Embaixada da China em Cabo Verde

04/06/2026

De 3 de maio de 1946 a 12 de novembro de 1948, o Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente julgou criminosos de guerra japoneses de Classe A durante a Segunda Guerra Mundial em uma série de julgamentos internacionais em Tóquio, conhecidos como o "Julgamento de Tóquio".
Nos dias 28 e 29 de maio de 2026, acadêmicos internacionais reuniram-se em Shanghai para refletir sobre o legado do Julgamento de Tóquio. Especialistas acreditam que a importância histórica do julgamento vai muito além da punição de criminosos de guerra individuais. O "Julgamento de Tóquio" estabeleceu normas essenciais do direito internacional e valores compartilhados da civilização humana.
Segue abaixo o link do vídeo da atividade em Shanghai.

International scholars gathered in Shanghai to reflect on the legacy of the Tokyo Trial. Established in 1946, the International Military Tribunal for the Far East later delivered verdicts against Japan's Class-A war criminals in 1948, holding them legally

03/06/2026

Cabo Verde is a small island country scattered across the Atlantic, where the sea has long linked people to distant shores.

For many Cabo Verdeans, China was once such a distant place -- across continents, oceans and languages. This year marks the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Cabo Verde. Half a century later, the distance is no longer measured only on maps. It is being shortened in hospital corridors, pediatric wards and Chinese-language classrooms.

Feature: 50 years on, China and Cabo Verde shorten distance through health and education-

02/06/2026

Interview: China always an important partner in Cabo Verde's development process, says Cabo Verde's president

Cabo Verde's president says China remains a key development partner, calling for deeper cooperation in infrastructure, blue economy, renewable energy, digital transformation and global governance.

PRAIA, May 30 (Xinhua) -- China has always been an important partner in Cabo Verde's development process, with bilateral cooperation continuing to expand, making valuable contributions to the country's economic growth, social development and institutional capacity building, said President of Cabo Verde Jose Maria Neves.

Looking back on the development of bilateral ties, China has "always been present" at crucial moments in Cabo Verde's development, Neves said in a recent interview with Xinhua in Praia, the capital of the African island country.

Cooperation with China has had a positive impact in areas such as education and training, health care, agriculture, water resources development and infrastructure construction, he said.

Hundreds of Cabo Verde's officials and professionals have received training in China, while Chinese doctors and technical experts have long worked in Cabo Verde under cooperation programs, he noted.

Among the many infrastructure projects built with Chinese assistance in Cabo Verde, Neves singled out the Poilao Dam, saying it was a landmark project for the development of agriculture, livestock farming and the agro-food industry.

"It showed for the first time that it was possible to mobilize surface water in Cabo Verde," he said, adding that the country has since built several more dams across the archipelago.

In 2024, China-Cabo Verde relations were elevated to a strategic partnership. Speaking of future cooperation, Neves said the two sides should continue to expand cooperation into new areas.

The blue economy is the future of Cabo Verde, he said, noting that the two countries could strengthen cooperation in transport, fisheries, desalination, pharmaceutical and food industries.

Cabo Verde also looks forward to deepening practical cooperation with China in such fields as digital transformation, tourism, agriculture and livestock farming, and renewable energy, especially in wind and solar power, he said.

Speaking of the 2026 China-Africa Year of People-to-People Exchanges, Neves said exchanges with China have been highly beneficial.

"China is a country with a long history and a rich culture, and also a country of great diversity," he said. "China's cultural wealth and millennia-old heritage, both tangible and intangible, have greatly enriched human culture."

Many Cabo Verde people who have studied in or visited China have been deeply impressed by China's practices in innovation, urban planning, regional development, nature conservation and higher education, he noted.

Such exchanges, he said, can help Cabo Verde develop tourism, culture, education and creative industries, while also bringing the peoples of the two countries closer.

Since May 1, China has fully implemented a zero-tariff policy for 53 African countries with which it has diplomatic relations. Against the backdrop of mounting restrictions on international trade, China's further opening up to Africa will play a positive role in the continent's economic growth, he said.

On global governance, Neves said, "the world cannot be governed by one voice alone; all voices must be heard."

The China-proposed Global Development Initiative, Global Security Initiative, Global Civilization Initiative and Global Governance Initiative help promote dialogue and the search for solutions for a fairer and more balanced world, and are important for improving global governance, he said.

On the role that Global South countries can play in the international order and global governance, Neves said African countries should maintain "active neutrality" and should not become parties to conflicts and wars.

It is essential to safeguard multilateralism and respect international law, as well as national sovereignty and territorial integrity, and to resolve conflicts through dialogue and diplomacy, he said.

"We must give place to diplomacy instead of war," he added. ■

Interview: China always an important partner in Cabo Verde's development process, says Cabo Verde's president-

02/06/2026

Entrevista: China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde, diz presidente cabo-verdiano

02/06/2026

Entrevista: China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde, diz presidente cabo-verdiano

Praia, 30 mai (Xinhua) -- O presidente de Cabo Verde, José Maria Neves, disse que a China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde, com a cooperação bilateral continuando a se expandir e a dar um contributo de valor para o crescimento econômico, o desenvolvimento social e o fortalecimento da capacidade institucional do país.

Em recente entrevista exclusiva à Xinhua na Praia, capital de Cabo Verde, Neves disse que, nos últimos 50 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, a China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde e tem contribuído em áreas muito sensíveis para o desenvolvimento do país.

Olhando para trás sobre o desenvolvimento dos laços bilaterais, Neves afirmou que a China "sempre esteve presente" nos momentos cruciais do desenvolvimento de Cabo Verde. A cooperação com a China teve um impacto positivo em áreas como educação e formação, saúde, agricultura, desenvolvimento dos recursos hídricos e construção de infraestruturas, disse ele.

Centenas de funcionários e profissionais cabo-verdianos receberam formação na China, enquanto médicos e especialistas técnicos chineses trabalham há muito tempo em Cabo Verde no âmbito de programas de cooperação, observou ele.

Entre os muitos projetos de infraestrutura construídos com assistência chinesa em Cabo Verde, Neves destacou a Barragem do Poilão, assinalando que se trata de um projeto de referência para o desenvolvimento da agricultura, da pecuária e da indústria agroalimentar.

"Pela primeira vez mostramos que é possível mobilizar águas superficiais aqui em Cabo Verde", expressou, acrescentando que, desde então, o país construiu várias outras barragens.

Em 2024, as relações entre a China e Cabo Verde foram elevadas a uma parceria estratégica. Ao falar sobre a cooperação futura, Neves ressaltou que as duas partes devem continuar a expandir a cooperação para novas áreas.

A economia azul é o futuro de Cabo Verde, explicou ele, observando que os dois países poderiam reforçar a cooperação nos setores de transportes, pescas, dessalinização, indústrias farmacêuticas e alimentares.

Ele também enfatizou que Cabo Verde espera aprofundar a cooperação prática com a China em áreas como transição digital, turismo, agricultura e pecuária, e energias renováveis, especialmente energia eólica e solar.

Ao falar sobre o Ano de Intercâmbios Interpessoais China-África 2026, Neves observou que os intercâmbios com a China têm sido muito úteis.

A China é um país com uma longa história e uma rica cultura, além de ser um país de grande diversidade, disse ele. A riqueza cultural da China e seu patrimônio milenar, tanto material quanto imaterial, têm ajudado grandemente ao enriquecimento cultural da humanidade, acrescentou.

Neves indicou que muitos cabo-verdianos que estudaram ou visitaram a China ficaram profundamente impressionados com as práticas chinesas em matéria de inovação, planejamento urbano, desenvolvimento regional, conservação da natureza e ensino superior.

Segundo ele, esses intercâmbios podem ajudar Cabo Verde a desenvolver o turismo, a cultura, a educação e as indústrias criativas, ao mesmo tempo que aproximam os povos dos dois países.

Desde 1º de maio, a China implementou integralmente uma política de tarifa zero para 53 países africanos com os quais mantém relações diplomáticas. Neves apontou que, num contexto de crescentes restrições ao comércio internacional, uma maior abertura da China para a África é extremamente positiva para o crescimento econômico do continente.

No que diz respeito à governança global, Neves destacou que "não se pode esperar que se governe o mundo a uma só voz. É preciso ouvir todas as vozes".

Ele manifestou que a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global, a Iniciativa de Civilização Global e a Iniciativa de Governança Global propostas pela China contribuem sempre para haver o diálogo e negociações e busca de soluções para um mundo mais justo e mais equilibrado, e são muito importantes para uma melhor governança global.

Sobre o papel que os países do Sul Global podem desempenhar na ordem internacional e na governança global, Neves sugeriu que os países africanos devem manter uma "neutralidade ativa" e não devem se envolver em conflitos e guerras.

Ele destacou que é fundamental defender o multilateralismo e promover o respeito pelo direito internacional, bem como respeitar a soberania nacional e a integridade territorial, e resolver os conflitos por meio do diálogo e da diplomacia.

"Temos de dar lugar à diplomacia em vez da guerra", disse ele.

http://portuguese.xinhuanet.com/20260531/20c7b4b6c67849039a8fb8a8f525b01e/c.html

29/05/2026

A isenção de tarifas para 53 países africanos que mantêm relações diplomáticas com a China representa uma nova janela de oportunidades para as exportações africanas.
Esta política é um exemplo concreto do compromisso da China com os princípios defendidos pelo Presidente Xi Jinping: sinceridade, resultados reais, amizade e boa-fé, para além da procura de interesses comuns com África.

21/05/2026

President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin Jointly Attend and Address the Opening Ceremony of the China-Russia Years of Education

On the afternoon of May 20, President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin jointly attended the opening ceremony of the China-Russia Years of Education at the Great Hall of the People in Beijing.

The two presidents entered the venue together amid warm applause.

President Xi delivered remarks first. He noted that this year marks the 30th anniversary of the China-Russia strategic partnership of coordination and the 25th anniversary of the China-Russia Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation. Against this backdrop, he and President Putin made the strategic decision to launch the Years of Education to mark such a year of special significance, with a view to enhancing the long-term development of China-Russia relations. Education is an important bridge connecting peoples’ hearts and carrying forward friendship between countries. It is a noble cause that will benefit not only the present generation but many more to come. Over the years, China-Russia cooperation in education has continued to deepen and yielded notable outcomes, enriching the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination for the new era. Taking the China-Russia Years of Education as an opportunity, the two sides should continue to build consensus on cooperation, expand areas of cooperation, and enhance the level of cooperation.

President Xi emphasized that a thriving and strong education is the foundation of a thriving and strong nation. China and Russia should deepen cooperation in talent cultivation, jointly nurture world-class professionals, strengthen national capabilities in strategic science and technology, work together to tackle cutting-edge scientific challenges, and boost the innovation-driven development of both countries. The two sides should embrace the vision of mutual learning among civilizations, promote experience sharing in terms of the inheritance of civilization and the governance of education to improve their respective work in these fields. Furthermore, the two sides should carry forward traditional friendship, further tap the potential of education cooperation, and promote mutual understanding and affinity between the two peoples. In particular, they should encourage young people to cement friendship through in-depth exchanges, so as to nurture torchbearers who will take up and carry forward China-Russia friendship for generations to come. With the joint efforts of both sides, the China-Russia Years of Education will surely achieve full success.

President Putin underscored the importance of education cooperation as an indispensable part of the comprehensive strategic partnership of coordination between the two countries, and the milestone significance of launching the Years of Education. He stated that both Russia and China place great importance on education, as it is not only crucial to personal development, but also the foundation of national economic and social progress. The Russia-China Years of Education will feature a rich variety of large-scale events. Russia is prepared to work with China to strengthen cooperation in education, thereby enhancing mutual understanding between the younger generation, ensuring that the cause of Russia-China friendship is carried forward by succeeding generations, and promoting greater development of Russia-China relations.

The two presidents jointly unveiled the emblem of the China-Russia Years of Education.

Cai Qi, Ding Xuexiang, Wang Yi, He Lifeng, Zhang Guoqing and Shen Yiqin attended the event.

https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zyxw/202605/t20260520_11914669.html

21/05/2026

Xi e Putin visitam exposição de fotos que celebra amizade China-Rússia

Beijing, 20 mai (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, visitaram nesta quarta-feira uma exposição de fotos que celebra a amizade duradoura entre os dois países.

A exposição, organizada conjuntamente pela Agência de Notícias Xinhua da China e pela Agência de Notícias TASS da Rússia, foi realizada no Grande Palácio do Povo, em Beijing.

Ao visitar a exposição, Xi e Putin relembraram os momentos de intercâmbios e cooperação amigáveis entre os dois países nos últimos anos.

A grande causa da amizade China-Rússia está em sintonia com a tendência da história e a maré dos tempos. Essa amizade inquebrantável certamente continuará a crescer de maneira constante e sustentável e abrirá um novo capítulo de conquistas ainda maiores, segundo os dois presidentes.

Xi e Putin visitam exposição de fotos que celebra amizade China-Rússia-O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, visitaram nesta quarta-feira uma exposição de fotos que celebra a amizade duradoura entre os dois países.

21/05/2026

President Xi Jinping Has a Tea Chat with Russian President Vladimir Putin

On the evening of May 20, President Xi Jinping had a tea chat with Russian President Vladimir Putin at the Great Hall of the People in Beijing.

President Xi noted that he has maintained close interactions with President Putin over the years. Together, they have ensured the sustained and substantive growth of China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination in the new era, strengthened popular support for the good neighborliness and friendship between the two countries, created a new paradigm of major-country relations featuring mutual respect, fairness, justice and win-win cooperation, and provided much needed stability to a fluid and turbulent world. Today, the two leaders have reached new and important consensus on promoting the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination. As a Chinese saying goes, “Those who take real actions are more likely to succeed, and those who hit the road are more likely to reach the destination.” It is trusted that with unremitting efforts from both sides, China-Russia relations will keep the momentum of high-quality development, and continue to scale new heights.

President Putin said that this visit has been effective and fruitful. The two leaders together reviewed the history of Russia-China relations, exchanged views on a broad range of issues, and set the direction for bilateral cooperation in the next steps. This will help sustain a robust momentum for Russia-China relations. Russia hopes to maintain close communication and strengthen strategic coordination with China, so as to make new contributions to world peace and prosperity through the certainty and stability of Russia-China relations.

The two heads of state also had an exchange of views on issues including the Ukraine crisis.

Cai Qi and Wang Yi were present.

https://www.mfa.gov.cn/eng/xw/zyxw/202605/t20260521_11914720.html

21/05/2026

Xi e Putin conversam durante chá em Beijing

Beijing, 20 mai (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, conversaram durante um chá nesta quarta-feira no Grande Palácio do Povo, em Beijing.

Xi e Putin conversam durante chá em Beijing-O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, conversaram durante um chá nesta quarta-feira no Grande Palácio do Povo, em Beijing.