12/06/2026
𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄 𝗺𝗶𝘁 𝗦𝘂𝘀𝗶 𝗕𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗶, 𝗜𝗻𝗵𝗮𝗯𝗲𝗿𝗶𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗖𝗼𝗶𝗳𝗳𝗲𝘂𝗿𝘀𝗮𝗹𝗼𝗻𝘀 «𝗠𝘆 𝗦𝘁𝘆𝗹𝗲 𝗛𝗮𝗶𝗿 »
?: Du betreibst den Coiffeursalon «My Style Hair» im Unterdorf in Beringen. Seit wieviel Jahren gibt es dein Geschäft, und wie waren die Anfänge?
!: Im Mai 2009 eröffneten Natascha Ferlin und ich unser Geschäft in Beringen. Von Anfang an war es unser Ziel, Familie und Beruf miteinander zu vereinbaren. Da unsere Kinder damals noch klein waren, öffneten wir das Geschäft vor allem während der Schulzeiten. Diese Zeit war zwar sehr intensiv und fordernd, zugleich aber auch wunderschön und prägend.
?: Bist du ein reiner Damensalon, oder bedienst auch Männer?
!: Heute führe ich mein Geschäft «My Style Hair» mit derselben Leidenschaft wie damals. Neben meinen vielen Stammkundinnen bediene ich auch Männer, was für eine willkommene Abwechslung sorgt und mir grosse Freude bereitet.
?: Es gibt viele Coiffeuregeschäfte in der Region. Ist es für dich einfach genug Kundinnen oder Kunden zu finden?
!: Dank meiner langjährigen Tätigkeit konnte ich mir über die Jahre einen treuen Kundenstamm aufbauen. Die Mund-zu-Mund-Propaganda funktioniert bis heute hervorragend, sodass ich mir um genügend Arbeit nie Sorgen machen muss.
?: Welche Pläne hast du für die Zukunft?
!: Da meine Kinder inzwischen erwachsen sind, verbringe ich heute deutlich mehr Zeit im Geschäft. Meine Arbeit bereitet mir nach wie vor grosse Freude, weshalb ich auch in den kommenden Jahren weiterhin mit Begeisterung als Coiffeuse tätig sein möchte.
?: Seit einiger Zeit arbeitet auch eine deiner Töchter bei dir im Geschäft. Was hat es damit auf sich?
!: Im Jahr 2019 entschied sich meine damalige Geschäftspartnerin Natascha Ferlin, eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen und ihr eigenes Geschäft in der Stadt Schaffhausen zu eröffnen.
Durch diese Veränderung ergab sich für meine Tochter Liana die Möglichkeit, mit ihrem Unternehmen «Harmony Nails» bei «My Style Hair» einzusteigen. Darüber freue ich mich ganz besonders. Die tägliche Zusammenarbeit und die gemeinsame Zeit mit meiner Tochter sind für mich eine grosse Bereicherung. Es ist schön zu sehen, wie sich unser Geschäft weiterentwickelt und gleichzeitig ein Stück Familiengeschichte fortgeschrieben wird. (HK)