25/02/2026
⛄We went on a monitor tour to Mount Ishizuchi!⛄
This tour was organized so that the Toyo Foreign Resident Regional Leaders could experience firsthand the wonders of the Toyo area, enjoy and become more familiar with the region, and help share information about it with other foreign worker residents and with people in their home countries🚌
○Date:January 31(Saturday)
○Regional Leader Participants:14
○Location:Mount Ishizuchi (Ishizuchi Ski Resort, Ishizuchi Shrine Jōju-sha)
○Content:
⛷ Ishizuchi Ski Resort
We took part in a ski lesson, where an instructor taught us the basics of skiing🎿 It had snowed heavily on the previous day, which made for the perfect ski slope conditions when we arrived❄ Many of us were skiing for the first time, and enjoyed the chance to experience something a little out of the ordinary!
🍢Lunch
At Shiraishi Ryokan, we enjoyed soba, onigiri and oden🥢 It was the perfect menu to warm up our bodies from the cold outside! After lunch, we headed back outside to build snowmen and have snowball fights, creating more memories of our winter in Ishizuchi✨
⛩ Ishizuchi Shrine Jōju-sha
At Ishizuchi Shrine Jojyusha, we took part in a formal prayer visit! Making comparisons with the cultures of our home countries, we learned about the religious traditions of Mount Ishizuchi and deepened our understanding of Japanese religious culture.
🚶Walking in Jōju Forest
Walking along the path from Jōju-sha to the ropeway station, we observed the beautiful snowy landscape, along with animal footprints and frost columns👀 As we walked, participants deepened their connections along the way, taking photos and videos together and calling out to one another so as not to slip✌
We have received feedback from participants saying, "I want to ski even more!" and "I definitely want to come back next year!" We’re delighted that this tour was able to give participants a chance to experience the appeal of Mount Ishizuchi, and that it has so strongly resonated with them! ⛰
⛄石鎚山(いしづちさん)に 行(い)きました!⛄
東予(とうよ)外国人材(がいこくじんざい)地域(ちいき)リーダー(りーだー)の みなさんが、この地域(ちいき)の 魅力(みりょく)を 体験(たいけん)して、この地域(ちいき)を 好(す)きに なる、そして 他(ほか)の 外国人材(がいこくじんざい)や 母国(ぼこく)の 人(ひと)に その魅力(みりょく)を 伝(つた)えるために、モニター(もにたー)ツアー(つあー)をしました🚌
○日(ひ)にち:1月(がつ)31日(にち) (土曜日(どようび))
○参加(さんか)した地域(ちいき)リーダー(りーだー):14人(にん)
○場所(ばしょ):石鎚山(いしづちさん)
○内容(ないよう):
⛷石鎚(いしづち)スキー場(すきーじょう)
スキー(すき)教室(きょうしつ)をして、先生(せんせい)から スキー(すきー)を 教(おし)えてもらいました🎿前(まえ)の日(ひ)に たくさん雪(ゆき)が 降(ふ)り、スキー場(すきーじょう)は 最高(さいこう)の コンディション(こんでぃしょん)でした❄初(はじ)めてスキー(すきー)を する人(ひと)が 多(おお)かったので、みなさん 感動(かんどう)している 様子(ようす)でした!
🍢昼(ひる)ごはん
白石旅館(しらいしりょかん)で そばと おにぎり、おでんを 食(た)べました🥢外(そと)で 冷(ひ)えた身体(からだ)が 温(あたた)まりました!昼(ひる)ごはんの後(あと)は 外(そと)で 雪(ゆき)だるまを 作(つく)ったり、雪合戦(ゆきがっせん)を したりして、思(おも)い出(で)を 作(つく)りました✨
⛩石鎚神社(いしづちじんじゃ)成就社(じょうじゅしゃ)
ここでは、正式参拝(せいしきさんぱい)を しました!自分(じぶん)の 国(くに)の 文化(ぶんか)と 比(くら)べながら、石鎚山(いしづちさん)信仰(しんこう)を 学(まな)びました。
🚶成就(じょうじゅ)の森(もり)ウォーキング(うぉーきんぐ)
成就社(じょうじゅしゃ)から ロープウェイ(ろーぷうぇい)乗(の)り場(ば)に 行(い)く道(みち)では、きれいな 雪(ゆき)の 景色(けしき)と、動物(どうぶつ)の 足跡(あしあと)や 霜柱(しもばしら)などの 自然(しぜん)を 見(み)ました👀また、お互(たが)いに 写真(しゃしん)や 動画(どうが)を 撮(と)ったり、転(ころ)ばないように 声(か)を かけたりして、交流(こうりゅう)を 深(ふか)めました✌
最後(さいご)に、このツアー(つあー)に 参加(さんか)した人(ひと)からは「もっとスキー(すきー)がしたい!」「来年(らいねん)も必(かなら)ず来(き)たい!」という声(こえ)が ありました🙌このツアー(つあー)が 石鎚山(いしづちさん)の 良(よ)さを 伝(つた)える きっかけに なりました⛰