09/09/2026
On 04 September 2026, members of 2 Service Battalion participated in the Shawville Fair by presenting a static display showcasing the Battalion's vehicles, equipment, and the diverse employment opportunities available within the Canadian Army.
A highlight of the day was the enthusiastic participation of children and families, many of whom had the opportunity to climb aboard military vehicles, interact with equipment, and speak with soldiers about life in the Canadian Armed Forces. These hands-on experiences helped create lasting memories while inspiring interest in military service.
//
Le 4 septembre 2026, des membres du 2e Bataillon des services ont participé à la Foire de Shawville en présentant un kiosque mettant en valeur les véhicules, l’équipement du Bataillon ainsi que la diversité des possibilités d’emploi offertes au sein de l’Armée canadienne.
L’un des moments forts de la journée a été la participation enthousiaste des enfants et des familles. Plusieurs d’entre eux ont eu l’occasion de monter à bord de véhicules militaires, de manipuler certains équipements et d’échanger avec des militaires au sujet de la vie au sein des Forces armées canadiennes. Ces expériences interactives ont permis de créer des souvenirs mémorables tout en suscitant un intérêt pour le service militaire.
