Ambasada României în Etiopia / Embassy of Romania to Ethiopia

14/08/2026

🌍 Merci à Robert Lupițu et à Calea Europeană pour cet échange approfondi sur l’avenir de la Francophonie.
Nous avons parlé de la manière dont notre communauté peut se renforcer dans un monde en profonde transformation : par un multilatéralisme éclairé, une gouvernance modernisée et une implication réelle des États et gouvernements membres dans la définition des priorités communes.

La Francophonie doit s’adapter aux nouveaux défis internationaux, mais surtout être plus utile à chacun de ses membres. Écouter leurs besoins, construire avec eux les priorités et mobiliser notre écosystème autour de projets concrets : c’est ainsi que chaque État pourra pleinement bénéficier de son appartenance à notre communauté.

🔗 Je vous invite à découvrir l’entretien dans les commentaires.

Rassembler pour construire

🇷🇴 🌍 Mulțumesc lui Robert Lupițu și Calea Europeană pentru această discuție aprofundată despre viitorul Francofoniei.
Am vorbit despre felul în care comunitatea noastră poate deveni mai puternică într-o lume aflată într-o profundă transformare: printr-un multilateralism vizionar, o guvernanță modernizată și o implicare reală a statelor și guvernelor membre în definirea priorităților comune.

Francofonia trebuie să se adapteze noilor provocări internaționale, dar, mai ales, să fie mai utilă fiecăruia dintre membrii săi. Să le ascultăm nevoile, să construim împreună prioritățile și să mobilizăm întregul nostru ecosistem în jurul unor proiecte concrete: astfel, fiecare stat va putea beneficia pe deplin de apartenența la comunitatea noastră.

🔗 Vă invit să urmăriți interviul integral în comentarii.

Reunim pentru a construi

14/08/2026

🇷🇴 „Aceste audieri au schimbat mult percepția mai multor state membre legate de candidați, de profilul lor, de viziunea lor, pentru că a fost o oportunitate și pentru mine, direct cu miniștrii de externe ai statelor francofone, să pot să le prezint viziunea și să răspund întrebărilor lor. Însă decizia e luată la nivel de șef de stat și de guvern, la summitul din Cambodgia la mijlocul lunii noiembrie.”

➡️„E o decizie eminamente politică, geopolitică, geostrategică. Evident că șefii de stat și de guvern vor lua în considerare și viziunea pe care ei o au asupra viitorului Francofoniei și se vor uita la profilul candidatului sau candidatei care corespunde cel mai bine acestei viziuni.” (…)

➡️„E un proiect al României, un proiect de echipă. E o mobilizare, aș zice, fără precedent a diplomației din România. Ministerul de Externe, Guvernul, Președinția, lucrăm în echipă și asta ne permite să promovăm nu doar candidatura unei persoane, ci, până la urmă, chiar poziționarea României în acest angrenaj internațional.”

🔗 Găsiți interviul integral la linkul din comentarii!

🌍« Ces auditions ont considérablement changé la perception de plusieurs États membres concernant les candidats, leurs profils et leurs visions, car elles ont également été pour moi l’occasion, en échangeant directement avec les ministres des Affaires étrangères des États francophones, de présenter ma vision et de répondre à leurs questions. Mais la décision sera prise au niveau des chefs d’État et de gouvernement, lors du Sommet au Cambodge, à la mi-novembre. »

➡️ « C’est une décision éminemment politique, géopolitique et géostratégique. Il est évident que les chefs d’État et de gouvernement prendront également en compte leur propre vision de l’avenir de la Francophonie et regarderont quel candidat ou quelle candidate correspond le mieux à cette vision. »

➡️ « C’est un projet de la Roumanie, un projet d’équipe. Il s’agit d’une mobilisation, je dirais, sans précédent de la diplomatie roumaine. Le ministère des Affaires étrangères, le gouvernement et la présidence travaillent en équipe, ce qui nous permet de promouvoir non seulement la candidature d’une personne, mais, au fond, également le positionnement de la Roumanie dans cet ensemble international. »

🔗 Découvrez l’interview dans son intégralité dans les commentaires.

09/08/2026

09/08/2026

📖 🇷🇴 🌍 Je me réjouis de voir la trilogie "Orbitor" de l’exceptionnel écrivain roumain Mircea Cărtărescu publiée en France dans une nouvelle traduction remarquable de Laure Hinckel, aux Éditions Denoël.

Dans l'entretien qu'il accorde à Le Point, Mircea Cartarescu parle de littérature, de l'exploration de notre univers intérieur, mais aussi des inquiétudes de notre époque, du retour des extrémismes et de la nécessité de ne jamais renoncer à l'espérance.
Ses mots résonnent longtemps :
« Pour avoir vécu une jeunesse marquée par le chaos politique, je sais que, pour survivre, il faut continuer à croire que le bien peut encore triompher. »

Les livres ne racontent pas seulement le monde : ils nous aident aussi à le comprendre, à lui résister et à imaginer un avenir meilleur.

Je suis heureux de voir que, grâce à la langue française, l'œuvre de l'un des plus grands écrivains roumains contemporains rencontre de nouveaux lecteurs dans tout l'espace francophone.
C'est aussi cela, la force de la Francophonie : faire circuler les idées, les œuvres et les voix qui nous émuevent, nous inspirent ou nous font réfléchir.

🔗 L'entretien est disponible en commentaire.

Rassembler pour construire

🇷🇴 📖 🌍 Mă bucur să văd trilogia „Orbitor” a excepționalului scriitor român Mircea Cărtărescu republicată în Franța, într-o nouă și remarcabilă traducere semnată de Laure Hinckel, la Editura Denoël.
În interviul acordat revistei Le Point, Mircea Cărtărescu vorbește despre literatură, despre explorarea universului nostru interior, dar și despre neliniștile vremurilor pe care le trăim, revenirea extremismelor și nevoia de a nu renunța niciodată la speranță.

Cuvintele sale rămân cu tine mult timp după ce le-ai citit:
„Pentru că mi-am trăit tinerețea marcată de haosul politic, știu că, pentru a supraviețui, trebuie să continui să cred că binele poate încă să învingă.”

Marile cărți nu doar povestesc lumea, ci ne ajută să o înțelegem, să îi rezistăm și să ne imaginăm un viitor mai bun.
Sunt încântat că, datorită limbii franceze, opera unuia dintre cei mai mari scriitori români contemporani ajunge la noi cititori din întregul spațiu francofon. Și aceasta este una dintre marile forțe ale Francofoniei: aceea de a face să circule ideile, operele și vocile care ne inspiră, ne emoționează sau ne fac să reflectăm.

🔗 Linkul către interviu este în comentarii.

Reunim pentru a construi



📷 Le Point

31/07/2026

🇧🇯 🌍 Je remercie 𝐝𝐣𝐚𝐫𝐨𝐛𝐢.𝐜𝐨𝐦 de Bénin pour cet article consacré à ma vision de la Francophonie.

Placer l'Afrique au cœur ne signifie pas se concentrer sur une seule région. C'est construire une Francophonie où toutes les régions sont pleinement engagées, tout en mettant en valeur l’importance de l’Afrique, où la gouvernance repose sur le dialogue, la confiance et un partenariat entre égaux.

C'est ensemble que nous donnerons à la Francophonie toute sa force.

🔗 L'article est à retrouver en commentaire.

Rassembler pour construire



🇷🇴Mulțumesc publicației 𝐝𝐣𝐚𝐫𝐨𝐛𝐢.𝐜𝐨𝐦 din Benin pentru acest articol dedicat viziunii mele asupra Francofoniei.

Să punem Africa în centrul Francofoniei nu înseamnă să ne concentrăm asupra unei singure regiuni. Înseamnă să construim o Francofonie în care toate regiunile sunt pe deplin implicate, iar importanța Africii este pusă în valoare, cu o guvernanță bazată pe dialog, încredere și un parteneriat între egali.

Împreună vom da Francofoniei întreaga sa forță.

🔗 Linkul către articol este în comentarii.

Reunim pentru a construi

31/07/2026

🇧🇯 🌍 Je remercie Le Patriote Bénin pour cet article consacré à ma vision d'une Francophonie plus utile.

Une Francophonie qui transforme son potentiel en résultats concrets pour les citoyens. Une Francophonie qui crée davantage d'opportunités, renforce la coopération entre ses membres et place l'Afrique au cœur, avec toutes les régions pleinement engagées.

🔗 L'article est à retrouver en commentaire.

Rassembler pour construire


🇷🇴🌍 Mulțumesc publicației Le Patriote Bénin pentru acest articol dedicat viziunii mele privind o Francofonie mai utilă.

O Francofonie care își transformă potențialul în rezultate concrete pentru cetățeni. O Francofonie care creează mai multe oportunități, consolidează cooperarea dintre statele membre și pune Africa în centrul acțiunii sale, cu toate regiunile pe deplin implicate.

🔗 Linkul către articol este în comentarii.

Reunim pentru a construi