Embassy of Ukraine in the Republic of Finland and Iceland

Embassy of Ukraine in the Republic of Finland and Iceland Welcome to the page of the Embassy of Ukraine in the Republic of Finland and Iceland. Twitter: https://twitter.com/UA_Emb_FI
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCcCYxfMht4AUHifc0frSaiQ

Avaa kuten tavallisesti

UA View is an interactive guide to Ukrainian culture that is not limited to the country's borders. The project reveals t...
10/09/2021

UA View is an interactive guide to Ukrainian culture that is not limited to the country's borders. The project reveals the artistic trace left by Ukrainian artists on the world map. Through archival photos, videos, images of artworks it tells stories related to the specific locations. UA View encourages anyone interested in Ukrainian culture and its world resonance to share information about the places which Ukrainian artists visited, their activities and their achievements.

The user can start his or her journey from the real-time position and follow Ukrainian artists' journeys around the world. Start your journey following the link: https://uaview.ui.org.ua/

UA View was established by the team of Громадська організація "Музей сучасного мистецтва" / MOCA NGO in partnership with Ukrainian Institute - Український інститут as part of the programme #UkraineEverywhere

UA View is an interactive guide to Ukrainian culture that is not limited to the country's borders. The project reveals the artistic trace left by Ukrainian artists on the world map. Through archival photos, videos, images of artworks it tells stories related to the specific locations. UA View encourages anyone interested in Ukrainian culture and its world resonance to share information about the places which Ukrainian artists visited, their activities and their achievements.

The user can start his or her journey from the real-time position and follow Ukrainian artists' journeys around the world. Start your journey following the link: https://uaview.ui.org.ua/

UA View was established by the team of Громадська організація "Музей сучасного мистецтва" / MOCA NGO in partnership with Ukrainian Institute - Український інститут as part of the programme #UkraineEverywhere

#30independent  Vitaliy Klychko - Ukrainian boxer, philanthropist and Mayor of Kyiv since 2014. Six-time kickboxing worl...
09/09/2021

#30independent
Vitaliy Klychko - Ukrainian boxer, philanthropist and Mayor of Kyiv since 2014.

Six-time kickboxing world champion, WBO, WBC, and The Ring world heavyweight champion, silver medallist in the AIBA World Amateur Boxing Championships, the only boxer to have been presented with the WBC 'Eternal' world champion belt in the heavyweight division and so on.

In 1998, he ended up in the Guinness Book of World Records as the first champion to win 26 fights with the smallest time expenditures. And in 2003 he and his brother, Volodymyr Klychko, founded the Klychko Brothers Foundation, which helps children in their dream of achieving their goals.

💬 "In life, it is important not only to have the capability to battle and inflict blows, but also to know how to take them. Sometimes you can end up on the floor, but you need to find the strength in yourself to get up and fight more. It is only those that continue the fight that have a chance at victory", - Vitaliy Klychko.

✨ Read full interview in the project '30 Independent' by Ukrainian Institute: https://independent30.ui.org.ua/vitaliiklychko_en

The Independent 30 project tells about the recent history of Ukraine through the voices of its 30 heroes. Each of them presented an object which became a symbol of Independence. Each object next to the story of the hero gives a special, vivid view on the history of Ukraine.

Project created by the Ukrainian Institute - Український інститут and Port.agency supported by the Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine.

#30independent
Vitaliy Klychko - Ukrainian boxer, philanthropist and Mayor of Kyiv since 2014.

Six-time kickboxing world champion, WBO, WBC, and The Ring world heavyweight champion, silver medallist in the AIBA World Amateur Boxing Championships, the only boxer to have been presented with the WBC 'Eternal' world champion belt in the heavyweight division and so on.

In 1998, he ended up in the Guinness Book of World Records as the first champion to win 26 fights with the smallest time expenditures. And in 2003 he and his brother, Volodymyr Klychko, founded the Klychko Brothers Foundation, which helps children in their dream of achieving their goals.

💬 "In life, it is important not only to have the capability to battle and inflict blows, but also to know how to take them. Sometimes you can end up on the floor, but you need to find the strength in yourself to get up and fight more. It is only those that continue the fight that have a chance at victory", - Vitaliy Klychko.

✨ Read full interview in the project '30 Independent' by Ukrainian Institute: https://independent30.ui.org.ua/vitaliiklychko_en

The Independent 30 project tells about the recent history of Ukraine through the voices of its 30 heroes. Each of them presented an object which became a symbol of Independence. Each object next to the story of the hero gives a special, vivid view on the history of Ukraine.

Project created by the Ukrainian Institute - Український інститут and Port.agency supported by the Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine.

🇺🇦#UAсuisineOnce you’ve landed in Ukraine, you’ll be sure to enjoy a brand-new gastronomic experience. Ukrainian cuisine...
09/09/2021

🇺🇦#UAсuisine
Once you’ve landed in Ukraine, you’ll be sure to enjoy a brand-new gastronomic experience. Ukrainian cuisine is rich in many flavours and tastes and every tourist will find something to their liking.

To assist you with the choice, we’ve compiled a list of the top dishes to try during your stay in Ukraine:
1. Chicken Kyiv
2. Borscht
3. Varenyky
4. Potato Pancakes
5. Banush
6. Holubtsi
7. Nalysnyky
8. Holodets
9. Halushky
10.Lviv Syrnyk

Visit Ukraine to indulge your taste buds and to enjoy an authentic gastro experience!🥗

For more information about cuisine, visit ➡ https://ukraine.ua/explore/ukrainian-cuisine/

Photo: Yevhen Kudriavtsev
#VisitUkraineNOW #UkrainianCuisine

🇺🇦#UAсuisine
Once you’ve landed in Ukraine, you’ll be sure to enjoy a brand-new gastronomic experience. Ukrainian cuisine is rich in many flavours and tastes and every tourist will find something to their liking.

To assist you with the choice, we’ve compiled a list of the top dishes to try during your stay in Ukraine:
1. Chicken Kyiv
2. Borscht
3. Varenyky
4. Potato Pancakes
5. Banush
6. Holubtsi
7. Nalysnyky
8. Holodets
9. Halushky
10.Lviv Syrnyk

Visit Ukraine to indulge your taste buds and to enjoy an authentic gastro experience!🥗

For more information about cuisine, visit ➡ https://ukraine.ua/explore/ukrainian-cuisine/

Photo: Yevhen Kudriavtsev
#VisitUkraineNOW #UkrainianCuisine

During the Crimea Platform Summit, which was held in Kyiv on 23rd of August, the complex cultural programme took place. ...
08/09/2021

During the Crimea Platform Summit, which was held in Kyiv on 23rd of August, the complex cultural programme took place. It included seven interactive elements, digital installations and exhibitions:

📌 immersive multimedia gallery “Stories of Crimea” unveiling the turns of Crimea’s history was based on sand animation, Crimean Tatar pattern Ornek and paintings of Ukrainian and Crimean artists;

📌 interactive digital installation “Tesseract CRIMEA” invited guests to leave their virtual “voice” and build a unique pattern together with others;

📌 performative sculpture installation “Stardust” by a Crimea-born artist Maria Kulikovska created an intimate space with the installation in the shape of Kerch peninsula with sculptures;

📌 exhibition “Crimea Symbols” depicted 10 images and objects of their symbols of Crimea based on the stories of famous Ukrainians and Crimean Tatars;

📌 video wall “Cultural Treasures of Crimea” informed about significant cultural objects, which are under the threat of occupying power;

📌 interactive portal “Letters to Crimea” invited guests and participants to send their messages or greetings to the peninsula, its inhabitants, family and friends;

📌 VR project “We are Crimea” created by the Ukrainian institute and Ukraïner is cycle of videos, showing places of Crimea which are important for the heroes of the stories.

The official part of the Summit was opened with the Eurovision winner song “1944” by Jamala | Джамала.

More details about cultural dimension of the Summit on the website of Crimea Platform: https://crimea-platform.org/en/kulturnij-vimir.

Additionally to political and expert dimensions of the Summit representatives of 46 countries and international organisations were immersed into the atmosphere of Crimea through the cultural programme organized by the Ukrainian Institute and MFA Ukraine with partners and supported by the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.

#CrimeaPlatform #CrimeaIsUkraine
Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine Ukrainian Institute - Український інститут Кримська платформа

На півночі Фінляндії відкрилося кафе «Ukraina» 🇺🇦6 вересня 2021 року друга секретарка Посольства України в Фінляндії Вік...
06/09/2021

На півночі Фінляндії відкрилося кафе «Ukraina» 🇺🇦

6 вересня 2021 року друга секретарка Посольства України в Фінляндії Вікторія Конончук зустрілася з фінським пастором Timo Suutari з міста Кухмо та представницею української благодійної організації Global Christian Support - Ukraine Аліною Саіковою.

Починаючи з 2016 року, пастор Тімо Суутарі та Global Christian Support - Ukraine за підтримки Ukrainian Association in Finland та Посольства України у Фінляндії щороку організовують для дітей зі сходу України оздоровчі табори в Лапландії та м. Гельсінкі.

Прагнучи ще більше розширювати горизонти своєї діяльності на підтримку дітей зі сходу України та привертати увагу фінської громадськості до ситуації в Україні, пастор Тімо Суутарі повідомив про відкриття в муніципалітеті Суомуссалмі на північному сході Фінляндії кафе «Ukraina».

Кафе символічно розташоване за адресою Raatteentie 183, що по дорозі до музею «Зимової війни» та пам’ятнику українським воїнам, загиблим під час бойових дій на півночі Фінляндії в ході Зимової війни 1939-1940 років, «Україна молиться за душі загиблих».

За словами фінського пастора, кафе відкрилося лише у червні 2021 року, але щодня його вже відвідують близько 150 людей. Передбачається, що кафе працюватиме лише у туристичний сезон (травень-вересень), до роботи в якому в майбутньому будуть запрошуватися діти зі сходу України під час їхнього літнього відпочинку в Фінляндії.

На підтримку розвитку кафе та прикрашення його українською айдентикою, друга секретарка Вікторія Конончук від імені Посольства подарувала пастору Тімо Суутарі українські прапори, туристичні путівники по різним регіонам України та інші книжки, присвячені Україні.

Якщо будете проїжджати поблизу, обов'язково відвідайте кафе та запрошуйте друзів!

Докладніше про кафе «Ukraina»: https://raatteenrauhanvartio.fi/140-2/

На півночі Фінляндії відкрилося кафе «Ukraina» 🇺🇦

6 вересня 2021 року друга секретарка Посольства України в Фінляндії Вікторія Конончук зустрілася з фінським пастором Timo Suutari з міста Кухмо та представницею української благодійної організації Global Christian Support - Ukraine Аліною Саіковою.

Починаючи з 2016 року, пастор Тімо Суутарі та Global Christian Support - Ukraine за підтримки Ukrainian Association in Finland та Посольства України у Фінляндії щороку організовують для дітей зі сходу України оздоровчі табори в Лапландії та м. Гельсінкі.

Прагнучи ще більше розширювати горизонти своєї діяльності на підтримку дітей зі сходу України та привертати увагу фінської громадськості до ситуації в Україні, пастор Тімо Суутарі повідомив про відкриття в муніципалітеті Суомуссалмі на північному сході Фінляндії кафе «Ukraina».

Кафе символічно розташоване за адресою Raatteentie 183, що по дорозі до музею «Зимової війни» та пам’ятнику українським воїнам, загиблим під час бойових дій на півночі Фінляндії в ході Зимової війни 1939-1940 років, «Україна молиться за душі загиблих».

За словами фінського пастора, кафе відкрилося лише у червні 2021 року, але щодня його вже відвідують близько 150 людей. Передбачається, що кафе працюватиме лише у туристичний сезон (травень-вересень), до роботи в якому в майбутньому будуть запрошуватися діти зі сходу України під час їхнього літнього відпочинку в Фінляндії.

На підтримку розвитку кафе та прикрашення його українською айдентикою, друга секретарка Вікторія Конончук від імені Посольства подарувала пастору Тімо Суутарі українські прапори, туристичні путівники по різним регіонам України та інші книжки, присвячені Україні.

Якщо будете проїжджати поблизу, обов'язково відвідайте кафе та запрошуйте друзів!

Докладніше про кафе «Ukraina»: https://raatteenrauhanvartio.fi/140-2/

‼️ Урядом Фінляндії ухвалено рішення про відновлення обмежень на здійснення необов’язкових поїздок (туристичних) громадя...
06/09/2021

‼️ Урядом Фінляндії ухвалено рішення про відновлення обмежень на здійснення необов’язкових поїздок (туристичних) громадянами, які прибувають з України

З 06.09.2021 року здійснення необов’язкових поїздок (з туристичною метою) до Фінляндської Республіки буде дозволено ВИКЛЮЧНО громадянам, які прибувають з підтвердженням повного курсу вакцинації проти COVID-19 та за умови, що з дати отримання другої дози вакцини пройшло 14 днів.

Фінською стороною визнаються наступні вакцини:

✅ Comirnaty (Pfizer-BionTech)
✅ Spikevax ( Moderna)
✅ Vaxzevria (AstraZeneca)
✅ Janssen (Johnson&Johnson)
✅ BIBP/Sinopharm
✅ COVISHIELD
✅ CoronaVac

Сертифікат, що підтверджує повну вакцинацію, має бути перекладений англійською мовою та містити наступну інформацію про особу:

📍 ім’я та дата народження особи, яка отримала повний курс вакцинації;
📍 інформація про отриману вакцину;
📍 дати отримання першої дози та другої дози вакцин (УВАГА! з дати отримання другої дози вакцини проти COVID-19 має пройти мінімум 14 днів);
📍 інформація про місце отримання вакцини;
📍 підпис лікаря та печатка медичного закладу, де була проведена вакцинація.

Відповідні інструкції щодо змісту та формату сертифікату вакцинації опубліковані на вебсторінці Інституту охорони здоров’я Фінляндії (https://bit.ly/3i0trkY; https://bit.ly/3eMofPv) та на вебсторінці Прикордонної служби Фінляндії (https://bit.ly/3kMI10V).

‼️ВАЖЛИВО! Перетин кордону Фінляндії громадянами України на підставі негативного ПЛР-тесту та підтвердження про те, що особа перехворіла на COVID-19 буде дозволено ВИКЛЮЧНО за наявності поважної підстави для поїздки.

Перелік поважних підстав для здійснення поїздки, за умови яких дозволяється перетин державного кордону, опублікований на вебсторінці Прикордонної служби Фінляндії (див. Restriction category 3.2) https://bit.ly/3kMI10V.

При цьому, обов’язковим є проходження подвійного тестування на Сovid-19. Проходження двох ПЛР-тестів після приїзду до Фінляндії є безкоштовним для усіх подорожуючих. Запис на проходження ПЛР-тесту можливий через сайт https://www.finentry.fi/en.

Докладніше: https://trip.gov.ua/?location=fi

‼️ Урядом Фінляндії ухвалено рішення про відновлення обмежень на здійснення необов’язкових поїздок (туристичних) громадянами, які прибувають з України

З 06.09.2021 року здійснення необов’язкових поїздок (з туристичною метою) до Фінляндської Республіки буде дозволено ВИКЛЮЧНО громадянам, які прибувають з підтвердженням повного курсу вакцинації проти COVID-19 та за умови, що з дати отримання другої дози вакцини пройшло 14 днів.

Фінською стороною визнаються наступні вакцини:

✅ Comirnaty (Pfizer-BionTech)
✅ Spikevax ( Moderna)
✅ Vaxzevria (AstraZeneca)
✅ Janssen (Johnson&Johnson)
✅ BIBP/Sinopharm
✅ COVISHIELD
✅ CoronaVac

Сертифікат, що підтверджує повну вакцинацію, має бути перекладений англійською мовою та містити наступну інформацію про особу:

📍 ім’я та дата народження особи, яка отримала повний курс вакцинації;
📍 інформація про отриману вакцину;
📍 дати отримання першої дози та другої дози вакцин (УВАГА! з дати отримання другої дози вакцини проти COVID-19 має пройти мінімум 14 днів);
📍 інформація про місце отримання вакцини;
📍 підпис лікаря та печатка медичного закладу, де була проведена вакцинація.

Відповідні інструкції щодо змісту та формату сертифікату вакцинації опубліковані на вебсторінці Інституту охорони здоров’я Фінляндії (https://bit.ly/3i0trkY; https://bit.ly/3eMofPv) та на вебсторінці Прикордонної служби Фінляндії (https://bit.ly/3kMI10V).

‼️ВАЖЛИВО! Перетин кордону Фінляндії громадянами України на підставі негативного ПЛР-тесту та підтвердження про те, що особа перехворіла на COVID-19 буде дозволено ВИКЛЮЧНО за наявності поважної підстави для поїздки.

Перелік поважних підстав для здійснення поїздки, за умови яких дозволяється перетин державного кордону, опублікований на вебсторінці Прикордонної служби Фінляндії (див. Restriction category 3.2) https://bit.ly/3kMI10V.

При цьому, обов’язковим є проходження подвійного тестування на Сovid-19. Проходження двох ПЛР-тестів після приїзду до Фінляндії є безкоштовним для усіх подорожуючих. Запис на проходження ПЛР-тесту можливий через сайт https://www.finentry.fi/en.

Докладніше: https://trip.gov.ua/?location=fi

🇺🇦#VisitChornobylNOWThe Chornobyl accident left its mark as the greatest nuclear catastrophe in mankind’s history and as...
06/09/2021

🇺🇦#VisitChornobylNOW

The Chornobyl accident left its mark as the greatest nuclear catastrophe in mankind’s history and as a symbol of lies that kill. The Exclusion Zone includes the famous town of Pripyat, also known as the city frozen in time.

However, no matter what happens, nature reclaims what’s hers by right. Now is the perfect time to visit the region and observe how nature is healing even such scars as these.

For more information about Chornobyl, visit ➡ https://chornobyl.today/

Photo: Oksana Yermoshenko
#VisitUkraineNOW

🇺🇦#VisitChornobylNOW

The Chornobyl accident left its mark as the greatest nuclear catastrophe in mankind’s history and as a symbol of lies that kill. The Exclusion Zone includes the famous town of Pripyat, also known as the city frozen in time.

However, no matter what happens, nature reclaims what’s hers by right. Now is the perfect time to visit the region and observe how nature is healing even such scars as these.

For more information about Chornobyl, visit ➡ https://chornobyl.today/

Photo: Oksana Yermoshenko
#VisitUkraineNOW

Osoite

Vähäniityntie 9
Helsinki
00570

Aukioloajat

Maanantai 09:00 - 18:00
Tiistai 09:00 - 18:00
Keskiviikko 09:00 - 18:00
Torstai 09:00 - 18:00
Perjantai 09:00 - 18:00

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Embassy of Ukraine in the Republic of Finland and Iceland :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Embassy of Ukraine in the Republic of Finland and Iceland :lle:

Videot

Lähellä hallituksen palvelut


Muut Valtion organisaatiot Helsinki :ssa

Näytä Kaikki