07/01/2026
📦 1er juillet : Jour férié et grande journée de déménagement!
L'équipe du CAAP Montérégie vous souhaite une belle Fête du Canada! 🇨🇦
🏠 Le saviez-vous? Les locataires en RPA ont aussi des droits!
Le 1er juillet est synonyme de déménagement pour plusieurs Québécois. Pour les personnes vivant en résidence privée pour aînés, c'est aussi une période où plusieurs questions peuvent surgir :
🔹 Augmentation de loyer reçue : que faire?
🔹 Modification des services inclus dans le bail?
🔹 Souhait de quitter votre RPA?
🔹 Conflit avec votre propriétaire?
🔹 Besoin de comprendre vos obligations?
Vous n'avez pas à naviguer seul(e) dans ces démarches. 💙
Le CAAP Montérégie peut vous informer sur vos droits et vous accompagner dans vos démarches, en toute confidentialité et sans frais.
••••
📦 July 1st: Statutory holiday and big moving day!
The CAAP Montérégie team wishes you a wonderful Canada Day! 🇨🇦
🏠 Did you know? Tenants in PSR also have rights!
July 1st means moving day for many Quebecers. For people living in private seniors' residences, it's also a time when many questions can arise:
🔹 Received a rent increase: what to do?
🔹 Modification of services included in your lease?
🔹 Wishing to leave your PSR?
🔹 Conflict with your landlord?
🔹 Need to understand your obligations?
You don't have to navigate these steps alone. 💙
CAAP Montérégie can inform you about your rights and accompany you in your steps, confidentially and free of charge.
📞 1 800 263-0670 | 🌐 caapmonteregie.ca/en/rpa
Service gratuit et confidentiel | Free and confidential service