Municipalité / Municipality Shigawake

06/09/2026

Bonjour, prendre note que le bureau de la Municipalité fermera à 12h ce jeudi le 11 juin
Merci
Hello, please note that the Municipal office will close at 12:00 PM this Thursday, June 11th.
Thank you.

05/28/2026

Article 1 :
Le Recensement de 2026 est en cours et chaque réponse compte!
Le recensement aide à brosser un portrait statistique de la population diversifiée du Canada et des lieux où nous vivons en recueillant des renseignements démographiques, sociaux et économiques auprès des ménages du Canada.
Les Canadiens et Canadiennes comptent sur les données du recensement pour obtenir des renseignements qui appuient les décisions importantes qui touchent les familles, les quartiers et les entreprises du pays. Les renseignements que vous fournissez garantissent que le recensement représente fidèlement l’évolution de la société canadienne. Vos réponses sont essentielles à la planification de services qui soutiennent l’emploi, l’éducation, le transport public, les soins de santé et autres.
Comment remplir le questionnaire du Recensement de 2026
Tous les ménages canadiens recevront une lettre d’invitation au recensement par la poste contenant des instructions sur la façon de remplir leur questionnaire. Remplir le questionnaire du recensement en ligne au site recensement.gc.ca est sécuritaire et confidentiel.
Confidentialité et sécurité
Statistique Canada accorde une priorité absolue à la protection de la vie privée ainsi qu’au maintien de la confidentialité et de la sécurité des questionnaires remplis. Vos réponses sont recueillies en vertu de la Loi sur la statistique et demeurent strictement confidentielles.
Pour obtenir plus de renseignements, des ressources sur le recensement ou de l’aide, veuillez visiter le site recensement.gc.ca.
Article 2 :
Le Recensement de 2026 a commencé et nous avons besoin de votre soutien!
Les données du recensement sont essentielles pour les décideurs et les Canadiens d’un océan à l’autre. Le Recensement de la population fournit des renseignements de grande qualité sur les principales tendances socioéconomiques ainsi que des analyses qui aident les Canadiens et Canadiennes à prendre d’importantes décisions qui touchent nos familles, nos collectivités et nos entreprises.
Le Recensement de 2026 est en cours partout au pays. Les ménages ont reçu leur lettre d’invitation au recensement par la poste contenant des instructions sur la façon de remplir leur questionnaire. Remplir le questionnaire du recensement en ligne est sécuritaire et confidentiel. Les répondants sans accès fiable à Internet peuvent appeler l’Assistance téléphonique du recensement pour remplir leur questionnaire du recensement au téléphone ou pour demander un questionnaire papier. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site : recensement.gc.ca/contactez-nous.
Comment nous aider à passer le mot :

• Partagez les ressources de notre Trousse de soutien à la collectivité qui contient des affiches, des images Web, du contenu pour les médias sociaux et des articles.
• Interagissez sur les médias sociaux et partagez des publications en utilisant le mot-clic .

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site recensement.gc.ca.

05/27/2026

05/26/2026

English version follow
Employeur : Municipalité de Shigawake
Offre d’emploi étudiant
Titre : Agent à l’accueil et à l’administration
• Accueillir la clientèle
• Assister l’adjoint administratif dans ses taches
• Effectuer du classement
• Réaliser toutes tâches connexes à la demande de son supérieur

Profil recherché :
• Avoir le statut d’étudiant, DES, DEP, DEC ET BACC
• Aimer le service à la clientèle
• Être sociable
• Respect de la confidentialité
• Avoir un bon sens de l’organisation
• Démontrer des aptitudes pour le travail d’équipe, dont l’entraide et le respect.

Nombre d’heures semaine : 30 heures / 8 semaines
Type d’emploi : emploi étudiant
Salaire : 16.60$ / heure / langues : Français / anglais un atout

Date limite pour postuler : 05 juin 2026

Pour postuler, faites parvenir votre C.V à :
Municipalité de Shigawake
180, route 132, Shigawake, Québec G0C 3E0
Tel : 418-752-2474 Courriel : [email protected]

Employer: Shigawake Municipality
Student Job Posting : Title: Reception and Office Administrator
• Greet clients
• Assist the administrative assistant with their duties
• Perform filing tasks
• Carry out all related tasks as requested by their supervisor

Profile and skills:

• Student status (high school diplom, college or university)
• Enjoy customer service
• Be sociable
• Respect confidentiality
• Have good organizational skills
• Demonstrate teamwork skills, including mutual support and respect.
Number of hours per week: 30 hours / 8 weeks
Job type: Student job
Salary: $16.60 / hour / Languages: French / English an asset
Application deadline: June 5th, 2026
To apply, send your resume to:
Municipality of Shigawake
180, Route 132, Shigawake, Quebec G0C 3E0
Tel: 418-752-2474 or Email: [email protected]

05/21/2026

Samedi 23 mai 2026 Saturday may 23 2026
Distribution des arbres à partir de 10h30 😀
Saturday, May 23, 2026
Trees distribution begins at 10:30 AM. All are welcome. 😀

Samedi 23 mai 2026 Saturday may 23
Distribution des arbres à partir de 10h30 😀
Saturday, May 23
Trees distribution begins at 10:30 AM. All are welcome 😀

05/21/2026

IMPORTANT english message follow
Demain le 22 mai 2026 est le jour des gros vidanges.
Les matériaux et produits suivants ne sont pas acceptés
Bois, huile, peinture, branches d'arbres, pneus, bouteilles de propanes. Merci de respecter les consignes.

Tomorrow, May 22, 2026, is the day for the big carbage.
The following materials and products are not accepted: wood, oil, paint, tree branches, tires, and propane tanks. Please follow the instructions.

05/19/2026

IMPORTANT
Les gros rebuts ce vendredi 22 mai
The big garbages this Friday, May 22

05/19/2026

Samedi 23 mai 2026 Saturday may 23
Distribution des arbres à partir de 10h30 😀
Saturday, May 23
Trees distribution begins at 10:30 AM. All are welcome 😀

05/15/2026

Samedi 23 mai 2026 Saturday may 23
Distribution des arbres à partir de 10h30 😀
Saturday, May 23
Trees distribution begins at 10:30 AM. All are welcome.