12e Régiment blindé du Canada - Valcartier

Accueil
Canada
Quebec, QC
12e Régiment blindé du Canada - Valcartier

Compte officiel du 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC). // Official account of the 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC)

Le 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) est une unité capable d’opérer dans l’ensemble de l’environnement opérationnel contemporain. Le 12 RBC est composé de trois escadrons blindés de reconnaissance, ainsi que d’un escadron de commandement et services. Bien que la principale plateforme employée soit le véhicule Coyote, le VBTP et le VBL 6.0, le Régiment est prêt, sur ordre, à utiliser des troupes de chars équipé de Léopard 2.

12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) is a unit capable of operating in all contemporary operational environments. 12 RBC is composed of three armoured reconnaissance squadrons and a headquarters squadron. While it mainly employs Coyote vehicles, TAPV, and LAV 6.0, the Regiment is ready on order to employ the Leopard 2. Termes et conditions: http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page
Terms and Conditions: http://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page

10/09/2026

[Tournoi de balle-molle du 12 RBC // 12 RBC softball tournament]

Le 2 octobre 2026, le tournoi annuel de balle-molle du 12 RBC s’est tenu dans les terrains de balle-molle de la base de Valcartier. Dans le cadre de cet évènement, deux parties distinctes ont eu lieu : les officiers contre les sous-officiers supérieurs, représentant respectivement le Salon Ortona et le Club 86, et les caporaux-chefs contre les cavaliers/caporaux, représentant respectivement le Club Termoli et le Club Adrano.

Les équipes représentaient l’ensemble des escadrons du Régiment, à l’exception de l’Esc B, présentement sur l’OP RÉASSURANCE 26-02. Plusieurs spectateurs étaient également sur place afin d’encourager les équipes et supporter l’activité. Dans un match serré, les officiers l’ont finalement remporté sur les sous-officiers supérieurs. Pour ce qui est du Club Termoli et Club Adrano, les cavaliers/caporaux ont su jouer avec ténacité, leur assurant une victoire contre les caporaux-chefs. Finalement, le Cmdt du Régiment, le Lcol S. Godin, et le SMR, l’Adjuc M.N. Murphy, ont remis le prix du tournoi de balle-molle au Club Adrano pour le plus de points marqués.

Cette activité de cohésion a non seulement permis de renforcer les liens entre les membres du Régiment, mais a également permis à ceux-ci de mettre en pratique leurs talents sportifs dans une atmosphère conviviale. ADSUM!

//

On 2 October 2026, the annual 12 RBC softball tournament was held at the softball fields in 2 CDSB Valcartier. As part of this event, two separate games took place: officers versus senior NCOs, representing the Ortona Mess and Club 86 respectively, and master corporals versus troopers/corporals, representing Club Termoli and Club Adrano respectively.

The teams represented all squadrons of the Regiment, with the exception of B Sqn, currently deployed on OP REASSURANCE 26-02. Several spectators were also in attendance to cheer on the teams and support the activity. In a closely contested game, the officers ultimately defeated the senior NCOs. As for Club Termoli and Club Adrano, the troopers/corporals played with determination, securing a victory over the master corporals. Finally, the Regiment's CO, LCol S. Godin, and the RSM, CWO M.N. Murphy, presented the softball tournament award to Club Adrano for scoring the highest number of runs.

This team-building activity not only strengthened the bonds between members of the Regiment, but also provided an opportunity for them to showcase their athletic abilities in a friendly and enjoyable atmosphere. ADSUM!

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

10/06/2026

[Exercice SABRE CAVALIER 26-02 – Entrainement régimentaire de tir réel // Exercise SABRE CAVALIER 26-02 – Regimental live fire training]

Du 19 au 27 septembre 2026, les membres du 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) ont participé à l’Ex SABRE CAVALIER 26-02 dans les secteurs d’entraînement de la BS 2 Div CA Valcartier. Cet exercice visait à consolider les compétences tactiques développées par l’escadron A et la troupe de défense et sécurité (D&S) tout au long de leur progression d’entraînement, grâce à l’intégration du tir réel. Les troupes participantes ont employé les plateformes VBL 6.0 et VBTP, perfectionnant ainsi leur maîtrise des systèmes d’a***s intégrés de 25mm et de 40mm, respectivement.

L’entraînement a débuté par des tirs réels statiques visant à valider la capacité des équipages à détecter, identifier et engager des menaces ennemies à l’aide de leurs systèmes d’a***s montées. Ces activités ont permis de confirmer la maîtrise des équipages dans l’application du tir direct à partir de leurs véhicules et de s’assurer qu’ils étaient prêts à exécuter des tâches tactiques plus complexes. S’appuyant sur cette base, les troupes ont ensuite progressé vers un scénario tactique avec tir réel conçu pour atteindre une validation au niveau de la troupe. Au cours de cette phase, les chefs de troupe et leurs troupes ont été évalués sur leur capacité à planifier et à exécuter des opérations offensives tout en intégrant des engagements avec mu*****ns réelles. Les troupes devaient démontrer leur aptitude à se déplacer, tirer et communiquer efficacement dans un environnement tactique exigeant, tout en maintenant le contrôle, la coordination et une application disciplinée du tir direct.

L’Ex SABRE CAVALIER 26-02 a démontré l’intégration des compétences tactiques et techniques développées par l’escadron A et la troupe D&S sur leurs plateformes respectives. À la suite de leur validation réussie par le commandant du 12 RBC, les troupes participantes sont maintenant prêtes à passer à l’Ex MAPLE RESOLVE 26-02, l’exercice de validation final avant leur déploiement dans le cadre de l’Op REASSURANCE 27-01.

//

From 19 to 27 September 2026, members of the 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) participated in Ex SABRE CAVALIER 26-02 within the training area of 2 CDSB Valcartier. The exercise was designed to build upon the tactical skills developed by both A Squadron and the defence and security (D&S) troop throughout their training progression, with the introduction of live-fire training. Participating troops employed both the LAV 6.0 and TAPV platforms, further developing their proficiency with the integral 25mm and 40mm weapon systems.

Training began with static live-fire serials designed to validate the ability of individual crews to detect, identify, and engage enemy threats using their mounted weapon systems. These serials confirmed crew proficiency in the application of mounted direct fire and ensured crews were prepared for more complex tactical tasks. Building on this foundation, troops progressed to a live-fire tactical scenario designed to achieve validation at the troop level. During this phase, troop leaders and their troops were assessed on their ability to plan and execute offensive operations while integrating live-fire engagements. Troops were required to effectively move, shoot, and communicate throughout a demanding tactical scenario while maintaining control, coordination, and disciplined application of direct fire.

Ex SABRE CAVALIER 26-02 demonstrated the combination of tactical and technical training completed by A Squadron and the D&S Troop on their respective platforms. Following successful validation by the Commanding Officer of 12 RBC, the participating troops are now prepared to advance to Ex MAPLE RESOLVE 26-02, the final collective training and validation event prior to their deployment on Op REASSURANCE 27-01.

Crédit photo / photo credit: Capt D.S.H. Shin et Capt C.P. Wheeler

09/28/2026

[EX LION IMPLACABLE – Parcours de franchissement d’obstacles // EX LION IMPLACABLE – Obstacle crossing course]

Le 18 septembre 2026, dans le cadre de l’EX LION IMPLACABLE, plusieurs membres du Régiment ont complété le parcours de franchissement d’obstacles (PFO). L’EX LION IMPLACABLE, organisé par le 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada, est une compétition sportive entre les unités militaires à Valcartier. Du 24 août au 6 octobre 2026, les unités sont appelées à performer dans divers circuits d’entraînement fonctionnel, courses, marches avec charge et le PFO. L’exercice va permettre de renforcer la condition physique des membres en mettant l’accent sur la préparation au combat, la promotion de l’activité physique en groupe et le dépassement des limites de tous.

Félicitations à nos membres! ADSUM

//

On 18 September 2026, as part of EX LION IMPLACABLE, several members of the Regiment completed the obstacle crossing course. Organized by the 5th Canadian Mechanized Brigade Group, EX LION IMPLACABLE is a sports competition among the military units in Valcartier. From 24 August to 6 October 2026, units are challenged to excel in various functional fitness circuits, runs, loaded marches, and the obstacle crossing course. The exercise will help strengthen members' physical fitness by emphasizing combat readiness, promoting group physical activity, and encouraging all participants to push beyond their limits.

Congratulations to our members! ADSUM.

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

09/23/2026

[Membres du 12 RBC – Vainqueurs du tournoi régional de soccer inter-militaire // 12 RBC members – Winners of the regional inter-military soccer tournament]

Le 28 août 2026, l’équipe de soccer de la BS 2 Div CA Valcartier, dont faisaient partie 3 de nos membres, a remporté le tournoi régional de soccer inter-militaire à la garnison St-Jean. Le Capt Caleb Kouamé, le Cpl Wilson Andres Muñoz Jansasoy et le Sdt Yannick Ouattara ont fièrement représenté le Régiment durant le championnat. Félicitations aux Lions de Valcartier et à nos membres!

Au départ, rien ne laissait croire qu’ils allaient terminer au sommet. Les premières rondes ont été difficiles; après deux défaites initiales contre Bagotville (2-4) et Montréal (0-2), l’équipe s’est regroupée. Ils ont remporté leur première victoire contre Ottawa, dans un match serré qui s’est terminé 2-1. Ce succès leur a donné la confiance nécessaire pour continuer à avancer.

Portés par cet élan, ils ont affronté Montréal (3-3) en les vainquant au tir de barrage (6-5), décrochant ainsi leur place en finale. La finale les a opposés encore une fois à Ottawa. Le match a été intense, serré et rempli de pression, mais les joueurs de Valcartier ont su rester solides. Le match s’est terminé 0-0 et a amené les adversaires à finir la partie en tir de barrage. Avec courage et cohésion, les Lions de Valcartier ont remporté la victoire (8-7) et, par le fait même, le tournoi.

Le tournoi à Saint Jean a prouvé que même après un début difficile, une équipe peut se transformer grâce à l’effort, l’adaptation et la confiance. L’équipe de Valcartier a commencé avec des défaites, mais a terminé en champions et est prête à représenter notre base aux nationaux qui prendront place du 24 au 28 septembre à la BFC Borden.

//

On 28 August 2026, the soccer team from 2 Cdn Sp Base Valcartier, which included three of our members, won the regional inter-military soccer tournament at St-Jean Garrison. Capt Caleb Kouamé, Cpl Wilson Andres Muñoz Jansasoy, and Pte Yannick Ouattara proudly represented the Regiment at the championship. Congratulations to the Valcartier Lions and to our members!

At the outset, nothing suggested they would finish at the top of the standings. The opening rounds were challenging. Following two initial losses against Bagotville (2-4) and Montreal (0-2), the team regrouped and earned its first victory against Ottawa in a closely contested match, winning 2-1. That result gave the players the confidence they needed to keep moving forward.

Building on that momentum, they faced Montreal again, drawing 3-3 before securing the win in a penalty shootout (6-5) to earn their place in the final. There, they once again met Ottawa. The match was intense, tightly contested, and full of pressure, but the Valcartier players remained composed and resilient. After a scoreless 0-0 draw, the match was decided by penalty kicks. Demonstrating courage and cohesion, the Valcartier Lions claimed victory (8-7) and, in doing so, captured the tournament title.

The tournament in St-Jean demonstrated that even after a difficult start, a team can transform itself through effort, adaptability, and confidence. The Valcartier team began the competition with defeats but finished as champions and is now prepared to represent our base at the national championship, which will take place from 24 to 28 September at CFB Borden.

Crédit photo/photo credit: Garnison St-Jean

09/18/2026

[Départs régimentaires // Regimental Departures]

Le 11 septembre 2026, le 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) a tenu une parade à la BS 2 Div CA Valcartier pour souligner le départ de certains membres. Le Commandant du Régiment, le Lieutenant-colonel S. Godin, et le Sergent-major régimentaire, l’Adjudant-chef M.N. Murphy, ont personnellement remis aux membres leurs certificats de départ régimentaires.

Deux d’entre eux, le Cpl Danny St-Hilaire et le Cpl Pascal Routhier, ont reçu les honneurs d’un départ dans la dignité. Après 25 années de loyaux services aux Forces armées canadiennes et au 12 RBC, tant au Canada qu’en outre-mer, le Régiment leur a accordé un départ cérémonial digne de l’engagement, du professionnalisme et du dévouement exceptionnels qu’ils ont démontré tout au long de leurs carrières.

Tous les récipiendaires seront nommés sous leur photo respective. Félicitations aux membres!

//

On September 11, 2026, the 12e Régiment blindé du Canada (12 RBC) held a parade at 2 Cdn Sp Base Valcartier to mark the departure of several members. The Regiment’s Commanding Officer, Lieutenant-Colonel S. Godin, and Regimental Sergeant major, Chief Warrant Officer M.N. Murphy, personally presented the members with their regimental departure certificates.

Two of them, Cpl Danny St-Hilaire and Cpl Pascal Routhier, were granted the honours of a depart with dignity. Following 25 years of loyal service to the Canadian Armed Forces and the 12 RBC, both in Canada and overseas, the Regiment granted them a ceremonial farewell befitting the exceptional commitment, professionalism, and dedication they demonstrated throughout their careers.

All recipients will be identified beneath their respective photographs. Congratulations to the members!

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

09/15/2026

[Exercice SABRE AUCLAIR 26-02 – Entraînement régimentaire // Exercise SABRE AUCLAIR 26-02 – Regimental training]

Du 26 août au 1er septembre 2026, les membres du 12e Régiment blindé du Canada ont participé à l’Ex SABRE AUCLAIR 26-02 dans les secteurs d’entraînement de la BS 2 Div CA Valcartier. Cet entraînement visait à développer et à valider les compétences tactiques avancées de l’escadron A ainsi que de la troupe D&S (défense & sécurité) en vue de leur prochain déploiement. L’escadron D, quant à lui, a joué le rôle de la force opposante (OPFOR) et a également pu développer sa manœuvre et tactiques.

Les troupes ont mené diverses manœuvres, notamment des opérations de reconnaissance, des convois en milieu habité, l’établissement de positions défensives ainsi que des opérations offensives. Les participants ont également utilisé les plus récents systèmes numériques de commandement et contrôle, tout en exploitant les capacités des VBL 6.0 et des VBTP dans un environnement tactique exigeant. L’exercice a permis aux militaires de perfectionner leur mobilité tactique, leur coordination logistique et leur capacité à opérer de façon autonome dans des conditions austères.

L’Ex SABRE AUCLAIR 26 constitue une étape importante dans la préparation de l’escadron A et de la troupe D&S en vue de l’Ex MAPLE RESOLVE 26-02, l’exercice de validation final précédant leur déploiement dans le cadre de l’OP RÉASSURANCE (ROTO 27-01).

//

From August 26 to September 1, 2026, members of the 12e Régiment blindé du Canada participated in Ex SABRE AUCLAIR 26-02 in the 2 Cdn Sp Base Valcartier training area. The exercise was designed to develop and validate the advanced tactical skills of A squadron and the D&S (defense & security) troop in preparation for their upcoming deployment. D Squadron, for its part, served as the opposing force (OPFOR) and was also able to further develop its manoeuvre and tactical procedures.

The troops conducted a variety of manoeuvres, including reconnaissance operations, convoy operations in populated areas, the establishment of defensive positions, and offensive operations. Participants also employed the latest digital command and control systems while leveraging the capabilities of the LAV 6.0 and TAPV in a demanding tactical environment. The exercise enabled soldiers to further develop their tactical mobility, logistical coordination, and ability to operate independently under austere conditions.

Ex SABRE AUCLAIR 26 represents an important milestone in the preparation of A squadron and the D&S troop for Ex MAPLE RESOLVE 26-02, the final validation exercise prior to their deployment on OP REASSURANCE (ROTO 27-01).

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond et Capt D.S.H. Shin

09/10/2026

[Les héros de l’ombre du 12 RBC – La section transport // The Unsung Heroes of 12 RBC – Transport section]

Derrière chaque ration, mu****on et jerry de diesel acheminé aux troupes, il y a une équipe qui veille à ce que les vivres se rendent sans faute à destination. Mais qui sont-ils réellement ?

Au sein du 12 RBC, la section transport représente une capacité opérationnelle indispensable à la réussite de toutes les missions. Elle assure la mobilité des troupes, le déplacement des équipements, le ravitaillement en mu*****ns, en carburant et en vivres, ainsi que l'acheminement de toutes les ressources essentielles au maintien des opérations.

Le transport constitue la pierre angulaire du soutien logistique; sans lui, les forces ne peuvent être déployées, les approvisionnements ne peuvent atteindre les unités engagées et les opérations cessent rapidement faute de ressources. Chaque déplacement planifié et exécuté par la section transport contribue directement au maintien du rythme opérationnel et à la capacité du Régiment d'agir en tout temps, peu importe les conditions.

En somme, la section transport est un multiplicateur de force. Elle assure la liberté de mouvement et la continuité des opérations, permettant à toutes les autres composantes du régiment d'accomplir leur mission. Sans une capacité de transport efficace, aucune opération ne peut être soutenue ni menée à son plein potentiel.

//

Behind every ration, round of ammu****on, and jerry can of diesel delivered to the troops, there is a team ensuring that supplies reach their destination without fail. But who are they, really?

Within 12 RBC, the transport troop represents an indispensable operational capability that is critical to the success of every mission. It provides troop mobility, equipment movement, ammu****on, fuel, and food resupply, as well as the delivery of all resources essential to sustaining operations.

Transportation is the cornerstone of logistic support. Without it, forces cannot be deployed, supplies cannot reach engaged units, and operations quickly grind to a halt due to a lack of resources. Every movement planned and executed by the transport section directly contributes to maintaining operational tempo and ensuring the Regiment's ability to act at any time, under any conditions.

In short, the transport section is a force multiplier. It ensures freedom of movement and continuity of operations, enabling all other components of the Regiment to accomplish their mission. Without an effective transportation capability, no operation can be sustained or conducted to its full potential.

Crédit photo/photo credit: Capt Bergeron et Lt Montenegro

09/08/2026

[Semaine des NIACs // IBTS Week]

Du 17 au 21 août 2026, les membres du 12e Régiment blindé du Canada ont participé à l’exécution des NIACs (normes individuelles d’aptitude au combat) régimentaires. Cet entraînement vise le maintien et la validation des qualifications individuelles essentielles, notamment le maniement des systèmes d’a***s, la condition physique opérationnelle ainsi que l’aptitude à opérer dans un environnement CBRN (chimique, biologique, radiologique et nucléaire). En total, le Régiment a mené l’exécution de 5 qualifications différentes : le champ de tir C8, le champ de tir C22, le champ de tir gr***de, le test forces COMBAT et la chambre à gaz.

La conduite de ces activités permet d’assurer un haut niveau de préparation opérationnelle au sein du Régiment et de maintenir l’état de disponibilité requis en vue d’éventuels déploiements. Une fois l’ensemble des qualifications individuelles complétées, l’entraînement progressera aux niveaux de troupe et d’escadron afin d’évaluer et valider la capacité des militaires à opérer efficacement en équipe dans un contexte opérationnel.

//

From 17 to 21 August 2026, members of the 12e Régiment blindé du Canada conducted the Regiment’s individual battle task standards (IBTS) assessments. This training is designed to maintain and validate essential individual qualifications, including weapons handling proficiency, operational physical fitness, and the ability to operate effectively in a Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) environment. In total, the Regiment conducted 5 separate qualification activities: the C8 live-fire range, the C22 live-fire range, the gr***de range, the Combat FORCE test, and the gas chamber.

The conduct of these activities ensures a high level of operational readiness within the Regiment and maintains the state of preparedness required for potential deployments. Upon completion of all individual qualifications, training will progress to the troop and squadron levels to assess and validate soldiers’ ability to operate effectively as part of a team in an operational environment.

Crédit photo/photo credit: Capt Holtby, Lt Bernardin, Cplc Bruneau

08/25/2026

[Tournoi de golf régimentaire 2026 : une journée mémorable sous le signe de la camaraderie // 2026 regimental golf tournament: a memorable day of camaraderie]

Le 14 août 2026 s’est déroulé notre tournoi de golf régimentaire annuel, qui a réuni 148 participants au club de golf Stoneham. Nous avons eu la chance de recevoir des invités de marque de la famille régimentaire, tels que le Lgen (ret) Lanthier, Mgen (ret) Turenne, Bgen Landry, Bgen (ret) Meloche, Col Lussier-Nivischiuk, Col (ret) Mercier, Col (ret) Maillet, ainsi que l'Adjuc Poirier qui sont venus partager une journée de retrouvailles, de plaisir et de traditions. Grâce à l'appui exceptionnel de nos nombreux commanditaires, cet événement a une fois de plus permis de renforcer les liens entre les membres actuels et les anciens du Régiment dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Les participants ont été accueillis entre 10h et midi, leur laissant le temps d'échanger avec de vieux amis et de prendre part au concours de putting précédant le départ. À 13h, le tournoi s'est amorcé sous la formule shot-gun, avec deux quatuors partageant chaque trou, assurant ainsi une expérience dynamique pour toutes les golfeuses et golfeurs. Tout au long de l'après-midi, les participants ont pu profiter de hot-dogs, de café, ainsi que de dégustations variées offertes gracieusement par nos commanditaires. En soirée, les festivités se sont poursuivies avec un buffet préparé par l'équipe du Golf de Stoneham, alors que le souper débutait à 19h.

Cette journée a offert à tous l'occasion de renouer avec d'anciens camarades, de partager des souvenirs et de continuer à faire vivre l'esprit de notre Régiment. Merci à tous les participants, bénévoles et commanditaires qui ont contribué à faire de cette édition 2026 un moment inoubliable. Nous avons déjà hâte à la prochaine rencontre! ADSUM!

//

On 14 August 2026, the annual regimental golf tournament brought together 148 participants at the Stoneham Golf Club. We were privileged to welcome distinguished guests from across the regimental family, including LGen (Ret’d) Lanthier, MGen (Ret’d) Turenne, BGen Landry, BGen (Ret’d) Meloche, Col Lussier-Nivischiuk, Col (Ret’d) Mercier, Col (Ret’d) Maillet, and CWO Poirier. Together, they shared a day of fellowship, enjoyment, and tradition. Thanks to the exceptional support of our many sponsors, the event once again strengthened the bonds between serving members and veterans of the Regiment in a warm and welcoming atmosphere.

Participants were welcomed between 1000 hrs and 1200 hrs, providing ample opportunity to reconnect with old friends and take part in the putting competition prior to the start of play. At 1300 hrs, the tournament commenced with two foursomes assigned to each hole, ensuring a dynamic and enjoyable experience for all golfers. Throughout the afternoon, participants enjoyed hot dogs, coffee, as well as a variety of complimentary tastings offered by our sponsors. In the evening, festivities continued with a buffet prepared by the team at Stoneham Golf Club, as dinner commenced at 1900 hrs.

The day provided everyone with an opportunity to reconnect with former comrades, share memories, and continue fostering the spirit of our Regiment. We thank all participants, volunteers, and sponsors whose contributions made the 2026 edition such a memorable success. We are already looking forward to next year’s gathering. ADSUM!

Crédit photo/photo credit: Cplc J.R.S. Raymond

08/21/2026

[Les héros de l’ombre du 12 RBC – Techniciens en électronique et optronique // The Unsung Heroes of 12 RBC – Electronic Optronics Technicians]

Derrière chaque tir qui atteint sa cible, il y a une équipe qui veille à ce que chaque système fonctionne parfaitement. Mais qui sont-ils réellement ?

Discrets mais indispensables, les techniciens en électronique et optronique (EO Tech) sont les gardiens de la précision. Leur mission : assurer que les mu*****ns atteignent toujours l'objectif voulu. Ils inspectent, testent, diagnostiquent, règlent et réparent une vaste gamme d'équipements électriques, mécaniques, électroniques et optoélectroniques, incluant les instruments optiques et les systèmes de conduite du tir des a***s.

Leur expertise ne s'arrête pas là. Ils réparent les systèmes de surveillance et les dispositifs d'observation à imagerie thermique, entretiennent les systèmes de navigation par satellite des véhicules et les fibres optiques, réparent les systèmes laser et bien plus. Ils assurent également la maintenance des groupes électrogènes, essentiels au bon fonctionnement de nombreux équipements.

Sur chaque champ de tir, ils sont présents pour offrir un service en temps réel, et lors des exercices, ils participent activement au montage des postes de commandement.

Sans eux, aucun système ne vise juste.

//

Behind every shot that hits its mark, there's a team making sure every system works flawlessly. But who are they, really?

Discreet yet essential, Electronic Optronics Technicians (EO Tech) are the guardians of precision. Their mission: to ensure that mu*****ns always reach their intended target. They inspect, test, diagnose, adjust, and repair a wide range of electrical, mechanical, electronic, and optoelectronic equipment, including optical instruments and weapon systems.

Their expertise doesn't stop there. They repair surveillance systems and thermal imaging observation devices, maintain vehicle satellite navigation systems and fibre optic systems, repair laser systems and much more. They also service portable and trailer-mounted generators, essential to the operation of countless pieces of equipment.

On every firing range, they're present to provide real-time support, and during exercises, they play an active role in setting up command posts.

Without them, no system hits its mark.

Crédit photo/photo credit: Cplc J.M. Boulay

Adresse

Bâtisse Major-François-Xavier-Lambert, Courcelette, QC, C. P. 1000, Succursale Forces
Quebec, QC
G0A4Z0

Site Web

https://www.forces.gc.ca/en/terms-conditions.page, http://www.forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page, https://www.canada

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque 12e Régiment blindé du Canada - Valcartier publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.