قایمقامیەتی قەزای عەنکاوا- قائممقامية قضاء عنكاوا

16/09/2026

مەڕاسیمی ڕۆژی شەهیدانی کلدانی لە پەنجا و حەفتەمین ساڵیادی کۆمەڵکوژی گوندی صۆریای کلدانی لە بەردەم کەنیسەی ماریوسف

ئەمڕۆ چوارشەممە ٢٠٢٦/٩/١٦ بە ئامادەبوونی ژمارەیەکی بەرچاو لە بەرپرسانی حکومی و حیزبی و پیاوانی ئاینی و کەسایەتی مەسیحی و هاوڵاتیانی عەنکاوا، مەڕاسیمی ڕۆژی شەهیدانی کلدانی و (٥٧)مین ساڵیادی کۆمەڵکوژی گوندی صۆریای کلدانی لە بەردەم کەنیسەی ماریوسف لە هەولێر بەڕێوەچوو ، تێیدا یاد و بیرەوەریی قوربانیانی ئەو ڕووداوە مێژووییە نوێ کرایەوە، هەروەها ئامادەبووان پێنج خولەک وەستان بۆ ڕێزگرتن لە گیانی شەهیدان و بەرز ڕاگرتنی ئەم یادە.
بەشداری ئامادەبووان لەم بۆنەیەدا، جەختکردنەوە بوو لەسەر گرنگی پاراستنی یاد و مێژووی پێکهاتە جیاوازەکانی هەرێمی کوردستان و بەهێزکردنی ڕۆحی هاوبەشی و پێکەوەژیانی نەتەوەیی و ئایینی لە هەولێری پایتەخت .

نەبەز عەبدولحەمید

قایمقامی قەزای ناوەندی هەولێر وقایمقامیەتی قەزای عەنکاوا بە وەکالەت
چوارشەممە
١٦ ئەیلول ٢٠٢٦..............
مراسم يوم الشهيد الكلداني في الذكرى السابعة والخمسين لمجزرة قرية صوريا الكلدانية أمام كنيسة مار يوسف،

أُقيمت اليوم الأربعاء، ٢٠٢٦/٩/١٦، مراسم يوم الشهيد الكلداني والذكرى (57) لمجزرة قرية صوريا الكلدانية، أمام كنيسة مار يوسف في أربيل، بحضور عدد كبير من المسؤولين الحكوميين والحزبيين، ورجال الدين، والشخصيات المسيحية، ومواطني عنكاوا.
وخلال المراسم، جرى استذكار ضحايا ذلك الحدث التاريخي وتجديد ذكرى ما تعرضوا له، كما وقف الحاضرون خمس دقائق صمتاً إجلالاً لأرواح الشهداء وتخليداً لهذه الذكرى.
وأكدت مشاركة الحاضرين في هذه المناسبة أهمية الحفاظ على ذاكرة وتاريخ المكونات المختلفة في إقليم كوردستان، وتعزيز روح التآخي والتعايش القومي والديني المشترك في أربيل، عاصمة الإقليم.

نبز عبد الحميد
قائمقام قضاء مرکز اربیل وقائمقام قضاء عنكاوا وكالةً
الأربعاء
١٦ ايلول ٢٠٢٦

15/09/2026

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ سێشەممە ٢٠٢٦/٩/١٥ ، سەردانی ( ١٢ ) دوازدە شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (١)یەک شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٦) شەش شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان ،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٥)پێنج شوێنی تر.
...........

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الثلاثاء ٢٠٢٦/٩/١٥ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ١٢ ) اثنى عشر محل بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (١ ) محل واحد من هذه المحلات لعدم التزامه بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٦ ) ست محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ، ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٥) خمس محلات اخرى .

13/09/2026

کوردی /عربي
مەراسیمی دەستبەکاربوون و پیرۆزباییکردن لە بەڕێوەبەرە گشتییە نوێیەکانی بۆ (بەرێوەبەرایەتی رۆشەنبیری وهونەری سریانی )و (فێرکردنی سریانی) لە هەرێمی کوردستان،

​هەولێر - عەنکاوە | ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦
​لە ڕێوڕەسمێکی فەرمیدا کە ئەمڕۆ یەکشەممە، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، بەڕێوەچوو، بە ئامادەبوونی وەزیری پەروەردە ئالان حەمەسەعید و وەزیری گواستنەوە و گەیاندنی هەرێمی کوردستان ئانۆ جەوهەر و نەبەز عەبدولحەمید قایمقامی قەزای عەنکاوا بە وەکالەت و بەڕێوەبەری گشتیی پەروەردەی هەولێر لوقمان سعید بە بۆنەی دەستبەکاربوونی هەریەک لە دکتۆر (کوثر نەجیب عبدالأحد) بە وەک بەڕێوەبەری گشتیی فێرکردنی سریانی لە وەزارەتی پەروەردەی حکومەتی هەرێمی کوردستان، و بەڕێز (ڤان شوقی گليانا) وەک بەڕێوەبەری گشتیی ڕۆشنبیری و هونەری سریانی، لەلایەن بەرپرسانی باڵای حکومییەوە پێشوازییان لێکرا و پیرۆزباییان ئاڕاستە کرا.

لە سەرەتای ڕێوڕەسمەکەدا، ئامادەبووان گەرمترین پیرۆزبایی خۆیان ئاراستەی هەردوو بەڕێوەبەری گشتیی نوێ کرد و هیوای سەرکەوتن و کاری باشتر و چاکتریان لە ئەرکە نوێیەکانیاندا بۆ خواستن، جەختیان لە گرنگیی پەرەپێدانی زیاتری بوارەکانی فێرکردن و ڕۆشنبیریی سریانی کردەوە لەپێناو خزمەتکردنی زیاتری پێکهاتە ڕەسەنەکانی هەرێمی کوردستان و قووڵکردنەوەی گیانی پێکەوەژیانی ئاشتیانە.

​لای خۆیانەوە، بەڕێوەبەرە گشتییە نوێیەکان سوپاس و پێزانینی خۆیان بۆ ئەم پشتگیری و متمانەیە دەربڕی و بەڵێنیان دووپات کردەوە کە هەموو توانایەکی خۆیان بۆ خزمەتکردنی زیاتر و بەرەوپێشبردنی کەرتەکانی پەروەردە و ڕۆشنبیری لە هەرێمی کوردستان بەکاربهێنن.

قايمقاميەتی قەزای عەنکاوا
یەکشەممە
١٣ /ئەیلوولی/٢٠٢٦
............

مراسم مباشرة العمل وتهنئة المديرين العامين الجديدين ل(مديرية الثقافة والفنون السريانية )و(التعليم السرياني )في إقليم كردستان،

أربيل – عنكاوا ١٣ أيلول ٢٠٢٦
في مراسم رسمية أُقيمت اليوم الأحد، ١٣ أيلول ٢٠٢٦، وبحضور وزير التربية السید آلان حمه سعيد، ووزير النقل والمواصلات في إقليم كردستان السید أنو جوهر، والقائممقام بالوكالة لقضاء عنكاوا السید نبز عبد الحميد، والمدير العام لتربية أربيل السید لقمان سعيد، جرى استقبال كلٍّ من الدكتور (كوثر نجيب عبد الأحد)، بمناسبة مباشرته مهامه مديراً عاماً للتعليم السرياني في وزارة التربية بحكومة إقليم كردستان، والسيد (ڤان شوقي گليانا)، بمناسبة مباشرته مهامه مديراً عاماً للثقافة والفنون السريانية، من قبل عدد من كبار المسؤولين الحكوميين، حيث قُدّمت لهما التهاني والتبريكات بهذه المناسبة.

وفي مستهل المراسم، قدّم الحاضرون أحرّ التهاني والتبريكات إلى المديرين العامين الجديدين، متمنين لهما النجاح والتوفيق وتقديم الأفضل في مهامهما الجديدة. كما أكدوا أهمية مواصلة تطوير مجالات التعليم والثقافة السريانية، بما يسهم في خدمة المكوّنات الأصيلة في إقليم كردستان وتعزيز روح التعايش السلمي المشترك.

من جانبهما، أعرب المديران العامان الجديدان عن شكرهما وتقديرهما لهذا الدعم والثقة، مؤكدين التزامهما بتسخير كل إمكاناتهما من أجل تقديم المزيد من الخدمة والنهوض بقطاعَي التربية والثقافة في إقليم كردستان.

قائمقامية قضاء عنكاوا
الأحد
١٣/أيلول/٢٠٢٦

03/09/2026

24/08/2026

بە بۆنەی هاتنی یادی لە دایك بوونی پێغەمبەر محمد ( د.خ) ،

جوانترین و گەرمترین پیرۆزبایی ئاڕاستەی خوشك و برایانی موسڵمان لە کوردستان و جیهان دەکەم.
هیوادارم ئەم بۆنە ئازیزە هۆیەکی دیکە بێت بۆ پتەو کردنی پێکەوەژیان و تەبایی و خۆشەویستی لە نێوان پێکهاتەکانی کوردستان.

هەموو ساڵێك لە خێر و خۆشیدا بن.

قایمقامی قەزای عەنکاوا بەوەکالەت
٢٤/ئاب/٢٠٢٦
....

بمناسبة حلول المولد النبوي الشريف،

أتقدم بأحر التهاني للأخوات والاخوة المسلمين في كوردستان والعالم.
نتمنى ان تكون هذه المناسبة العزيزة عاملا اضافيا لتعزيز التعايش والوئام والمحبة بين مكونات كوردستان.

كل عام وانتم بخير

نبز عبد الحميد
قائممقام قضاء عنكاوا وكالةً
٢٤/ئاب/٢٠٢٦

18/08/2026

بە ئامادەبوونێکی کەسایەتییە ئاینی و فەرمی وحزبى و بە بەشداری سەدان هاوڵاتیان ..
قایمقامیەتی قەزای عەنکاوا بە هاوكاری لەگەڵ فیستیڤاڵی عەنکاوا ( Ankawa Festival ) و به پاڵپشتی جوتیاری نموونەیی بەڕێز سەلوان سەردار ساکا ڤیستڤاڵی ساڵانەی( سەبەتەی ترێ )بۆ بەرووبوومی کشتوکاڵی و خۆراکی ٢٠٢٦ ئەنجام دەدات.
...

بحضور ديني و رسمي وحزبي وبمشاركة مئات المواطنين..
قائمقامية قضاء عنكاوا، بالتعاون مع مهرجان عنكاوا (Ankawa Festival)، وبدعم من المزارع النموذجي السيد سلوان سردار ساكا انطلاق مهرجان (سلة عنب) للمنتوجات الزراعية والغذائية السنوي ٢٠٢٦.

17/08/2026

بانگهێشتنامەی فەرمی
قایمقامیەتی قەزای عەنکاوا بە هاوكاری لەگەڵ فیستیڤاڵی عەنکاوا ( Ankawa Festival ) و به پاڵپشتی جوتیاری نموونەیی بەڕێز سەلوان سەردار ساکا ، بەڕێزتان بانگهێشت دەکات بۆ ئامادەبوون و بەشداری کردن لە چالاکییەکانی (سەبەتەی ترێ) ٢٠٢٦ لە ڕۆژی سێشەممە ٢٠٢٦/٨/١٨ کاتژمێر ( ٦:٣٠ ) ی ئێوارە لە باخچەی بەڕێز سەلوان سەردار ساکا ، بۆ دەڕبڕینی دڵخۆشیمان بە بەرهەمە ناوخۆییەکان و پشتگیری کردن لە بەرهەمی نیشتیمانی و خستنەڕووی ئەو دەوڵەمەندییە کشتوکاڵییە و جۆراوجۆرییە تایبەتەی ناوچەکەمان.
ئامادەبوون و بەشداریی بەڕێزتان لەم بۆنەیەدا، پشتگیرییەکی ڕاستەوخۆ و بەهێزە بۆ جوتیاران و بەرهەمە ناوخۆییەکانمان.
خۆشحاڵ دەبین بە ئامادەبوونتان.
تێبینی: شوێنی باخچە لەناو وێنەی هاوپێچ لەگەڵ پۆستەکە دیارە.
....

دعوة رسمية
تتشرف قائمقامية قضاء عنكاوا، بالتعاون مع مهرجان عنكاوا (Ankawa Festival)، وبدعم من المزارع النموذجي السيد سلوان سردار ساكا، بدعوتكم الكريمة لحضور والمشاركة في فعاليات مهرجان سلة العنب ٢٠٢٦ غدا الثلاثاء ٢٠٢٦/٨/١٨ في الساعة ( ٦:٣٠ ) مساءا فی مزرعة السيد سلوان سردار ساكا، وذلك احتفاءً بالمحاصيل المحلية، ودعماً للمنتج الوطني، وتسليطاً للضوء على ما تزخر به منطقتنا من خيرات زراعية وتنوع مميز.
إن حضوركم الكريم ومشاركتكم في هذه المناسبة يمثلان دعماً حقيقياً لمزارعينا ومنتجاتنا المحلية..
يسعدنا حضوركم.
ملاحظة: موقع المزرعة موجود في الصور المرفقة.

15/08/2026

پەیامی پیرۆزبایی قایمقامی قەزای ناوەندی هەولێر و قەزای عەنکاوا بەوەکالەت بەبۆنەی 16ـی ئاب

بەبۆنەی 16ـی ئاب، یادی (80) ساڵەی دامەزراندنی پارتی دیموکراتی کوردستان، و لە دایکبوونی جەنابی سەرۆک " مەسعود بارزانی " گەرمترین پیرۆزبایی ئاراستەی جەنابی سەرۆک بارزانی و سەرکردایەتی، سەرجەم کادیر، لایەنگران و دڵسۆزانی ڕێبازی پیرۆزی بارزانی دەکەین.

دامەزراندنی پارتی دیموکراتی کوردستان وەرچەرخانێکی مێژوویی و نەتەوەییە بوو، کە تێیدا ئیرادەی گەلی کوردستان لە دەوری سەرکردایەتییەکی حەکیم و دڵسۆز کۆبووەوە بۆ بەرگریکردن لە ناسنامە، خاک و مافە ڕەواکانی گەلەکەمان.

لە ماوەی هەشت دەیەی ڕابردوودا، پارتی هەمیشە قەڵغانی پاراستنی دەستکەوتە نیشتمانییەکان و مەکۆی پێکەوەژیانی ئاشتییانەی سەرجەم پێکهاتەکان بووە.

لە خوای گەورە داواکارین تەمەنی جەنابی " سەرۆک بارزانی " درێژ بکات بۆ بەردەوامبوون لە ڕابەرایەتیکردنی دۆزی ڕەوای گەلەکەمان بەرەو کەناری ئارامی، و پارتی دیموکراتی کوردستانیش هەمیشە بەهێز و پێشەنگ لە ئاوەدانکردنەوە و پاراستنی قەوارەی هەرێمی کوردستان بمێنێتەوە.

سەربەرزی و شکۆمەندی بۆ ڕێبازی پیرۆزی بارزانی و شەهیدانی ڕێگای ڕزگاریی کوردستان.

نەبەز عەبدولحەمید
قایمقامی قەزای ناوەندی هەولێر و قەزای عەنکاوا بەوەکالەت
١٥ى ئابی ٢٠٢٦
...............

رسالة تهنئة قائمقام قضاء مركز أربيل وقضاء عنكاوا وكالةً بمناسبة 16 آب

بمناسبة السادس عشر من آب، الذكرى الثمانين لتأسيس الحزب الديمقراطي الكوردستاني، وذكرى ميلاد الرئيس مسعود بارزاني، نتقدم بأحرّ التهاني والتبريكات إلى الرئيس بارزاني، وقيادة الحزب، وجميع كوادره ومؤيديه والمخلصين لنهج البارزاني الخالد.
إن تأسيس الحزب الديمقراطي الكوردستاني كان تحولاً تاريخياً وقومياً، اجتمعت فيه إرادة شعب كوردستان حول قيادة حكيمة ومخلصة، من أجل الدفاع عن هوية شعبنا وأرضه وحقوقه المشروعة.
وعلى مدى العقود الثمانية الماضية، كان الحزب دائماً درعاً لحماية المكتسبات الوطنية، ومنبراً للتعايش السلمي بين جميع مكونات المجتمع.
نسأل الله أن يمدّ في عمر الرئيس بارزاني، ليواصل قيادة قضيتنا العادلة نحو شاطئ السلام والاستقرار، وأن يبقى الحزب الديمقراطي الكوردستاني دائماً قوياً و رائداً في إعمار إقليم كوردستان وحماية كيانه.
المجد والعزة لنهج البارزاني الخالد، ولشهداء طريق تحرير كوردستان.

نبز عبد الحميد
قائمقام قضاء مركز أربيل وقضاء عنكاوا وكالةً
١٥ آب ٢٠٢٦

11/08/2026

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ سێشەممە ٢٠٢٦/٨/١١ ، سەردانی ( ١٢ ) دوازدە شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (١)یەک شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٨) هەشت شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان ،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٣)سێ شوێنی تر.
....

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الثلاثاء ٢٠٢٦/٨/١١ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ١٢ ) اثنى عشر محل بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (١ ) محل واحد من هذه المحلات لعدم التزامه بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٨ ) ثمان محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ، ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٣) ثلاث محلات اخرى .

28/07/2026

لێژنەی بەدواداچوون و بڕیاردانی سەر بە قایمقامیەت لە گەشتێکی نوێی بەدواداچوون بۆ شوێنە بازرگانیەکان ،

ئێوارەی ئەورۆ سێشەممە ٢٠٢٦/٧/٢٨ ، سەردانی ( ١٠ ) دە شوێنی کرد لە سنووری قەزاکەمان بەمەبەستی دڵنیابوون لە پابەند بوونیان بە ڕێنماییەکانی تەندروستی و کار کردن .
لەو گەشتەدا (١)یەک شوێن بەهۆی پابەندنەبوون بە مەرجەکانی تەندروستی و سەلامەتی گشتی داخرا،و( ٥) پێنج شوێن کە سەردانیان کرا ڕووبەڕووی سزای پێبژاردن بوونەوە بەهۆی پابەند نەبوونیان بە مەرج و ڕێنماییەکان و ئاگادار کران کە سەردانی قایمقامیەت بکەن بۆ تەواو کردنی کەموکوڕییەکانیان ،وهەر وەها پێدانی رێنمایی پێویست بۆ (٤)چوار شوێنی تر.
....

لجنة المتابعة والقرار التابعة للقائممقامیة في جولة جديدة لمتابعة الأماكن التجارية ،

تابعت مساء اليوم الثلاثاء ٢٠٢٦/٧/٢٨ عدة أماكن من المصالح التجارية عددها ( ١٠ ) عشر محلات بقصد التأكد من مدى الالتزام بالتعليمات الصحية و شروط العمل.
خلال الجولة ، تم غلق (١ ) محل واحد من هذه المحلات لعدم التزامه بالشروط الصحية والسلامة العامة ،وتغریم ( ٥ ) خمس محلات بسبب عدم التزامهم بالشروط و التعليمات و إنذارهم بمراجعة قائمقامية عنكاوا لإكمال النواقص و الاوراق اللازمة ، ،فيما تم اعطاء التعليمات اللازمة الى (٤) اربع محلات اخرى .