16/02/2026
دۆزینەوەی نۆتردامی پاریس لە UKH
ئەنسیتیتوتی فەرەنسی، بە هاوبەشی زانكۆی UKH و IFPO لە هەولێر، وۆرکشۆپ و پێشانگایەکی پێشكەش كرد کە تەرخان کرابوو بۆ مێژوو و نۆژەنکردنەوەی کڵێسای نۆتردام لە پاریس، کە ئامانجی خوێندکارانی ئەندازیاریی تەلارسازی بوو.
دێلفین سیڤیلا، مامۆستای یاریدەدەر لە زانکۆی سۆربۆن، توێژینەوەی خۆی دەربارەی نۆژەنکردنەوەی نۆتردام پێشکەش کرد، لە کاتێکدا سیمۆن برۆلۆ، بەڕێوەبەری IFPO، شارەزایی خۆی لە بواری پاراستنی کەلەپوور لە هەرێمی هاوبەش کرد لەگەڵ ئامادەبووان.
نارین ڕیاد، مامۆستای لە UKH، بە هاوڕێیەتیی قوتابییەکانی، تەلارسازیی كاتێدرالەكە و ئەو پڕۆژە سەرەکیانەی نۆژەنکردنەوەی کە بە درێژایی سەدەکان ئەنجام دراون، خستەڕوو.
هەروەها خوێندکاران پێشانگای "نۆتردام دو پاریس: سەرکێشیی نۆژەنکردنەوە"یان دۆزییەوە، کە لەلایەن دامەزراوەی گشتیی نۆتردام دو پاریسەوە دیزاین کرابوو، کە بەڕێوەبەری پڕۆژەی کارەکانی نۆژەنکردنەوەی کڵێساکەیە، و چێژیان لە ئەزموونێکی واقیعی خەیاڵیی (VR) وەرگرت لە گۆشەی فەرەنسیی کتێبخانەی UKH، کە تێیدا گەڕان بەناو شکۆمەندیی تەلارسازیی ئەم شوێنەوارە ناوازایە.
À la découverte de Notre-Dame de Paris à UKH
L'Institut français d’Erbil, en collaboration avec UKH et l'IFPO, a organisé un atelier et une exposition dédiés à l'histoire et la restauration de la Cathédrale Notre-Dame de Paris, destinés aux étudiants en architecture.
Delphine Sivilay, professeure associée à l'université Sorbonne, a présenté ses recherches sur la restauration de Notre-Dame, ainsi que Simon Brelaud, directeur de l'IFPO, a partagé son expertise sur la préservation du patrimoine dans la Région du Kurdistan.
Nareen Riyadh, maître-assistante à UKH, accompagnée de ses étudiants, a présenté l'architecture de la cathédrale et les grands projets de restauration à travers les siècles.
Les étudiants ont également découvert l'exposition « Notre-Dame de Paris : l'aventure de la restauration », conçue par l'établissement public Rebâtir Notre-Dame de Paris, maître d'ouvrage du chantier de restauration de la cathédrale, et ils ont vécu une expérience immersive en réalité virtuelle au Carré Français de la bibliothèque d'UKH, explorant ainsi toute la splendeur architecturale de ce monument emblématique.
official
