水口自然保育管理計劃 Nature Conservation Management for Shui Hau

水口自然保育管理計劃 Nature Conservation Management for Shui Hau 香港觀鳥會於 2021年12月 開始,獲大嶼山保育基金資助,與水口村合作展開「山海之間——水口自然保育管理計劃」。透過持續的濕地管理工作,以保育水口的地貌並提升生物及生境多樣性,傳承鄉村特色生活及風情,營造可永續利用的環境。

【水口插秧月系列】農田到餐桌體驗 × 插秧團(親子及大人) 16/8 在二十四節氣立秋時,「插秧月」正式來到水口。農夫及義工們揮灑汗水和傾注勞力下把農田翻土整地、引水浸田,等待大家來一起插秧! 我們爲大家預備了兩個活動,大人和親子皆可參與:...
28/07/2026

【水口插秧月系列】農田到餐桌體驗 × 插秧團(親子及大人) 16/8

在二十四節氣立秋時,「插秧月」正式來到水口。農夫及義工們揮灑汗水和傾注勞力下把農田翻土整地、引水浸田,等待大家來一起插秧!

我們爲大家預備了兩個活動,大人和親子皆可參與:
・15/8 (六) 全日:甘酒工作坊 × 插秧團(中午可加購參觀禾寮及農田到餐桌體驗」)(詳情留意之前的貼文)
・16/8 (日) 下午:農田到餐桌體驗 × 插秧團

< • )
\|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ ( ( \ /// \|Ï/̊ \|Ï/̊
" "
【16/8|農田到餐桌體驗 × 插秧團(親子及大人)】

是次「農田到餐桌」體驗,將以本地農戶親手種植的時令蔬菜,配合水口自家出產的稻米入饌,讓大家品嚐當季最新鮮的滋味。村民主廚會親身向大家介紹這些食材的由來,感受從田間到餐桌這份原汁原味、屬於水口的味道。

飯後,我們會走到水口農田,跟著農夫的腳步下田插秧,親手把秧苗種進泥土裡。從餐桌上的時令佳餚,到田裏初插的秧苗,讓大家在「插秧月」之中,體會水口農田邁向秋分前的耕種時分。

📍 活動流程
中午|農田到餐桌體驗
下午|前往水口農田插秧

🍚 「農田到餐桌體驗」(暫定菜單)
・霧山絲苗白飯 ( 研發)
・醬油麴南瓜 (水口米麴 × 村民農作物)
・蒜麴鮮菇 (水口米麴 )
・黑糯米椰汁蛋花糖水 (水口黑糯米)
・各種甘酒 (水口米麴釀製)
・更多米餚…

📅 活動資訊
日期|16/8/2026 (日)
活動時間|13:30 – 17:30
集合地點及時間|12:50 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 13:30 水口鄉公所
解散時間及地點|17:30 水口鄉公所巴士站 (自行離開)
對象|4歲或以上(一位大人可陪同最多兩位小朋友參加)
活動地點|大嶼山水口濕地、水口村
語言|廣東話為主
名額|25人

💰 收費(💚活動收益將用於水口濕地保育工作)
|原價:$650/人
|早鳥優惠:$458/人
|早鳥二人或以上同行 95折:$435/人

⏰ 截止
早鳥優惠|6/8/2026 17:00前
原價|13/8/2026 17:00前

⭐ 立即報名
https://forms.cloud.microsoft/r/HdyLkLR6Tu

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 請自備水、雨具、防蚊及防曬用品。
2. 建議穿著淺色長袖衫褲及帶全套衣物更換。
3. 活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
4. 水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。
5. 本活動屬私人活動,系統會先接受預約登記,稍後將由主辦方發出個別邀請。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今快5年,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口割禾月 #小暑 #大暑 #農田到餐桌 #水口米 #黑糯米 #甘酒 #發酵飲品 #本地農業 #水口濕地 #濕地保育 #大嶼山 #香港自然 #生態導賞

【水口割禾月系列】茶粿工作坊 × 割禾收米團(親子)🌾 19/7在二十四節氣小暑和大暑之間,「割禾月」正式來到水口。盛夏時分,稻穗由青轉黃,田間瀰漫著將要收成的香氣,也是水口一年之中最忙碌、同時最喜悅的季節。我們誠邀你走進村落,無論大人還是...
28/06/2026

【水口割禾月系列】茶粿工作坊 × 割禾收米團(親子)🌾 19/7

在二十四節氣小暑和大暑之間,「割禾月」正式來到水口。盛夏時分,稻穗由青轉黃,田間瀰漫著將要收成的香氣,也是水口一年之中最忙碌、同時最喜悅的季節。我們誠邀你走進村落,無論大人還是小朋友,一起感受用稻米製作食品的旅程。

我們爲大家預備了兩個活動,分別適合大人和親子:
・18/7:甘酒工作坊 × 割禾收米團(大人)🌾(詳見另一貼文)
・19/7:茶粿工作坊 × 割禾收米團(親子)🌾

< • )
\|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ ( ( \ /// \|Ï/̊ \|Ï/̊
" "

【19/7|茶粿工作坊 × 割禾收米團(親子)🌾】

茶粿是客家文化中的傳統糕點,這次我們會一起動手做茶粿,向扎根貝澳的「茶粿子」.hakka 學習,承傳客家嫲嫲的手藝,做出既保留傳統風味、又揉合創意的茶粿。 這次會以水口黑糯米做茶粿皮,讓小朋友在搓粉、包餡、捏形的過程中,感受從稻田走到掌心的味道。

下午來到水口農田,跟著村民的腳步下田割禾收米,親手把成熟的稻穗抱在懷中。從手心裏的黑糯米茶粿,到田裏的稻穗,讓大家在「割禾月」之中,體會水口農田一年一度的盛夏金黃收成時分。

📍 活動流程
中午|黑糯米茶粿製作 .hakka
下午|前往水口農田割禾收米

📅 活動資訊
日期|19/7/2026 (日)
活動時間|13:30 – 17:30
集合地點及時間|12:50 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 13:30 水口鄉公所
解散時間及地點|17:30 水口鄉公所巴士站 (自行離開)
對象|4歲或以上 (一位大人可陪同最多兩位小朋友參加)
活動地點|大嶼山水口濕地、水口村
語言|廣東話為主
名額|20人

💰 收費(💚活動收費將全數用於水口濕地保育工作)
|早鳥優惠:$530/人
|早鳥二人同行 95折:$500/人
|早鳥三人同行 85 折:$450/人
|原價 $650/人

⏰ 截止
早鳥優惠|3/7/2026 17:00前
原價|15/7/2026 17:00前

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/xnf6VPTntJ (link in bio)

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 請自備水、雨具、防蚊及防曬用品。
2. 建議穿著淺色長袖衫褲。
3. 活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
4. 水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。
5. 本活動屬私人活動,系統會先接受預約登記,稍後將由主辦方發出個別邀請。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今快5年,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口割禾月 #小暑 #大暑 #親子活動 #親子農遊 #茶果 #茶粿 #客家文化 #黑糯米 #本地農作 #農田到餐桌 #水口濕地 #濕地保育 #大嶼山 #香港自然 #生態教育

【水口割禾月系列】甘酒工作坊 × 割禾收米團(大人)🌾 18/7在二十四節氣小暑和大暑之間,「割禾月」正式來到水口。盛夏時分,稻穗由青轉黃,田間瀰漫著將要收成的香氣,也是水口一年之中最忙碌、同時最喜悅的季節。我們誠邀你走進村落,一起感受用稻...
26/06/2026

【水口割禾月系列】甘酒工作坊 × 割禾收米團(大人)🌾 18/7

在二十四節氣小暑和大暑之間,「割禾月」正式來到水口。盛夏時分,稻穗由青轉黃,田間瀰漫著將要收成的香氣,也是水口一年之中最忙碌、同時最喜悅的季節。我們誠邀你走進村落,一起感受用稻米製作食品的旅程。

我們爲大家預備了兩個活動,分別適合大人和親子:
・18/7:甘酒工作坊 × 割禾收米團(大人)🌾
・19/7:茶粿工作坊 × 割禾收米團(親子)🌾 (詳情將於27/6的貼文公佈,敬請留意)

< • )
\|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ \|Ï/̊ ( ( \ /// \|Ï/̊ \|Ï/̊
" "

【18/7|甘酒工作坊 × 割禾收米團(大人)】

很多人以為「甘酒」是酒精飲品,其實它是不含酒精的發酵米飲,入口甘甜、營養豐富,在日本被稱為「可喝的點滴」,特別適合在炎熱天氣補充體力。 是次活動以水口米麴為主角,帶大家親手製作原味及黑糯米味甘酒,從米麴開始認識發酵的魔法,讓身心在盛夏好好降溫。製作過後,中午亦設有加購環節——「參觀禾寮及農田到餐桌體驗」,「禾寮」是舊時村民用於儲存穀物和農具的空間,當日有機會一探究竟!不過,無論有否加購,參加者都可以一起享用以水口黑糯米煮成的椰汁蛋花糖水,一嚐這份來自稻田的夏日甜品。

飯後,我們會走到水口農田,跟著農夫的腳步下田割禾收米,親手把成熟的稻穗抱在懷中。從田邊的米麴,到田裏的稻穗,讓大家在「割禾月」之中,體會水口農田一年一度的盛夏金黃收成時分。

📍 活動流程
早上|以水口米麴和大家一起製作不同風味的黑糯米及原味甘酒(無酒精)
中午|自行到村中士多午膳 或 加購「參觀禾寮及農田到餐桌體驗」飯後|全體參加者可品嚐水口黑糯米糖水
下午|前往水口農田割禾收米

🍚 「參觀禾寮及農田到餐桌體驗」(暫定菜單)
・霧山絲苗白飯 ( @大地予我 研發)
・醬油麴南瓜 (水口米麴 × 村民農作物)
・蒜麴鮮菇 (水口米麴 )
・黑糯米椰汁蛋花糖水 (水口黑糯米)
・各種甘酒 (水口米麴釀製)
・更多米餚…

📅 活動資訊
日期|18/7/2026 (六)
活動時間|10:30 – 17:30
集合地點及時間|09:50 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 10:30 水口鄉公所
解散時間及地點|17:30 水口鄉公所巴士站 (自行離開)
對象|18歲或以上
活動地點|大嶼山水口濕地、水口村
語言|廣東話為主
名額|25人

💰 收費(💚活動收益將用於水口濕地保育工作)|早鳥優惠:$580/人
|早鳥二人同行 95折:$551/人
|早鳥三人同行 85 折:$493/人
|原價 $710/人

➕ 可加購項目「參觀禾寮及農田到餐桌體驗」:$150/人

⏰ 截止
早鳥優惠|3/7/2026 17:00前
原價|15/7/2026 17:00前

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/xt151W2KcZ (link in bio)

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 請自備水、雨具、防蚊及防曬用品。
2. 建議穿著淺色長袖衫褲。
3. 活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
4. 水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。
5. 本活動屬私人活動,系統會先接受預約登記,稍後將由主辦方發出個別邀請。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今快5年,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口割禾月 #小暑 #大暑 #農田到餐桌 #水口米 #黑糯米 #甘酒 #發酵飲品 #本地農業 #水口濕地 #濕地保育 #大嶼山 #香港自然 #生態導賞

【水口稻賞嚐】文化與農田稻賞×甘酒製作×觀鳥體驗🌾27/6  六月初芒種時節,我們在水口舉行的「稻嚐」活動,竟碰上了有紀錄以來最熱的  #芒種。爲迎接  #夏至 這個盛夏節氣,我們今次爲大家帶來消暑提案!誠邀大家再次走進水口,一起動手製作甘...
10/06/2026

【水口稻賞嚐】文化與農田稻賞×甘酒製作×觀鳥體驗🌾27/6

六月初芒種時節,我們在水口舉行的「稻嚐」活動,竟碰上了有紀錄以來最熱的 #芒種。爲迎接 #夏至 這個盛夏節氣,我們今次爲大家帶來消暑提案!誠邀大家再次走進水口,一起動手製作甘酒,用米麴滋養身心、補充夏日流失的汗水。

很多人以為「甘酒」是酒精飲品,其實它是 #不含酒精 的發酵米飲,入口甘甜、營養豐富,在日本被譽為「可喝的點滴」,特別適合在炎熱天氣補充體力。今次活動比起上一次的水口米宴更特別之處,在於加入了「甘酒製作」環節,讓大家由米麴開始,親手感受發酵的魔法。

除了製作甘酒,當然少不了水口農田的主角——最新一茬收成的水口米。大家會嘗試親手製作自然食器,一起體驗豐盛的水口米宴。從農田到餐桌,透過認識和感受全天然、無添加的在地農作,以最簡單的方式呈現出水口的風味與村民的心意。

📍 活動流程
早上|以水口米麴和大家一起製作不同風味的甘酒(無酒精)
中午|製作自然食器以品嚐水口米為靈魂的主題午宴
飯後|由水口村民親自帶路,遊走村內各個文化景點,了解水口的人文歷史;其後漫步濕地與農田,一邊觀鳥,一邊沿田緩行至水口泥灘,細心感受自然之美

🍚 水口稻嚐午宴(暫定)
霧山絲苗白飯 (@大地予我 研發)
原蜜金翅口 (水口沙白及蜜糖)
醬油麴南瓜 (水口米麴 × 村民農作物)
蒜麴鮮菇 (水口米麴 )
香炒鹹酸菜 (水口米糠 × 村民農作物)
果香糙米醬脆餅 (水口米麴× 村民農作物)
黑糯米椰汁蛋花糖水 (水口黑糯米)
各種甘酒 (水口米麴釀製)
更多米餚…

📅 活動資訊
日期|27/6/2026 (六)
活動時間|10:30 – 16:00
集合地點及時間|09:50 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 10:30 水口鄉公所
解散時間及地點|16:30 水口鄉公所巴士站 (自行離開)
對象|6歲或以上 (12歲或以下必需有大人陪同)
活動地點|大嶼山水口濕地農田、水口村
語言|廣東話為主
名額|20人

💰 收費
早鳥優惠:$560 人
早鳥二人同行 9折:$500/人
早鳥三人同行 85 折:$470/人
原價 $700/ 人
(💚活動收費將用於水口濕地保育工作)

⏰ 截止
早鳥優惠|19/6/2026 17:00前
原價|24/6/2026 17:00前

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/skpMUAnFgw

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
請自備水、雨具、防蚊及防曬用品。
建議穿著淺色長袖衫褲。
活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。
本活動屬私人活動,系統會先接受預約登記,稍後將由主辦方發出個別邀請。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今快5年,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口米宴 #芒種 #農田到餐桌 #香港米 #本地菜 #水口濕地 #濕地保育 #觀鳥 #大嶼山 #香港自然 #生態導

【水口日與夜】日落農田×夜行濕地 20/6 夏至將至,迎來一年之中白晝最長的時刻。夕陽西斜,金黃色的光線斜斜打落一片片稻田之上,稻穗隨風輕擺,泛起粼粼金光。 隨著天色漸暗,水口濕地呈現出與日間截然不同的生命力。稻田間蛙聲四起,草叢間潛藏着夜...
21/05/2026

【水口日與夜】日落農田×夜行濕地 20/6

夏至將至,迎來一年之中白晝最長的時刻。夕陽西斜,金黃色的光線斜斜打落一片片稻田之上,稻穗隨風輕擺,泛起粼粼金光。

隨著天色漸暗,水口濕地呈現出與日間截然不同的生命力。稻田間蛙聲四起,草叢間潛藏着夜行動物的神祕身影,這場由日間到入夜的生態交替,正等待你前來親身參與,

📍活動流程
🌾 16:00 – 18:00|農田濕地日落導賞
遊走水口濕地農田,趁着夕陽餘暉觀察水口生態,感受農田日落之美。

🍜 18:00 – 19:30|自由晚餐時間
可自備晚餐,或光顧水口各士多
特別附送:我們會為你準備【 #水口黑糯米椰汁糖水】,讓這份甜甜暖暖的在地滋味,為接下來的夜行增添暖意。

🔦 19:30 – 21:30|夜行水口濕地
尋找夜間生態,聆聽蛙鳴蟲叫,漫步至水口泥灘,感受夏夜自然之靜。

📅 活動資訊
日期|20/6/2026 (六)
活動時間|16:00 – 21:30
集合地點及時間|16:00 水口村公廁巴士站
解散時間及地點|21:30 水口村公廁巴士站
對象|12歲或以上
內容|水口自然生態導賞
活動地點|大嶼山水口濕地農田
語言|廣東話為主
名額|20人

💰 收費
原價 $400 /人
會員優惠 $320 /人
💚活動收費將用於水口濕地保育工作

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/HwtHX8Gz9M (link in bio)

截止|31/5/2026 17:00前

=========
付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
請自備小食、水、雨具、防蚊及防曬用品。
建議穿著淺色長袖衫褲。
活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。

=========
//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今4年多,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口日與夜 #夜行 #夏至 #水口米 #農田到餐桌 #香港米 #水口濕地 #濕地保育 #生態導賞 #觀鳥 #大嶼山 #香港自然

【水口稻賞嚐】水口文化農田稻賞 × 水口米宴 🌾6/6 芒種時節,稻米結種,秋播在即,是農夫中一年最忙碌之時,又稱「忙種」。 即便再忙,也需要好好補充體力——我們誠邀大家來到水口,用最新一茬收成的水口米,一起圍桌共享豐盛的水口米宴。由農田到...
14/05/2026

【水口稻賞嚐】水口文化農田稻賞 × 水口米宴 🌾6/6

芒種時節,稻米結種,秋播在即,是農夫中一年最忙碌之時,又稱「忙種」。
即便再忙,也需要好好補充體力——我們誠邀大家來到水口,用最新一茬收成的水口米,一起圍桌共享豐盛的水口米宴。由農田到餐桌,細味我們這片土地的味道。

📍活動流程
早上,由水口村民親自帶路,遊走村內各個文化景點,了解水口的人文歷史;
中午,品嚐以水口米為靈魂的主題午宴,米香滿桌;
飯後,漫步濕地農田,一邊觀鳥,一邊沿田緩行至水口泥灘,感受自然之美。

🍚 米宴稻嚐菜單(暫定)
霧山絲苗白飯 ( 研發)
蜜煎金沙白 (水口沙白及蜜糖)
醬油麴南瓜 (水口米麴 × 村民農作物)
鹽麴青瓜 (水口米麴 × 村民農作物)
米糠漬咸菜 (水口米糠)
黑糯米椰汁蛋花糖水 (水口黑糯米)
各種甘酒 (水口米麴釀製)
更多米餚…

📅 活動資訊
日期|6/6/2026 (六)
活動時間|10:30 – 16:00
集合地點及時間|09:50 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 10:30 水口村公廁
解散時間及地點|16:00 水口村公廁巴士站 (自行離開)
對象|6歲或以上 (12歲或以下必需有大人陪同)
內容|水口文化自然導賞及稻米到餐桌午膳
活動地點|大嶼山水口濕地農田、水口禾寮
語言|廣東話為主
名額|20人

💰 收費
早鳥優惠 $400 人
早鳥二人同行 $360/人 (9折)
早鳥三人同行 $340/人 (85 折)
原價 $480/ 人
(💚活動收費將用於水口濕地保育工作)

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/iZTpivU6LU (link in bio)

⏰ 截止
早鳥優惠|23/5/2026 17:00前
原價|29/5/2026 17:00前

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
請自備水、雨具、防蚊及防曬用品。
建議穿著淺色長袖衫褲。
活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今4年多,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #水口米宴 #芒種 #農田到餐桌 #香港米 #本地菜 #水口濕地 #濕地保育 #觀鳥 #大嶼山 #香港自然 #生態導賞

【水口小農夫系列】親子種菱角團 9/5從前有位小農夫,唔小心將菱角跌落生態池入面,個池太深執唔返,就忍唔住開始喊。突然,池中緩緩升起一位美麗嘅女神,溫柔地問:「小朋友,做咩喊到通曬天咁?」🧑‍🌾小農夫抽泣著說:「我⋯⋯我唔小心將菱角跌落水入...
18/04/2026

【水口小農夫系列】親子種菱角團 9/5

從前有位小農夫,唔小心將菱角跌落生態池入面,個池太深執唔返,就忍唔住開始喊。突然,池中緩緩升起一位美麗嘅女神,溫柔地問:「小朋友,做咩喊到通曬天咁?」

🧑‍🌾小農夫抽泣著說:「我⋯⋯我唔小心將菱角跌落水入面了⋯⋯」
🧚女神微微一笑,從水中各撈出一粒「兩角菱」和「四角菱」,問道:「呢兩粒,邊一粒係你跌嘅?」
🧑‍🌾小農夫眨眨眼:「我、我唔知道呀!」
🧚女神:「咁你記唔記得食落口係咩感覺?」
🧑‍🌾小農夫努力回想:「好似係⋯⋯比馬蹄仲要爽口嘅⋯⋯」
🧚女神點點頭:「咁就係四角菱啦~」
🧑‍🌾小農夫開心地說:「好!係四角菱!」
🧚女神笑著說:「小朋友,你要好好學習種菱角。我將兩款菱角都送畀你啦!」說畢,手入面變出一大堆菱角來。
就係咁,小農夫獲得了一堆兩角菱和四角菱。🌱

我哋需要更多小農夫,一齊嚟水口種菱角!

📅 活動資訊
日期|9/5/2026 (六)
活動時間|13:30 – 17:30
集合地點及時間|12:45 東涌站A出口 (包去程旅遊巴士) / 13:30 水口村公廁
解散時間及地點|17:30 水口村公廁巴士站 (自行離開)
對象|4至14 歲兒童及其家長(每位兒童須由一位成人陪同,每組最多 4 人)
內容|於生態池種植菱角
活動地點|大嶼山水口濕地農田
語言|廣東話為主
收費|$280大小同價 (💚活動收費將用於水口濕地保育工作)
名額|20人

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/vyA6MN228Q (link in bio)
截止|26/4/2026 (日) 17:00前

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。
參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 請自備小食、水、雨具、防蚊及防曬用品,並攜帶全套備用衣物以供更換。
2. 建議穿著淺色長褲,並須穿著襪子。
3. 活動涉及農具操作及在生態池中種菱角,基於安全考慮,暫不接受 3 歲或以下幼童參加。
4. 活動細節或因應天氣及農作物情況而作出調整。
5. 水口鄉郊自然生態豐富,請尊重野生動植物,切勿捕捉或傷害。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今4年多,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #親子活動 #農耕體驗 #水口 #菱角 #自然教育 #大嶼山 #親子好去處

【水口復活節系列②】親子插秧日6/4(圖2見留言)🐣 復活節假期,帶小朋友一齊嚟水口,了解濕地嘅生態環境,認識水口種米嘅故事!親子可以跟住農夫一齊落田插秧,體驗農耕樂趣,感受每一株禾苗嘅生命力!今次活動更增添復活節元素——特別挑選形似「復活...
16/03/2026

【水口復活節系列②】親子插秧日6/4
(圖2見留言)

🐣 復活節假期,帶小朋友一齊嚟水口,了解濕地嘅生態環境,認識水口種米嘅故事!

親子可以跟住農夫一齊落田插秧,體驗農耕樂趣,感受每一株禾苗嘅生命力!

今次活動更增添復活節元素——特別挑選形似「復活蛋」嘅水生植物(茨菰/馬蹄)讓大家種入泥土,同禾苗一同迎接新開始🥚🌾

📅 活動資訊
日期|6/4/2026 (一)
活動時間|13:30 – 17:30
集合地點及時間|12:45 東涌站B出口 (包去程旅遊巴士) / 13:30 水口村公廁
解散時間及地點|17:30 水口村公廁巴士站 (自行離開)
對象|4至14 歲兒童及其家長(每位兒童須由一位成人陪同,每組最多4人)
內容|農夫插秧示範、插秧體驗、種茨菰/馬蹄
活動地點|水口濕地農田
語言|廣東話為主
收費|$280大小同價 (💚活動收費將用於水口濕地保育工作)
名額|20人

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/GP0ykLiQNM (link in bio)

*截止|29/3/2026 (日) 17:00前

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。
參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 參加者如有需要請自備︰小食、水、雨具、防蚊用品、防曬用品、全套備用衣物以備更換。
2. 參加者建議穿著淺色衣物及長褲,必須穿襪。
3. 由於活動內容涉及農具應用或在水田泥漿中插秧,基於安全理由暫不接受4歲以下幼童參加。
4. 鄉郊地方較多昆蟲及野生動物,尊重自然,請勿捕捉或傷害野生動物。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今4年多,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #復活節活動 #親子活動 #插秧 #耕田 #農耕體驗 #濕地 #水口米 #生態 #保育 #大嶼山 #水口

【水口復活節系列①】水口村導賞×初心者觀鳥🐣 復活節假期就到喇!水口有兩個精彩活動等緊大家,快啲把握假期,嚟水口探索大自然啦!首先登場就係「水口村導賞×初心者觀鳥」,導賞將由水口村落出發,沿途穿越水口濕地,一齊觀鳥同感受水口嘅豐富生態。(小...
13/03/2026

【水口復活節系列①】水口村導賞×初心者觀鳥

🐣 復活節假期就到喇!水口有兩個精彩活動等緊大家,快啲把握假期,嚟水口探索大自然啦!

首先登場就係「水口村導賞×初心者觀鳥」,導賞將由水口村落出發,沿途穿越水口濕地,一齊觀鳥同感受水口嘅豐富生態。(小編:水口至今已經錄得超過142種雀鳥!🫢)今次仲會特別出埋泥灘觀鳥,帶大家探索水口不同生境🐦

活動將會提供望遠鏡,歡迎對水口有興趣嘅朋友及觀鳥初心者參與!

📅 活動資訊
日期|3/4/2026 (五)
活動時間|13:30 – 17:00
集合地點及時間|13:30 水口村公廁巴士站 (自行前往)
解散時間及地點|17:00 水口村公廁巴士站 (自行離開)
對象|12歲或以上均可參與 (12-16 歲人士須家長陪同)
路線|大嶼山水口村、水口濕地、農田及泥灘
語言|廣東話為主
費用|$200 (💚活動收費將用於水口濕地保育工作)
名額|20人 (10人成團,先到先得)

⭐ 立即報名
https://forms.office.com/r/xSa9gFmtiK (link in bio)

*截止|27/3/2026 (五) 17:00前

付款方式及活動詳細將於截止後7天內以確認電郵通知參加者。落選者恕不另行通知。
參加者將被加入活動WhatsApp群組以便公佈詳情及溝通。

注意事項:
1. 參加者如有需要請自備︰小食、水、雨具、防蚊用品、防曬用品等等。
2. 參加者建議穿著淺色衣物及長褲。
3. 鄉郊地方較多昆蟲及野生動物,尊重自然,請勿捕捉或傷害野生動物。

//南大嶼風景如畫,自然資源豐沛,造就了得天獨厚的生態環境。擁有超過300年歷史的水口村便是座落於此。香港觀鳥會自 2021年12 月起,在水口進行濕地生境管理工作至今4年多,建造米田和生態池等濕地生境,成功復育水口米及濕地生物多樣性。//

#香港觀鳥會 #復活節活動 #觀鳥 #水口導賞 #初心者觀鳥 #濕地 #泥灘 #生態 #保育 #大嶼山 #水口

14/02/2026

【貓頭鷹族尋愛記】(Eng version follows)

「要不要來我家看貓 ?」「你家的貓會什麼 ?」

原來,住在水口「家」的,並不是一般貓,而是在夜色中值更的 #褐漁鴞(貓頭鷹)。

最近,我們在田邊設置的 #猛禽棲架 上,拍攝到一段極為珍貴的畫面:一對褐漁鴞在夜色下前來「約會」。雄鳥先在棲架上低鳴,隨後雌鳥飛到身旁,短暫交配後便一同離開。這種猛禽一向行蹤隱秘,能夠清楚記錄牠們在人工棲架上交配的行為,在本地屬相當罕見的紀錄。

我們的棲架一直拍到褐漁鴞在水口濕地活動,牠們會把棲架當作休息和伺機捕食的據點。到了二月,牠們不但持續使用這個棲架,更在農田中的棲架上「共結連理」。這證明只要在合適位置設置棲架,便有助猛禽在農地邊緣停棲、尋覓獵物,對保育牠們的棲息地十分重要。

至於「你家的貓會什麼」——我們的「貓頭鷹住客」專門幫忙捉鼠護田,順道拍下這段深夜愛情短片與大家分享。祝各位情人節快樂!

計劃 | 山海之間—水口自然保育管理計劃
資助 | 大嶼山保育基金
主辦 | 香港觀鳥會

#香港觀鳥會 #猛禽棲架 #自然為本的解決方案 #褐漁鴞 #生境管理 #生物多樣性 #水口 #大嶼山保育基金

【Love Story of the Owl Clan】

“Do you want to come over to my place to see my cat?”
“What can your cat do?”

It turns out that the ones living at our “home” are not ordinary cats at all, but the big “cats” of the night shift – Brown Fish Owls.

Recently, our raptor perches set up at the field captured an exceptionally precious scene: a pair of Brown Fish Owls coming in for a “date” under the cover of night. The male perched first and called softly; the female then flew in to join him, and after a brief mating, the pair departed together. These raptors are usually very secretive, so being able to clearly record their mating behaviour on an artificial perch is an extremely rare record locally.

Our perches have consistently recorded Brown Fish Owls using the Shui Hau wetland, treating the perches as sports to rest and wait for prey. By February, they were not only continuing to use this perch, but had also “registered their marriage” on a perch in the farmland. This shows that, as long as perches are installed at suitable locations, they can help raptors roost and hunt along the edges of farmland, which is vital to the conservation of their habitats.

As for “what can you cat do?” – our “owl tenants” specialise in catching rodents and guarding the fields, and have even kindly filmed this late-night love story to share with everyone. Wishing you all a happy Valentine’s Day!

Project | Between Mountain and Sea – Nature Conservation for Shui Hau
Funded by | Lantau Conservation Fund
Organised by | Hong Kong Bird Watching Society

Address

大嶼山水口
Hong Kong

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 水口自然保育管理計劃 Nature Conservation Management for Shui Hau posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 水口自然保育管理計劃 Nature Conservation Management for Shui Hau:

Shortcuts

Share