防火易有限公司 FIRE X FIRE Ltd.

防火易有限公司 FIRE X FIRE Ltd. FirexFire防火易是香港消防裝置零售批發商，專售不同類型合認證消防裝置。

🔥【太古城單位冷氣機起火・4人吸入濃煙送院】昨日（9日）下午，太古城海景花園一單位疑因冷氣機起火，冒出大量濃煙。消防接報後迅速開喉將火勢撲熄。火警期間大批住客緊急疏散，逾20人走上天台暫避，當中15人疑吸入濃煙不適需要送院。家居電器短路易生...
10/08/2026

🔥【太古城單位冷氣機起火・4人吸入濃煙送院】
昨日（9日）下午，太古城海景花園一單位疑因冷氣機起火，冒出大量濃煙。消防接報後迅速開喉將火勢撲熄。火警期間大批住客緊急疏散，逾20人走上天台暫避，當中15人疑吸入濃煙不適需要送院。家居電器短路易生火患，常備防煙逃生裝備能大大減低吸入有毒濃煙的風險。

MSWJ620 迷你手提式滅火器：bit.ly/4sHZBCD

——
🔥 Taikoo Shing AC Fire・4 Hospitalized for Smoke Inhalation
Yesterday afternoon (Aug 9), a fire suspected to be caused by an air conditioner broke out in a Taikoo Shing Seaview Gardens unit, emitting dense smoke. Firefighters quickly extinguished the blaze. Over 20 residents evacuated to the roof, and 15 were hospitalized for suspected smoke inhalation. Home electrical fires can happen unexpectedly; keeping smoke escape gear at home significantly reduces the risk of inhaling toxic smoke.

MSWJ620 Mini Portable Fire Extinguisher: bit.ly/4sHZBCD

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #太古城火警 #家居防火 #防煙頭套 #消防安全

【🧑🏻‍🚒高層大火點解唔派直升機救援？ 🚁🔥】早前大埔宏福苑發生嚴重火災，引起社會廣泛關注。不少市民提出疑問：面對高層大廈火警，為何消防處不直接出動直升機進行高空灑水或救援？事實上，在處理高層建築火災時，出動直升機往往「弊大於利」，甚至極度...
09/08/2026

【🧑🏻‍🚒高層大火點解唔派直升機救援？ 🚁🔥】
早前大埔宏福苑發生嚴重火災，引起社會廣泛關注。不少市民提出疑問：面對高層大廈火警，為何消防處不直接出動直升機進行高空灑水或救援？

事實上，在處理高層建築火災時，出動直升機往往「弊大於利」，甚至極度危險。香港消防處亦曾就宏福苑事件作出專業解釋，指出直升機救援不可行的兩大致命限制：

一、高空灑水無法直擊火源 💧🏢
高層大廈火災的起火點及蔓延區域通常位於「單位內部」。若使用直升機從高空投擲水彈，水分只會散落在樓宇外牆或外圍，根本無法精準射入室內火場，對撲滅單位內的烈火並無實質幫助。

二、螺旋槳氣流反加劇火勢 🌪️🔥
直升機在靠近大廈懸停或飛行時，螺旋槳會產生極其強烈的下洗氣流（Downwash）。這些強風一旦吹向火場，會為大火提供大量氧氣，產生「風助火威」的效應，令火勢瞬間失控並加速向其他單位蔓延，對被困災民及前線消防員構成更大威脅。

總結而言，現代高層建築的消防策略，救援核心依然是依靠大廈內部的消防設備（如消防栓、自動灑水系統）以及專業消防員的室內推進。面對火警，市民切勿盲目等待「神兵天降」，保持冷靜並跟從官方指引逃生或退守才是保命關鍵。🛡️

💡防火知多啲: www.firexfire.com

-——
[🔥FIRE X FIRE LIMITED]
🧑🏻‍💻：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
📞 : +852 2114 0500
-——
#防火易 #直升機救火 #宏福苑 #火警逃生 #消防知識

🔥【宏福苑大火調查報告・殉職消防員裝備嚴重火損】大埔宏福苑大火獨立委員會發表中期調查報告。相片顯示，殉職消防員何偉豪的「黃金戰衣」、防煙頭套及防火靴等裝備遭嚴重火損，相信曾長時間接觸超出防護極限的高溫。報告指何因吸入濃煙及大面積燒傷致死，並...
07/08/2026

🔥【宏福苑大火調查報告・殉職消防員裝備嚴重火損】
大埔宏福苑大火獨立委員會發表中期調查報告。相片顯示，殉職消防員何偉豪的「黃金戰衣」、防煙頭套及防火靴等裝備遭嚴重火損，相信曾長時間接觸超出防護極限的高溫。報告指何因吸入濃煙及大面積燒傷致死，並高度讚揚他將市民安全置於首位，展現無私奉獻及最高標準的英勇精神。

——
🔥 Wang F*k Court Fire Report: Fallen Firefighter's Gear Severely Damaged
The independent committee released a mid-term report on the Wang F*k Court fire. Photos reveal that fallen firefighter Ho Wai-ho's protective suit, smoke hood, and boots were severely damaged, likely from prolonged exposure to extreme heat exceeding protection limits. The report concluded he died from smoke inhalation and severe burns, highly commending his bravery and selfless dedication in prioritizing citizens' safety.

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #宏福苑大火 #消防安全 #消防裝備 #消防員

06/08/2026

🔥【大埔佛堂火警・20人自行疏散】
今日（6日）中午，大埔上碗窰一間佛堂發生火警，據報大量紙張起火，濃煙席捲半空。消防到場灌救，約41分鐘後將火救熄，期間20人自行疏散。祭祀場所常存放大量易燃紙製品，常備合適的滅火設備，有助在火警初期迅速控制火勢。

滅火設備租借: bit.ly/4uR3CpY

——
🔥 Tai Po Buddhist Hall Fire・20 Evacuated
At noon today (Aug 6), a fire broke out at a Buddhist hall in Sheung Wun Yiu, Tai Po, reportedly involving a large amount of paper. Firefighters extinguished the blaze in about 41 minutes, and 20 people evacuated safely. Places of worship often store flammable paper products. Keeping suitable fire extinguishers handy helps control early-stage fires.

Fire Equipment Rental: bit.ly/4uR3CpY

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #大埔火警 #佛堂防火 #滅火筒 #消防安全

🔥【消防處推介家居消防三寶・四字口訣助逃生】消防處重點推介三款家居防災用品：獨立火警偵測器、簡易式滅火筒及防煙頭套。市民可緊記實用操作口訣：防煙頭套「開、拔、套、拉」；滅火筒「拔、瞄、按、掃」。家中備妥消防三寶，有效提升火警逃生機率，保障家...
05/08/2026

🔥【消防處推介家居消防三寶・四字口訣助逃生】
消防處重點推介三款家居防災用品：獨立火警偵測器、簡易式滅火筒及防煙頭套。市民可緊記實用操作口訣：防煙頭套「開、拔、套、拉」；滅火筒「拔、瞄、按、掃」。家中備妥消防三寶，有效提升火警逃生機率，保障家人安全。

經濟版家居防火套裝 (含火警偵測器、簡易式滅火筒、防煙頭套及滅火毯): bit.ly/4wwL6E3

——
🔥 FSD Recommends Home Fire Safety Trio & Escape Mnemonics
The Fire Services Department recommends three home safety essentials: fire detectors, portable extinguishers, and smoke hoods. Remember the operation mnemonics: "Open, Pull, Put, Pull" for smoke hoods, and "Pull, Aim, Squeeze, Sweep" for extinguishers. Equip your home to ensure a safe evacuation.

Home Fire Safety Kit (Includes Smoke Detector, Compact Fire Extinguisher, Escape Smoke Mask, and Fire Blanket): bit.ly/4wwL6E3

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #消防處 #家居防火 #滅火筒 #防煙頭套

🔥【元朗村屋天台起火・曾傳爆炸聲】今日（4日）上午約11時半，元朗上竹園一間村屋發生火警，現場冒出大量黑煙。據報天台太陽能板起火，並曾傳出爆炸聲。消防接報到場將火救熄，附近8名居民自行疏散，幸未有造成傷亡。村屋天台及戶外設備容易因日曬雨淋或...
04/08/2026

🔥【元朗村屋天台起火・曾傳爆炸聲】
今日（4日）上午約11時半，元朗上竹園一間村屋發生火警，現場冒出大量黑煙。據報天台太陽能板起火，並曾傳出爆炸聲。消防接報到場將火救熄，附近8名居民自行疏散，幸未有造成傷亡。村屋天台及戶外設備容易因日曬雨淋或電線短路引發火警，常備合適的滅火設備，有助在火警初期迅速控制火勢，保障生命財產安全。

滅火設備租借： bit.ly/4uR3CpY

——
🔥 Yuen Long Village House Rooftop Fire・Explosions Heard
Around 11:30 AM today (Aug 4), a fire broke out at a village house in Sheung Chuk Yuen, Yuen Long, emitting thick black smoke. Reports indicate rooftop solar panels caught fire, with explosions heard at the scene. Firefighters successfully extinguished the blaze. Eight nearby residents evacuated safely, and no injuries were reported. Rooftop and outdoor equipment in village houses are prone to electrical fires due to weather exposure. Keeping suitable fire extinguishers handy helps control early-stage fires and protects lives and property.

Fire Equipment Rental: bit.ly/4uR3CpY

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #元朗火警 #村屋防火 #太陽能板起火 #消防安全

03/08/2026

🔥【青衣長康邨單位起火・疑電器肇禍】
今日（3日）上午約10時，青衣長康邨康順樓一單位發生火警，冒出大量濃煙。消防接報到場，約17分鐘將火救熄。初步調查懷疑是雪櫃、微波爐及雜物起火肇禍。大批居民需緊急疏散，幸無人受傷。家居電器短路易引發火災，常備輕便滅火工具，能及早控制初期火勢，保障家人安全。

至尊家居四寶防火套裝：bit.ly/4fPHyGc

——
🔥 Cheung Hong Estate Fire in Tsing Yi・Suspected Appliance Malfunction
Around 10 AM today (Aug 3), a fire broke out in a unit at Hong Shun House, Cheung Hong Estate in Tsing Yi, emitting thick smoke. Firefighters extinguished the blaze in about 17 minutes. Initial investigations suggest a refrigerator, microwave, and clutter caught fire. Residents were evacuated, and fortunately, no injuries were reported. Home appliances pose electrical fire risks. Keeping a portable fire extinguisher at home helps control early-stage fires and protects your family.

Premium 4-in-1 Home Fire Safety Kit: bit.ly/4fPHyGc

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #長康邨 #電器起火 #家居防火 #消防安全

【🧑🏻‍🚒宏福苑五級火回顧：為何深圳消防未有直接跨境救火？🚒】大埔宏福苑五級大火發生時，廣東省消防曾於當晚在邊境集結約100人及20輛消防車待命。不少市民關注，為何香港最終未有向內地請求前線協助？一、現場空間與人手評估 🚒大火當晚，香港已調...
01/08/2026

【🧑🏻‍🚒宏福苑五級火回顧：為何深圳消防未有直接跨境救火？🚒】
大埔宏福苑五級大火發生時，廣東省消防曾於當晚在邊境集結約100人及20輛消防車待命。不少市民關注，為何香港最終未有向內地請求前線協助？

一、現場空間與人手評估 🚒
大火當晚，香港已調配高達980名消防人員（相等於五級火警規模），而全港每日執勤人數約1,700人，本地調配空間仍然充足。更關鍵的是，當時現場已泊滿消防車，火場環境極度惡劣，即使增加再多外地人手，亦難以進入樓層，未必能提升救援效果。

二、兩地裝備不相容 ⚙️
在漆黑且需靠觸摸前進的極端火場中，裝備的即時兼容性攸關生死：
1. 呼吸輔助器：內地與香港制式不同，氣樽無法互補替換。
2. 消防喉接頭：內地規格與香港樓宇消防系統不配合，必須另加轉接器，要求內地人員即時適應新系統極為困難。

三、通訊與信號存在差異 📻
兩地消防部隊在火場中的溝通模式有顯著分別，在極度嘈雜的環境下容易造成誤會，影響人員安全：
1. 對講機頻道：兩地系統不一致，難以直接溝通。
2. 求救信號：香港消防使用國際通用的「Mayday」，內地則使用普通話呼叫。
3. 撤退響笛：香港的緊急疏散信號為「長響」，內地則為「分段響」。

四、應急協定對接尚未完成 🤝
關於粵港澳三方應急救援協定，現時首階段主要針對地震、水浸等天然災害。雖然火災亦包含在協定內，但屬於較後階段的計劃，相關的機制對接尚未完全完成。

總結而言，未有請求廣東省消防過境協助，是經過指揮中心對現場環境、裝備兼容及通訊安全進行嚴格評估後的專業決定。消防處亦表示，長遠會繼續朝著完善跨境救援對接的方向努力。

💡防火知多啲: www.firexfire.com

-——
[🔥FIRE X FIRE LIMITED]
🧑🏻‍💻：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
📞 : +852 2114 0500
-——
#防火易 #宏福苑大火 #消防知識 #跨境救援 #大灣區應急救援

🔥【米埔貨倉三級大火・消防出動滅火機械人】今日（31日）凌晨約3時半，米埔鹿尾村一個約8,000呎貨倉發生火警，火勢其後升為三級。由於倉內存放大量木材及油漆，加上面積廣泛及現場高溫，增加撲救難度。消防出動滅火機械人協助灌救，逾6小時後將火救...
31/07/2026

🔥【米埔貨倉三級大火・消防出動滅火機械人】
今日（31日）凌晨約3時半，米埔鹿尾村一個約8,000呎貨倉發生火警，火勢其後升為三級。由於倉內存放大量木材及油漆，加上面積廣泛及現場高溫，增加撲救難度。消防出動滅火機械人協助灌救，逾6小時後將火救熄，事件中無人受傷。

KUJU / 4G多網絡煙熱火警探測器（透過4G網絡即時發出緊急通知）： bit.ly/4tCYJzQ

——
🔥 Mai Po Warehouse 3-Alarm Fire・Fire-fighting Robot Deployed
Around 3:30 AM today (July 31), a fire broke out at an 8,000 sq ft warehouse in Mai Po, escalating to a No. 3 alarm. Storing large amounts of wood and paint, the spacious area and high temperatures complicated firefighting efforts. Firefighters deployed a fire-fighting robot and successfully extinguished the blaze after over 6 hours. Fortunately, no injuries were reported.

KUJU / 4G Multi-Network Heat & Smoke Sensor (Emergency notifications via 4G network)： bit.ly/4tCYJzQ

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #米埔火警 #三級火 #貨倉防火 #消防安全

🔥【天水圍嘉湖山莊火警・住戶抱愛貓穿濃煙逃生】前日（28日）晚上約10時，天水圍嘉湖山莊樂湖居發生火警，疑因拖板短路肇禍。大批居民緊急疏散，走火通道一度煙霧瀰漫。有住戶表示，事發時因雙手抱著愛貓逃生，未及拿毛巾掩蓋口鼻，只能於濃煙中閉氣前行...
30/07/2026

🔥【天水圍嘉湖山莊火警・住戶抱愛貓穿濃煙逃生】
前日（28日）晚上約10時，天水圍嘉湖山莊樂湖居發生火警，疑因拖板短路肇禍。大批居民緊急疏散，走火通道一度煙霧瀰漫。有住戶表示，事發時因雙手抱著愛貓逃生，未及拿毛巾掩蓋口鼻，只能於濃煙中閉氣前行，情況驚險。幸最終人貓平安，火警中亦無人受傷。

TZL30 逃生防煙面罩（CCC認證）: bit.ly/4dDwieV

——
🔥 Kingswood Villas Fire in Tin Shui Wai・Resident Escapes Heavy Smoke with Pet Cat
Around 10 PM on July 28, a fire broke out at Locwood Court, Kingswood Villas in Tin Shui Wai, suspectedly caused by a power strip short circuit. Many residents evacuated through smoke-filled stairwells. One resident recounted escaping with his cat in both hands; unable to grab a towel to cover his face, he had to hold his breath through the thick smoke. Fortunately, both humans and pets were safe, with no injuries reported. In a fire, every second counts. Keeping a portable fire extinguisher at home helps control early-stage fires, protecting your family and furry friends.

TZL30 Escape Smoke Mask: bit.ly/4dDwieV

——
[FIRE X FIRE LIMITED]
🖥️：www.firexfire.com
📍：九龍灣宏泰道3-5號, 合力工業中心B座地下05室
#防火易 #嘉湖山莊 #寵物安全 #火警逃生 #家居防火

Address

九龍灣, 宏泰道3-5號, 合力工業中心, B座, 地下5室
Hong Kong
0000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 18:30
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+85221140500

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 防火易有限公司 FIRE X FIRE Ltd. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 防火易有限公司 FIRE X FIRE Ltd.:

Shortcuts

Share