27/02/2025
الأخوة و الأخوات الكرام
تتشرف منظمة البارتي الديمقراطي الكردستاني في سالزغيتر و الجمعية الثقافية الكردية في سالزغيتر بدعوتكم لحضور حفلة عيد النوروز، هذه المناسبة القومية التي تجسد نضال الشعب الكردي في سعيه الدائم لنيل حقوقه، ورفضه للظلم، مستلهمين من رمز النضال كاوا الحداد. برنامج الحفل سيكون كالتالي:
📅 السبت 22.03.2025 🕚 من الساعة 11:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً
📍 العنوان: الساحة المقابلة لحديقة الألعاب على بحيرة سالتزغيتر Salzgittersee 10, 38226 Salzgitter
🎤 يحيي الحفلة الفنانين بنكين نسو و هوزان حسن و نوري علي
💃 و بمشاركة فرقة Tava Çiya و فرقة زوزان الفلكلورية الكردية (لأداء الدبكات والمسرحيات الفنية)
🔥 كما و نود أن نلفت انتباهكم إلى أن إيقاد شعلة النوروز سيكون يوم: الجمعة 21.03.2025 من الساعة 6:00 مساءً حتى 9:00 مساءً على نفس العنوان السابق المذكور أعلاه.
هناك أماكن كافية لركن السيارات (يرجى احترام قوانين السير وعدم القيادة بسرعة زائدة حفاظًا على هدوء المكان). الشواء ممنوع في هذا اليوم كما و نرجو من الجميع الحضور باللباس الكردي الفلكلوري لإضفاء الأجواء التقليدية والاحتفالية. نتمنى لكم وقتًا ممتعًا، وكل عام وأنتم بألف خير ..
Xwişk û birayên hêja
Partiya Demokrat a Kurdistanê li Salzgitter û Komela Çanda Kurdî li Salzgitter bi şanazî we vedixwînin ku beşdarî ahenga Cejna Newrozê bibin, ev helkefta neteweyî ya ku têkoşina gelê Kurd di peydakirina hertimî ya mafên xwe û redkirina neheqiyê de, bi îlhama sembola têkoşînê Kawayê hesinkar.
Bernameya Cejna Newrozê dê wiha be:
📅 Şemî 22.03.2025 🕚 Ji demjimêr 11:00 heta 18:00
📍 Navnîşan: Meydana li hemberî qada lîstikê ya zarokan ya li ser Gola Salzgitter Salzgittersee 10, 38226 Salzgitter
🎤 Konser dê ji aliyê hunermend Bengîn Neso, Hozan Hesen û Nûrî Elî ve were zindîkirin.
💃 Bi beşdariya koma Tava Çiya û koma Zozan ya Folklorî ya Kurdî (ji bo pêşkêşkirina şanoyên hunerî)
🔥 Her wiha em we hişiyar dikin ser wê yekê ku agirê Newrozê dê roja Înê 21.03.2025 demjimêr 18:00 heta 21:00 li heman navnîşana jorîn be.
Bi têra xwe cîhên parkkirinê hene (ji kerema xwe rêz li qanûnên trafîkê bigirin û bi l*z ajot nekin). Di vê rojê de barbecue qedexe ye û em daxwaz ji her kesî dikin ku bi cil û bergên folklorî yên kurdî beşdar bibin. Em ji we re demeka xweş dixwazin û sersala we pîroz dikin!
