04/08/2026
Twelve years ago, Daesh committed acts of genocide against the Yazidi people. Today, we honour the memory of those who were lost and stand in solidarity with survivors and their families. While progress has been made on the long journey towards healing and recovery, justice cannot be fully realised until Yazidis are able to return safely and with dignity to their homes and places of origin. The UK stands with the Yazidi community today, and always.
قبل اثني عشر عاماً، ارتكب تنظيم داعش جرائم إبادة جماعية بحق الشعب الإيزيدي. واليوم، ننحني إجلالاً لذكرى من فقدناهم، ونؤكد تضامننا المطبوع بالوفاء مع الناجين وعائلاتهم. ورغم التقدّم الملموس على طريق التعافي والتضميد الطويل، إلا أن العدالة لن تكتمل حتى يتمكن الإيزيديون من العودة بأمان وكرامة إلى ديارهم ومناطقهم الأصلية. تقف المملكة المتحدة إلى جانب المكون الإيزيدي اليوم وكل يوم.
دوانزە ساڵ پێش ئێستا، داعـش تاوانی جێنۆسایدی دەرهەق بە گەلی ئێزدی ئەنجامدا. ئەمڕۆ ڕێز لە یاد و یادەوەریی قوربانییان دەگرین و پشیوانی و هاوخەمیی خۆمان بۆ ڕزگاربووان و خێزانەکانیان دووپات دەکەینەوە. ئەگەرچی لە ڕێگا درێژەکەی بەرەو سارێژبوونەوە و چاکبوونەوەدا بەرەوپێشچوون بەدیهاتووە، بەڵام دادپەروەری بەتەواوی نایەتە دی تاوەکو ئێزدییەکان نەتوانن بە ئارامی و سەربەرزانە بگەڕێنەوە بۆ ماڵ و ناوچەکانی خۆیان. بەریتانیا ئەمڕۆ و بۆ هەمیشە لەگەڵ پێکهاتەی ئێزدی دەست لەناو دەست دەبێت.
