06/09/2026
🔥 TŰZOLTÓK A TŰZOLTÓKÉRT – HATÁROK NÉLKÜL 🇳🇱🤝🇭🇺
Az elmúlt időszakban sokan láthatták azokat az átadásokat, amelyek során Hollandiából érkezett védő- és szakfelszerelések jutottak el magyar és székely tűzoltókhoz.
A képek azonban csak a jéghegy csúcsát mutatják.
A háttérben másfél évnyi munka és közel 4 tonna tűzoltó védő- és szakfelszerelés áll. Többek között közel 300 tűzoltó védőfelszerelés került oda, ahol valóban szükség van rá.
És talán itt válik igazán érthetővé ennek a munkának a jelentősége.
Ezek a felszerelések nem egyszerűen gazdát cseréltek. Tűzoltók viselik és használják majd őket beavatkozások során, amikor mások életét és értékeit védik. Az érintett tűzoltóságok és egyesületek működési területét tekintve így végső soron több mint százezer civil biztonságát szolgálja mindaz, amiért az elmúlt másfél évben dolgoztatok.
Ennek az egész történetnek a középpontjában John van der Dussen és Jan-Toine van Hooft (JT), a Firefighters United – NL tűzoltói állnak.
A közel 4 tonnányi adomány, a csaknem 300 tűzoltó védőfelszerelés és mindaz, ami végül magyar és székely tűzoltókhoz kerülhetett, az ő munkájukra, kitartásukra és elhivatottságukra épült.
John és JT voltak azok, akik felkutatták a lehetőségeket, megszerezték és összegyűjtötték a felszereléseket, kapcsolatokat épít***ek, szerveztek, egyezt***ek, és másfél éven keresztül fáradhatatlanul dolgoztak azért, hogy az elképzelésből végül valódi, kézzelfogható segítség legyen.
Mi az adományok célba juttatásában és átadásában dolgozhattunk velük együtt, de fontos kimondanunk: mindaz, amit az elmúlt időszakban az átadásokon láthattunk, John és JT másfél éves munkájára épült.
Az átadások ennek a munkának már csak a látható részét jelentették. Mögöttük ott van mindaz, amit egyetlen fényképen sem lehet megmutatni: rengeteg munkaóra, telefon, egyeztetés, utazás, pakolás és utánajárás – és mindenekelőtt két ember eltökéltsége, hogy segítséget juttassanak olyan tűzoltókhoz, akiknek arra valóban szükségük van.
John és JT, ezért mindenekelőtt nektek szeretnénk köszönetet mondani.
Köszönjük azt a rengeteg időt, energiát és fáradhatatlan munkát, amit ebbe fekt***etek. Megtiszteltetés volt ennek a munkának a részévé válni, és mellettetek dolgozni azért, hogy mindaz, amiért ennyit t***etek, végül a megfelelő helyre kerüljön.
De szerencsére ez a történet nem csak tonnákról, felszerelésekről és számokról szólt.
Megismerhettünk két igazán nagyszerű embert, akikben a mérhetetlen jóindulat és segítőkészség mellé szerencsére legalább ugyanekkora humorérzék is társult.
És persze ott voltak a kitűzők és az apró ajándékok…
Amikor már teljesen biztosak voltunk benne, hogy több kitűzővel és ajándékkal egyszerűen nem tudtok előrukkolni, valahogy mindig kiderült, hogy az autóban még lapul egy doboz. 😄 Egy idő után megtanultuk, hogy nálatok a „nincs több” kifejezést nem érdemes túl komolyan venni.
Köszönjük Egyed Lajosnak is, hogy lehetővé t***e ennek az együttműködésnek a létrejöttét, és azt a hatalmas munkát, amellyel hozzájárult ahhoz, hogy John és JT munkájának eredményeként összegyűlt adományok eljuthassanak a magyar és székely tűzoltókhoz.
Az átadások lassan véget érnek, a felszerelések elfoglalják új helyüket. Mi pedig valami olyasmivel lettünk gazdagabbak, amit sem darabszámban, sem tonnában nem lehet mérni:
két új baráttal.
John, JT – örülünk, hogy megismerhettünk benneteket. Megtiszteltetés volt veletek dolgozni, és reméljük, hogy mindez nem egy lezárt projekt végét jelenti, hanem egy hosszú barátság és együttműködés kezdetét.
Köszönjük mindazt, amit a magyar és székely tűzoltókért – és rajtuk keresztül több mint százezer ember biztonságáért – t***etek! 🇳🇱❤️🇭🇺
Tűzoltók a tűzoltókért. Határok nélkül. 🚒
🇭🇺 • 🇳🇱
🔥 FIREFIGHTERS FOR FIREFIGHTERS – WITHOUT BORDERS 🇳🇱🤝🇭🇺
Over the past months, many people have seen the handovers of protective and professional firefighting equipment donated from the Netherlands to Hungarian and Székely (Szekler) firefighters.
But the photos from these handovers show only the tip of the iceberg.
Behind them lies a year and a half of hard work and nearly 4 tonnes of protective and professional firefighting equipment. Among many other items, almost 300 sets of firefighter protective equipment have reached places where they are truly needed.
And this is perhaps where the true significance of this work becomes clear.
This equipment did not simply change hands. It will be worn and used by firefighters responding to emergencies, protecting people’s lives, homes and property. Considering the communities served by the fire departments and associations that received these donations, the result of this work will ultimately contribute to the safety of more than 100,000 civilians.
At the heart of this entire story are John van der Dussen and Jan-Toine van Hooft (JT) of Firefighters United – NL.
The nearly 4 tonnes of donated equipment, including almost 300 sets of firefighter protective equipment, and everything that ultimately reached Hungarian and Székely firefighters was built upon their work, persistence and dedication.
John and JT were the driving force behind this entire effort. They searched for opportunities, secured and collected the equipment, built relationships, organised, coordinated and worked tirelessly for a year and a half to turn an idea into real, tangible support for firefighters.
We had the privilege of working alongside them in getting the donations to their destinations and into the hands of the firefighters who needed them. But it is important to say clearly: everything we have seen during these handovers was made possible by the year and a half of work John and JT put into this mission.
The handovers were simply the visible part of that work. Behind them are countless hours that no photograph can capture – phone calls, meetings, travelling, loading, organising and problem-solving – and above all, the determination of two people who decided to help fellow firefighters where that help was truly needed.
John and JT, above all, we want to thank you.
Thank you for the incredible amount of time, energy and tireless work you have put into making all of this possible. It has been an honour to become part of this effort and to work alongside you to make sure that everything you worked so hard for finally reached the right hands.
Fortunately, however, this story has not only been about tonnes, equipment and numbers.
We also had the opportunity to get to know two truly great people, whose extraordinary kindness and willingness to help are matched by an equally great sense of humour.
And then, of course, there were the badges and little gifts…
Every time we were absolutely certain that you couldn’t possibly have another badge or gift left, somehow another box appeared from the car. 😄 Eventually, we learned not to take “there’s no more” too seriously when it comes to you two.
We would also like to express our sincere thanks to Lajos Egyed for making this cooperation possible and for the tremendous amount of work he contributed to ensuring that the donations gathered through John and JT’s efforts could reach Hungarian and Székely firefighters.
The handovers are slowly coming to an end, and the equipment is finding its new home. But through this whole journey, we have gained something that cannot be measured in pieces or tonnes:
two new friends.
John, JT – we are truly glad that we got to know you. It has been an honour to work with you, and we sincerely hope that this is not the end of a completed project, but the beginning of a long friendship and cooperation.
Thank you for everything you have done for Hungarian and Székely firefighters – and through them, for the safety of more than 100,000 people. 🇳🇱❤️🇭🇺
Firefighters for firefighters. Without borders. 🚒
