08/26/2026
Less than one second. That is the average time it takes for the human body and mind to respond to a recognized threat - with the proper training that is. That is why on 19 August 2026, the Quartermasters from HMCS Frédérick Rolette went to the NFS(A) CEASS (Close Engagement Assisted Simulation System) trainer. When your job is to ensure the security and safety of your ship and shipmates, this training is time well spent.
Using the General Dynamics FX Simunition system, Frédérick Rolette’s Quartermasters were able to test their reactions to several different scenarios based on what they may encounter in ports around the world. Through discipline and situational awareness, this training helps sharpen not only our Quartermasters’ skills, but helps contribute to the overall readiness of Frédérick Rolette.
Ready, Aye, Ready.
_____________________________________________________________________
Moins d’une seconde. C’est le temps moyen nécessaire au corps et à l’esprit humain pour répondre à une menace reconnue. Avec la bonne formation, bien sûr. C’est pourquoi, le 19 août 2026, le Quartier-maître du HMCS Frédérick Rolette s’est rendu au NFS(A) SSAEE (système de simulation assisté par engagement étroit). Lorsque votre travail dans un port étranger est d’assurer la sécurité et la sûreté non seulement de votre navire, mais aussi de vos compagnons, cette formation est un temps bien investi.
Grâce au système de mu*****ns General Dynamics FX, les quartiers maîtres pouvaient tester leurs réactions à plusieurs scénarios différents en fonction de ce qu’ils pouvaient rencontrer dans les ports du monde entier. Grâce à la discipline et à la conscience de la situation, cette formation a contribué non seulement à affiner nos compétences de Quartier-maître, mais aussi à contribuer à la préparation globale du navire canadien Frédérick Rolette de Sa Majesté.
Prêt, oui, prêt.