26/09/2026
🔎 Can You Help Identify a Caersws Serviceman?
As part of our research into the people commemorated on the Caersws Cenotaph, we have been unable to conclusively identify one of the Second World War servicemen:
Pte Llewelyn Thomas – The Buffs
The Buffs was the commonly used name of the Royal East Kent Regiment.
We have searched military and casualty records using both Llewelyn Thomas and the possible reversed form Thomas Llewelyn, together with the alternative spelling Llewellyn. So far, we have not found a record that can be reliably connected with Caersws, Llanwnog or the surrounding area.
It is possible that his name was recorded differently in official records, that the names were reversed on the memorial, or that his connection with the area came through employment, marriage or another family member.
Do you recognise the name? Perhaps it appears in your family history, an old photograph, a letter, a newspaper cutting or another local record.
We would particularly welcome information about:
His full name and where he lived
His parents, wife or other relatives
His service number, battalion or military service
Please leave a comment or contact [email protected] if you can help. Even a small piece of information could provide the clue needed to restore the story behind this name.
Please share this appeal—particularly with families who have long-standing connections to Caersws, Llanwnog and the surrounding communities.
We will remember them.