Oikeusministeriö - Justitieministeriet

20/11/2020

Signmark on mukana valitsemassa #demokratiapalkinto 2020 -voittajan!

Ehdota Demokratiapalkinnon 2020 saajaa 30.11. mennessä!

Marko Vuoriheimo, artisti Signmark on yksi valinnan tekevistä raatilaisista:

”Demokratiapalkinnon teema 2020 on uudenlainen vuorovaikutus. Teema
on erittäin tärkeä ja ajankohtainen. Me kaikki ollaan nähty kentällä paljon
muutoksia esim. viittomakielen viestinnän kanssa. Tarvitaan konkreettisia
käytäntöjä, joilla pyritään saamaan jokaiselle ihmisille valmiuksia ja tasa-arvoiset mahdollisuudet osallistua sekä vaikuttaa yhteiskunnalliseen toimintaan.”

Demokratiapalkinto on oikeusministeriön jakama 10.000€ arvoinen tunnustus.

Ehdota demokratiapalkinnon 2020 saajaa 30.11. mennessä: https://oikeusministerio.fi/demokratiapalkinto

-----

Nominera din kandidat till mottagare av Demokratipriset 2020 senast 30.11!

Marko Vuoriheimo, artisten Signmark, ingår i juryn som ska utse vinnaren:

”Temat för demokratipriset 2020 är ny slags växelverkan. Temat är viktigt och aktuellt.
Det har skett stora förändringar på fältet gällande till exempel kommunikation på teckenspråk. Det behövs konkreta tillvägagångssätt, som tryggar allas likvärdiga möjligheter att påverka och delta i samhället.”

Demokratipriset är ett pris på 10.000€ som justitieministeriet delar ut.

Föreslå en kandidat som har främjat ny slags växelverkan senast 30.11:
https://oikeusministerio.fi/sv/demokratipriset

20/11/2020

Valtioneuvosto

Pidetään huolta toisistamme, aloitetaan itsestämme. Muista viisi valttia koronan ehkäisyyn:

1️⃣ Jos saat oireita, mene koronatestiin ja pysy muuten kotona.
2️⃣ Pidä 1-2 metrin turvaväli.
3️⃣ Pese kädet, yski hihaan.
4️⃣ Käytä kasvomaskia, kun et voi pitää etäisyyttä.
5️⃣ Lataa Koronavilkku-sovellus.

🖐 https://suomitoimii.fi/5valttia/

ALMA, Pekka Hyysalo & Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL

19/11/2020

Oigevusministerstvan vuvvennu 2016 luajitun ylehizen otakantaa.fi -kyzelyn vastavukset ozutettih Kielibarometri 2016 da Saamebarometri 2016 -sellityksien luaduh, gu ylehine kohtavundu eri kielien pagizijoih on muuttunuh pahembah čurah. Otakantaa.fi -kyzelys eroitettih vastavukset kielijoukkoloin mugah. Karjalankielizis vastuajis 30 prosentua on olluh sidä mieldy, gu ylehine kohtavundu toizien kielien pagizijoih on pahennuh. Olethäi sinägi parandamas kielihengie! #omakieli

Oikevušministerstvan vuotena 2016 luajitun ylehisen otakantaa.fi -kyšelyn vaštaukšet kuvaššettih Kielibarometri 2016 ta Saamebarometri 2016 -šelitykšien luatuh, kuin eri kielien pakasijih liittyjät mielet on muututtu pahempah šuuntah. Otakantaa.fi -kyšelyššä eroteltih vaštaukšet kielijoukottain. Karjalankielisistä vaštuajista 30 prosenttie oli šitä mieltä, jotta ylehini šuhtautumini toisien kielien pakasijih on pahennun. Olethan šieki mukana parantamašša kielihenkie! #omakieli

Oigevusministerstvan vuodena 2016 luajitun ylehizen otakantaa.fi -kyzelyn vastaukset ozutettih Kielibarometri 2016 da Saamebarometri 2016 -sellityksien luaduh, kuin eri kielien pagizijoih liittyjät mielet ylehes ollah muututtu pahembah čurah. Otakantaa.fi -kyzelyssä erotettih vastaukset kielijoukkoloin mugah. Karjalankielizistä vastuajista 30 prosenttua nägi, jotta toizien kielien pagizijoih liittyjät mielet ollah muututtu pahembah čurah. Ole siegi parandamassa kielihengie! #omakieli

Fotokuva kižas jalgumiäččyh da nuoren kižuajan jallois, kuduat ollah potkuamas miäččyy. Oigiel käil alahazes čupus Oma kieli -kampuanien paginpuzurilois luajittu logo.

Kuvašša jalkapallo ta nuoren kisuajan jalat, mit ollah potkuamašša palluo liikkehellä. Oikiella alahana Oma kieli -kampanijan pakinakuplista luajittu logo.

Kuvassa jalgamiäččy da nuoren kizuajan jallat, mit ollah potkuamassa miäččyö liikkehellä. Oigiella alahana Oma kieli -kampuanien paginakublista luajittu logo.

19/11/2020

Riehtiministeriö rähtittem almolii otakantaa.fi -koijâdâllâm vástádâsah spejâlistii Kielibarometri 2016 já Saamebarometri 2016 -čielgâdâsâi náálá, ete almolâš koskâvuođâ anneem eres kielâi sárnoid lii muttum hyeneeb kulij. Otakantaa.fi –koijâdâlmist vástádâsah sierrejuvvojii kielâjuávhui mield. Sämikielâlijn västideijein 45 prosenttid feerejii, ete almolâš koskâvuođâ anneem eres kielâi sárnoi kuáttá lii huánánâm. Ama tun lah mield pyereedmin kielâatmosfäär! #jieijâskielâ

Vuõiggâdvuõttministeria eeʹjj 2016 raajjâm takai Vääʹld beäʹl.fi – kõjldõõzz vaʹsttõõzz tuõđste Kiõllbarometri 2016 da Sääʹmmbarometri 2016 – čiõlǥtõõzznalla, štõ takai fiʹttõs jeeʹres ǩiõlid mainsteeʹjid lij motstõõvvâm hueʹnab årra. Vääʹld beäʹl.fi -kõjldõõzzâst räʹtǩǩee vaʹsttõõzzid ǩiõlläʹrttlânji. Sääʹmmǩiõllsain vaʹstteeʹjin 45% ǩiččlõõđi štõ takai fiʹttõs jeeʹres ǩiõlid mainsteeʹjid lij huânnʼnam. Leäk tâma ton še mieʹldd pueʹreʹmmen ǩiõllpirrõõzz! #jiijjâsǩiõll

Vuoigatvuođaministeriija lea dahkan jagi 2016 almmolaš otakantaa.fi -gažadeami, man bohtosat govvidedje Giellabaromehtera 2016 ja Sámi giellabaromehtera 2016 -čielggademiid ládje, ahte dábálaš doaladuvvan eará giela hubmiid guovdu lea hedjonan. Otakantaa.fi –gažadeamis vástádusat sirrejuvvojedje gielaid mielde. Sámegielat vástideddjiin 45 proseantta vásihedje, ahte dábálaš doaladuvvan eará giela hubmiid guovdu lea hedjonan. Leathan donnai mielde buorideame giellavuoiŋŋa! #iežasgiella

Čuovâkove jyelgipáálust já nuorâ spellee juolgijn, moh láá čiehčâmin páálu joton. Rievtispele vyelinurheest Jieijâs kielâ -kampanja sárnumpuljârijn šaddee logo.

Snimldõk jueʹlǧǧpäällast da nuõrr jueʹlǧǧpällneeʹǩǩ juõʹljin, kook lie čiučsteʹmmen pääll. Vuäʹljsbeäʹlnn vueʹllčiõǥǥâst Jiijjâs ǩiõll -kampaanj särnnkopplõõžžin šõddi logo.

Čuovgagovva čiekčanspáppas ja nuorra spábbačiekči julggiin, mat leat čievččasteamen spáppa johtui. Olgeš vuolleravddas Iežas giella -kampánja hállanbulljarasain šaddan logo.

19/11/2020

Horttibosko ministeriosko saaruno tšeerime otakantaa.fi –puȟhibosko svaaribi sikade Tšimbako baroaaliako 2016 ta Saamebaroaaliako 2016 džeenjibongo paalal, te saaruno tšettiba aro froo tšimbi rakkime komujenge hin ömsadas kajo bengalide ring. Aaȟȟeha tu niina tšetanes te fenjaves tšimbako-vetrakothaan! #iekotšimb

Faraba pieresko bollata ta terno pierengo bollaboskiiresko pierenna, so it tiija dena latidiin kajo bolla. Aro hortto teeluno ring Iego tšimb –kampanjako rakkiboskokuplenna samlime logos.

19/11/2020

Av justitieministeriets språkbarometer som gjordes år 2016 framgick att den det fanns många utmaningar i den allmänna inställningen till andra språkgrupper. Nästan hälften av de svenskspråkiga och var femte av de finskspråkiga som var i minoritet i sin egen kommun upplevde sig ha blivit sämre behandlade på grund av det språk de använde. Enligt de preliminära resultaten från barometern år 2020 verkar det som om situationen i viss mån håller på att förändras till det bättre. Mycket arbete återstår ändå ännu för att olika språkgrupper ska uppleva att de blir bemötta på lika villkor. Låt oss fortsätta det goda arbetet – visst kommer du med så förbättrar vi språkklimatet tillsammans! #omakieli #egetspråk

Bild på en fotboll och en ung fotbollsspelares ben, som sparkar bollen. I nedre högra hörnet finns Eget språk-kampanjens logo, som består av pratbubblor.

19/11/2020

Oikeusministeriön kielibarometri 2016 -tutkimuksessa havaittiin, että yleisessä suhtautumisessa eri kieliä käyttäviin oli paljon haasteita. Omassa kunnassaan vähemmistössä olevista ruotsinkielisistä lähes puolet ja suomenkielisistä joka viides oli kokenut tulleensa huonommin kohdelluksi käyttämänsä kielen perusteella. Vuonna 2020 barometrin alustavien tulosten perusteella vaikuttaa siltä, että tilanne on hieman paranemassa. Paljon on kuitenkin vielä tehtävää, jotta eri kieliä käyttävät kokevat tulevansa kohdatuiksi samoilla ehdoilla. Jatketaan hyvää työtä - olethan sinäkin mukana parantamassa kieli-ilmapiiriä! #omakieli #egetspråk

Kuvassa valokuva jalkapallosta ja nuoren jalkapalloilijan jaloista, jotka ovat potkaisemassa palloa liikkeelle. Oikeassa alakulmassa Oma kieli -kampanjan puhekuplista koostuva logo.

19/11/2020

Vloggaaja Maiju on mukana valitsemassa #demokratiapalkinto 2020 -voittajan!

Tee ehdotuksesi demokratiapalkinnon 2020 saajaksi 30.11. mennessä! Maiju Voutilainen on yksi valinnan tekevistä raatilaisista:

”Demokratiapalkinnon 2020 teemana on uudenlainen vuorovaikutus. Miten hyvin on onnistuttu luomaan uudenlaista vuorovaikutusta ja miten hyvin on otettu mukaan ja huomioitu erilaisia ihmisryhmiä? Onko kuultu mahdollisimman laajaa joukkoa ihmisiä?”

Demokratiapalkinto on oikeusministeriön jakama 10.000€ arvoinen tunnustus.

Ehdota palkinnon 2020 saajaksi uudenlaisen vuorovaikutuksen edistäjää 30.11. mennessä: https://oikeusministerio.fi/demokratiapalkinto

----
Nominera din kandidat till mottagare av Demokratipriset 2020 senast 30.11! Maiju Voutilainen ingår i juryn som ska utse vinnaren:

”Temat för demokratipriset 2020 är ny slags växelverkan. Hur bra har man lyckats skapa ny slags växelverkan och hur väl man beaktat och inkluderat olika människogrupper? Har möjligast många blivit hörda?”

Demokratipriset är ett pris på 10.000€ som justitieministeriet delar ut.

Föreslå en kandidat som har främjat ny slags växelverkan senast 30.11:
https://oikeusministerio.fi/sv/demokratipriset

19/11/2020

Davviriikkalaš sámi giellabálkkašupmi Gollegiella 2020 (davvisámegillii)

Ellen Pautamo (Ergon Máreha Ánne Elle-Máret) Tamperes ja Jonar Thomasson Limingenis bálkkašuvvoba jagi 2020 davviriikkalaš Gollegiella-giellabálkkašumiin sámegielaid ovddideamis.

🔗https://oikeusministerio.fi/se/-/sami-giellabalkkasupmi-gollegiella-ellen-pautamoi-ja-jonar-thomassonii
🔗https://www.youtube.com/watch?v=umfWrb4WmuA&feature=youtu.be

19/11/2020

Nordiskt samiskt språkpris Gollegiella 2020 (svenska)

Ellen Pautamo (Ergon Máreha Ánne Elle-Máret) från Tammerfors och Jonar Thomasson från Limingen i Norge belönas med det nordiska språkpriset Gollegiella 2020 för deras insatser för de samiska språken.

🔗https://oikeusministerio.fi/sv/-/samiska-sprakpriset-gollegiella-till-ellen-pautamo-och-jonar-thomasson
🔗https://www.youtube.com/watch?v=Kruls6kLHzI&feature=youtu.be

19/11/2020

Pohjoismainen saamen kielen palkinto Gollegiella 2020 (suomi)

Ellen Pautamo (Ergon Máreha Ánne Elle-Máret) Tampereelta ja Jonar Thomasson Norjan Limingenistä palkitaan vuoden 2020 pohjoismaisella Gollegiella-kielipalkinnolla saamen kielten edistämisestä.

🔗https://oikeusministerio.fi/-/saamen-kielipalkinto-gollegiella-ellen-pautamolle-ja-jonar-thomassonille
🔗https://www.youtube.com/watch?v=9fHGrEvmi_4&feature=youtu.be

Sámediggi - Sametinget

18/11/2020

Lasten tasavalta | ke 18.11.2020

Tuleeko maailmasta parempi lapsia kuuntelemalla? Ylen #LastenTasavalta-kampanjan suorassa lähetyksessä tänään klo 10.55 mukana mm. lapsiasiavaltuutettu Elina Pekkarinen ja ilmastoaktivisti Sara Nyman
https://areena.yle.fi/1-50658519

Tuleeko maailmasta parempi lapsia kuuntelemalla?

18/11/2020

Valtioneuvosto

Koronavirustilanteessa valtakunnallisten ja alueellisten suositusten tavoite on estää viruksen leviämistä yhteiskunnassa, turvata terveydenhuollon kantokyky ja suojella erityisesti riskiryhmiin kuuluvia ihmisiä.

Toimista päätettäessä tulee huomioida sekä toimien epidemiologiset, sosiaaliset että taloudelliset vaikutukset.

Valtioneuvoston hyväksymä sosiaali- ja terveysministeriön toimintasuunnitelma 👇
https://julkaisut.valtioneuvosto.fi/handle/10024/162421

Alueiden tilanne, suositukset ja rajoitukset Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL-sivuilla 👇
https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19/tilannekatsaus-koronaviruksesta/koronaepidemia-alueiden-tilanne-suositukset-ja-rajoitukset

16/11/2020

Valtioneuvosto

Valtioneuvosto

Hyvää lapsen oikeuksien viikkoa! 🇫🇮

Lapsen oikeuksien päivää vietetään perjantaina 20. marraskuuta. Tänä vuonna se on ensimmäistä kertaa vakiintunut liputuspäivä. Kutsumme kaikki mukaan yhteiseen lapsen oikeuksien päivän liputukseen ja juhlintaan!

Jyväskylän Puistokoulussa nostetaan Lapsen oikeuksien päivänä lippu salkoon aamulla klo 8 yhdessä koululaisten edustajien, lapsiasiavaltuutetun, kansallisen lapsistrategian ja Jyväskylän kaupungin edustajien kanssa. Tilaisuus järjestetään terveysturvallisesti.

Osana tilaisuudesta tehtävää lähetystä nähdään tasavallan presidentti Sauli Niinistön, eduskunnan puhemies Anu Vehviläisen ja pääministeri Sanna Marinin juhlapäivän videotervehdykset lapsille ja nuorille. Aamun videolähetyksessä näytetään myös Elastisen tilaisuutta varten tehty esitys tallenteena.

📺 Verkkolähetys:

https://youtu.be/wzkLn-Y0TfE

🔹🔹🔹🔹

Glada veckan för barnets rättigheter! 🇫🇮

Fredagen den 20 november firar vi barnkonventionens dag. Dagen är i år för första gången en vedertagen flaggdag. Vi uppmanar alla att delta i flaggningen och firandet dagen till ära.

I skolan Puistokoulu i Jyväskylä hissas Finlandsflaggan i topp klockan 8 på morgonen på barnkonventionens dag. I flagghissningen deltar representanter för skolelever, barnombudsmannen samt representanter för den nationella barnstrategin och Jyväskylä stad. Tillställningen ordnas med iakttagande av gällande hälsosäkerhetsanvisningar.

Ett av programinslagen i morgonens sändning är republikens president Sauli Niinistös, riksdagens talman Anu Vehviläinens och statsminister Sanna Marins videohälsningar till barn och unga festdagen till ära. Under videosändningen får tittarna också se rapparen Elastinens framträdande, som har förberetts och spelats in särskilt för denna tillställning.

📺 Webbsänding:

https://youtu.be/wzkLn-Y0TfE

Pressmeddelande 👇

https://valtioneuvosto.fi/sv/-//10616/flaggorna-vajar-for-barnen-den-20-november

16/11/2020

God kampanjveckan för EU medborgarinitiativ!
Använd din makt och föreslå eller stöd ett EU-medborgarinitiativ!

Har du ett förslag på hur man kan lösa ett problem i EU men har svårt att driva frågan på egen hand?

Som EU-medborgare kan du delta i det demokratiska livet och få mer att säga till om i frågor som berör dig direkt.

Genom att föreslå eller stödja ett EU-medborgarinitiativ får du mer inflytande och kan påverka EU-politiken på områden där EU-kommissionen får föreslå lagstiftning.

Läs mer på:
https://europa.eu/citizens-initiative/_sv

#EUTakeTheInitiative #demokrati2025

16/11/2020

Hyvää EU-kansalaisaloiteviikkoa!
Käytä valtaasi ja tee tai allekirjoita eurooppalainen kansalaisaloite!

Oletko keksinyt ratkaisun johonkin EU-tason ongelmaan, mutta et pysty ajamaan asiaasi yksin?

EU-kansalaisena sinullakin on suora demokraattinen mahdollisuus vaikuttaa EU:n politiikkaan, joka näkyy jokaisen elämässä.

Eurooppalaisella kansalaisaloitteella saat äänesi kuuluviin ja voit vaikuttaa EU:n politiikkaan aloilla, joilla komissio voi esittää lainsäädäntöä.

Lue lisää osoitteessa:
https://europa.eu/citizens-initiative/_fi
#EUTakeTheInitiative #demokratia2025

16/11/2020

Happy EU Citizens' Initiative Week!
Use Your Power and launch or support a European citizens’ initiative!

Do You have an idea about how to tackle a challenge facing Europe, but feel that your voice alone is not loud enough to be heard?

As EU citizens, you have an opportunity to participate directly in the democratic process and have a greater say in policies that affect your life.

The European Citizens' Initiative amplifies your voice and empowers you to shape EU policy in areas where the Commission has power to propose legislation.

For more information:
https://europa.eu/citizens-initiative/
#EUTakeTheInitiative #demokratia2025 #demokrati2025

13/11/2020

Anna-Maja Henriksson

Anna-Maja Henriksson

Vid justitieministeriet inleds inom kort arbetet för att göra bestående ändringar i bestämmelserna om konsumentkrediter. Samtidigt bedöms hur verifieringen av identiteten kan utvidgas till att gälla alla avtal om konsumentkredit.

- Om du till exempel köper en tvättmaskin på nätet, kan du i allmänhet betala den med kredit i flera poster. För närvarande är det möjligt att få sådana krediter utan noggrann autentisering av kunden. Även om man i fråga om konsumentköp inte just har fått kännedom om missbruk, måste vi med alla medel försöka förhindra möjligheten till dem.

13/11/2020

Gollegiella - Nordiskt samiskt språkpris delas ut den 18.11 kl. 14.

Följ evenemanget i direktsändning på webben: https://webcast.sst.fi/cast/gollegiella-2020-prisutdelning-balkkasumi-juohkindilalasvuohta-palkintojenjako/public

#gollegiella #sapmi
Sámediggi - Sametinget

13/11/2020

Davviriikkalaš sámegiela giellabálkkašupmi Gollegiella juhkkojuvvo 18.11. d. 14.

Čuovo dilálašvuođa njuolga fierpmis: https://webcast.sst.fi/cast/gollegiella-2020-prisutdelning-balkkasumi-juohkindilalasvuohta-palkintojenjako/public

#gollegiella #sapmi
Sámediggi - Sametinget

13/11/2020

Pohjoismainen saamen kielen kielipalkinto Gollegiella jaetaan 18.11. klo 14.

Seuraa tilaisuutta suorana verkossa:

https://webcast.sst.fi/cast/gollegiella-2020-prisutdelning-balkkasumi-juohkindilalasvuohta-palkintojenjako/public

#gollegiella #sapmi
Sámediggi - Sametinget

12/11/2020

Justitieministern @anna_maja tog emot skolinitiativen som samlades i Yle-kampanjen Barnens republik #LastenTasavalta. Vad föreslog barnen och vad svarade ministern? Se direktsändningen ons den 18 november kl. 10.55 på https://areena.yle.fi/1-50658519! #Demokrati2025 #barn #delaktighet

12/11/2020

Oikeusministeri @anna_maja otti vastaan Ylen #LastenTasavalta-kampanjassa kootut koululaisaloitteet. Mitä lapset ehdottivat ja mitä ministeri vastasi? Katso Lasten tasavallan suora lähetys ke 18.11. klo 10.55 https://areena.yle.fi/1-50658519!
#Demokratia2025 #lapset #osallisuus