12e Régiment blindé du Canada - Valcartier

Page d'Accueil
Canada
Quebec, QC
12e Régiment blindé du Canada - Valcartier

Compte officiel du 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC). // Official account of the 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC)

Le 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) est une unité capable d’opérer dans l’ensemble de l’environnement opérationnel contemporain. Le 12 RBC est composé de trois escadrons blindés de reconnaissance, ainsi que d’un escadron de commandement et services. Bien que la principale plateforme employée soit le véhicule Coyote, le VBTP et le VBL 6.0, le Régiment est prêt, sur ordre, à utiliser des troup

es de chars équipé de Léopard 2.

12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) is a unit capable of operating in all contemporary operational environments. 12 RBC is composed of three armoured reconnaissance squadrons and a headquarters squadron. While it mainly employs Coyote vehicles, TAPV, and LAV 6.0, the Regiment is ready on order to employ the Leopard 2. Termes et conditions: http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page
Terms and Conditions: http://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page

08/25/2026

[Tournoi de golf régimentaire 2026 : une journée mémorable sous le signe de la camaraderie // 2026 regimental golf tournament: a memorable day of camaraderie]

Le 14 août 2026 s’est déroulé notre tournoi de golf régimentaire annuel, qui a réuni 148 participants au club de golf Stoneham. Nous avons eu la chance de recevoir des invités de marque de la famille régimentaire, tels que le Lgen (ret) Lanthier, Mgen (ret) Turenne, Bgen Landry, Bgen (ret) Meloche, Col Lussier-Nivischiuk, Col (ret) Mercier, Col (ret) Maillet, ainsi que l'Adjuc Poirier qui sont venus partager une journée de retrouvailles, de plaisir et de traditions. Grâce à l'appui exceptionnel de nos nombreux commanditaires, cet événement a une fois de plus permis de renforcer les liens entre les membres actuels et les anciens du Régiment dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Les participants ont été accueillis entre 10h et midi, leur laissant le temps d'échanger avec de vieux amis et de prendre part au concours de putting précédant le départ. À 13h, le tournoi s'est amorcé sous la formule shot-gun, avec deux quatuors partageant chaque trou, assurant ainsi une expérience dynamique pour toutes les golfeuses et golfeurs. Tout au long de l'après-midi, les participants ont pu profiter de hot-dogs, de café, ainsi que de dégustations variées offertes gracieusement par nos commanditaires. En soirée, les festivités se sont poursuivies avec un buffet préparé par l'équipe du Golf de Stoneham, alors que le souper débutait à 19h.

Cette journée a offert à tous l'occasion de renouer avec d'anciens camarades, de partager des souvenirs et de continuer à faire vivre l'esprit de notre Régiment. Merci à tous les participants, bénévoles et commanditaires qui ont contribué à faire de cette édition 2026 un moment inoubliable. Nous avons déjà hâte à la prochaine rencontre! ADSUM!

//

On 14 August 2026, the annual regimental golf tournament brought together 148 participants at the Stoneham Golf Club. We were privileged to welcome distinguished guests from across the regimental family, including LGen (Ret’d) Lanthier, MGen (Ret’d) Turenne, BGen Landry, BGen (Ret’d) Meloche, Col Lussier-Nivischiuk, Col (Ret’d) Mercier, Col (Ret’d) Maillet, and CWO Poirier. Together, they shared a day of fellowship, enjoyment, and tradition. Thanks to the exceptional support of our many sponsors, the event once again strengthened the bonds between serving members and veterans of the Regiment in a warm and welcoming atmosphere.

Participants were welcomed between 1000 hrs and 1200 hrs, providing ample opportunity to reconnect with old friends and take part in the putting competition prior to the start of play. At 1300 hrs, the tournament commenced with two foursomes assigned to each hole, ensuring a dynamic and enjoyable experience for all golfers. Throughout the afternoon, participants enjoyed hot dogs, coffee, as well as a variety of complimentary tastings offered by our sponsors. In the evening, festivities continued with a buffet prepared by the team at Stoneham Golf Club, as dinner commenced at 1900 hrs.

The day provided everyone with an opportunity to reconnect with former comrades, share memories, and continue fostering the spirit of our Regiment. We thank all participants, volunteers, and sponsors whose contributions made the 2026 edition such a memorable success. We are already looking forward to next year’s gathering. ADSUM!

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

08/21/2026

[Les héros de l’ombre du 12 RBC – Techniciens en électronique et optronique // The Unsung Heroes of 12 RBC – Electronic Optronics Technicians]

Derrière chaque tir qui atteint sa cible, il y a une équipe qui veille à ce que chaque système fonctionne parfaitement. Mais qui sont-ils réellement ?

Discrets mais indispensables, les techniciens en électronique et optronique (EO Tech) sont les gardiens de la précision. Leur mission : assurer que les munitions atteignent toujours l'objectif voulu. Ils inspectent, testent, diagnostiquent, règlent et réparent une vaste gamme d'équipements électriques, mécaniques, électroniques et optoélectroniques, incluant les instruments optiques et les systèmes de conduite du tir des armes.

Leur expertise ne s'arrête pas là. Ils réparent les systèmes de surveillance et les dispositifs d'observation à imagerie thermique, entretiennent les systèmes de navigation par satellite des véhicules et les fibres optiques, réparent les systèmes laser et bien plus. Ils assurent également la maintenance des groupes électrogènes, essentiels au bon fonctionnement de nombreux équipements.

Sur chaque champ de tir, ils sont présents pour offrir un service en temps réel, et lors des exercices, ils participent activement au montage des postes de commandement.

Sans eux, aucun système ne vise juste.

//

Behind every shot that hits its mark, there's a team making sure every system works flawlessly. But who are they, really?

Discreet yet essential, Electronic Optronics Technicians (EO Tech) are the guardians of precision. Their mission: to ensure that munitions always reach their intended target. They inspect, test, diagnose, adjust, and repair a wide range of electrical, mechanical, electronic, and optoelectronic equipment, including optical instruments and weapon systems.

Their expertise doesn't stop there. They repair surveillance systems and thermal imaging observation devices, maintain vehicle satellite navigation systems and fibre optic systems, repair laser systems and much more. They also service portable and trailer-mounted generators, essential to the operation of countless pieces of equipment.

On every firing range, they're present to provide real-time support, and during exercises, they play an active role in setting up command posts.

Without them, no system hits its mark.

Crédit photo/photo credit: Cplc J.M. Boulay

08/20/2026

[Le début de la montée en puissance : EX APPOLON NOVICE // The beginning of force generation : EX APPOLON NOVICE]

Du 3 au 6 août 2026, les membres de l’escadron A ont participé à l’EX APPOLON NOVICE, une activité d’entraînement visant à renforcer les compétences fondamentales des troupes blindées et à améliorer leur cohésion opérationnelle au niveau 3. Au cours de l’exercice, les troupes ont eu l’occasion de s’établir selon les standards opérationnels (SOP), de perfectionner leurs procédures de combat et de développer leur capacité à travailler efficacement en équipe.

Une emphase particulière a été mise sur les drills montées et démontées, ainsi que sur l’exécution rapide et fluide des manœuvres tactiques des véhicules. Une des journées a également été consacrée à l’entraînement de reconnaissance au niveau de l’escadron, permettant aux troupes de mettre en pratique la coordination et la synchronisation des opérations. L’exercice s’est conclu par une es**rte de convoi, offrant aux participants l’occasion d’intégrer l’ensemble des compétences développées durant la semaine dans un contexte opérationnel réaliste. Cette activité a permis à l’escadron A d’accroître son niveau de préparation en vue de son prochain déploiement sur la ROTO 27-01 en Lettonie. Félicitations à tous les participants pour leur professionnalisme et leur engagement !

//

Between 3 and 6 August 2026, members of A Squadron participated in EX APPOLON NOVICE, a training activity designed to strengthen fundamental armoured troop skills and enhance operational cohesion at level 3. Throughout the exercise, troops had the opportunity to establish themselves according to operational standards (SOP), refine their battle procedures, and improve their ability to work effectively as a team.

Emphasis was placed on mounted and dismounted drills, as well as on the rapid and fluid ex*****on of vehicle manoeuvres in a tactical environment. One of the training days was also dedicated to squadron-level reconnaissance activities, allowing troops to put into practice the coordination and synchronization required during operations. The exercise concluded with a convoy es**rt, providing participants with the opportunity to integrate the skills developed throughout the week in a realistic operational scenario. This activity enabled A Squadron to increase its readiness level in preparation for its upcoming deployment on the ROTO 27-01 in Latvia. Congratulations to all participants for their professionalism and dedication!

Crédit photo/photo credit: Capt M.A. Boucher

08/17/2026

Canadian Armed Forces personnel joined NATO Allies and partner nations for Exercise BALTIC TRUST 26 in Latvia.

The exercise brought together multinational capabilities to strengthen interoperability, readiness and NATO’s ability to deter and defend on the Eastern Flank. 🇨🇦🇱🇻

📸 Cpl Daniel Bartchouk
_____________________
Des membres des Forces armées canadiennes ont participé à l’exercice BALTIC TRUST 26 en Lettonie aux côtés de forces alliées de l’OTAN et de pays partenaires.

L’exercice a réuni des capacités multinationales afin de renforcer l’interopérabilité, la préparation opérationnelle et la capacité de l’OTAN à dissuader et à défendre sur le flanc Est. 🇨🇦🇱🇻

08/14/2026

[Grand prix de Karting du 12e Régiment blindé du Canada // Karting Grand Prix of the 12e Régiment blindé du Canada]

Le 7 août 2026, les membres du 12e Régiment blindé du Canada se sont affrontés lors du Grand Prix régimentaire annuel au Karting Château Richer. Avec un total de 118 participants, la météo favorable a permis des courses palpitantes, tant pour les pilotes que pour les spectateurs. Le Grand prix comprenait quatre courses, ainsi qu’une grande finale. Un service de traiteur était également offert aux participants. Cette activité a permis aux membres de tous les grades de profiter d’une journée en plein air, tout en tentant de détrôner le champion en titre du Grand Prix – le Cpl Étienne Coté. L’événement a favorisé la camaraderie, la saine compétition et l’esprit d’équipe, tout en renforçant les liens au sein de l’unité. Nous remercions l’association du 12 RBC pour avoir organisé cette activité.

Excellente course à tous et félicitations aux gagnants du podium !

1re place – Cpl Étienne Coté
2e place – Cpl Laurent Chabot
3e place – Cvr Maxime Simony

//

On 7 August 2026, members of the 12e Régiment blindé du Canada competed in the Regiment’s annual Grand Prix at Karting Château-Richer. With a total of 118 participants, favourable weather conditions set the stage for exciting races enjoyed by both drivers and spectators alike. The Grand Prix featured four qualifying races followed by a championship final. Catering services were also provided for participants throughout the day. The event gave members of all ranks the opportunity to enjoy a day outdoors while attempting to unseat the reigning Grand Prix champion, Cpl Étienne Coté. The competition fostered camaraderie, healthy rivalry, and team spirit, while strengthening the bonds that unite the Regiment. We would like to thank the 12 RBC association for organizing this activity.

Well raced by all competitors, and congratulations to the podium finishers!

1st place – Cpl Étienne Coté
2nd place – Cpl Laurent Chabot
3rd place – Cvr Maxime Simony

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

08/13/2026

[Parade, promotions et changements de canne // Parade, promotions and cane ceremonies]

Au cours de la semaine passée, le 12e Régiment blindé du Canada a tenu plusieurs parades à la BS 2 Div CA Valcartier pour souligner des occasions significatives. Le Commandant du Régiment, le Lieutenant-colonel S. Godin, et le Sergent-major régimentaire, l’Adjudant-chef M.N. Murphy, ont remis une promotion et se sont adressés aux membres du Régiment revenus des vacances estivales.

L’escadron D et l’escadron CS ont également tous deux tenu des parades de changement de canne pour marquer la transition de leurs sergents-major d’escadron (SME). L’escadron D a effectué son changement de canne entre le SME sortant, l’Adjum Ethier, et le SME rentrant, l’Adjum Ducharme, et l’escadron CS entre le SME sortant, l’Adjum Paquin, et le SME rentrant, l’Adjum Ethier.

Tous les récipiendaires seront nommés sous leur photo respective. Félicitations aux membres!

//

Over the past week, the 12e Régiment blindé du Canada conducted several parades at 2 Cdn Div Sp Base Valcartier to mark significant occasions. The Commanding Officer of the Regiment, LCol S. Godin, and the Regimental Sergeant Major, CWO M.N. Murphy, presented a promotion and addressed members of the Regiment following their return from summer leave.

D Squadron and CS Squadron also both held cane ceremonies to mark the transition of their Squadron Sergent Majors (SSM). D Squadron conducted its cane ceremony between the outgoing SSM, MWO Ethier, and the incoming SSM, MWO Ducharme. CS Squadron conducted its ceremony between the outgoing SSM, MWO Paquin, and the incoming SSM, MWO Ethier.

All recipients will be identified in their respective photographs. Congratulations to all members!

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

08/11/2026

[Les héros dans l’ombre du 12 RBC – Le bureau régimentaire // The Unsung Heroes of 12 RBC – The orderly room]

Aujourd’hui, nous poursuivons notre série sur les « héros dans l’ombre du 12 RBC » en mettant en lumière le bureau régimentaire (BR).

Au 12 RBC, les membres du BR travaillent sans relâche. Mais que font-ils exactement?

Les administrateurs des ressources humaines veillent à ce que les membres du Régiment reçoivent la rémunération, les indemnités et les avantages auxquels ils ont droit, tout en s’assurant du respect des politiques et des règlements en vigueur. Ils mettent aussi en place et maintiennent des bases de données ainsi que des outils de suivi permettant un traitement rapide et efficace des demandes administratives, y compris celles des militaires qui s’apprêtent à être déployés. De plus, le commis postal de l’unité veille à ce que toute la correspondance entrant dans l’unité ou en sortant soit acheminée et communiquée à la personne ou à l’organisme approprié de façon diligente, ordonnée et efficace.

Le BR assure également la mise à jour continue de l’administration du personnel tout au long de la carrière des membres : arrivée à l’unité, départ, déploiement, changement de métier, congé parental, modification de la situation familiale et bien plus encore. À chaque année, vers le mois d’août, le BR procède à la vérification de l’état de préparation du personnel (VEPP) annuel, permettant à des centaines de membres du Régiment d’avoir leur dossier administratif en règle pour les opérations futures.

En bref, les membres du BR jouent un rôle essentiel dans le bon fonctionnement du Régiment. Grâce à leur expertise et à leur dévouement, ils permettent aux militaires de se concentrer sur leur mission en sachant que leur administration est entre bonnes mains.

//

Today, we continue our series on the "Unsung Heroes of 12 RBC" by highlighting the orderly room (OR).

At 12 RBC, members of the OR work tirelessly behind the scenes. But what exactly do they do?

The human resource administrators ensure that the members of the Regiment receive the pay, allowances, and benefits to which they are entitled, while maintaining compliance with current policies and regulations. They also develop and maintain databases and tracking tools that enable the timely and efficient processing of administrative requests, including those submitted by personnel preparing for deployment. Furthermore, the unit postal clerk ensures that all correspondence entering and exiting the unit is communicated to the appropriate person or organization in a timely and organized manner.

The OR is also responsible for maintaining personnel administration throughout a member’s career. This includes arrivals to and departures from the unit, deployments, occupational transfers, parental leave, changes in family status, and much more. Each year, in August, the OR conducts the annual personnel readiness verification, ensuring that hundreds of members of the Regiment have their administrative files ready for future operations.

In short, members of the OR play a vital role in the Regiment’s day-to-day effectiveness. Through their expertise and dedication, they enable military personnel to focus on their mission with the confidence that their administrative affairs are in capable hands.

Crédit photo/photo credit: Adj N.M.R. Simard et Lt B.A. Montenegro

07/21/2026

[Les héros dans l’ombre du 12 RBC – Les techniciens en véhicules // The Unsung Heroes of 12 RBC – Vehicle Technicians]

Aujourd’hui, nous poursuivons notre série sur les « héros dans l’ombre du 12 RBC » en mettant en lumière le Peloton de maintenance, et plus particulièrement nos techniciens de véhicules. De futures publications présenteront les autres métiers qui composent ce peloton essentiel ainsi que le rôle important qu’ils jouent dans le maintien de l’état de préparation opérationnelle du Régiment.

Au 12 RBC, les techniciens en véhicules sont au cœur de notre capacité opérationnelle. Mais qui sont-ils réellement ?

Souvent dans l’ombre, travaillant à proximité du Régiment, ces experts n’ont pas peur de se salir les mains. Ils font partie de nos héros sans cape; ils forment une équipe dévouée qui travaille sans relâche pour assurer la disponibilité et la fiabilité de notre flotte. En effet, les techniciens en véhicules assurent la maintenance et le remorquage de première ligne de l’ensemble des véhicules du Régiment. Leur routine inclut inspections, diagnostics et réparations : ainsi, leur expertise permet de maintenir les véhicules opérationnels en tout temps, que ce soit en garnison ou sur le terrain.

Grâce aux Bisons VDE (Véhicule de dépannage et d’entretien) et aux SVSM VDE, ils peuvent effectuer des réparations directement sur le terrain, là où chaque minute compte. Pour les opérations de récupération, ils utilisent notamment le remorqueur VLLR et le Bison VDE, garantissant une capacité de remorquage efficace au plus près de l’action.

En entraînement comme en opération, ils participent pleinement aux missions, avec un objectif clair : garder les véhicules du régiment en mouvement et prêts au combat.

Sans eux, rien ne roule.

//

Today, we continue our series on the "Unsung Heroes of 12 RBC" by highlighting the Maintenance Troop, and more specifically, our vehicle technicians. Future posts will showcase the other trades within this critical troop and the important roles they play in supporting the Regiment's operational readiness.

At the 12 RBC, vehicle technicians are at the heart of our operational capability. But who are they, really?

Often working behind the scenes, in facilities near the Regiment, these experts aren’t afraid to get their hands dirty. They are among our unsung heroes — a dedicated team that works tirelessly to ensure the availability and reliability of our fleet. Vehicle technicians handle first-line maintenance and recovery for all regimental vehicles. Their routine includes inspections, diagnostics and repairs: their expertise keeps the fleet operational at all times, whether in garrison or in the field.

Using Bison MRTs (Maintenance and recovery vehicle) and MSVS MRTs, they are able to conduct repairs directly on the ground, where every minute counts. For recovery operations, they rely on assets such as the HLVW wrecker and the Bison MRV, ensuring effective towing capability close to the action.

In training and on operations, they are fully integrated into missions, with one clear objective: to keep the regiment’s vehicles moving and ready for combat.

Without them, nothing moves.

Crédit photo/photo credit: Capt Y. Coulombe

Adresse

Bâtisse Major-François-Xavier-Lambert, Courcelette, QC, C. P. 1000, Succursale Forces
Quebec, QC
G0A4Z0

Site Web

https://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page, http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page, https://www.canada

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque 12e Régiment blindé du Canada - Valcartier publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.