The Royal Film Commission Jordan - RFC

14/07/2026

عرض الفيلم الوثائقي الطويل "المساءلة: النضال من أجل المحكمة الجنائية الدولية"
⭐يبدأ استقبال الحضور عند الساعة السابعة مساءً، مع تقديم ضيافة خفيفة مجانًا
🗓️ الأربعاء ١٥ تموز ٢٠٢٦
⏰ ٨ مساءً
📍 الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

باميلا ييتس، ٩٥ دقيقة، وثائقي، بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية، ٢٠٠٩، الولايات المتحدة الأمريكية.

📝 يرافق الفيلم المدّعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، لويس مورينو أوكامبو، وفريقه على مدى ثلاث سنوات وعبر أربع قارات، في أثناء إصدار مذكرات توقيف بحق قادة «جيش الرب للمقاومة» في أوغندا، ومحاكمة أمراء حرب من الكونغو، وتحريك ملف العدالة في كولومبيا، وتوجيه تهمة الإبادة الجماعية إلى الرئيس السوداني عمر البشير على خلفية جرائم دارفور، في تحدٍّ مباشر لمجلس الأمن الدولي من أجل توقيفه. يكشف الفيلم التحديات الهائلة التي تواجه بناء قضايا ضد مرتكبي جرائم الإبادة، إذ يمتلك المدّعي العام تفويضًا لتحقيق العدالة، من دون أن يكون لديه جهاز شرطة لتنفيذ قراراته. وفي كل محطة، يجد نفسه مضطرًا إلى الضغط على المجتمع الدولي لحشد الإرادة السياسية اللازمة لنصرة العدالة.

ترشّح الفيلم لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية لعام ٢٠١٠.

Screening of the Documentary Feature Film “The Reckoning: The Battle for the International Criminal Court”
⭐ Doors open at 7:00 PM, with complimentary light refreshments provided for attendees
🗓️ Wednesday 15 July 2026
⏰ 8 PM
📍 The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed

Pamela Yates, 95 minutes, Documentary, in English with Arabic subtitles, 2009, United States.

📝 The film follows dynamic ICC Prosecutor Luis Moreno Ocampo and his team for 3 years across 4 continents as he issues arrest warrants for Lord’s Resistance Army leaders in Uganda, puts Congolese warlords on trial, shakes up the Colombian justice system, and charges Sudan’s President Omar al-Bashir with genocide in Darfur, challenging the UN Security Council to arrest him. Building cases against genocidal criminals presents huge challenges, and the Prosecutor has a justice mandate but no police force. At every turn, he must pressure the international community to muster political will for the cause.

The film was nominated for three awards at the 2010 News & Documentary Emmy Awards.

14/07/2026

"مختبر راوي مكان رائع لمشاركة نصّك مع العالم، واكتشاف كيف يتفاعل معه محترفون من خلفيات مختلفة."

— ماري-روز أوسطا، مشاركة في الدورة العشرين من مختبر راوي لكتّاب السيناريو

لا تفوّتوا فرصتكم بالتقديم للدورة الحادية والعشرين من مختبر راوي لكتّاب السيناريو، البرنامج المكثف المخصص للكتّاب والمخرجين العرب العاملين على تطوير سيناريوهات أفلامهم الروائية الطويلة.

يوفّر المختبر مساحة مهنية وتفاعلية تجمع كتّابًا من خلفيات وتجارب متنوعة، وتتيح لهم تطوير مشاريعهم، وتعميق أدواتهم السردية، والعمل عن قرب مع المرشدين الإبداعيين ضمن بيئة تساعد على صقل النصوص وفتح آفاق جديدة أمامها.

🗓️ تاريخ انعقاد المختبر: من ٢٦ تشرين الثاني (نوفمبر) إلى ٢ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٢٦ في الأردن.
⚠️ الموعد النهائي لاستقبال الطلبات هو السبت ١ آب (أغسطس) ٢٠٢٦، الساعة ١١:٥٩ مساءً بتوقيت الأردن (UTC+3).
تنويه: موعد تقديم الطلبات نهائي، ولن يتم منح أي تمديد.

للتقديم ولمزيد من المعلومات حول المختبر، يرجى زيارة الرابط التالي:
https://lnk.bio/s/filmjordan/RSL21AR

“Rawi is a wonderful place to share your script with the world and discover how it resonates with experienced professionals from different backgrounds.”

— Marie-Rose Osta, Fellow at the 20th Edition of the Rawi Screenwriters Lab

Don’t miss your chance to apply to the 21st edition of the Rawi Screenwriters Lab, an intensive program dedicated to Arab writers and directors developing their feature-length narrative screenplays.

The Lab provides a professional and interactive space that brings together writers from diverse backgrounds and experiences, allowing them to develop their projects, deepen their storytelling tools, and work closely with Creative Advisors in an environment designed to refine scripts and open new horizons for them.

🗓️ Lab dates: 26 November–02 December 2026 in Jordan.
⚠️ The deadline for submissions is Saturday, 01 August 2026, by 11:59 p.m. Jordan time (UTC+3).
Please note: The application deadline is final, and no extensions will be granted.

For submissions and more information about the Lab, please visit:
https://lnk.bio/s/filmjordan/RSL21

13/07/2026

تعرّفوا على أستاذ مساق صناعة الفيلم الوثائقي في أكاديمية الأردن للسينما: هادي زكاك.

Meet the instructor for the Documentary Filmmaking Course at Jordan Academy of Cinema: Hadi Zaccak.

12/07/2026

انطلقت الدورة الثالثة من برنامج «حلقات»، واختُتمت اللقاءات الوجاهية ضمن المرحلة الأولى في مقر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام، لتتواصل رحلة تطوير المشاريع من خلال جلسات افتراضية تمتد على مدار عشرة أسابيع.

يُنفَّذ البرنامج بالتعاون مع سرد، التي أسستها كاتبة السيناريو المصرية مريم نعوم، بهدف دعم كتّاب السيناريو وتطوير مشاريع المسلسلات التلفزيونية من الفكرة حتى وصولها إلى الشاشة.

إليكم بعض الصور من اللقاءات الوجاهية للمرحلة الأولى🎥✨

The third round of the Halaqat program has officially begun, with the in-person sessions of phase one concluding at the Royal Film Commission – Jordan. The development journey will now continue through virtual sessions over the course of ten weeks.

The program is implemented in cooperation with Sard, founded by Egyptian screenwriter Mariam Naoum, with the aim of supporting screenwriters and developing television series projects from idea to screen.

Here are some highlights from the in-person sessions of phase one🎥✨

12/07/2026

صور من ماستر كلاس «سوق المسلسلات العربية» مع الكاتبة والمنتجة مريم نعّوم، الذي نظمته الهيئة الملكية الأردنية للأفلام يوم الخميس الماضي.🎥✨

Highlights from the masterclass “Understanding the Arab TV Series Market” with writer and producer Mariam Naoum, organized by the Royal Film Commission – Jordan last Thursday.🎥✨

12/07/2026

عرض الفيلم الوثائقي الطويل "المساءلة: النضال من أجل المحكمة الجنائية الدولية"

⭐هذه الفعالية بتنظيم من الهيئة الملكية الأردنية للأفلام بالتعاون مع المنظمة الدولية للهجرة

🗓️الأربعاء ١٥ تموز ٢٠٢٦
يبدأ استقبال الحضور عند الساعة السابعة مساءً، مع تقديم ضيافة خفيفة مجانًا
⏰ ٨:٠٠ مساءً
📍 في الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️ المساءلة: النضال من أجل المحكمة الجنائية الدولية
باميلا ييتس، ٩٥ دقيقة، وثائقي، بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية، ٢٠٠٩، الولايات المتحدة الأمريكية.

📝يرافق الفيلم المدّعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، لويس مورينو أوكامبو، وفريقه على مدى ثلاث سنوات وعبر أربع قارات، في أثناء إصدار مذكرات توقيف بحق قادة «جيش الرب للمقاومة» في أوغندا، ومحاكمة أمراء حرب من الكونغو، وتحريك ملف العدالة في كولومبيا، وتوجيه تهمة الإبادة الجماعية إلى الرئيس السوداني عمر البشير على خلفية جرائم دارفور، في تحدٍّ مباشر لمجلس الأمن الدولي من أجل توقيفه. يكشف الفيلم التحديات الهائلة التي تواجه بناء قضايا ضد مرتكبي جرائم الإبادة، إذ يمتلك المدّعي العام تفويضًا لتحقيق العدالة، من دون أن يكون لديه جهاز شرطة لتنفيذ قراراته. وفي كل محطة، يجد نفسه مضطرًا إلى الضغط على المجتمع الدولي لحشد الإرادة السياسية اللازمة لنصرة العدالة.

ترشّح الفيلم لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية لعام ٢٠١٠.

Screening of the Documentary Feature Film “The Reckoning: The Battle for the International Criminal Court”

⭐ Organized by The Royal Film Commission – Jordan, in collaboration with the International Organization for Migration

📅 Wednesday 15 July 2026
Doors open at 7:00 PM, with complimentary light refreshments provided for attendees
⏰ 8:00 PM
📍 at The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed.

🎞️ The Reckoning: The Battle for the International Criminal Court
Pamela Yates, 95 minutes, Documentary, in English with Arabic subtitles, 2009, United States.

The film follows dynamic ICC Prosecutor Luis Moreno Ocampo and his team for 3 years across 4 continents as he issues arrest warrants for Lord’s Resistance Army leaders in Uganda, puts Congolese warlords on trial, shakes up the Colombian justice system, and charges Sudan’s President Omar al-Bashir with genocide in Darfur, challenging the UN Security Council to arrest him. Building cases against genocidal criminals presents huge challenges, and the Prosecutor has a justice mandate but no police force. At every turn, he must pressure the international community to muster political will for the cause.

The film was nominated for three awards at the 2010 News & Documentary Emmy Awards.

09/07/2026

التقى فريق الهيئة الملكية للأفلام، ممثلاً بالمدير العام مهند البكري، بسفير جمهورية الصين الشعبية لدى المملكة الأردنية الهاشمية، السيد قو وي، في جلسة تم خلالها استعراض أبرز مخرجات زيارة الهيئة إلى الصين ومشاركتها في مهرجان شنغهاي السينمائي الشهر الماضي.

كما استقبلت الهيئة وفداً من مجموعة الصين للإعلام، ممثلة برئيستها السيدة مو لي، لمتابعة فرص التعاون في مجالات الإنتاج السينمائي، والتبادل الثقافي، وتعزيز الروابط السينمائية بين الأردن والصين.

وتأتي هذه اللقاءات ضمن جهود الهيئة الملكية للأفلام لتوسيع شراكاتها الدولية وفتح آفاق جديدة للتعاون الثقافي والسينمائي.

The Royal Film Commission team, represented by its Managing Director Mohannad Al-Bakri, met with Mr. Guo Wei, Ambassador of the People’s Republic of China to the Hashemite Kingdom of Jordan, to present the key outcomes of the Commission’s recent visit to China and its participation in the Shanghai International Film Festival last month.

The Commission also welcomed a delegation from China Media Group, represented by its President, Ms. Mu Li, to follow up on potential cooperation in film production, cultural exchange, and strengthening cinematic ties between Jordan and China.

These meetings reflect the Royal Film Commission’s ongoing efforts to expand its international partnerships and open new horizons for cultural and cinematic collaboration.

08/07/2026

أيام الفيلم الإيطالي - اليوم الثالث
🗓️ الخميس ٩ تموز ٢٠٢٦
⏰ ٨ مساءً
📍 الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️ يوم جميل
فابيو دي لويجي، ٩٣ دقيقة، كوميدي، بالإيطالية مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، ٢٠٢٦، إيطاليا.

📝 يربّي توماسو بناته الأربع بمفرده، وقد تحوّلت حياته إلى روتين عائلي فوضوي لكنه متماسك، حتى بات أبًا متفرغًا بالكامل. وحين تقرر الفتيات أن الوقت قد حان ليعود والدهن إلى الاهتمام بحياته الخاصة، يلتقي توماسو بلارا، امرأة ذكية وجذابة، في لقاء غير متوقع قد يغيّر كل شيء… لولا أن كليهما يخفي سرًا يصعب البوح به.

Italian Film Days - Day 3
🗓️ Thursday 9 July 2026
⏰ 8 PM
📍 The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed

🎞️ A Good Day
Fabio De Luigi, 93 minutes, Comedy, Italian with Arabic and English subtitles, 2026, Italy.

📝 Tommaso has raised four daughters on his own, transforming his life into a chaotic but solid family routine and becoming a full-time father and a zero-time man. When the girls decide that it is time for their father to get back in the game, Tommaso meets Lara, a brilliant and fascinating woman. An unexpected encounter that could change everything... if it weren't for the fact that both are hiding something decidedly cumbersome.

08/07/2026

07/07/2026

أيام الفيلم الإيطالي - اليوم الثاني
🗓️ الأربعاء ٨ تموز ٢٠٢٦
⏰ ٨ مساءً
📍 الهيئة الملكية الأردنية للأفلام (المسرح الخارجي) – الدوار الأول – جبل عمان
💳 الدخول مجاني ولا يتطلب الحجز المسبق

🎞️ صورة أم كتابة (غير مناسب لمن هم دون ١٦ عاماً)
أليسيو ريغو دي ريغي وماتيو زوبيس، ١١٣ دقيقة، دراما/تاريخي، بالإيطالية والإنجليزية مع ترجمة إلى العربية والانجليزية، ٢٠٢٥، إيطاليا وأمريكا.

📝 مع بزوغ فجر القرن العشرين، يصل عرض بوفالو بيل للغرب المتوحش إلى إيطاليا، حاملًا معه أساطير الأرض الأمريكية وموقظًا خيال روزا، التي ترزح تحت وطأة زواج خانق من مالك أرض متنفذ وعنيف. وبعد أن تنتهي مسابقة بين رعاة البقر الأمريكيين ونظرائهم الإيطاليين بمأساة، تهرب روزا مع سانتينو، الفارس المحلي الجريء الذي تمكّن من التغلب على الأمريكيين. لكن في عالمٍ تتحكم فيه المصالح ويُشترى فيه العدل بالمال، تتحول قضية سانتينو إلى مطاردة شرسة، ينضم إليها بوفالو بيل وآخرون طمعًا في الجائزة الموضوعة على رأسه. ومع تضييق الخناق عليهما، يكتشف سانتينو وروزا أن حلم الحرية أكثر قسوة مما تخيلاه، وأن القدر، كما في حكايات الغرب المتوحش، قادر دائمًا على قلب الموازين.

حاز الفيلم على أربع جوائز، من بينها جائزة أفضل مخرج في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي عام ٢٠٢٥. كما رُشِّح لثمانِ جوائز، من بينها جائزة "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي في العام نفسه.

Italian Film Days - Day 2
🗓️ Wednesday 8 July 2026
⏰ 8 PM
📍 The Royal Film Commission – Jordan (Outdoor Amphitheater) – First Circle – Jabal Amman
💳 Free Entry, no reservation needed

🎞️ Head or Tails (16+)
Alessio Rigo de Righi and Matteo Zoppis, 113 minutes, Drama/History, Italian and English with Arabic and English subtitles, 2025, Italy and USA.

📝 At the dawn of the 20th century, Buffalo Bill’s Wild West Show rolls into Italy, peddling the myth of the American frontier and sparking the imagination of Rosa, a young woman trapped in a stifling marriage to a powerful and violent landowner. When a rodeo between American cowboys and Italian butteri ends in tragedy, Rosa flees with Santino, the daring local rider who bested the Americans. But in a world where justice is sold to the highest bidder, Buffalo Bill and others join the hunt for the bounty on Santino’s head. Rosa’s dream of freedom quickly collides with the weight of reality—and like in every good Western ballad, fate flips a coin.

The film won four awards including Best Director at the 2025 Tokyo International Film Festival. It was nominated for eight awards, including the Un Certain Regard Award at the Cannes Film Festival of the same year.