Was ist die Webseite?

http://www.curafair.at/, http://whatsapp.com/channel/0029VbCbrXS42DcfWCxXBI2N, https://whatsapp.com/channel/0029Vb7mmy8I

CuraFAIR Beratungsstelle, Linz (2026)

11/06/2026

🇷🇴 🇸🇰 🇭🇺 🇭🇷 🇦🇹
🇷🇴 𝗡𝘂𝗺𝗲𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝘂𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁̦𝗮̆ 𝘀̦𝗶 𝗱𝗶𝘀𝗽𝗼𝗻𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮𝘁𝗲 𝗶̂𝗻 𝘁𝗶𝗺𝗽𝘂𝗹 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗮̆𝘁̦𝗶𝗶 𝗱𝗲 𝗶̂𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗶𝗿𝗲

Dragi îngrijitori/îngrijitoare,
‼️ În îngrijirea de 24 de ore pot apărea oricând situații neprevăzute – de aceea este deosebit de important să aveți la îndemână toate contactele relevante pentru situații de urgență.

📞 Acestea includ în special: medicul de familie, 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗶𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝘂𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁̦𝗮̆ (𝟭𝟰𝟰/122), agenția de intermediere, precum și rudele apropiate ale persoanei îngrijite.

💬 Recomandăm ca aceste numere să fie păstrate într-un loc vizibil în locuință și, în plus, să fie salvate în telefonul personal, pentru ca în caz de urgență să nu se piardă timp prețios.

⚠️ În situațiile medicale acute, fiecare minut contează – o reacție rapidă poate fi decisivă.

☑️ Discutați din timp cu membrii familiei cine trebuie contactat în caz de urgență și ce măsuri trebuie luate.

𝗦𝗶𝗴𝘂𝗿𝗮𝗻𝘁̦𝗮 𝗶̂𝗻𝗰𝗲𝗽𝗲 𝗰𝘂 𝗼 𝗯𝘂𝗻𝗮̆ 𝗽𝗿𝗲𝗴𝗮̆𝘁𝗶𝗿𝗲

👉Echipa CuraFAIR
✨Ne puteți contacta la:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
______
🇸🇰 𝗧𝗶𝗲𝘀𝗻̌𝗼𝘃𝗲́ 𝗰̌𝗶́𝘀𝗹𝗮 𝗮 𝗱𝗼𝘀𝘁𝘂𝗽𝗻𝗼𝘀𝘁̌ 𝘃 𝗼𝗽𝗮𝘁𝗿𝗼𝘃𝗮𝘁𝗲𝗹̌𝘀𝗸𝗲𝗷 𝘀𝗹𝘂𝘇̌𝗯𝗲

Milé opatrovateľky, milí opatrovatelia,
‼️ V 24-hodinovej opatrovateľskej starostlivosti môže kedykoľvek dôjsť k nečakaným situáciám – preto je obzvlášť dôležité mať všetky relevantné núdzové kontakty vždy poruke.

📞 Patria sem najmä: všeobecný lekár, 𝘇𝗮́𝗰𝗵𝗿𝗮𝗻𝗻𝗮́ 𝘀𝗹𝘂𝘇̌𝗯𝗮 (𝟭𝟰𝟰/122), sprostredkovateľská agentúra a tiež priami príbuzní opatrovanej osoby.

💬 Odporúčame mať tieto čísla dobre viditeľne uložené v domácnosti a zároveň aj vo vlastnom telefóne, aby sa v prípade núdze nestrácal čas.

⚠️ V akútnych zdravotných situáciách rozhoduje každá minúta – rýchla reakcia môže byť kľúčová.

☑️ Vopred si s príbuznými dohodnite, koho kontaktovať v prípade núdze a aké kroky podniknúť.

𝗕𝗲𝘇𝗽𝗲𝗰̌𝗻𝗼𝘀𝘁̌ 𝘇𝗮𝗰̌𝗶́𝗻𝗮 𝗱𝗼𝗯𝗿𝗼𝘂 𝗽𝗿𝗶́𝗽𝗿𝗮𝘃𝗼𝘂.

👉 Váš tím CuraFAIR
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefón)
📧 [email protected]💬 Messenger
______
🇭🇺 𝗦𝗲𝗴𝗲́𝗹𝘆𝗵𝗶́𝘃𝗼́ 𝘀𝘇𝗮́𝗺𝗼𝗸 𝗲́𝘀 𝗲𝗹𝗲́𝗿𝗵𝗲𝘁𝗼̋𝘀𝗲́𝗴 𝗮 𝗴𝗼𝗻𝗱𝗼𝘇𝗮́𝘀𝗶 𝘀𝘇𝗼𝗹𝗴𝗮́𝗹𝗮𝘁 𝘀𝗼𝗿𝗮́𝗻

Kedves Gondozók,
‼️ A 24 órás gondozás során bármikor előfordulhatnak váratlan helyzetek – ezért különösen fontos, hogy minden releváns vészhelyzeti elérhetőség könnyen hozzáférhető legyen.

📞 Ide tartozik különösen: háziorvos, 𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼̋𝘀𝘇𝗼𝗹𝗴𝗮́𝗹𝗮𝘁 (𝟭𝟰𝟰/122), közvetítő ügynökség, valamint a gondozott személy közvetlen hozzátartozói.

💬 Javasoljuk, hogy ezeket a telefonszámokat jól látható helyen tartsátok a háztartásban, és emellett mentsétek el a saját telefonotokba is, hogy vészhelyzetben ne vesszen el idő.

⚠️ Akut orvosi helyzetekben minden perc számít – a gyors reakció döntő lehet.
☑️ Előzetesen egyeztessétek a hozzátartozókkal, kit kell vészhelyzetben értesíteni, és milyen lépéseket kell tenni.

𝗔 𝗯𝗶𝘇𝘁𝗼𝗻𝘀𝗮́𝗴 𝗮 𝗷𝗼́ 𝗳𝗲𝗹𝗸𝗲́𝘀𝘇𝘂̈𝗹𝗲́𝘀𝘀𝗲𝗹 𝗸𝗲𝘇𝗱𝗼̋𝗱𝗶𝗸.

👉 Euer CuraFAIR Team
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefon)
📧 [email protected]💬 Messenger
______
🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸 𝗕𝗿𝗼𝗷𝗲𝘃𝗶 𝘇𝗮 𝗵𝗶𝘁𝗻𝗲 𝘀𝗹𝘂𝗰̌𝗮𝗷𝗲𝘃𝗲 𝗶 𝗱𝗼𝘀𝘁𝘂𝗽𝗻𝗼𝘀𝘁 𝘁𝗶𝗷𝗲𝗸𝗼𝗺 𝗽𝗿𝘂𝘇̌𝗮𝗻𝗷𝗮 𝘀𝗸𝗿𝗯𝗶

Drage njegovateljice i njegovatelji,
‼️ U 24-satnoj njezi u svakom trenutku može doći do neočekivanih situacija – zbog toga je posebno važno da sve relevantne kontakte za hitne slučajeve imate spremne pri ruci.

📞 To se posebno odnosi na: porodičnog ljekara, 𝗵𝗶𝘁𝗻𝘂 𝗽𝗼𝗺𝗼𝗰́ (𝟭𝟰𝟰/122), agenciju za posredovanje, kao i direktne članove porodice osobe o kojoj se brinete.

💬 Preporučujemo da ove brojeve čuvate na vidnom mjestu u domaćinstvu i da ih dodatno sačuvate u svom mobilnom telefonu, kako se u hitnom slučaju ne bi gubilo vrijeme.

⚠️ U akutnim medicinskim situacijama svaka minuta je važna – brza reakcija može biti presudna.

☑️ Unaprijed razjasnite s članovima porodice koga trebate kontaktirati u hitnom slučaju i koje korake trebate poduzeti.

𝗦𝗶𝗴𝘂𝗿𝗻𝗼𝘀𝘁 𝗽𝗼𝗰̌𝗶𝗻𝗷𝗲 𝗱𝗼𝗯𝗿𝗼𝗺 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗿𝗲𝗺𝗼𝗺.

👉 Vaš CuraFAIR tim
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp i telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇦🇹 𝗡𝗼𝘁𝗳𝗮𝗹𝗹𝗻𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗘𝗿𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗯𝗮𝗿𝗸𝗲𝗶𝘁 𝗶𝗺 𝗕𝗲𝘁𝗿𝗲𝘂𝘂𝗻𝗴𝘀𝗲𝗶𝗻𝘀𝗮𝘁𝘇

Liebe Betreuer*innen,
‼️ In der 24-Stunden-Betreuung kann es jederzeit zu unerwarteten Situationen kommen – daher ist es besonders wichtig, dass ihr alle relevanten Notfallkontakte griffbereit habt.

📞 Dazu gehören insbesondere: Hausarzt, Rettung (144/122), Vermittlungsagentur sowie direkte Angehörige der betreuten Person.

💬 Wir empfehlen, diese Nummern gut sichtbar im Haushalt aufzubewahren und zusätzlich im eigenen Handy zu speichern, damit im Notfall keine Zeit verloren geht.

⚠️ In akuten medizinischen Situationen zählt jede Minute – eine schnelle Reaktion kann entscheidend sein.

☑️ Klärt im Vorfeld mit den Angehörigen, wer im Notfall zu kontaktieren ist und welche Schritte zu setzen sind.

𝗦𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝗵𝗲𝗶𝘁 𝗯𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗴𝘂𝘁𝗲𝗿 𝗩𝗼𝗿𝗯𝗲𝗿𝗲𝗶𝘁𝘂𝗻𝗴.

👉 Euer CuraFAIR Team
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected]💬 Messenger

Fotocredit: canva.com

09/06/2026

🇷🇴 🇸🇰 🇭🇺 🇭🇷 🇦🇹
🇷🇴 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁̦𝗶𝗶 𝘂𝘁𝗶𝗹𝗲 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁 𝗹𝗮 𝘃𝗼𝗶 𝗶̂𝗻 𝘁𝗲𝗹𝗲𝗳𝗼𝗻 ✨📱

Dragi îngrijitori,
Informațiile importante legate de munca în Austria ajung acum la voi mai ușor, în limba maternă🌍. Nu trebuie decât să 𝘂𝗿𝗺𝗮̆𝗿𝗶𝘁̦𝗶 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗹𝘂𝗹 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝘂 𝗱𝗲 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗮𝗽𝗽 și aveți totul în telefon. De asemenea, puteți vedea 👀și știrile care au fost deja postate înainte de a deveni membru în comunitatea CuraFAIR.

Dacă sunteți interesați de o anumită temă, butonul de căutare vă direcționează către aceasta.

🤝Menționăm că serviciile noastre sunt gratuite și vă ajutăm cu drag în situațiile neclare în care vă aflați.

👉Dați click pe link-ul în limba voastră și apăsați „Urmărește”.

🙂De asemenea, ne bucurăm atunci când distribuiți informația și către alți colegi interesați, când ne trimiteți o inimioară sau un like.

CuraFAIR Österreich
🇦🇹
Deutsch
https://whatsapp.com/channel/0029Vb8fLwGL7UVZprb3IH47
CuraFAIR

🇷🇴
limba română
https://whatsapp.com/channel/0029VbC63OO0AgWBNXyi492s

👉Echipa CuraFAIR
✨Ne puteți contacta la:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
______
🇸🇰 𝗨𝘇̌𝗶𝘁𝗼𝗰̌𝗻𝗲́ 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮́𝗰𝗶𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗱𝗼 𝘃𝗮́𝘀̌𝗵𝗼 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝘂 ✨📱

Milé opatrovateľky, milí opatrovatelia,
dôležité informácie o práci v Rakúsku sa k vám teraz dostanú ešte jednoduchšie – vo vašom materinskom jazyku🌍. Stačí 𝘀𝗹𝗲𝗱𝗼𝘃𝗮𝘁̌ 𝗻𝗮́𝘀̌ 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗔𝗽𝗽 𝗸𝗮𝗻𝗮́𝗹 a všetko budete mať priamo vo svojom mobile. Okrem toho si môžete pozrieť 👀aj príspevky a informácie, ktoré boli zverejnené ešte pred vaším vstupom do komunity CuraFAIR.

Ak vás zaujíma konkrétna téma, funkcia vyhľadávania vás nasmeruje priamo na ňu.

🤝Chceme vás upozorniť, že naše služby sú bezplatné a radi vám pomôžeme aj v nejasných situáciách.

👉Stačí kliknúť na odkaz vo vašom jazyku a stlačiť „Sledovať“.

🙂Budeme radi, ak informácie pošlete ďalej ďalším kolegom a kolegyniam alebo nám pošlete srdiečko či like.

CuraFAIR Österreich
🇦🇹
Deutsch
https://whatsapp.com/channel/0029Vb8fLwGL7UVZprb3IH47

CuraFAIR
🇸🇰
Slovensky
https://whatsapp.com/channel/0029Vb7ZSZbGzzKQz7uTyW28

👉Váš CuraFAIR
✨ Nezabudnite,že nás môžete kontaktovať na:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefón)
📧 [email protected] 💬 Messenger
______
🇭🇺 𝗛𝗮𝘀𝘇𝗻𝗼𝘀 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮́𝗰𝗶𝗼́𝗸 𝗸𝗼̈𝘇𝘃𝗲𝘁𝗹𝗲𝗻𝘂̈𝗹 𝗮 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝗼𝘁𝗼𝗸𝗿𝗮 ✨📱

Kedves Gondozók!
Az Ausztriában végzett munkával kapcsolatos fontos információk mostantól még könnyebben eljutnak hozzátok – a saját anyanyelveteken🌍. 𝗘𝗵𝗵𝗲𝘇 𝗰𝘀𝗮𝗸 𝗸𝗼̈𝘃𝗲𝘁𝗻𝗲𝘁𝗲𝗸 𝗸𝗲𝗹𝗹 𝗮 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗔𝗽𝗽-𝗰𝘀𝗮𝘁𝗼𝗿𝗻𝗮́𝗻𝗸𝗮𝘁, és minden információ közvetlenül a telefonotokra érkezik. Emellett azokat a bejegyzéseket és információkat is megtekinthetitek👀, amelyeket még a CuraFAIR-közösséghez való csatlakozásotok előtt tettünk közzé.

Ha egy adott téma különösen érdekel benneteket, a keresőfunkció segítségével gyorsan megtalálhatjátok.

🤝Szeretnénk felhívni a figyelmeteket arra, hogy szolgáltatásaink ingyenesek, és szívesen segítünk nektek bármilyen bizonytalan vagy tisztázatlan helyzetben.

👉Egyszerűen kattintsatok a saját nyelvetekhez tartozó linkre, majd nyomjátok meg a „Követés” gombot.

🙂Örülünk annak is, ha az információkat továbbkülditek más érdeklődő kollégáknak, vagy egy szívvel, illetve lájkkal támogatjátok munkánkat.

CuraFAIR Österreich
🇦🇹
Deutsch
https://whatsapp.com/channel/0029Vb8fLwGL7UVZprb3IH47

CuraFAIR
🇭🇺
Magyar
https://whatsapp.com/channel/0029Vb7mmy8I1rcpA3RClE10

👉 A CuraFAIR csapata
✨ Elérhettek minket a következő elérhetőségeken:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger

______
🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸 𝗞𝗼𝗿𝗶𝘀𝗻𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗷𝗲 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗸𝘁𝗻𝗼 𝗻𝗮 𝘃𝗮𝘀̌𝗲𝗺 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝗻𝗼𝗺 𝘁𝗲𝗹𝗲𝗳𝗼𝗻𝘂 ✨📱

Drage njegovateljice i njegovatelji,
važne informacije o radu u Austriji sada stižu još lakše do vas – na vašem maternjem jeziku🌍. Sve što trebate 𝘂𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶 𝗷𝗲𝘀𝘁𝗲 𝘇𝗮𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝘁𝗶 𝗻𝗮𝘀̌ 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗔𝗽𝗽 𝗸𝗮𝗻𝗮𝗹 i imaćete sve direktno na svom telefonu.
Osim toga, možete vidjeti i objave te informacije koje su objavljene prije nego što ste se pridružili CuraFAIR zajednici.

Ako vas zanima neka posebna tema, funkcija pretrage će vas odvesti direktno do nje.

🤝Želimo napomenuti da su naše usluge besplatne i da ćemo vam rado pomoći u nejasnim situacijama.

👉Jednostavno kliknite na link na vašem jeziku i pritisnite „Prati“ (Folgen).

🙂Takođe nam je drago ako ove informacije proslijedite drugim zainteresovanim kolegama i kolegicama ili nam pošaljete srce odnosno lajk.

CuraFAIR Österreich
🇦🇹
Deutsch
https://whatsapp.com/channel/0029Vb8fLwGL7UVZprb3IH47

🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸
BKS
https://whatsapp.com/channel/0029VbCbrXS42DcfWCxXBI2N

👉 Vaš CuraFAIR tim
✨ Možete nas kontaktirati putem:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇦🇹 𝗡𝘂̈𝘁𝘇𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲𝗻 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗸𝘁 𝗮𝘂𝗳 𝗲𝘂𝗲𝗿 𝗛𝗮𝗻𝗱𝘆 ✨📱

Liebe Betreuer*innen,
wichtige Informationen rund um die Arbeit in Österreich erreichen euch jetzt noch einfacher – in eurer Muttersprache🌍. Ihr müsst nur 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲𝗺 𝗪𝗵𝗮𝘁𝘀𝗔𝗽𝗽-𝗞𝗮𝗻𝗮𝗹 𝗳𝗼𝗹𝗴𝗲𝗻 und habt alles direkt auf eurem Handy. Außerdem könnt ihr auch die Beiträge und Informationen sehen👀, die bereits vor eurem Beitritt zur CuraFAIR-Community veröffentlicht wurden.
Wenn euch ein bestimmtes Thema interessiert, führt euch die Suchfunktion direkt dorthin.

🤝Wir möchten darauf hinweisen, dass unsere Dienstleistungen kostenlos sind und wir euch in unklaren Situationen gerne weiterhelfen.

👉Klickt einfach auf den Link in eurer Sprache und drückt auf „Folgen“.

🙂Wir freuen uns auch, wenn ihr die Informationen an andere interessierte Kolleg*innen weiterleitet oder uns ein Herz bzw. ein Like schickt.

CuraFAIR Österreich
🇦🇹
Deutsch
https://whatsapp.com/channel/0029Vb8fLwGL7UVZprb3IH47
CuraFAIR
🇷🇴
limba română
https://whatsapp.com/channel/0029VbC63OO0AgWBNXyi492s

CuraFAIR
🇸🇰
Slovensky
https://whatsapp.com/channel/0029Vb7ZSZbGzzKQz7uTyW28

CuraFAIR
🇭🇺
Magyar
https://whatsapp.com/channel/0029Vb7mmy8I1rcpA3RClE10

CuraFAIR
🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸
BKS
https://whatsapp.com/channel/0029VbCbrXS42DcfWCxXBI2N

👉Euer CuraFAIR-Team
✨Ihr könnt uns unter:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger

Fotocredit: canva.com

05/06/2026

🇷🇴 🇦🇹
🇷🇴 𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁̦𝗶𝗲 𝗹𝗮 𝗖𝗮𝗳𝗲𝗻𝗲𝗮𝘂𝗮 𝗶̂𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗶𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲𝗹𝗼𝗿- 𝗶̂𝗻𝘁𝗮̂𝗹𝗻𝗶𝗿𝗲 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲, 𝗹𝘂𝗻𝗶, 𝟬𝟴 𝗶𝘂𝗻𝗶𝗲, 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟯:𝟬𝟬

Vă invităm cu drag să participați luni, 𝟬𝟴 𝗶𝘂𝗻𝗶𝗲, 𝗹𝗮 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟯:𝟬𝟬 (𝗔𝗧) - 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟰:𝟬𝟬 (𝗥𝗢), 𝗹𝗮 𝗶̂𝗻𝘁𝗮̂𝗹𝗻𝗶𝗿𝗲𝗮 𝗻𝗼𝗮𝘀𝘁𝗿𝗮̆ 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗻 𝗭𝗼𝗼𝗺 – ne bucurăm foarte mult să vă revedem!

Colega noastră, 𝗖𝗮𝗿𝗺𝗲𝗻 𝗘𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗶𝗻, va susține întâlnirea și va discuta cu voi despre un subiect important:
• 𝗩𝗮𝗹𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮𝘁𝗲𝗮 𝗮𝘀𝗶𝗴𝘂𝗿𝗮̆𝗿𝗶𝗶 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗦𝗩𝗦 𝘀̦𝗶 𝗶̂𝗻 𝗥𝗼𝗺𝗮̂𝗻𝗶𝗮.
• 𝗗𝗿𝗲𝗽𝘁𝘂𝗿𝗶𝗹𝗲 𝗶̂𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗶𝘁𝗼𝗿𝗶𝗹𝗼𝗿/𝗶̂𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗶𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲𝗹𝗼𝗿 𝟮𝟰 𝗱𝗲 𝗼𝗿𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗹𝘂𝗰𝗿𝗲𝗮𝘇𝗮̆ 𝗶̂𝗻 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗺 𝗶𝗻𝗱𝗲𝗽𝗲𝗻𝗱𝗲𝗻𝘁 (𝗰𝘂 𝗚𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝗲) 𝗶̂𝗻 𝗰𝗮𝘇𝘂𝗹 𝘂𝗻𝗲𝗶 𝗶̂𝗺𝗯𝗼𝗹𝗻𝗮̆𝘃𝗶𝗿𝗶.

Întâlnirea va fi și o bună ocazie de a adresa întrebări și de a clarifica aspecte importante legate de aceste teme.

De asemenea, ne-ar plăcea să vă cunoaștem mai bine și să aflăm direct de la voi ce subiecte v-ar interesa pe viitor.

📅 𝗗𝗮𝘁𝗮: 𝗟𝘂𝗻𝗶, 𝟬𝟴. 𝗶𝘂𝗻𝗶𝗲
🕖 𝗢𝗿𝗮: 𝟭𝟯:𝟬𝟬 𝗔𝗧
💻 𝗟𝗼𝗰𝗮𝘁̦𝗶𝗮: 𝗭𝗼𝗼𝗺
🔗 𝗟𝗶𝗻𝗸 𝗱𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗿𝗲: https://us02web.zoom.us/j/83892311609?pwd=p11aaKGfBi0BDVOybkTF127y7A5lhG.1
🔑 𝗖𝗼𝗱: 855967

(Vă rugăm să instalați din timp aplicația Zoom, dacă nu o aveți deja.)

✨Ne puteți contacta la:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇦🇹 𝗘𝗶𝗻𝗹𝗮𝗱𝘂𝗻𝗴 𝘇𝘂𝗺 𝗕𝗲𝘁𝗿𝗲𝘂𝗲𝗿*𝗶𝗻𝗻𝗲𝗻 𝗖𝗮𝗳𝗲́ – 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲-𝗧𝗿𝗲𝗳𝗳𝗲𝗻 𝗮𝗺 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟴. 𝗝𝘂𝗻𝗶, 𝘂𝗺 𝟭𝟯:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿

Wir laden Sie herzlich ein, 𝗮𝗺 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟴. 𝗝𝘂𝗻𝗶, 𝘂𝗺 𝟭𝟯:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 (𝗔𝗧) 𝗯𝘇𝘄. 𝟭𝟰:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 (𝗥𝗢) 𝗮𝗻 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲𝗺 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲-𝗧𝗿𝗲𝗳𝗳𝗲𝗻 𝘂̈𝗯𝗲𝗿 𝗭𝗼𝗼𝗺 𝘁𝗲𝗶𝗹𝘇𝘂𝗻𝗲𝗵𝗺𝗲𝗻 – wir freuen uns sehr darauf, Sie wiederzusehen!

Unsere Kollegin, 𝗖𝗮𝗿𝗺𝗲𝗻 𝗘𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝘁𝗶𝗻, wird das Treffen leiten und mit Ihnen über wichtige Themen sprechen:

• 𝗗𝗶𝗲 𝗚𝘂̈𝗹𝘁𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝗩𝗦-𝗞𝗿𝗮𝗻𝗸𝗲𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 𝗮𝘂𝗰𝗵 𝗶𝗻 𝗥𝘂𝗺𝗮̈𝗻𝗶𝗲𝗻.
• 𝗗𝗶𝗲 𝗥𝗲𝗰𝗵𝘁𝗲 𝘃𝗼𝗻 𝘀𝗲𝗹𝗯𝘀𝘁𝘀𝘁𝗮̈𝗻𝗱𝗶𝗴𝗲𝗻 𝟮𝟰-𝗦𝘁𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻-𝗕𝗲𝘁𝗿𝗲𝘂𝗲𝗿 (𝗺𝗶𝘁 𝗚𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝗲) 𝗶𝗺 𝗞𝗿𝗮𝗻𝗸𝗵𝗲𝗶𝘁𝘀𝗳𝗮𝗹𝗹.

Das Treffen bietet auch eine gute Gelegenheit, Fragen zu stellen und wichtige Aspekte zu diesen Themen zu klären.
Außerdem würden wir Sie gerne besser kennenlernen und direkt von Ihnen erfahren, welche Themen Sie in Zukunft interessieren würden.

📅 𝗗𝗮𝘁𝘂𝗺: 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝟴. 𝗝𝘂𝗻𝗶
🕖 𝗨𝗵𝗿𝘇𝗲𝗶𝘁: 𝟭𝟯:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 (𝗔𝗧)
💻 𝗢𝗿𝘁: 𝗭𝗼𝗼𝗺
🔗 𝗧𝗲𝗶𝗹𝗻𝗮𝗵𝗺𝗲𝗹𝗶𝗻𝗸: https://us02web.zoom.us/j/83892311609?pwd=p11aaKGfBi0BDVOybkTF127y7A5lhG.1
🔑 𝗖𝗼𝗱𝗲: 855967

(Bitte installieren Sie die Zoom-App rechtzeitig, falls Sie diese noch nicht haben.)

✨ Sie können uns erreichen unter:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected]💬 Messenger

Fotocredit: canva.com

02/06/2026

🇷🇴 🇭🇺 🇦🇹
🇷🇴 𝗔𝗺𝗯𝗮𝘀𝗮𝗱𝗮 𝗥𝗼𝗺𝗮̂𝗻𝗶𝗲𝗶 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗩𝗶𝗲𝗻𝗮 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗮𝘇𝗮̆ 𝘂𝗻 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝗮𝘁 𝗶𝘁𝗶𝗻𝗲𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗶̂𝗻 𝗚𝗿𝗮𝘇
Dragi îngrijitoare și îngrijitori,
dacă vă aflați cumva în zona Graz și, din diverse motive, aveți nevoie se serviciile consulare ale autorităților române, vă puteți înscrie pentru o programare în cadrul Consulatului itinerant din Graz.
📍 Servicii consulare pentru românii din Graz și împrejurimi, deci inclusiv pentru cei care lucrați în îngrijirea la domiciliu și nu vă este la încemână să ajungeți la Viena:
📅 𝗣𝗘𝗥𝗜𝗢𝗔𝗗𝗔: 𝟭𝟯–𝟭𝟰 𝗶𝘂𝗻𝗶𝗲
📍 UNDE: Liebenauer Hauptstraße 2-6, Stiege D / 1. Stock, 8041 Graz (Consulatul Onorific al României la Graz)
🕒 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠:
▪️ Sâmbătă: 09:00 – 12:30 / 13:30 – 18:00
▪️ Duminică: 09:00 – 12:30

📌 𝗦𝗘𝗥𝗩𝗜𝗖𝗜𝗜 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗢𝗡𝗜𝗕𝗜𝗟𝗘:
✔️ pașapoarte și titluri de călătorie
✔️ procuri și declarații notariale
✔️ transcrieri certificate (naștere, căsătorie, deces)
✔️ adeverințe de cazier judiciar
✔️ duplicate de certificate
✔️ adeverințe de stare civilă / extrase multilingve

❗️𝗜𝗠𝗣𝗢𝗥𝗧𝗔𝗡𝗧:
Serviciile se fac DOAR cu programare prealabilă și DOAR pentru tipurile de acte menționate. Nu se oferă alte servicii la fața locului.

📧 PROGRAMĂRI (OBLIGATORIU între 12 mai – 7 iunie):
Se trimit EXCLUSIV pe e-mail la:
[email protected]
Trebuie incluse:
▪️ nume și prenume
▪️ număr de telefon
▪️ tipul serviciului dorit
▪️ documente scanate în format PDF
▪️ pentru procuri speciale: textul în format Word (.doc / .docx)
⏳ Confirmarea programării se face ulterior, după verificarea documentelor.

⚠️ 𝗔𝗧𝗘𝗡𝗧̦𝗜𝗘:
▪️ dosarele incomplete NU sunt acceptate
▪️ programările se fac în ordinea primirii complete a documentelor
▪️ prezența este obligatorie la ora stabilită (cu max. 10 minute înainte)
▪️ documentele originale trebuie aduse obligatoriu

📌 𝗧𝗜𝗠𝗣 𝗗𝗘 𝗣𝗥𝗢𝗖𝗘𝗦𝗔𝗥𝗘:
Pentru unele acte (ex. transcrieri, adeverințe), documentele sunt procesate prin Secția Consulară de la Viena, iar emiterea poate dura 2–6 luni.
ℹ️ Lista completă a documentelor necesare, aici:
Ambasada României la Viena – informații consulare

📍 IMPORTANT PENTRU ÎNGRIJITOARELE ROMÂNCE DIN AUSTRIA:
Este o oportunitate utilă pentru cele care lucrează în îngrijirea la domiciliu și nu pot ajunge ușor la Viena, pentru a rezolva documente esențiale într-un singur loc.

🤝 Pentru eventual sprijin: Suntem aici pentru dumneavoastră.
👉Echipa CuraFAIR
✨Ne puteți contacta la:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇭🇺 𝗔 𝗯𝗲́𝗰𝘀𝗶 𝗿𝗼𝗺𝗮́𝗻 𝗻𝗮𝗴𝘆𝗸𝗼̈𝘃𝗲𝘁𝘀𝗲́𝗴 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹 𝗸𝗼𝗻𝘇𝘂𝗹𝗮́𝘁𝘂𝘀𝘁 𝘀𝘇𝗲𝗿𝘃𝗲𝘇 𝗚𝗿𝗮𝘇𝗯𝗮𝗻
Kedves gondozók és ápolók!
Ha Graz környékén tartózkodtok, és különböző okok miatt román konzuli szolgáltatásokra van szükségetek, időpontot kérhettek a grazi mobil konzulátusra.
📍 Konzuli szolgáltatások román állampolgárok számára Grazban és környékén – így azoknak is, akik 24 órás gondozásban dolgoznak, és nehezen tudnak Bécsbe utazni.

📅 𝗜𝗗𝗢̋𝗣𝗢𝗡𝗧: 𝗷𝘂́𝗻𝗶𝘂𝘀 𝟭𝟯–𝟭𝟰.

📍 HELYSZÍN: Liebenauer Hauptstraße 2-6, Stiege D / 1. emelet, 8041 Graz
(Románia tiszteletbeli konzulátusa Grazban)
🕒 𝗡𝗬𝗜𝗧𝗩𝗔𝗧𝗔𝗥𝗧𝗔́𝗦:
▪️ Szombat: 09:00 – 12:30 / 13:30 – 18:00
▪️ Vasárnap: 09:00 – 12:30

📌 𝗘𝗟𝗘́𝗥𝗛𝗘𝗧𝗢̋ 𝗦𝗭𝗢𝗟𝗚𝗔́𝗟𝗧𝗔𝗧𝗔́𝗦𝗢𝗞:
✔️ Útlevelek és utazási okmányok
✔️ Meghatalmazások és közjegyzői nyilatkozatok
✔️ Születési, házassági és halotti anyakönyvi kivonatok honosítása/átírása
✔️ Erkölcsi bizonyítvány / bűnügyi nyilvántartási kivonat
✔️ Okiratmásolatok
✔️ Anyakönyvi igazolások és többnyelvű kivonatok

❗️𝗙𝗢𝗡𝗧𝗢𝗦:
A szolgáltatásokat KIZÁRÓLAG előzetes időpontfoglalással, és CSAK a fent említett kategóriákra biztosítják. Helyszínen más ügyintézés nem lehetséges.
📧 IDŐPONTFOGLALÁS (KÖTELEZŐ május 12. – június 7. között):
Kizárólag e-mailben az alábbi címen:
[email protected]
Az e-mailnek tartalmaznia kell:
▪️ teljes név
▪️ telefonszám
▪️ a kért szolgáltatás megnevezése
▪️ beszkennelt dokumentumok PDF formátumban
▪️ speciális meghatalmazás esetén: a szöveg Word-formátumban (.doc / .docx)
⏳ Az időpont visszaigazolása a dokumentumok ellenőrzése után e-mailben történik.

⚠️ 𝗙𝗜𝗚𝗬𝗘𝗟𝗘𝗠:
▪️ hiányos kérelmeket nem fogadnak el
▪️ az időpontokat a teljes dokumentáció beérkezési sorrendjében adják ki
▪️ a személyes megjelenés kötelező (legfeljebb 10 perccel korábban érkezzenek)
▪️ az eredeti dokumentumokat magukkal kell hozni

📌 𝗨̈𝗚𝗬𝗜𝗡𝗧𝗘́𝗭𝗘́𝗦𝗜 𝗜𝗗𝗢̋:
Néhány dokumentum (pl. honosítások vagy igazolások) feldolgozása a bécsi konzuli osztályon történik, és 2–6 hónapot is igénybe vehet.
ℹ️ A szükséges dokumentumok listája:
Román Nagykövetség Bécs – konzuli információk

📍 FONTOS AZ AUSZTRIÁBAN DOLGOZÓ GONDOZÓK ÉS ÁPOLÓK SZÁMÁRA:
Ez egy jó lehetőség azoknak, akik 24 órás gondozásban dolgoznak, és nem tudnak könnyen Bécsbe utazni, hogy egy helyen elintézhessék fontos dokumentumaikat.

👉 A 𝗖𝘂𝗿𝗮𝗙𝗔𝗜𝗥 csapata
✨ Elérhetőségeink:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp és telefon)
📧 [email protected]💬 Messenger

_____
🇦🇹 𝗗𝗶𝗲 𝗿𝘂𝗺𝗮̈𝗻𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗕𝗼𝘁𝘀𝗰𝗵𝗮𝗳𝘁 𝗶𝗻 𝗪𝗶𝗲𝗻 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗶𝗲𝗿𝘁 𝗶𝗻 𝗚𝗿𝗮𝘇 𝗲𝗶𝗻 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝗲𝘀 𝗞𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝗮𝘁 .

Liebe Betreuerinnen und Betreuer,
falls Sie sich im Raum Graz aufhalten und aus verschiedenen Gründen konsularische Dienstleistungen der rumänischen Behörden benötigen, können Sie einen Termin beim mobilen Konsulat in Graz beantragen.
📍 Konsularische Dienstleistungen für rumänische Staatsbürger in Graz und Umgebung – somit auch für alle, die in der 24-Stunden-Betreuung arbeiten und es schwierig haben, nach Wien zu reisen.

📅 𝗭𝗘𝗜𝗧𝗥𝗔𝗨𝗠: 𝟭𝟯.–𝟭𝟰. 𝗝𝘂𝗻𝗶
📍 WO: Liebenauer Hauptstraße 2-6, Stiege D / 1. Stock, 8041 Graz (Ehrenkonsulat Rumäniens in Graz)

🕒 𝗢̈𝗙𝗙𝗡𝗨𝗡𝗚𝗦𝗭𝗘𝗜𝗧𝗘𝗡:
▪️ Samstag: 09:00 – 12:30 / 13:30 – 18:00
▪️ Sonntag: 09:00 – 12:30

📌 𝗩𝗘𝗥𝗙𝗨̈𝗚𝗕𝗔𝗥𝗘 𝗗𝗜𝗘𝗡𝗦𝗧𝗟𝗘𝗜𝗦𝗧𝗨𝗡𝗚𝗘𝗡:
✔️ Reisepässe und Reisedokumente
✔️ Vollmachten und notarielle Erklärungen
✔️ Umschreibung von Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
✔️ Führungszeugnis / Strafregisterauszug
✔️ Duplikate von Urkunden
✔️ Personenstandsnachweise und mehrsprachige Auszüge

❗️𝗪𝗜𝗖𝗛𝗧𝗜𝗚:
Die Dienstleistungen werden NUR mit vorheriger Terminvereinbarung und NUR für die oben genannten Kategorien angeboten. Vor Ort werden keine weiteren Leistungen erbracht.
📧 TERMINVEREINBARUNG (OBLIGATORISCH zwischen 12. Mai – 7. Juni):
Ausschließlich per E-Mail an:
[email protected]
Folgende Angaben müssen enthalten sein:
▪️ Vor- und Nachname
▪️ Telefonnummer
▪️ gewünschte Dienstleistung
▪️ gescannte Dokumente im PDF-Format
▪️ bei speziellen Vollmachten: Text im Word-Format (.doc / .docx)
⏳ Die Terminbestätigung erfolgt nach Prüfung der Unterlagen per E-Mail.

⚠️ 𝗔𝗖𝗛𝗧𝗨𝗡𝗚:
▪️ unvollständige Anträge werden nicht akzeptiert
▪️ Termine werden in der Reihenfolge vollständiger Einsendungen vergeben
▪️ persönliches Erscheinen ist verpflichtend (max. 10 Minuten vorher)
▪️ Originaldokumente müssen mitgebracht werden

📌 𝗕𝗘𝗔𝗥𝗕𝗘𝗜𝗧𝗨𝗡𝗚𝗦𝗭𝗘𝗜𝗧:
Einige Dokumente (z. B. Umschreibungen oder Bescheinigungen) werden über die Konsularabteilung in Wien bearbeitet und können 2–6 Monate dauern.
ℹ️ Liste der erforderlichen Dokumente:
Botschaft Rumänien Wien – konsularische Informationen

📍 WICHTIG FÜR BETREUERINNEN UND BETREUER IN ÖSTERREICH:
Dies ist eine gute Gelegenheit für Personen in der 24-Stunden-Betreuung, die nicht leicht nach Wien reisen können, wichtige Dokumente an einem Ort zu erledigen.

👉 Euer 𝗖𝘂𝗿𝗮𝗙𝗔𝗜𝗥 𝗧𝗲𝗮𝗺
✨ Ihr könnt uns folgendermaßen kontaktieren:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger

28/05/2026

🇷🇴 🇸🇰 🇭🇺 🇭🇷 🇦🇹

🇷🇴 𝗔𝘁𝗲𝗻𝘁̦𝗶𝗲 𝗹𝗮 𝗶̂𝗻𝗿𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗿𝗲𝗮 𝘀𝗶𝗺𝗽𝗹𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝘁𝗮̆ 𝗮 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗮̆𝘁̦𝗶𝗶 𝗰𝘂 𝗚𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝗲!

Dragi îngrijitoare și îngrijitori,
👉 𝗗𝗶𝗻 𝗶𝘂𝗹𝗶𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰, înregistrarea unei activități independente (Gewerbe) a devenit mai simplă și acum puteți depune o „𝗱𝗲𝗰𝗹𝗮𝗿𝗮𝘁̦𝗶𝗲 𝗽𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗶𝗮 𝗿𝗮̆𝘀𝗽𝘂𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲” în acest sens. Prin declarație confirmați oficial că nu există motive care să împiedice desfășurarea activității independente (de ex. condamnări penale sau insolvențe).

⚠️ 𝗜𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘁̦𝗶𝗻𝘂𝘁:
Această declarație are valoarea unei declarații în fața instanței. Autoritățile verifică automat informațiile furnizate de voi!

❗𝗖𝗲 𝘀𝗲 𝗶̂𝗻𝘁𝗮̂𝗺𝗽𝗹𝗮̆ 𝗱𝗮𝗰𝗮̆ 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁̦𝗶𝗶𝗹𝗲 𝗻𝘂 𝘀𝘂𝗻𝘁 𝗰𝗼𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲?
Cei care nu spun adevărul în declarație trebuie să se aștepte la sancțiuni severe:
👉 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗱𝗶𝗰𝘁̦𝗶𝗮 de a desfășura activitate independentă: vă pierdeți imediat autorizația și nu mai puteți înregistra o nouă activitate independentă în Austria timp de 5 ani. Nici măcar printr-o cerere de excepție.
👉 𝗦𝗮𝗻𝗰𝘁̦𝗶𝘂𝗻𝗶: declarațiile false pot duce la amenzi mari sau până la 3 ani de închisoare.

✅ 𝗥𝘂𝗴𝗮̆𝗺𝗶𝗻𝘁𝗲𝗮 𝗻𝗼𝗮𝘀𝘁𝗿𝗮̆:
Semnați declarația doar dacă înțelegeți totul și sunteți siguri că informațiile oferite sunt adevărate. O declarație depusă nu mai poate fi retrasă ulterior.
Aveți întrebări? Contactați-ne, de preferat înainte de a semna!

CuraFAIR este, ca întotdeauna, aici pentru voi!
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp și telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇸🇰 𝗗𝗼̂𝗹𝗲𝘇̌𝗶𝘁𝗲́: 𝗣𝗼𝘇𝗼𝗿 𝗽𝗿𝗶 𝘇𝗷𝗲𝗱𝗻𝗼𝗱𝘂𝘀̌𝗲𝗻𝗼𝗺 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗹𝗮́𝘀𝗲𝗻𝗶́ 𝘇̌𝗶𝘃𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶!

Milé opatrovateľky a opatrovatelia,
👉 𝗢𝗱 𝗷𝘂́𝗹𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟰 je prihlásenie živnosti jednoduchšie. Teraz môžete podať čestné vyhlásenie. Týmto oficiálne potvrdzujete, že neexistujú žiadne dôvody, ktoré by bránili vašej samostatnej zárobkovej činnosti (napr. žiadne trestné činy alebo insolvencia).

⚠️ 𝗔𝗹𝗲 𝗽𝗼𝘇𝗼𝗿:
Toto vyhlásenie má rovnakú váhu ako výpoveď pred súdom. Úrady vaše údaje automaticky preverujú.

❗ 𝗖̌𝗼 𝘀𝗮 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗲, 𝗮𝗸 𝘂́𝗱𝗮𝗷𝗲 𝗻𝗶𝗲 𝘀𝘂́ 𝗽𝗿𝗮𝘃𝗱𝗶𝘃𝗲́?
Kto vo vyhlásení klame, musí počítať s prísnymi trestami:

👉 𝗭𝗮́𝗸𝗮𝘇 𝗽𝗼𝗱𝗻𝗶𝗸𝗮𝗻𝗶𝗮: Okamžite prídete o živnosť a 5 rokov si nebudete môcť založiť novú živnosť v Rakúsku. Ani na základe výnimky.
👉 𝗧𝗿𝗲𝘀𝘁𝘆: Nepravdivé údaje môžu viesť k vysokým pokutám alebo až k 3 rokom väzenia.

✅ 𝗡𝗮𝘀̌𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘀𝗯𝗮:
Podpíšte vyhlásenie iba vtedy, keď všetkému rozumiete a ste si istí, že vaše údaje sú pravdivé. Raz podané vyhlásenie sa už nedá vziať späť.
Máte otázky? Ozvite sa nám, najlepšie predtým, než podpíšete!

CuraFAIR je tu pre vás ako vždy!
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp a telefón)
📧 [email protected]💬 Messenger
_____
🇭🇺 𝗙𝗼𝗻𝘁𝗼𝘀: 𝗢́𝘃𝗮𝘁𝗼𝘀𝘀𝗮́𝗴 𝗮𝘇 𝗲𝗴𝘆𝘀𝘇𝗲𝗿𝘂̋𝘀𝗶́𝘁𝗲𝘁𝘁 𝘃𝗮́𝗹𝗹𝗮𝗹𝗸𝗼𝘇𝗮́𝘀-𝗯𝗲𝗷𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗲́𝘀𝗻𝗲́𝗹!

Kedves Gondozók!
👉 𝟮𝟬𝟮𝟰 𝗷𝘂́𝗹𝗶𝘂𝘀𝗮 óta egyszerűbb lett a vállalkozás bejelentése. Most már lehetőség van egy „𝗲𝘀𝗸𝘂̈ 𝗮𝗹𝗮𝘁𝘁 𝘁𝗲𝘁𝘁 𝗻𝘆𝗶𝗹𝗮𝘁𝗸𝗼𝘇𝗮𝘁” megtételére. Ezzel hivatalosan megerősítitek, hogy nincs olyan körülmény, amely kizárná az önálló vállalkozói tevékenységeteket (pl. nincs büntetett előélet vagy csődeljárás).

⚠️ 𝗗𝗲 𝘃𝗶𝗴𝘆𝗮́𝘇𝗮𝘁:
Ez a nyilatkozat jogilag olyan, mintha bíróság előtt tennétek vallomást. A hatóságok az adatokat automatikusan ellenőrzik.

❗ 𝗠𝗶 𝘁𝗼̈𝗿𝘁𝗲́𝗻𝗶𝗸, 𝗵𝗮 𝗮 𝗺𝗲𝗴𝗮𝗱𝗼𝘁𝘁 𝗮𝗱𝗮𝘁𝗼𝗸 𝗻𝗲𝗺 𝗶𝗴𝗮𝘇𝗮𝗸?
Aki valótlan adatot közöl a nyilatkozatban, súlyos következményekre számíthat:

👉 𝗩𝗮́𝗹𝗹𝗮𝗹𝗸𝗼𝘇𝗮́𝘀𝗶 𝘁𝗶𝗹𝗮𝗹𝗼𝗺: azonnal elveszíthetitek a vállalkozói engedélyt, és 5 évig nem alapíthattok új vállalkozást Ausztriában. Még méltányossági kérelemmel sem.
👉 𝗕𝘂̈𝗻𝘁𝗲𝘁𝗲́𝘀𝗲𝗸: a hamis nyilatkozatok magas pénzbírsághoz vagy akár 3 év szabadságvesztéshez is vezethetnek.

✅ 𝗞𝗲́𝗿𝗲́𝘀𝘂̈𝗻𝗸:
Csak akkor írjátok alá a nyilatkozatot, ha mindent pontosan értetek, és biztosak vagytok abban, hogy az általatok megadott adatok valósak. A már leadott nyilatkozatot később nem lehet visszavonni.

Kérdésetek van? Forduljatok hozzánk bizalommal — lehetőleg még az aláírás előtt!

A CuraFAIR továbbra is mellettetek áll!
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp és telefon)
📧 [email protected]💬 Messenger
_____
🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸 𝗩𝗮𝘇̌𝗻𝗼: 𝗢𝗽𝗿𝗲𝘇 𝗸𝗼𝗱 𝗽𝗼𝗷𝗲𝗱𝗻𝗼𝘀𝘁𝗮𝘃𝗹𝗷𝗲𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲 𝗼𝗯𝗿𝘁𝗮!

Drage njegovateljice i njegovatelji,
👉 𝗢𝗱 𝗷𝘂𝗹𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟰. godine prijava obrta je jednostavnija. Sada možete priložiti „𝗜𝘇𝗷𝗮𝘃𝘂 𝗽𝗼𝗱 𝗺𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗷𝗮𝗹𝗻𝗼𝗺 𝗶 𝗸𝗿𝗶𝘃𝗶𝗰̌𝗻𝗼𝗺 𝗼𝗱𝗴𝗼𝘃𝗼𝗿𝗻𝗼𝘀̌𝗰́𝘂“. Time službeno potvrđujete da ne postoje razlozi koji bi sprječavali vaš samostalni rad (npr. da nemate krivični dosje ili stečaj/insolventnost).

⚠️ 𝗔𝗹𝗶 𝗼𝗽𝗿𝗲𝘇:
Ova izjava ima istu težinu kao i svjedočenje pred sudom. Nadležne službe automatski provjeravaju vaše podatke.

❗ 𝗦̌𝘁𝗮 𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘀̌𝗮𝘃𝗮 𝗮𝗸𝗼 𝗽𝗼𝗱𝗮𝗰𝗶 𝗻𝗶𝘀𝘂 𝘁𝗮𝗰̌𝗻𝗶? 𝗞𝗼 𝗹𝗮𝘇̌𝗲 𝘂 𝗶𝘇𝗷𝗮𝘃𝗶, 𝗺𝗼𝗿𝗮 𝗿𝗮𝗰̌𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶 𝗻𝗮 𝗼𝘀̌𝘁𝗿𝗲 𝗸𝗮𝘇𝗻𝗲: 👉 𝗭𝗮𝗯𝗿𝗮𝗻𝗮 𝗼𝗯𝗮𝘃𝗹𝗷𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗱𝗷𝗲𝗹𝗮𝘁𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶: Odmah gubite obrt i narednih 5 godina ne smijete prijaviti novi obrt u Austriji. Čak ni uz zahtjev za pomilovanje/naknadno odobrenje.
👉 𝗞𝗮𝘇𝗻𝗲: Lažne izjave mogu dovesti do visokih novčanih kazni ili do 3 godine zatvora.

✅ 𝗡𝗮𝘀̌𝗮 𝗺𝗼𝗹𝗯𝗮: Potpišite izjavu samo ako sve razumijete i ako ste sigurni da su vaši podaci tačni. Jednom predana izjava se više ne može povući.

Imate li pitanja? Javite nam se, najbolje prije nego što potpišete!

CuraFAIR je kao i uvijek tu za vas!
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp i telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
_____
🇦🇹 𝗪𝗶𝗰𝗵𝘁𝗶𝗴: 𝗩𝗼𝗿𝘀𝗶𝗰𝗵𝘁 𝗯𝗲𝗶 𝗱𝗲𝗿 𝘃𝗲𝗿𝗲𝗶𝗻𝗳𝗮𝗰𝗵𝘁𝗲𝗻 𝗚𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝗲𝗮𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴!

Liebe Betreuer*innen,
👉𝗦𝗲𝗶𝘁 𝗝𝘂𝗹𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟰 ist die Anmeldung eines Gewerbes einfacher. Ihr könnt jetzt eine „𝗘𝗶𝗱𝗲𝘀𝘀𝘁𝗮𝘁𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗘𝗿𝗸𝗹𝗮̈𝗿𝘂𝗻𝗴“ abgeben. Damit bestätigt ihr offiziell, dass es keine Gründe gibt, die gegen eure Selbstständigkeit sprechen (z. B. keine Vorstrafen oder Insolvenzen).

⚠️ 𝗔𝗯𝗲𝗿 𝗩𝗼𝗿𝘀𝗶𝗰𝗵𝘁:
Diese Erklärung wirkt wie eine Aussage vor Gericht. Die Behörden prüfen eure Angaben automatisch.

❗𝗪𝗮𝘀 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗶𝗲𝗿𝘁, 𝘄𝗲𝗻𝗻 𝗱𝗶𝗲 𝗔𝗻𝗴𝗮𝗯𝗲𝗻 𝗻𝗶𝗰𝗵𝘁 𝘀𝘁𝗶𝗺𝗺𝗲𝗻?
Wer in der Erklärung lügt, muss mit harten Strafen rechnen:
👉𝗚𝗲𝘄𝗲𝗿𝗯𝗲𝘃𝗲𝗿𝗯𝗼𝘁: Ihr verliert euer Gewerbe sofort und dürft 5 Jahre lang kein neues Gewerbe in Österreich anmelden. Auch nicht mit Nachsichtsantrag.
👉𝗦𝘁𝗿𝗮𝗳𝗲𝗻: Falsche Aussagen können zu hohen Geldstrafen oder bis zu 3 Jahren Gefängnis führen.

✅ 𝗨𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗕𝗶𝘁𝘁𝗲:
Unterschreibt die Erklärung nur, wenn ihr alles versteht und sicher seid, dass eure Angaben wahr sind. Eine einmal abgegebene Erklärung kann man nicht mehr zurückziehen.

Habt ihr Fragen? Meldet euch bitte bei uns, am besten bevor ihr unterschreibt!

CuraFAIR ist wie immer für Euch da!
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger

26/05/2026

🇷🇴 🇦🇹
🇷🇴 𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁̦𝗶𝗲 𝗹𝗮 𝗖𝗮𝗳𝗲𝗻𝗲𝗮𝘂𝗮 𝗶̂𝗻𝗴𝗿𝗶𝗷𝗶𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲𝗹𝗼𝗿- 𝗶̂𝗻𝘁𝗮̂𝗹𝗻𝗶𝗿𝗲 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲, 𝗷𝗼𝗶, 𝟮𝟴 𝗺𝗮𝗶, 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗔𝗧

Vă invităm cu drag să participați j𝗼𝗶, 𝟮𝟴 𝗺𝗮𝗶, 𝗹𝗮 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟵:𝟬𝟬, la întâlnirea noastră online prin Zoom – ne bucurăm foarte mult să vă revedem!

Colega noastră, 𝗠𝗼𝗻𝗶𝗸𝗮 𝗩𝗿𝗮̂𝗻𝗰𝗲𝗮𝗻𝘂, va susține întâlnirea și va discuta cu voi despre un 𝘀𝘂𝗯𝗶𝗲𝗰𝘁 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁:
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗮𝘀𝘂𝗽𝗿𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝗰𝘁𝗲𝗹𝗼𝗿 𝘀̦𝗶 𝗽𝗼𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮̆𝘁̦𝗶𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗻𝗲𝗴𝗼𝗰𝗶𝗲𝗿𝗲.

Pe lângă aceste teme, colega noastră va răspunde și altor întrebări pe care le aveți. Ne bucurăm să vă cunoaștem și să aflăm direct cu ce provocări vă confruntați în activitatea dumneavoastră și vom face tot posibilul să vă oferim sprijin.

Așteptăm comentariile voastre, să ne spuneți ce nelămuriri aveți, ce dificultăți întâmpinați și cu ce vă putem sprijini!

📅 Data: Joi, 28. mai
🕖 Ora: 19:00
💻 Locația: Zoom
🔗 Link de participare: https://us02web.zoom.us/j/83892311609?pwd=p11aaKGfBi0BDVOybkTF127y7A5lhG.1
🔑 𝗖𝗼𝗱: 𝟴𝟱𝟱𝟵𝟲𝟳

(Vă rugăm să instalați din timp aplicația Zoom, dacă nu o aveți deja.)

✨Ne puteți contacta la:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger
______
🇦🇹 𝗘𝗶𝗻𝗹𝗮𝗱𝘂𝗻𝗴 𝘇𝘂𝗺 𝗕𝗲𝘁𝗿𝗲𝘂𝗲𝗿*𝗶𝗻𝗻𝗲𝗻-𝗖𝗮𝗳𝗲́ – 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲-𝗧𝗿𝗲𝗳𝗳𝗲𝗻 𝗮𝗺 𝗗𝗼., 𝟮𝟴. 𝗠𝗮𝗶, 𝘂𝗺 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿

Wir laden Euch herzlich zu unserem Online-Betreuer*innen Café 𝗮𝗺 𝗗𝗼𝗻𝗻𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟮𝟴. 𝗠𝗮𝗶, 𝘂𝗺 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 über Zoom ein – wir freuen uns sehr darauf, Euch wiederzusehen!

Unsere Kollegin, 𝗠𝗼𝗻𝗶𝗸𝗮 𝗩𝗿𝗮̂𝗻𝗰𝗲𝗮𝗻𝘂, wird das Treffen leiten und mit euch ein wichtiges 𝗧𝗵𝗲𝗺𝗮 𝗯𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲𝗰𝗵𝗲𝗻:
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲𝗻 𝘇𝘂 𝗩𝗲𝗿𝘁𝗿𝗮̈𝗴𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗩𝗲𝗿𝗵𝗮𝗻𝗱𝗹𝘂𝗻𝗴𝘀𝗺𝗼̈𝗴𝗹𝗶𝗰𝗵𝗸𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻.

Neben diesen Themen wird unsere Kollegin auch weitere Fragen beantworten, die ihr habt. Wir freuen uns, euch kennenzulernen und aus erster Hand zu erfahren, mit welchen Herausforderungen ihr in eurer beruflichen Tätigkeit konfrontiert seid, und werden unser Bestes tun, um euch dabei zu unterstützen.

Wir freuen uns auf eure Fragen und Kommentare!
Teilt uns mit, welche Unsicherheiten oder Schwierigkeiten Ihr habt und wie wir euch unterstützen können.

📅 Termin: Donnerstag, 28. Mai
🕖 Uhrzeit: 19:00 Uhr
💻 Ort: Zoom
🔗 Teilnahmelink: https://us02web.zoom.us/j/83892311609?pwd=p11aaKGfBi0BDVOybkTF127y7A5lhG.1
🔑 𝗖𝗼𝗱𝗲: 𝟴𝟱𝟱𝟵𝟲𝟳

(Bitte denkt daran, die Zoom-App vorab zu installieren, falls ihr sie noch nicht habt.)

✨Ihr könnt uns unter:
📞 +43 676 8734 7238 (WhatsApp & Telefon)
📧 [email protected] 💬 Messenger

Fotocredit: canva.com

25/05/2026

🇷🇴 🇸🇰 🇭🇺 🇦🇹
🇷🇴 🌍🎉 𝗦𝗮̆𝗿𝗯𝗮̆𝘁𝗼𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗶𝗹𝗼𝗿 𝗶̂𝗻 𝗪𝗲𝗹𝘀🎉🌍

Dragi îngrijitoare și îngrijitori,
Pe 30 mai, Volksgarten din Wels se transformă într-un loc plin de culoare și voie bună! Vă așteaptă spectacole live extraordinare, muzică, dans și specialități culinare delicioase din multe țări ale lumii. Un eveniment care reunește diferite culturi ce îmbogățesc viața și comunitățile acestei regiuni și se integrează armonios în acest mediu.🍴🎶✨

Vă invităm cu drag să petrecem împreună o zi frumoasă, plină de bucurie și atmosferă internațională, să cunoaștem oameni noi și să sărbătorim împreună! 💃🕺🌎

📍 Volksgarten Wels
📅 30 mai

Vă așteptăm cu drag!
👉Echipa CuraFAIR
____
🇸🇰 🌍🎉 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂́𝗿 𝘃𝗼 𝗪𝗲𝗹𝘀𝗲 🎉🌍

Milé opatrovateľky, milí opatrovatelia,
1. mája sa Volksgarten vo Welse premení na farebné miesto stretnutia kultúr! Tešiť sa môžete na skvelé živé vystúpenia, hudbu, tanec a chutné špeciality z mnohých rôznych krajín. Podujatie spája rozmanité kultúry, ktoré obohacujú život a komunity tohto regiónu a harmonicky sa začleňujú do tohto prostredia.
🍴🎶✨

Srdečne vás pozývame stráviť s nami krásny, veselý a medzinárodný deň, spoznať nových ľudí a spoločne oslavovať! 💃🕺🌎

📍 Volksgarten Wels
📅 30. máj

Tešíme sa na vás!
👉Váš CuraFAIR
_____
HU 🌍🎉 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂́𝗿𝗮́𝗸 𝗨̈𝗻𝗻𝗲𝗽𝗲 𝗪𝗲𝗹𝘀𝗯𝗲𝗻 🎉🌍

Kedves Gondozók!

Május 30-án a welsi Volksgarten a kultúrák színes találkozóhelyévé alakul!
Számíthattok remek élő fellépésekre, zenére, táncra és számos különböző ország finom specialitásaira. Egy olyan rendezvényre, amely összehozza a különböző kultúrákat, amelyek gazdagítják a régió életét és közösségeit, valamint harmonikusan beilleszkednek ebbe a környezetbe.
🍴🎶✨

Szeretettel meghívunk benneteket, hogy velünk együtt töltsünk el egy szép, vidám és nemzetközi hangulatú napot, ismerjünk meg új embereket és ünnepeljünk együtt! 💃🕺🌎

📍 Volksgarten Wels
📅 Május 30.

Szeretettel varunk Benneteket!
👉 A CuraFAIR csapata
____
🇧🇦 🇭🇷 🇷🇸 🌍🎉 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮 𝘂 𝗪𝗲𝗹𝘀𝘂 🎉🌍
Dragi njegovatelji,

30 .maja u Volksgarten u Welsu pretvara se u šareno mjesto susreta različitih kultura! Radujte se sjajnim nastupima uživo, muzici, plesu i ukusnim specijalitetima iz mnogih zemalja svijeta. Ovo je manifestacija koja spaja različite kulture koje obogaćuju život i zajednice ove regije te se harmonično integrišu u ovo okruženje.
🍴🎶✨

Srdačno vas pozivamo da s nama provedete jedan lijep, veseo i internacionalan dan, upoznate nove ljude i zajednički proslavite! 💃🕺🌎

📍 Volksgarten Wels
📅 30. maj

Radujemo se vašem dolasku!
👉 Vaš CuraFAIR tim
____
🇦🇹 🌍🎉 𝗙𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗻 𝗶𝗻 𝗪𝗲𝗹𝘀 🎉🌍

Liebe Betreuer*innen,
Am 30. Mai verwandelt sich der Volksgarten in Wels in einen bunten Treffpunkt der Kulturen! Freut euch auf tolle Live-Auftritte, Musik, Tanz und köstliche Spezialitäten aus vielen verschiedenen Ländern. Eine Veranstaltung, die verschiedene Kulturen zusammenbringt, welche das Leben und die Gemeinschaften dieser Region bereichern und sich harmonisch in dieses Umfeld integrieren.
🍴🎶✨

Wir laden euch herzlich ein, gemeinsam mit uns einen schönen, fröhlichen und internationalen Tag zu verbringen, neue Menschen kennenzulernen und gemeinsam zu feiern! 💃🕺🌎

📍 Volksgarten Wels
📅 30. Mai

Wir freuen uns auf euch!
👉Euer CuraFAIR-Team

CuraFAIR Beratungsstelle

11/06/2026

09/06/2026

05/06/2026

02/06/2026

28/05/2026

26/05/2026

25/05/2026

Adresse

Telefon

Webseite

Benachrichtigungen

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie