Ville d'Otterburn Park

10/08/2026

𝐕𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐚𝐯𝐢𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐋𝐚 𝐑𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐭𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞́𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 !

La Ville souhaite connaître votre expérience et votre opinion concernant la présence de 𝐋𝐚 𝐑𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐭𝐞 – 𝐦𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞́ 𝐚𝐠𝐫𝐨𝐚𝐥𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 à Otterburn Park.

La Récolte est un organisme à but non lucratif qui offre un marché mobile solidaire, proposant des produits alimentaires locaux et accessibles à la population de la Vallée-du-Richelieu.

Cette année, le marché était installé à proximité de la piscine municipale. L’an dernier, il était situé à Pointe-Valaine.

👉Présent de mai à octobre, le marché est ouvert de 13 h à 18 h.

👀𝐂𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐨𝐮𝐡𝐚𝐢𝐭𝐨𝐧𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢̂𝐭𝐫𝐞 :

• Vos habitudes de fréquentation du marché;
• Votre niveau de connaissance de La Récolte;
• Votre appréciation de son emplacement;
• Votre opinion sur les heures d’ouverture.

Vos réponses nous permettront de mieux orienter les prochaines éditions et de tenir compte des besoins et des habitudes de la population.

👉 Participez au sondage et faites-nous part de votre expérience : https://bit.ly/4hz3GH8

10/08/2026

𝐑𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥 – 𝐑𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐛𝐥𝐢𝐠𝐚𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐜𝐥𝐞́𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐫𝐚𝐦𝐩𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐚̀ 𝐥’𝐞𝐚𝐮

Les détenteurs d’une clé d’accès à la rampe de mise à l’eau doivent 𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞𝐫 𝐚𝐮 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐭𝐚𝐫𝐝 𝐥𝐞 𝟐 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 afin de récupérer leur dépôt de 100 $.

Après cette date, une pénalité de 6 $ par jour sera appliquée.

Veuillez noter que la clé est valide uniquement pour la saison 2026. Le fait de la conserver ne renouvelle pas l’accès à la rampe pour la prochaine saison et n’exempte pas son détenteur des frais applicables.

Merci de rapporter votre clé dans les délais prévus.

10/07/2026

👀𝐐𝐮𝐞𝐥𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐚𝐮 𝐬𝐞 𝐩𝐫𝐞́𝐩𝐚𝐫𝐞…

10/06/2026

𝐃𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢𝐬 𝐚𝐩𝐫𝐞̀𝐬-𝐦𝐢𝐝𝐢 𝐝’𝐚𝐮𝐭𝐨𝐦𝐧𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐜𝐫𝐞́𝐚𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́!
En collaboration avec le Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire, la Ville d’Otterburn Park propose une série d’ateliers d’art à la carte pour les enfants!
Pas besoin de s’inscrire à toute la série : choisissez simplement les ateliers qui vous inspirent! Une belle façon de profiter des douces après-midis d’automne pour découvrir différentes techniques et laisser libre cours à sa créativité.

𝐀𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 :
• 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐪𝐮𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐞 – 10 octobre
• 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐚𝐠𝐞 – 7 novembre
• 𝐒𝐜𝐮𝐥𝐩𝐭𝐮𝐫𝐞 – 28 novembre
• 𝐃𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧 – 5 décembre

𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝟓-𝟔 𝐚𝐧𝐬 : les parents sont invités à participer à l’activité avec leur enfant pour partager un beau moment de création en famille.

𝐂𝐡𝐨𝐢𝐬𝐢𝐬𝐬𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐨𝐮 𝐯𝐨𝐬 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐞𝐭 𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐯𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐝𝐞̀𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭!

Logiciels Sport-Plus Online

10/05/2026

𝐏𝐚𝐯𝐚𝐠𝐞 – 𝐀𝐯𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐋𝐨𝐮𝐢𝐬-𝐋𝐞́𝐯𝐞𝐬𝐪𝐮𝐞

Des travaux d’asphaltage réalisés par la firme RGC sont prévus le 𝐦𝐚𝐫𝐝𝐢 𝟔 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞, 𝐚̀ 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝟏𝟏 𝐡, dans le secteur de l’Avenue Louis-Lévesque.

⛔ Aucune circulation ne sera possible sur l’avenue Louis-Lévesque à compter de 11 h.

👉 Les résidents concernés sont invités à déplacer leur véhicule sur les rues voisines et à prévoir leurs déplacements avant 11 h, en conséquence.

𝐀̀ 𝐩𝐫𝐞́𝐯𝐨𝐢𝐫 :

• À partir de 9 h, la piste cyclable du côté de Vallem sur l’eau sera fermée. L’accès
devra se faire par le boulevard Dormicour.
• À compter de 11 h, l’ensemble du tronçon sera en travaux et aucune circulation ne sera permise.
• Un impact possible est également à prévoir sur la collecte des résidus alimentaires (bac brun). Nous vous tiendrons informé, le cas échéant.

Merci aux citoyens concernés pour leur collaboration et leur compréhension pendant la réalisation de ces travaux.

10/05/2026

𝐒𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞́𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐞𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟔 !

10/05/2026

𝐑𝐀𝐏𝐏𝐄𝐋!
𝐄́𝐋𝐄𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐏𝐑𝐎𝐕𝐈𝐍𝐂𝐈𝐀𝐋𝐄𝐒 - 𝐅𝐞𝐫𝐦𝐞𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐡𝐨̂𝐭𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐯𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐚̀ 𝟏𝟔 𝐡
En raison de la tenue des élections provinciales, l'hôtel de ville sera exceptionnellement fermé à compter de 16 h aujurd'hui.

En cas d’urgence, les citoyens sont invités à composer le 911.

10/02/2026

Le Service des loisirs prépare sa fête d’Halloween sur le thème des 𝐩𝐢𝐫𝐚𝐭𝐞𝐬, qui se tiendra le 𝐬𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟐𝟒 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐮 𝐩𝐚𝐫𝐜 𝐄𝐝𝐦𝐨𝐧𝐝-𝐀𝐮𝐜𝐥𝐚𝐢𝐫 (630 Rue Mountainview). Nous recherchons des bénévoles pour l’occasion.

Cette année, les familles seront plongées dans un univers de pirates avec un 𝐩𝐚𝐫𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐫𝐬𝐢𝐟 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞 𝐛𝐨𝐢𝐬𝐞́ 𝐚𝐝𝐣𝐚𝐜𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐮 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐞𝐭, des jeux, des animations et plusieurs surprises! Pour assurer le bon déroulement de l’événement, nous sommes à la recherche de bénévoles prêts à embarquer dans l’aventure.

Remplir le formulaire ici
👉https://forms.cloud.microsoft/r/KvLWKtUNZN

10/01/2026

𝐄́𝐋𝐄𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐏𝐑𝐎𝐕𝐈𝐍𝐂𝐈𝐀𝐋𝐄𝐒 - 𝐅𝐞𝐫𝐦𝐞𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐡𝐨̂𝐭𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐯𝐢𝐥𝐥𝐞
En raison de la tenue des élections provinciales, l'hôtel de ville sera exceptionnellement fermé à compter de 16 h le lundi 5 octobre.

En cas d’urgence, les citoyens sont invités à composer le 911.

10/01/2026

𝐉𝐎𝐔𝐑𝐍𝐄́𝐄 𝐍𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋𝐄 𝐃𝐄𝐒 𝐀𝐈̂𝐍𝐄́𝐒 – 𝟏𝐞𝐫 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 !

En cette Journée nationale des aînés, la Ville d’Otterburn Park souhaite rendre hommage aux personnes aînées de notre communauté.

Par leur expérience, leurs connaissances, leurs histoires et leur engagement, elles enrichissent notre vie collective et contribuent à créer des liens précieux entre les générations.

À Otterburn Park, nous avons à cœur de favoriser leur bien-être, leur participation et le maintien d’une vie active. Par sa démarche Municipalité amie des aînés, sa programmation de loisirs, ses parcours de marche March’Otte, son traditionnel Pique-nique des aînés et son soutien à la FADOQ ainsi qu’aux organismes du milieu, la Ville contribue à offrir un milieu de vie accueillant, inclusif et stimulant.

En ce 1er octobre, prenons le temps de témoigner notre reconnaissance aux personnes aînées qui nous entourent. Un appel, une visite, une promenade ou un simple « merci » peut faire toute la différence.

𝐀̀ 𝐭𝐨𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐚𝐢̂𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐝’𝐎𝐭𝐭𝐞𝐫𝐛𝐮𝐫𝐧 𝐏𝐚𝐫𝐤 : 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐢𝐧𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐚̀ 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐚𝐮𝐭𝐞́ ! 💙