Consulado Honorario De Ucrania en Girona

25/08/2026

🇪🇸 El 23 de agosto, con motivo del Día de la Bandera Nacional de Ucrania, se celebró en Girona una jornada dedicada a la Independencia de Ucrania.

El evento fue organizado conjuntamente con la asociación ucraniana y el Consulado Honorario de Ucrania en Girona.

Entre los invitados estuvieron O. Grabovetskyy, cónsul del Consulado General de Ucrania en Barcelona, representante del Consulado Honorario de Ucrania en Girona L. Yusubova, así como representantes de la policía, entre ellos Abraham Albaladejo, quien desde el inicio de la guerra a gran escala ha prestado una importante ayuda a Ucrania y a la comunidad ucraniana. Al comienzo de la guerra viajó personalmente a Ucrania para ayudar a personas a salir del país y llegar hasta Girona, y también contribuyó a dar visibilidad a las historias de mujeres ucranianas que vivieron bajo la ocupación.

La celebración reunió a la comunidad ucraniana y a amigos de Ucrania en un ambiente cálido y de unidad. El programa incluyó un concierto, canciones ucranianas, concursos, un espacio para fotografías y la posibilidad de adquirir productos y recuerdos ucranianos.

Uno de los momentos destacados fue la rifa benéfica, gracias a la cual se recaudaron 1.335 euros para adquirir estaciones de carga que serán enviadas a Ucrania.

Nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que у posible esta celebración, a la asociación ucraniana y a todos los asistentes por su apoyo y solidaridad.

Juntos mantenemos viva nuestra unidad, nuestra cultura y nuestra fuerza, incluso lejos de casa.

📷 Iryna Gutnyk

🇺🇦 23 серпня, у День Державного Прапора України, у Жироні відбулося святкування Дня Незалежності України.

Захід було організовано спільно з українською асоціацією та Почесним консульством України в Жироні.

На свято були запрошені консул Генерального консульства України в Барселоні О.Грабовецький, представниця Почесного консульства України в Жироні Л.Юсубова, а також представники поліції, зокрема Абрам Альбаладехо, який від початку повномасштабної війни активно допомагає Україні та українцям. На початку війни він особисто їздив в Україну, допомагаючи людям виїхати та дістатися до Жирони, а також долучався до висвітлення історій українських жінок, які пережили окупацію.

Свято об’єднало українців та друзів України у теплій атмосфері. На гостей чекали концертна програма, українські пісні, конкурси, фотозона та можливість придбати українські сувеніри.

Особливою частиною заходу стала благодійна лотерея, під час якої вдалося зібрати 1 335 євро на придбання зарядних станцій для передачі в Україну.

Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації та святкування, українській асоціації, гостям та кожному, хто підтримує Україну.

Разом зберігаємо нашу єдність, культуру та силу далеко від дому.

📷 Ірина Гутник

25/08/2026

🇺🇦 20 серпня у Жироні відбулося виїзне консульське обслуговування громадян України за участю Генерального консульства України в Барселоні.

Під час прийому було опрацьовано консульські звернення громадян, при цьому пріоритет надавався представникам вразливих категорій населення.

На прийом приїжджали не лише жителі Жирони, а й українці з Platja d’Aro, Lloret del Mar та інших населених пунктів Коста-Брави.

Щиро дякуємо Генеральному консульству України в Барселоні за професійну роботу, увагу до потреб українців та можливість отримати консульські послуги.

Захід пройшов організовано та в доброзичливій атмосфері. Сподіваємося, що подібні виїзні прийоми проводитимуться частіше.

🇪🇸 El 20 de agosto tuvo lugar en Girona una jornada de atención consular para ciudadanos ucranianos, con la participación del Consulado General de Ucrania en Barcelona.

Durante la jornada se atendieron solicitudes consulares, dando prioridad a las personas pertenecientes a colectivos vulnerables.

A la jornada acudieron no solo residentes de Girona, sino también ciudadanos ucranianos de Platja d’Aro, Lloret de Mar y otras localidades de la Costa Brava.

Agradecemos sinceramente al Consulado General de Ucrania en Barcelona su profesionalidad y atención a las necesidades de la comunidad ucraniana, así como la posibilidad de acercar los servicios consulares a los ciudadanos.

Esperamos que este tipo de jornadas puedan celebrarse con mayor frecuencia, para estar cada vez más cerca de la comunidad ucraniana.

17/08/2026

🇺🇦💙💛 СВІТЛО ЄДНОСТІ ЖИРОНА - СВЯТКУЄМО ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ РАЗОМ!

Шановні друзі! Запрошуємо українців та друзів України на благодійний фестиваль «Світло єдності», присвячений 35-й річниці Незалежності України! 🇺🇦

📅 23 серпня
🕔 17:00
📍 Жирона, Carrer Can Torroella, 47-49
⛪ Навпроти церкви «Elim»

На вас чекає яскраве українське свято:

🎤 Концерт за участю професійних співаків та музикантів-бандуристів
🥟 Ярмарок традиційних українських страв
🎉 Конкурси з професійним ведучим
🎨 Майстер-класи для дітей та дорослих
🎁 Лотерея з цінними подарунками

💙💛 А найголовніше - це благодійна мета заходу!

Разом ми збираємо кошти на генератори та зарядні станції для ЗСУ, зокрема на:
⚡ генератори Forte FG3500i
🔋 зарядні станції EcoFlow Delta 2

Це чудова можливість відсвяткувати Незалежність, зустрітися з українською громадою та водночас підтримати наших захисників! 🇺🇦❤️

🤝 Приходьте всією родиною, запрошуйте друзів та долучайтеся до доброї справи!

📞 Реєстрація та деталі:
+34 717 194 632
+34 685 173 569

✨ Святкуймо День Незалежності разом - гідно, яскраво і з користю!

#СвітлоЄдності #ДеньНезалежності #НезалежністьУкраїни #35РоківНезалежності #Жирона #УкраїнціВІспанії #Україна #ЗСУ #ДопомогаЗСУ

17/08/2026

🇺🇦Шановні пані та панове!

Запрошуємо вас на урочисте свято з приводу 35-ї річниці Незалежності України у місті Жирона.

Свято організовується спільно з українською громадою Жирони — як нагода разом відзначити визначну дату, продемонструвати єдність українців, вшанувати нашу державу, культуру та незламний дух українського народу.

Запрошуємо українців та друзів України розділити з нами цей важливий день!

🇪🇸 Estimadas señoras y señores:

Les invitamos a la celebración solemne del 35.º aniversario de la Independencia de Ucrania en la ciudad de Girona.

La celebración está organizada conjuntamente con la comunidad ucraniana de Girona, como una oportunidad para conmemorar juntos esta fecha histórica, reafirmar la unidad de los ucranianos y rendir homenaje a Ucrania, a su cultura y al espíritu inquebrantable de su pueblo.

Invitamos a los ucranianos y a los amigos de Ucrania a compartir con nosotros este día tan importante.

27/07/2026

Шановні пані та панове! Повідомляємо про проведення виїзного консульського обслуговування 20 серпня 2026 року у м

27/07/2026

🇺🇦22 липня 2026 року в місті Жирона відбулася інформаційно-консультативна зустріч для громадян України, організована за участю Генерального консульства України в Барселоні, Почесного консульства України в Жироні та української громади.

Під час зустрічі консул Генерального консульства України в Барселоні О.Грабовецький надав роз’яснення щодо актуальних консульських питань, порядку отримання консульських послуг, особливостей виїзного консульського обслуговування та відповів на численні запитання громадян.

Представниця Почесного консульства України в місті Жирона ознайомила присутніх із діяльністю Почесного консульства та поінформувала про заплановані ініціативи, спрямовані на підтримку української громади в регіоні.

Після консульської частини заходу перед громадою виступила іспанська адвокатка María Rieradevall i Tarrés, яка надала роз’яснення з актуальних правових питань відповідно до законодавства Королівства Іспанія та відповіла на запитання присутніх.

Щиро дякуємо голові української громади в Жироні пані Оксані Луців за запрошення, високий рівень організації зустрічі та постійну підтримку українців у регіоні. Також висловлюємо вдячність усім учасникам за активність, відкритий діалог і небайдужість.

Сподіваємося, що такі зустрічі й надалі сприятимуть ефективній комунікації з громадою та своєчасному інформуванню громадян України щодо консульських і правових питань.

Фото: Photogirona Con Nadia

16/07/2026

🇪🇸 Gracias a Dmytro Shchebetyuk por una tarde llena de inspiración.

Durante este encuentro presentó su libro Autostop en silla de ruedas, compartió su historia, respondió a las preguntas de los asistentes e interpretó dos de sus canciones de autor.

Nos llevamos un mensaje muy importante: los ucranianos en el extranjero también somos una parte fundamental de Ucrania y nuestro apoyo cuenta. Ucrania siempre nos espera. 🇺🇦

Gracias a todos los que nos acompañaron y formaron parte de este encuentro tan cercano y acogedor. ¡Hasta la próxima!

29/04/2026

28/04/2026

🇪🇸 «Vacaciones por la paz»: Castellón acogió a niños de Ochákiv

A veces, el mundo se sostiene sobre cosas simples pero poderosas: la humanidad, la calidez y el deseo sincero de ayudar. Así recibió España a los niños de Ochákiv, una ciudad que vive en zona de combate desde el inicio de la invasión a gran escala.

Gracias a la iniciativa de la Fundació Caixa Castelló, los niños pudieron dejar atrás, al menos por un tiempo, las sirenas y la tensión diaria, y volver a sentirse niños en un entorno seguro y tranquilo.

En Castellón de la Plana, la alcaldesa Begoña Carrasco ofreció una recepción oficial a los participantes del programa. Durante el encuentro, se hizo entrega a la alcaldesa del libro «El árbol de la vida», traducido al ucraniano. Asimismo, desde el Consulado General de Ucrania en Barcelona, todos los niños recibieron este mismo libro como gesto simbólico de apoyo y memoria compartida.

Junto a ellos estuvieron representantes institucionales y de la fundación, haciendo posible esta iniciativa.

Desde el Consulado Honorario de Ucrania en Girona, nos alegra haber podido apoyar este proyecto juntando nuestras fuerzas con Fundació Caixa Castelló, contribuyendo a que los niños descansaran de la realidad de la guerra y recuperaran una sensación de normalidad.

Este año participaron 43 personas, entre ellas 37 niños, acogidos en Benassal, en un entorno que favorece el descanso y la recuperación.

Con el final de esta estancia, concluye también este periodo de descanso para los niños de Ochákiv, dejando un recuerdo de apoyo y solidaridad.

🇺🇦 «Канікули заради миру»: Кастельйон прийняв дітей з Очакова

Іноді світ тримається на простих, але дуже сильних речах — людяності, теплі та щирому бажанні допомогти. Саме так Іспанія прийняла дітей з Очакова, міста, яке з початку повномасштабного вторгнення перебуває в зоні бойових дій.

Завдяки ініціативі Fundació Caixa Castelló діти змогли хоча б на певний час залишити позаду сирени та щоденну напругу і знову відчути себе дітьми в безпечному та спокійному середовищі.

У Кастельйон-де-ла-Плана мер міста Бегонья Карраско провела офіційний прийом для учасників програми. Під час зустрічі меру було передано книгу «Дерево життя», перекладену українською мовою. Також від Генерального консульства України в Барселоні всі діти отримали цю книгу як символічний жест підтримки та спільної пам’яті.

Поруч із ними були представники інституцій та фонду, які зробили можливим реалізацію цієї ініціативи.

Від Почесного консульства України в Жироні ми раді були підтримати цей проєкт, об’єднавши зусилля з Fundació Caixa Castelló, сприяючи тому, щоб діти змогли відпочити від реальності війни та відновити відчуття нормальності.

Цього року в програмі взяли участь 43 особи, серед них 37 дітей, яких прийняли в Бенасалі — у середовищі, що сприяє відпочинку та відновленню.

З завершенням цієї поїздки завершується і період відпочинку для дітей з Очакова, залишаючи по собі пам’ять про підтримку та солідарність.

28/04/2026

🇪🇸Hace algún tiempo tuvimos el honor de organizar un concierto muy especial junto a representantes del “Frente Cultural” ucraniano y con la participación del artista principal, Ivan Tkalenko.

El evento destacó por la presentación de un instrumento verdaderamente único: la bandura electrónica, la única en el mundo. Para nosotros era fundamental que los residentes de Girona y la comunidad ucraniana pudieran no solo descubrir esta innovación, sino también escuchar el sonido tradicional de la bandura, interpretado por Olga Bereza. Asimismo, contamos con la participación de la cantante invitada Viktoria Gagarina, procedente de Lloret de Mar.

Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a Espai Cívic del Mercadal por brindarnos el espacio y hacer posible este encuentro. Gracias también a todos los que asistieron y compartieron este momento con nosotros.

Agradecemos especialmente la presencia del coronel Jaume Ignacio Caro Guidea, actual Delegado de Defensa en Cataluña, así como del teniente coronel Pedro Ocaña, por su apoyo y participación.

Durante el concierto se abordaron temas de gran importancia relacionados con la guerra en Ucrania, incluyendo la situación de los prisioneros de guerra, transmitiendo mensajes esenciales a la sociedad de Girona.

El concierto fue de acceso gratuito y, al finalizar, se abrió un espacio de donación voluntaria. Los fondos recaudados serán destinados a apoyar al frente cultural ucraniano, permitiéndoles continuar organizando conciertos —incluidos aquellos dirigidos a militares ucranianos— con el objetivo de fortalecer su moral y apoyo emocional.

Para nosotros, este evento tuvo un profundo significado, y esperamos poder seguir organizando iniciativas similares en el futuro.

🇺🇦 Деякий час тому ми мали честь організувати особливий концерт разом із представниками «Культурного фронту» України за участі головного артиста Івана Ткаленко.

Особливістю заходу стала презентація справді унікального інструмента — електронної бандури, єдиної у світі. Для нас було надзвичайно важливо, щоб мешканці Жирони та українська громада мали змогу не лише відкрити для себе цю інновацію, а й почути традиційне звучання бандури у виконанні Ольги Берези. Також до події долучилася запрошена співачка Вікторія Гагаріна з Льорет-де-Мар.

Висловлюємо щиру подяку Espai Cívic del Mercadal за наданий простір і можливість проведення цього заходу. Дякуємо всім, хто прийшов і розділив з нами цей момент.

Окрема подяка полковнику Жауме Ігнасіо Каро Гідеа, чинному Делегату Міністерства оборони в Каталонії, а також підполковнику Педро Оканьї за їхню підтримку та присутність.

Під час концерту були підняті надзвичайно важливі теми, пов’язані з війною в Україні, зокрема питання українських військовополонених, і донесені важливі меседжі до суспільства Жирони.

Концерт був безкоштовним для відвідування, а наприкінці було відкрито збір довільних донатів. Зібрані кошти будуть спрямовані на підтримку «Культурного фронту» України, щоб вони могли й надалі організовувати концерти, зокрема для українських військових, з метою підняття їхнього бойового духу та емоційної підтримки.

Для нас цей захід мав глибоке значення, і ми сподіваємося й надалі організовувати подібні ініціативи.