月曜日 09:00 - 17:00 火曜日 09:00 - 17:00 水曜日 09:00 - 17:00 木曜日 09:00 - 17:00 金曜日 09:00 - 17:00

Consulado General de Panamá en Kobe, Japón

ホーム
日本
Kobe
Consulado General de Panamá en Kobe, Japón

Cuenta Oficial del Pabellón de Panamá en

14/07/2026

🇵🇦🤝🇯🇵 Visita protocolar a los principales armadores de Imabari: Fortaleciendo la confianza mutua
El Cónsul General y el equipo técnico de SEGUMAR realizaron una gira de visitas oficiales a las sedes de los principales armadores en Imabari.
El propósito de estos encuentros fue expresar nuestro profundo agradecimiento por su confianza en el Registro de Buques de Panamá y reafirmar nuestro firme compromiso con la seguridad marítima, la excelencia y la eficiencia operativa.
Consolidamos así nuestra disposición de brindar siempre un apoyo continuo y de la más alta calidad a nuestros valiosos socios estratégicos en Japón. 🚢✨

🇵🇦🤝🇯🇵 今治の主要船主各社様を表敬訪問：相互の信頼関係を強化
パナマ総領事および**SEGUMAR（セグマル）**のテクニカルチームは、今治市の主要な船主各社様を公式に訪問いたしました。
今回の訪問は、パナマ船舶登録（パナマ船籍）に対する日頃からのご信頼に深く感謝の意を表するとともに、海上安全、卓越した技術、そして効率的な運航管理への確固たるコミットメントを改めてお約束する機会となりました。
私たちは、日本の大切な戦略的パートナーの皆様に対し、今後とも継続的かつ最高品質のサポートを提供できるよう、連携をさらに強固してまいります。🚢✨

02/07/2026

パナマは、パリ覚書（Paris MoU）のホワイトリストに復帰した。これは、同機関が最近発表した年次報告書で明らかになった。パナマ海事庁（PMA）はこの発表を歓迎し、ホワイトリストは海事行政の業績と質を測る上で、国際的に最も権威のある指標の一つとして広く認められていると指摘した。

パリ覚書のホワイトリストに掲載されるということは、その国の船籍、すなわち船舶登録が、海上安全と規制監督に関する最高水準の国際基準を満たしていることを意味する。

この成果は、安全基準の強化、国際条約の遵守の向上、そしてパナマ商船隊の監督強化に向けた継続的な戦略の成果である。これは、卓越性、透明性、そして海上安全への取り組みを重視する船舶登録機関としてのパナマの地位をさらに確固たるものにするものである。

Panama has been reinstated on the White List of the Paris Memorandum of Understanding (Paris MoU), according to the organization’s recently published Annual Report. The Panama Maritime Authority (PMA) welcomed the announcement, noting that the White List is widely regarded as one of the foremost international benchmarks for measuring the performance and quality of maritime administrations.

Inclusion on the Paris MoU White List signifies that a country’s flag, or ship registry, complies with the highest international standards of maritime safety and regulatory oversight.

This achievement is the result of a sustained strategy to strengthen safety standards, enhance compliance with international conventions, and reinforce oversight of the Panamanian merchant fleet. It further solidifies Panama’s position as a registry committed to excellence, transparency, and maritime safety.

01/07/2026

Official Notice: Panama Maritime Authority Announces Extended Operating Hours 🇵🇦⚓
Starting July 1, the Panama Maritime Authority (PMA) is extending its service hours to better serve our global maritime community, streamline processing times, and enhance user experience.
Please take note of the updated schedules for our various departments and plan your procedures accordingly. We remain committed to providing world-class service to the world’s largest ship registry.

【公式】パナマ海事庁、業務時間の延長を発表 🇵🇦⚓
パナマ海事庁（PMA）は、世界の海事関係者の皆様へのサービス向上、手続きの迅速化、および利便性向上を図るため、7月1日より業務時間を延長いたします。
各部門の変更後のスケジュールをご確認の上、手続きの計画を立てていただきますようお願い申し上げます。当庁は、世界最大の船舶登録機関として、引き続き世界最高水準のサービスを提供してまいります。

19/06/2026

Su Señoría Alejandro De León, Cónsul General de la República de Panamá en Kobe, tuvo el honor de asistir a la recepción oficial celebrada con motivo del establecimiento del Consulado Honorario de la República de Kosovo en Kobe. El acto congregó a distinguidos diplomáticos, autoridades locales y representantes de la comunidad internacional.

La recepción fue presidida por S.E. Dr. Sabri Kiçmari, Embajador de la República de Kosovo en Japón, junto con el Dr. Tosh Minohara, recientemente designado Cónsul Honorario de Kosovo en Kobe, quienes subrayaron el valor estratégico de esta nueva representación para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales.

19/05/2026

El Cónsul General de Panamá en Kobe participó en el Círculo Diplomático de Ciencia y Tecnología del Cuerpo Consular de Kansai durante un encuentro estratégico con Yanmar Agribusiness.
La jornada incluyó un recorrido por su planta industrial, líder global en maquinaria agrícola de alta tecnología, motores eficientes y sistemas de energía. Durante la visita, se observaron de primera mano sus avanzados sistemas de robótica de producción y tecnologías de agricultura de precisión.

神戸駐在パナマ総領事は、ヤンマーアグリビジネスとの戦略会合において、関西領事団の科学技術外交サークルに参加しました。

この会合では、ハイテク農業機械、高効率エンジン、エネルギーシステムの分野で世界をリードするヤンマーアグリビジネスの工場見学が行われました。総領事は、同社の先進的な生産ロボットシステムや精密農業技術を直接視察しました。

18/05/2026

El Cónsul General de Panamá en Kobe asistió con honor a la ceremonia de corte de cinta e inauguración oficial de la destacada exhibición fotográfica “Beyond the Horizon”.
Esta muestra artística y documental rinde un merecido tributo a la vida, el esfuerzo y la resiliencia de los marinos, quienes con su labor incansable sostienen el comercio marítimo global y mantienen al mundo conectado.

Este emblemático evento se celebra en distintas ciudades de Japón desde 1987, y este año conmemora su 19ª edición en la histórica ciudad marítima de Kobe. Para la sección oficial del brochure de invitación, el Cónsul General fue invitado a redactar un mensaje especial, donde destacó el compromiso histórico de Panamá, como líder en el sector marítimo.

神戸駐在パナマ総領事は、素晴らしい写真展「地平線の彼方へ」の開会式に出席し、テープカットを行いました。

この芸術的かつドキュメンタリー的な展覧会は、世界の海上貿易を支え、世界を繋ぎ続ける船員たちの人生、努力、そして不屈の精神に敬意を表するものです。

この象徴的なイベントは1987年から日本各地で開催されており、今年は歴史ある港湾都市神戸で19回目の開催となります。総領事は公式招待状に、パナマが長年にわたり海事分野をリードしてきたことを強調する特別なメッセージを寄稿しました。

27/04/2026

El 23 de abril de 2026, el Cónsul General de Panamá en Kobe, junto con el equipo de Segumar Imabari, recibieron al Alcalde de Imabari, Shigeki Tokunaga, en el stand de Panamá durante Sea Japan 2026.

Un encuentro cordial que reafirma nuestro compromiso de seguir fortaleciendo la cooperación portuaria y marítima entre Panamá e Imabari.

2026年4月23日、在神戸パナマ総領事は、セグマール今治チームと共に、シージャパン2026のパナマブースにて、徳永茂樹今治市長をお迎えしました。

この和やかな会談は、パナマと今治市間の港湾・海事協力関係をさらに強化していくという両国の決意を改めて示すものです。

17/04/2026

Fortalecimiento de la cooperación marítima en Hiroshima.🇵🇦

Ramón Franco, Director General de la Marina Mercante de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), encabezó el seminario organizado por el Consulado General de Panamá en Kobe y SEGUMAR Imabari en Hiroshima:

«Optimización de flota: Eficiencia y cumplimiento»

El seminario contó con la participación de distinguidos expositores de Hiroshima Bank, ClassNK, Gard P&I Japan y SEGUMAR Imabari, y congregó a más de 45 empresas del oeste de Japón, fortaleciendo aún más la relación entre el Registro de Naves de Panamá y socios clave en la región.

広島における海事協力の強化 🇵🇦

パナマ海事庁（AMP）の商船局長であるラモン・フランコ氏が、在神戸パナマ総領事館およびSEGUMAR今治が広島にて主催したセミナーの座長を務めました。

テーマ：「船隊の最適化：効率性とコンプライアンス」

本セミナーには、SEGUMAR今治、広島銀行、日本海事協会（ClassNK）、およびGard P&I Japanより著名な講師陣が登壇したほか、西日本各地から45社以上の企業が参加しました。これにより、パナマ船籍（パナマ船旗）と当地域の主要パートナーとの関係が、一層強固なものとなりました。

24/03/2026

🚢 Strengthening compliance today to avoid detentions tomorrow.
🇵🇦 The Panama Ship Registry reinforces its commitment to shipowners and operators by driving strict compliance in critical areas such as:

📊 Prevention is the most effective strategy.
📌 Compliance is the strongest defense against detention.

Stay prepared. Stay compliant. Stay ahead of PSC.

🚢 本日のコンプライアンス強化が、将来の拘留防止につながる。
🇵🇦 パナマ船籍は、重要分野における厳格なコンプライアンスの徹底を通じて、船主および運航者へのコミットメントを強化します。
📊 予防こそが最も有効な戦略。
📌 コンプライアンスこそが拘留回避の最も強固な防御。
常に準備を。常に適合を。PSCに先手を。

23/03/2026

Como parte del legado del Pabellón de Panamá en la Expo 2025 Osaka, Kansai, el Cónsul General y la Comisaria General Adjunta realizaron la entrega oficial del uniforme del pabellón panameño🇵🇦 al Buró de Promoción de la Exposición Mundial de Osaka.🇯🇵

Este significativo aporte forma parte de los esfuerzos para preservar la memoria de la exposición, ya que el Buró contempla la posible construcción de un Salón Conmemorativo donde se exhibirán artículos representativos de los distintos pabellones, incluyendo los uniformes.

Durante la visita, la delegación fue recibida por los Directores Generales del Buró, quienes felicitaron a Panamá en la obtención del premio de Oro como Mejor Diseño de Exhibición🏆

2025年大阪・関西万博におけるパナマ館のレガシーの一環として、総領事および副コミッショナーは、大阪万博推進局に対しパナマ館の公式ユニフォームを正式に引き渡しました。🇯🇵

この重要な寄贈は、万博の記憶を後世に残すための取り組みの一環であり、同局では各国パビリオンの代表的な品々（ユニフォームを含む）を展示する記念ホールの建設が検討されています。

訪問の際には、同局の局長らにより歓迎を受け、パナマが「最優秀展示デザイン（金賞）」を受賞したことに対して祝意が表されました。🏆

As part of the legacy of the Panama Pavilion at Expo 2025 Osaka, Kansai, the Consul General and the Deputy Commissioner General carried out the official handover of the 🇵🇦Panamanian pavilion’s uniform to the Osaka World Expo Promotion Bureau.🇯🇵

This significant contribution forms part of the efforts to preserve the memory of the exposition, as the Bureau is considering the possible construction of a Memorial Hall where representative items from the different pavilions, including uniforms, will be exhibited.

During the visit, the delegation was received by the Bureau’s Directors General, who congratulated Panama on receiving the Gold Award for Best Exhibition Design🏆

住所

Yamamoto Building, 7th Floor, 71 Kyomachi, Chuo-Ku
Kobe
650-0034

営業時間

月曜日	09:00 - 17:00
火曜日	09:00 - 17:00
水曜日	09:00 - 17:00
木曜日	09:00 - 17:00
金曜日	09:00 - 17:00

電話番号

+81783923361

ウェブサイト

http://www.panakobeconsulate.jp/

アラート

Consulado General de Panamá en Kobe, Japónがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

Consulado General de Panamá en Kobe, Japónにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの団体を公務員のトップリストKobeにしたいですか?