Embajada de Guatemala en Corea

07/08/2026

| La consejera comercial de la Embajada de Guatemala en Corea del Sur, Jaqueline Melgar, publicó el artículo Corea: una puerta comercial para Guatemala en DataExport, revista especializada en comercio exterior de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (AGEXPORT).

En la publicación, la funcionaria presenta a Corea del Sur como un mercado estratégico para diversificar las exportaciones guatemaltecas, especialmente ante las oportunidades que abre la adhesión de Guatemala al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y ese país asiático. El acuerdo facilita el intercambio de bienes y servicios, reduce barreras arancelarias y permite competir en mejores condiciones dentro de un mercado de más de 50 millones de consumidores.

El artículo resalta el potencial de productos guatemaltecos como café, cardamomo, cacao, azúcar, banano, alimentos procesados, cosméticos, textiles y otras manufacturas. Asimismo, señala la importancia de conocer las preferencias del consumidor coreano, cumplir con los estándares de calidad y adaptar la presentación y promoción de los productos a las características de ese mercado.

La publicación forma parte de las acciones de diplomacia comercial de la Embajada de Guatemala en Corea del Sur para brindar información al sector exportador, promover la oferta nacional y acercar a las empresas guatemaltecas a nuevas oportunidades de negocios en Asia.

El artículo completo está disponible en: https://dataexport.com.gt/corea-una-puerta-comercial-para-guatemala/ Minex Guatemala AGEXPORT

01/08/2026

31/07/2026

과테말라의 무형문화유산은 사람들의 삶과 함께 이어져 온 살아있는 전통이에요.

이번 시리즈에서는 유네스코에 등재된 다섯 가지 무형문화유산을 차례로 소개합니다.

과테말라의 문화와 전통을 함께 만나보세요! Minex Guatemala

——————
Guatemala’s Intangible Cultural Heritage is a living tradition, preserved through generations and carried on by its people.

In this series, we will introduce the country’s five UNESCO-recognized Intangible Cultural Heritage traditions.

We invite you to discover the rich culture and living traditions of Guatemala! INGUAT

30/07/2026

La Embajada de Guatemala 🇬🇹 ante la República de Corea 🇰🇷 participó el 9 de julio de 2026 en la Reunión Interina de Coordinadores del Foro de Cooperación América Latina–Asia del Este (FEALAC), celebrada en Seúl. En su calidad de integrante de la Troika de FEALAC, Guatemala reafirmó su compromiso con el fortalecimiento del diálogo y la cooperación entre ambas regiones. 🌎🌏

Durante la reunión, los Puntos Focales de los Estados miembros evaluaron el avance de las actividades del mecanismo, revisaron las prioridades para fortalecer la cooperación entre América Latina y Asia del Este y reafirmaron su compromiso con la implementación de la Declaración de Ulán Bator, promoviendo una cooperación más efectiva y orientada a resultados.

Asimismo, los países miembros intercambiaron opiniones sobre el futuro de FEALAC y destacaron la importancia de mantener una colaboración estrecha y un diálogo permanente para continuar impulsando iniciativas de beneficio mutuo entre ambas regiones. Minex Guatemala

———

주한 과테말라 대사관은 2026년 7월 9일 서울에서 개최된 동아시아-라틴아메리카 협력포럼(FEALAC) 중간 조정회의(Interim Coordination Meeting)에 참석하였습니다. 과테말라는 현재 FEALAC 트로이카(Troika) 회원국으로서, 동아시아와 라틴아메리카 간 대화와 협력 증진에 대한 의지를 다시 한번 확인하였습니다.

이번 회의에서는 회원국 대표들이 FEALAC의 주요 활동 추진 현황을 점검하고, 양 지역 간 협력 강화를 위한 우선 과제를 논의하였습니다. 또한 울란바토르 선언(Ulaanbaatar Declaration)의 이행 의지를 재확인하며, 보다 실질적이고 성과 중심적인 협력을 지속해 나가기로 뜻을 모았습니다.

아울러 회원국들은 FEALAC의 향후 발전 방향에 대해 의견을 교환하고, 회원국 간 긴밀한 협력과 지속적인 참여가 양 지역의 공동 번영과 상호 이해 증진에 필수적이라는 점을 강조하였습니다.

29/07/2026

La Embajada de Guatemala 🇬🇹 ante la República de Corea 🇰🇷 sostuvo una reunión con el equipo de la Secretaría Cibernética del Foro de Cooperación América Latina–Asia del Este (FEALAC), en la que se intercambiaron puntos de vista sobre la participación de Guatemala en este importante mecanismo de diálogo interregional, incluyendo el Programa de Líderes Jóvenes, así como otras iniciativas orientadas a fortalecer los vínculos entre América Latina y Asia del Este. 🌎🌏

Este acercamiento permitió identificar nuevas oportunidades de cooperación, promover el intercambio de experiencias y reafirmar el compromiso de Guatemala con una participación activa en FOCALAE, contribuyendo al fortalecimiento del diálogo y la colaboración entre ambas regiones. Minex Guatemala FEALAC_Korea

⸻

주한과테말라대사관은 동아시아-라틴아메리카 협력포럼(FOCALAE) 사이버사무국과 회의를 개최하여, 청년지도자 프로그램(Young Leaders Program)을 비롯한 과테말라의 FOCALAE 참여 현황과 라틴아메리카와 동아시아 간 협력 강화를 위한 다양한 협력 분야에 대해 의견을 교환했습니다.

이번 회의는 새로운 협력 기회를 모색하고 상호 경험을 공유하는 한편, FOCALAE의 다양한 협력 틀 속에서 과테말라의 적극적인 참여 의지를 재확인하는 계기가 되었으며, 양 지역 간 협력과 상호 이해를 더욱 증진하는 데 의미 있는 발걸음이 되었습니다.

24/07/2026

🇬🇹🏛️ Quiriguá Archaeological Park is home to some of the finest masterpieces of Maya sculpture and preserves the tallest carved stone monuments ever created by the ancient Maya civilization. In 1981, Quiriguá was inscribed on the UNESCO World Heritage List in recognition of its outstanding universal value and exceptional artistic legacy.

Its monumental stelae and intricately carved altars offer a remarkable glimpse into the history, political achievements, and artistic excellence of one of Mesoamerica’s greatest civilizations. Today, Quiriguá stands as one of Guatemala’s most extraordinary cultural treasures and a testament to the ingenuity of the ancient Maya. Minex Guatemala UNESCO UNESCO Guatemala 🏛 UNESCO World Heritage UNESCO en español INGUAT

VisitGuatemala

──────────────────

🇬🇹🏛️ 과테말라 모타과 계곡에 위치한 키리과 고고학 공원(Quiriguá Archaeological Park) 은 고대 마야 문명이 남긴 가장 뛰어난 석조 예술 작품들을 간직하고 있으며, 마야 문명에서 제작된 가장 높은 석조 기념비(석비) 들이 보존되어 있는 곳입니다. 키리과는 뛰어난 보편적 가치와 예술적 유산을 인정받아 1981년 유네스코 세계유산으로 등재되었습니다.

정교하게 조각된 석비와 제단은 마야 문명의 역사와 정치적 발전, 그리고 탁월한 예술성을 생생하게 보여줍니다. 오늘날 키리과는 과테말라를 대표하는 문화유산이자 고대 마야 문명의 뛰어난 창의성과 기술력을 증명하는 소중한 유산으로 남아 있습니다.

과테말라 키리과 유네스코세계유산 세계유산 마야문명 VisitGuatemala

23/07/2026

| Resumen de actividades del Ministerio de Relaciones Exteriores y su red diplomática y consular, del 1 al 15 de julio de 2026.

🔗 https://bit.ly/boletin-minex-avanza-44

23/07/2026

La Embajada de Guatemala ante la República de Corea participó en el “East Asia Cooperation Forum 2026”, un espacio de diálogo que reunió a representantes gubernamentales, expertos y líderes de distintos sectores para intercambiar perspectivas sobre los principales desafíos y oportunidades para la cooperación en Asia Oriental. 🌏

La participación en este foro permitió fortalecer el acercamiento de Guatemala a los procesos de diálogo regional, intercambiar experiencias con diversos actores e identificar oportunidades de colaboración en áreas de interés común, reafirmando el compromiso del país con una política exterior orientada al diálogo, la cooperación y la construcción de alianzas estratégicas. 🇬🇹🇰🇷 Minex Guatemala 외교부

⸻

주한과테말라대사관은 **2026 동아시아협력포럼(East Asia Cooperation Forum 2026)**에 참석하여, 정부 관계자, 전문가 및 각계 대표들과 함께 동아시아의 주요 과제와 협력 기회에 대해 의견을 교환하였습니다. 🌏

이번 포럼 참석을 통해 과테말라는 역내 대화와 협력 네트워크를 더욱 강화하고, 다양한 이해관계자들과 경험을 공유하며, 상호 관심 분야에서 새로운 협력 가능성을 모색할 수 있었습니다. 이는 대화와 협력, 그리고 전략적 파트너십 강화를 중시하는 과테말라의 대외정책 의지를 다시 한번 보여주는 계기가 되었습니다. 🇬🇹🇰🇷