Peoplespeakup

03/06/2026

Scroll down for English ⬇
Yr wythnos hon | This week...
6 Mehefin | June
Chwarae Stryd Sir Gar Street Play 🏀🎾✏
📍Canolfan Plas Y Sarn | Trimsaran Leisure Centre 10am – 1pm

Byddwn yn cynnal lle diogel i blant chwarae tu fas yn eich cymuned.
Mae Chwarae Stryd yn rhoi cyfle i deuluoedd ddefnyddio gofod awyr agored, i gysylltu ac i chwarae. Ni’n creu'r amser, y gofod a'r offer, yna mae'n dibynnu ar ein cymunedau i wneud a chwarae!
🎥 Jay Watts
CC - Saesneg a Cymraeg

//
Street Play is for families to use outdoor space, to connect and to play.
We create the time, the space and the kit, then it’s over to our communities to make and play. We provide kit for games, messy play and creativity.
🎥 Jay Watts
CC - English & Welsh

https://peoplespeakup.co.uk/proj.../street-play-sir-gar.html




Llanelli Standard
Trimsaran Leisure Centre

01/06/2026

Dydd Llun yn PSU
Over 50s, Nest a P'nawn Arty gyda Cerys ac Eric!
Bendigedig!!!

Monday at PSU
Over 50s, Nest and Arty Afternoon with Cerys and Eric!
Brilliant!!

01/06/2026

Diolch 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

01/06/2026

Young People Speak UP Ifanc 📣📣
11+
📆WEDNESDAYS | POB DYDD MERCHER 3.30pm-5pm
📌People Speak Up, Arts, Health & Wellbeing Hub, Park Street, Llanelli

Am Ddim / Free
Scroll down for English ⬇

Mae PSU Ifanc (YPSU yn fyr!) Dyma le er mwyn bobl ifanc i gwrdd, i deimlo’n ddiogel, ennill profiad gwaith cymunedol, i fod yn greadigol, ac i gael hwyl a sbri.
Cysylltwch i ddarganfod mwy...
CC - Saesneg a Cymraeg

Young PSU (YPSU for short!) is a place for young people to meet, to feel safe, to gain community work experience, to be creative, and to have fun.
Get in touch to find out more...
[email protected]
01554 292393

🎥
CC- English & Cymraeg
https://peoplespeakup.co.uk/projects/ypsu.html
Support by @

30/05/2026

Scroll down for English ↓

Dyma ni yn ddathlu Diwrnod Rhyngwladol y Plant ddoe yn ei’n hwb yn Llanelli.

Diolch i bawb wnaeth dod i’r digwyddiad a’r siaradwyr wnaeth adrodd yn ddwys amdano pwysigrwydd Diwrnod Rhyngwladol y Plant, yn hyrwyddo hawl plant i cael y cyflae I chwarae dros y byd a hefyd tanlinelli y pwysygrwydd o cysylltu fel cymuned 😊

Diolch/Thank you Paolo Piana Ewelina Buczek-Drewniak Llanelli Multicultural Network - LMCN Trawsnewid Tyisha / Transforming Tyisha

Here we are celebrating International Children’s Day yesterday in our Arts and Wellbeing hub in Llanelli.

Thank you to everyone who came to the event and a big thanks to the speakers who spoke about the importance of International Children’s Day, advocating for the right for children all over the world to have access to play, as well as the importance of regularly connecting as communities. 😊

29/05/2026

Yn PSU rydym yn gweithio gyda’n partneriaid, Cyngor Sir Caerfyrddin, Bwrdd Iechyd Hywel Dda, Cygnor Celfyddydau Cymru, meddygon teulu a rhagnodwyr cymdeithasol i helpu i ddarparu’r Gwasanaeth Creadigol yn y Cartref yn ein cymuned. Mae’r fideo hwn yn dangos sut yr ydym yn mynd o’r broses ragnodi gymdeithasol hyd at gefnogi oedolion bregus sy’n byw mewn unigrwydd yn Sir Gâr.

🎥Simon Huntley
CC - Cymraeg a Saesneg

//

At PSU we work with our partners, Carmarthenshire County Council, Hywel Dda Health board, Arts Council of Wales, GP’s and social prescribers to help deliver Creative Home Delivery Service in our community. This video shares how we go from social prescribing process through to supporting vulnerable adults living in isolation in Carmarthenshire.

🎥 Simon Huntley
CC English & Welsh
Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council
Hywel Dda Health Board
Cyngor Celfyddydau Cymru | Arts Council of Wales
LocalMotion Caerfyrddin/Carmarthen

Creative Home Delivery Service is an arts and health home delivery service for older people living in Carmarthenshire who are currently receiving, or are at ...

28/05/2026

Eric yn cwrdd â Wendy White o Gylch Ysgrifenwyr Llanelli heddiw, cyn iddo ymddangos yng Nghŵyl y Gelli.

Eric Ngalle Charles meeting Wendy White from Llanelli writers circle today, before his appearance at Hay Festival
Llenyddiaeth Cymru / Literature Wales Cyngor Celfyddydau Cymru | Arts Council of Wales

28/05/2026

Scroll down for English ⬇
YFORY | TOMORROW!!
Dydd Plant Rhyngwladol 2026 🎉 International Children's Day 2026 🎉

Gwyl Dathlu'r Gymuned
PSU, Llanelli Multicultural Network - LMCN
&

📆Dydd Gwener 29 Mai, 2pm-5pm
📍People Speak Up, Hwb Celfyddydau, lechyd a Llesiant, Stryd Parc, Llanelli
AM DDIM
Gweithgareddau hwyl a sbri
Diodydd a snaciau 🥤🍿
Celf a chrefft
Rhannu Gwybodaeth
Creadigrwydd 🎨
Chwarae Stryd ⚽🛹
Chwaraeon a gemau 🏀🎾

//

International Children's Day 2026 🎉
Community Celebration Event
PSU, Llanelli Multicultural Network & Llanelli Town Council
📆Friday 29 May, 2pm-5pm
People Speak Up, Arts, Health & Wellbeing Hub, Park Street, Llanelli
FREE
Drinks and snacks 🍦🍿🥤
Fun activities
Information sharing
Creativity
Street Play ⚽🛹
Sports and games 🏀🎾
Arts and crafts 🎨



Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llanelli LocalMotion Caerfyrddin/Carmarthen Tyisha / Transforming Tyisha

27/05/2026

🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

We are inviting expressions of interest for Chairperson of the new Llanelli Neighbourhood Board, following Llanelli’s inclusion in the UK Government’s Pride in Place Programme.

The Chairperson will play a pivotal role in shaping the impact of the Pride in Place Programme which includes: appointing and leading the Neighbourhood Board; providing clear, inclusive and transparent leadership, working constructively with Carmarthenshire County Council and ensuring that decisions are community led, fair and aligned with local needs.

Apply for the role of chair ⬇️
https://orlo.uk/RxCyH

27/05/2026

Côr Byw’n Dda | Living Well Choir 🎙🗣
📍Carmarthenshire Living Well Centre, Parc Dewi Sant, Carmarthen.
📆 Dydd Mawrth 9 a 23 Mehefin 11am-12.30pm
Am Ddim

Scroll down for English ⬇
Amser i ni ddod at ein gilydd i ganu i deimlo’n dda!

Lle diogel heb unrhyw feirniadaeth, dewch draw i gael gwybod rhagor!

//

📅 Tuesday 9 & 23 Mehefin 11am-12.30pm
📍Carmarthenshire Living Well Centre, Parc Dewi Sant, Carmarthen.
Free

A time for us to come together to sing to feel well!
A safe space with no judgement, come along and find out more!

Parc Dewi Sant
Caerfyrddin/Carmarthen
Carmarthenshire Living Well Centre
Foothold Cymru
Age Cymru Dyfed Mind
LINKS Llanelli
Cyngor Celfyddydau Cymru | Arts Council of Wales