Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/692409690632350/

Elisabeth Séguin conseillère district 5 Saint-Lazare

Page d'Accueil
Canada
Saint-Lazare, QC
Elisabeth Séguin conseillère district 5 Saint-Lazare

Fière Lazaroise, je suis née sur la rue Bédard, au cœur du village.

Mon engagement est simple, être à l’écoute de vos préoccupations et représenter votre voix avec intégrité et détermination.

08/31/2026

Wow ! Ça fait déjà un an que j’ai fait un immense acte de foi en décidant de me présenter aux élections municipales ! Je fête aujourd’hui ma première année sur Facebook en tant que candidate, puis en tant que conseillère municipale ! Merci pour votre soutien indéfectible. Je n’y serais jamais parvenue sans vous. 🙏🤗🎉

Wow! It’s been a year since I took a giant leap of faith by deciding to run in our municipal election! Celebrating my 1st year on Facebook as a candidate and then councillor ! Thank you for your continuing support. I could never have made it without you. 🙏🤗🎉

08/31/2026

Bonne rentrée à tous les enseignants qui vont accueillir leurs nouvelles classes, ainsi qu’aux parents qui doivent réconforter leurs enfants aux yeux remplis de larmes, nerveux à l’idée d’une nouvelle année scolaire, 👩‍🎓 d’une nouvelle école 🏫 ou d’un nouveau bus !🚌 Bonne chance 😉 et que tout le monde passe une journée fantastique et en toute sécurité !

C’est le premier jour où cette petite prend le bus pour aller à l’école et entre dans une nouvelle école pour sa 3e ! 🤞🏼🤞🏼🤞🏼

Happy First Day to all the teachers that will embrace their new classes, to the parents dealing with teary eyed kids experiencing nerves about a new year, 👩‍🎓 a new school🏫 or a new bus!🚌 Good luck 😉 and may everyone have a safe and fantastic day!

First day taking a bus to school and going into a new school for grade 3 for this little one! 🤞🏼🤞🏼🤞🏼

08/28/2026

FR
Une erreur s’est produite lors de l’envoi de la notification concernant la levée d’un avis d’ébullition. Le message a été envoyé par erreur à l’ensemble des résidents, alors que la levée de l’avis concerne uniquement certains secteurs.

Nous nous excusons sincèrement pour la confusion et vous remercions de votre compréhension.

Une rectification devrait être envoyée sous peu.

Les secteurs où l’avis d’ébullition est maintenant levé sont :

-Cité-des-Champs et Cité-des-Papillons au complet
-Vallée Chaline au complet
-Projet des Pins (Duhamel, Brunet, de la Sapinière, des Plaines, de la Bouleraie, des Pins)
-À partir du 1318 Ch. Saint-Louis vers l'est
-À partir du 966 Ch. Sainte-Angélique vers l'est
-Du 251 à 888 route de la Cité-des-jeunes
Incluant les rues : Duhamel, Frontenac, Radisson, Montcalm, Dutchy, Éric, Croissant Amy, Croissant Lucy, Chemin Legault et rue de la Paix

Pour consulter les avis en vigueur :
https://www.ville.saint-lazare.qc.ca/fr/services-aux-citoyens/travaux-publics-voirie/eau-potable
//
EN
An error occurred when the notification regarding the lifting of a boil water advisory was sent out. The message was mistakenly sent to all residents, even though the advisory has only been lifted in certain sectors.

We sincerely apologize for the confusion and thank you for your understanding.

A correction should be sent shortly.

The sectors where the boil water advisory has been lifted are:

-All of Cité-des-Champs and Cité-des-Papillons
-All of Vallée Chaline
-Projet des Pins (Duhamel, Brunet, de la Sapinière, des Plaines, de la Bouleraie, des Pins)
-From 1318 Ch. Saint-Louis eastward
-From 966 Ch. Sainte-Angélique eastward
-From 251 to 888 route de la Cité-des-jeunes
Including : Rue Duhamel, Frontenac, Radisson, Montcalm, Dutchy, Éric, Croissant Amy, Croissant Lucy, Chemin Legault et rue de la Paix

To view current advisories:
https://www.ville.saint-lazare.qc.ca/en/services-to-residents/public-works-roads/drinking-water

08/23/2026

𝗟𝗲 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶 𝗢𝘂𝗲𝘀𝘁 𝗻’𝗮 𝗽𝗮𝘀 𝗽𝗲𝘂𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝗻𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀! 🤠

Pour sa 3e et dernière journée, le Festi Ouest tient bien les rênes! Nous avons fait 𝗾𝘂𝗲𝗹𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝗮𝗺𝗲́𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 sur le site pour vous assurer du plaisir country jusqu’à 16 h 00.

𝗔𝗶𝗻𝘀𝗶, 𝗺𝗲̂𝗺𝗲 𝘀’𝗶𝗹 𝗽𝗹𝗲𝘂𝘁, 𝗹𝗲 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶 𝗢𝘂𝗲𝘀𝘁 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗼𝗳𝗳𝗿𝗲 :
🔸 Les chansonniers
🔸 Le billard et les fléchettes
🔸 Le taureau mécanique et les jeux de kermesse
🔸 La danse en ligne
🔸 Les tours de carrioles
🔸 Les photos souvenirs
🔸 Des activités pour les enfants
🔸 La boutique d’accessoires country
🔸 La mini ferme
🔸 Les camions de rue et rafraîchissements

🌧 Les jeux gonflables et les manèges peuvent s’arrêter le temps d’une averse, mais reprendront par la suite.

⛈ Toutefois, en cas d’orage, nous devrons mettre fin à nos activités.

Alors, si vous hésitiez encore, vous avez vos réponses! 𝗩𝗲𝗻𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗲𝗷𝗼𝗶𝗻𝗱𝗿𝗲 𝗮𝘂 𝗽𝗮𝗿𝗰 𝗕𝗲́𝗱𝗮𝗿𝗱 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻 𝗱𝗶𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗿𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶 𝗱’𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀, 𝗺𝗮𝗹𝗴𝗿𝗲́ 𝗹𝗲𝘀 𝗵𝘂𝗺𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗲́𝘁𝗲́𝗼!

Bon Festi Ouest!

08/23/2026

FR-Ce dimanche est la dernière journée pour profiter du Festi-Ouest 2026! Une activité familiale à ne pas manquer avant la rentrée.
Malgré la pluie- il y a quand même des activités ouvertes!!!

J’y suis allée avec des collègues élus vendredi et samedi. Et encore avec ma jeune fille samedi.

J’aimerais remercier toutes les personnes qui travaillent tout au long de la fin de semaine, de même que les bénévoles qui les appuient, d’avoir contribué au succès de ce festival.

//
EN- This Sunday is the last day to enjoy Festi-Ouest 2026! A family-friendly event not to be missed before the back-to-school season begins. Despite the rain, there are still some of the activity stations open! Bring an umbrella and enjoy!

I attended with fellow elected officials on Friday and Saturday evenings and also Saturday daytime with my youngest daughter.

I would like to thank everyone who has been working throughout the weekend, as well as the volunteers who have supported them, for helping make this festival such a success.

08/22/2026

Je suis sur le terrain du Fest-Ouest aujourd’hui! Si vous me voyez soyez alaise de venir me voir et vous présenter si vous habitez dans le District 5!
I am on the grounds of the Fest West if you live in district 5 and you see me feel free to come introduce yourself. I would love to meet you.

08/21/2026

De la page Facebook de la Mairess 🙂

𝗙𝗘𝗦𝗧𝗜-𝗢𝗨𝗘𝗦𝗧 | 𝗦𝗧𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗡𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧
Le Festi-Ouest, c’est ce week-end, de vendredi à dimanche!

Plusieurs espaces de stationnement sont réservés aux visiteurs à proximité du site. Consultez la carte ci-dessous pour connaître les endroits désignés.

Nous vous demandons de ne pas utiliser le stationnement du centre commercial IGA pour assister au Festi-Ouest. Celui-ci doit demeurer disponible pour les clients qui se rendent dans les commerces pour faire leurs achats.

Merci de votre collaboration et de votre respect envers nos commerçants.

Nous vous souhaitons à tous un excellent Festi-Ouest. Au plaisir de vous y voir!
//
EN

𝗙𝗘𝗦𝗧𝗜-𝗢𝗨𝗘𝗦𝗧 | 𝗣𝗔𝗥𝗞𝗜𝗡𝗚
Festi-Ouest is happening this weekend, from Friday through Sunday!

Several parking areas have been designated for visitors near the event site. Please refer to the map below for the designated parking locations.

We kindly ask that you do not use the IGA shopping centre parking lot to attend Festi-Ouest. These spaces must remain available for customers visiting the businesses to do their shopping.

Thank you for your cooperation and for supporting our local businesses.

Have a great Festi-Ouest. See you there!

08/20/2026

La fin de semaine du FestiOuest Arrive!

08/20/2026

(Français dans un autre vidéo)
Ah smells like school is going to start soon... with that comes a few projects for the council. One major dossier is the next years financial budget. As a citizen and now a member of council, I have seen both sides of this matter. That is why I will be posting video's about the budget from now until November to help inform, educate and answer your questions about this process. Stay tuned!

08/20/2026

(English on a differerent post!)
On dirait bien que la rentrée scolaire approche à grands pas… et avec elle, quelques projets pour le conseil municipal. L’un des dossiers majeurs est le budget financier de l’année prochaine. En tant que citoyen et désormais membre du conseil, j’ai pu observer cette question sous tous ses angles. C’est pourquoi je publierai, d’ici à novembre, des vidéos sur le budget afin de vous informer, de vous sensibiliser et de répondre à vos questions concernant ce processus. Restez à l’affût!

Adresse

Saint-Lazare, QC

Site Web

facebook.com

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Elisabeth Séguin conseillère district 5 Saint-Lazare publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.