Anna Bowley interpreting and translation

Anna Bowley interpreting and translation Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Anna Bowley interpreting and translation, Cheltenham.

09/06/2026

✨ Our next special guest for the UIL Summer Garden Party: journalist and author Felicity Spector.

A broadcast journalist of more than three decades and a longtime senior producer at Channel 4 News, Felicity Spector has travelled to Ukraine repeatedly since 2022 to tell the story of the country through its food, bakers and home cooks. Her acclaimed book Bread and War — shortlisted for Best Debut Food Book in the 2026 Fortnum's Food & Drink Awards — captures Ukrainian resilience one loaf at a time.

🌿 Join us for a relaxed summer evening of conversation, music, drinks, crafts, and special guests — with more exciting names still to come.

📍 Freud Museum
📅 27 June, 6:00 pm

🎟️ Tickets: https://www.tickettailor.com/events/ukrainianinstitutelondon/2227976

02/06/2026

Українці у Великій Британії, важлива інформація

Бірмінгемський університет проводить третю хвилю опитування щодо досвіду та майбутніх намірів українців, які перебувають на українських імміграційних схемах.

📣Результати цього опитування будуть представлені у Вестмінстерському Парламенті наприкінці червня. Результати допоможуть формувати та впливати на майбутні рішення, щодо підтримки українців в цій країні.

📈 Вже 4936 людей прийняли участь в опитуванні. Але для якісного статистичного аналізу даних потрібно більше — бажано 5000. Ще зовсім трішки ❗️

✅Прийняти участь в опитуванні за посиланням 👉 https://birminghamcoaal.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_4HEYf60HPb1rvgy

📋 Опитування охоплює теми:
>проживання
>роботи
>освіти
>візових труднощів
>майбутніх планів у Великій Британії, тощо.

🤝 Разом із групою науковців, громадських організацій і практиків команда Бірмінгемського Університету працює над покращенням життя українців та їхнього майбутнього у Великобританії.

🕒 Анкета анонімна, а її проходження займе близько 10 хвилин. Пройти опитування можуть усі українці 18+ — навіть якщо ви вже брали участь у попередніх хвилях.
>На українській мові!
❗️ Важливо відповісти на всі запитання, щоб завершити анкету, в кінці побачити підтвердження, що анкета завершена✔️

💙 З проханням поширити інформацію про нову хвилю опитування до мене звернулася Наталія Когут, яка працює в University of Birmingham та безпосередньо залучена до цього проєкту.
❗️Велике прохання поширити цей допис❗️

Подивитися рілз про опитування 👉 https://www.instagram.com/reel/DYY76p1MChW/?igsh=MmJ4ZTF3M3k3NWs4

31/05/2026

🏆🇺🇦 The Ukrainian film ‘2000 Meters to Andriivka’ has won a News & Documentary Emmy Award for Outstanding Direction.

Created by Ukrainian filmmaker Mstyslav Chernov, photographer Oleksandr Babenko, and producers Michelle Mizner and Raney Aronson-Rath, the documentary follows Ukrainian soldiers fighting to reclaim Andriivka in the Donetsk region.

Filmed alongside the troops on the frontline, the documentary captures a mission through roughly two kilometres of heavily fortified forest under constant Russian fire. Over nearly a year and a half of filming, the team documented not only the battle itself but also the people behind Ukraine’s fight for freedom.

The film received six Emmy nominations and was honoured at the 47th News & Documentary Emmy Awards in New York.

Congratulations to the entire team on this well-deserved recognition 🇺🇦

26/05/2026

Ukrainian tennis star Marta Kostyuk refused to shake hands with her opponent and then broke down in tears - revealing her family was nearly hit by a missile this morning 😲

“I’m incredibly proud of myself today. I think it was one of the most difficult matches of my career. This morning, 100 meters from my parents’ house, the missile destroyed the building. It was a very difficult morning. I didn’t know how this match is gonna turn out for me.

"I didn’t know how I would handle it. I’ve been crying part of the morning. I don’t wanna talk about myself today. I’m very pleased to be in the 2nd round, but all of my thoughts and all my heart goes to the people of Ukraine today. Thank you so much for coming out. Slava Ukraine.” 🇺🇦

20/05/2026

Українці у Великобританії, важлива інформація для вас!

🎓 Бірмінгемський університет проводить третю хвилю опитування щодо досвіду та майбутніх намірів українців, які перебувають на українських імміграційних схемах.

📋 Опитування охоплює теми:
>проживання
>роботи
>освіти
>візових труднощів
>майбутніх планів у Великій Британії, тощо.

✅Посилання 👉 https://birminghamcoaal.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_4HEYf60HPb1rvgy

💬 Саме ці відповіді допомагають формувати та впливати на майбутні рішення, щодо підтримки українців в цій країні.

🤝 Разом із групою науковців, громадських організацій і практиків команда Бірмінгемського Університету працює над покращенням життя українців та їхнього майбутнього у Великобританії.

📈 За 5 днів відтоді, як я опублікувала рілз, вже 3080 людей прийняли участь в опитуванні. Але для якісного статистичного аналізу даних потрібно більше — бажано 5000 заповнених анкет.

🕒 Анкета анонімна, а її проходження займе близько 10 хвилин. Пройти опитування можуть усі українці 18+ — навіть якщо ви вже брали участь у попередніх хвилях.
>На українській мові!

💙 З проханням поширити інформацію про нову хвилю опитування до мене звернулася Наталія Когут, яка працює в University of Birmingham та безпосередньо залучена до цього проєкту.
❗️Велике прохання поширити цей допис❗️Віримо в силу Фейсбук 💪

Подивитися рілз про опитування 👉 https://www.instagram.com/reel/DYY76p1MChW/?igsh=MmJ4ZTF3M3k3NWs4

Address

Cheltenham

Telephone

+447964019559

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Anna Bowley interpreting and translation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share