MR ONLY

MR ONLY Publisher

10/01/2022
ශ්‍රී ලංකාවේ එක් දින සංචාරයක යෙදී සිටි මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ විදේශ අමාත්‍ය හා රාජ්‍ය උපදේශක මණ්ඩලයේ සාමාජික වැන්ග් යී (Wa...
10/01/2022

ශ්‍රී ලංකාවේ එක් දින සංචාරයක යෙදී සිටි මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ විදේශ අමාත්‍ය හා රාජ්‍ය උපදේශක මණ්ඩලයේ සාමාජික වැන්ග් යී (Wang Yi) මහතා, ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා සහ අගමැති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ඊයේ (09) පස්වරුවේ කොළඹ වරාය නගරයේ සැහැල්ලු යාත්‍රාංගණය ඉදිරිපස මංතීරුව මහජනතාව සඳහා විවෘත කිරීමේ අවස්ථාවට සහභාගී විය.

இலங்கைக்கு வருகை தந்துள்ள சீன மக்கள் குடியரசின் வெளிவிவகார அமைச்சரும் அரச ஆலோசனைச் சபையின் உறுப்பினருமான வாங் யீ (Wang Yi), ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷ மற்றும் பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்ஷ ஆகியோர் கொழும்பு துறைமுக நகரத்தின் முன்பாக உள்ள உல்லாச நடைபாதை திறப்பு விழாவில் நேற்று (9) கலந்துகொண்டனர்.

Foreign Minister of the People's Republic of China and Member of the State Advisory Council Wang Yi, who was on a one day visit to Sri Lanka, President Gotabaya Rajapaksa and Prime Minister Mahinda Rajapaksa attended the opening ceremony of the public walking path in front of the light vessel dock of the Port City Colombo.

දැනට ක්‍රියාත්මක පළාත් සංචරණ සීමා 21 වන බ්‍රහස්පතින්දා දක්වා දැඩිව ක්‍රියාත්මක කිරීමට තීරණය කෙරේ. ලබන 19 සහ 20 යන දිනවල ...
15/10/2021

දැනට ක්‍රියාත්මක පළාත් සංචරණ සීමා 21 වන බ්‍රහස්පතින්දා දක්වා දැඩිව ක්‍රියාත්මක කිරීමට තීරණය කෙරේ. ලබන 19 සහ 20 යන දිනවල යෙදී ඇති නිවාඩු දින සමඟ දීර්ඝ සති අන්තයක් යෙදී ඇති බැවින් සියලු ම පළාත් මායිම්වලදී ගමනාගමන කටයුතු දැඩිව පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලෙස ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා ආරක්ෂක අංශවලට නියෝග කළේය.

අද (15) පෙරවරුවේ කොවිඩ් මර්දන විශේෂ කමිටුව සමඟ විඩීයෝ තාක්ෂණය ඔස්සේ පැවති රැස්වීමේදී ජනාධිපතිතුමා විසින් මේ බව සඳහන් කෙරිණ.

අවුරුදු 18 -19 වයස් කාණ්ඩයේ කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයේ පාසල් ළමුන් සඳහා එන්නත ලබා දීම අද සිට ආරම්භ කළ බව සෞඛ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වෛද්‍ය අසේල ගුණවර්ධන මහතා පැවසීය. අනෙකුත් දිස්ත්‍රික්කයන්හි මෙම වයස් කාණ්ඩයේ දරුවන්ට ලබන 21 වන දා සිට පාසල් සහ ප්‍රාදේශීය සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය කාර්යාල මඟින් එන්නත ලබා දීමට පියවර ගෙන තිබේ. සෞඛ්‍ය නිර්දේශයන්ට අනුව පාසල් ළමුන්ට එක් එන්නත් මාත්‍රාවක් සහ සංජනනීය රෝග සහිත දරුවන්ට එන්නත් මාත්‍රා දෙකක් ලබා දීම සිදු කෙරේ.

පාසල් ළමුන් එන්නත් කිරීමෙන් පසු සෞඛ්‍ය නිර්දේශයන්ට අනුව ප්‍රතිශක්ති වර්ධක තුන්වන මාත්‍රාව (Booster) ලබා දීමට සැලසුම් කර ඇත. ලබන සඳුදා තවත් ෆයිසර් එන්නත් මාත්‍රා ලක්ෂ හයක් ලැබීමට නියමිත අතර මේ වන විට ඇණවුම් කර ඇති එන්නත් අඛණ්ඩව ලැබෙමින් පවතින බවත් කොවිඩ් කමිටු සාමාජික විශේෂඥ වෛද්‍ය ප්‍රසන්න ගුණසේන මහතා සඳහන් කළේය.

කොවිඩ් මරණ සංඛ්‍යාව තවදුරටත් අඩු කර ගැනීමට ගත යුතු ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳ අධ්‍යයනය කළ යුතු බවත් තවදුරටත් රෝගීන් වාර්තා වන ප්‍රදේශ පිළිබඳ අවධානය යොමු කර අදාළ ස්ථාන හුදෙකලා කිරීමේ අවශ්‍යතාවත් ජනාධිපතිතුමා පෙන්වා දුන්නේය.

කොවිඩ් මර්දනය සඳහා සෞඛ්‍ය අංශ අනුගමනය කළ ගෘහස්ථ නිරෝධායන ක්‍රියාවලිය, ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ විශේෂ ඇගයීමට ලක් ව ඇතැයි විශේෂඥ වෛද්‍ය අනුරුද්ධ පාදෙණිය මහතා විසින් කොවිඩ් කමිටුව හමුවේ අනාවරණය කෙරිණ.

தற்போது நடைமுறையில் இருக்கும் மாகாணங்களுக்கு இடையிலான போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாடுகளை, இம்மாதம் 21ஆம் திகதி வியாழக்கிழமை வரை கடுமையாகக் கடைபிடிக்கத் தீர்மானிக்கப்பட்டது.

இம்மாதம் 19 மற்றும் 20ஆம் திகதிகள் விடுமுறை தினங்களாக அமையப்பெற்று நீண்ட விடுமுறையுடன் கூடிய வார இறுதி அமையப்பெறவுள்ளமையால், அனைத்து மாகாண எல்லைகளிலும் போக்குவரத்து நடவடிக்கைகளைக் கண்காணிக்கும் நடவடிக்கைகளைத் தீவிரமாக முன்னெடுக்குமாறு, ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷ அவர்கள், பாதுகாப்புத் துறையினருக்குப் பணிப்புரை விடுத்தார்.

இன்று (15) முற்பகல், வீடியோ தொழில்நுட்பத்தின் ஊடாக இடம்பெற்ற கொவிட் ஒழிப்புச் செயலணிக் கூட்டத்தின் போதே, ஜனாதிபதி அவர்கள் மேற்கண்ட பணிப்புரையை விடுத்தார்.

கொழும்பு மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த பாடசாலை மாணவர்களான 18 – 19 வயதுக்கு இடைப்பட்டோருக்கான தடுப்பூசி ஏற்றல் நடவடிக்கைகள், இன்று முதல் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளன என்று, சுகாதாரச் சேவைகள் பணிப்பாளர் நாயகம் டொக்டர் அசேல குணவர்தன அவர்கள் தெரிவித்தார்.

அத்துடன், ஏனைய மாவட்டங்களிலுள்ள மேற்படி வயதுப் பிரிவைச் சேர்ந்த அனைத்துப் பிள்ளைகளுக்கும், இம்மாதம் 21ஆம் திகதி முதல், பாடசாலைகள் மற்றும் பிரதேச சுகாதார வைத்திய அதிகாரி அலுவலகங்கள் ஊடாகத் தடுப்பூசி ஏற்றுவதற்கான அனைத்து நடவடிக்கைகள் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளன. சுகாதாரத் துறையினரின் பரிந்துரைகளுக்கு அமைவாக, பாடசாலை மாணவர்களுக்கு ஒரு டோஸ் தடுப்பூசியும் விசேட தேவையுடைய பிள்ளைகளுக்கு இரண்டு டோஸ் தடுப்பூசிகளும் செலுத்தப்படவுள்ளன.

பாடசாலை மாணவர்களுக்கான தடுப்பூசிகள் செலுத்தப்பட்ட பின்னர், சுகாதாரப் பரிந்துரைகளுக்கமைய, நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரிப்பதற்கான மூன்றாவது டோஸ் (Booster) தடுப்பூச்சியைச் செலுத்துவதற்குத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. எதிர்வரும் திங்கட்கிழமையன்று, மேலும் 6 இலட்சம் ஃபைசர் தடுப்பூசிகள் கிடைக்கப்பெறவுள்ளன என்றும் கோரப்பட்டிருந்த தடுப்பூசிகள் தொடர்ந்த கிடைத்துக்கொண்டு இருக்கின்றன என்றும், கொவிட் தடுப்புச் செயலணியின் உறுப்பினரும் விசேட வைத்திய நிபுணருமான பிரசன்ன குணசேன தெரிவித்தார்.

கொவிட் தொற்றுக்கு இலக்காகி உயிரிழப்பவர்களின் எண்ணிக்கையை மேலும் குறைத்துக் கொள்வதற்காக முன்னெடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் தொடர்பில் ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டுமென்றும் தொற்றுக்கு இலக்காகும் நோயாளிகள் தற்போது கண்டறியப்படும் பிரதேசங்கள் தொடர்பில் அவதானம் செலுத்தி, அவ்விடங்களைத் தனிமைப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் ஜனாதிபதி அவர்கள் எடுத்துரைத்தார்.

கொவிட் ஒழிப்புக்காக சுகாதாரத் தரப்பினர் பின்பற்றிய வீட்டுத் தனிமைப்படுத்தல் வேலைத்திட்டமானது, உலக சுகாதார ஸ்தாபனத்தின் விசேட பாராட்டைப் பெற்றுள்ளது என, விசேட வைத்திய நிபுணர் அநுருத்த பாதெனிய அவர்கள், கொவிட் ஒழிப்புச் செயலணிக் கூட்டத்தின் போது அறிவித்தார்.

It has been decided to strictly enforce the inter-provincial travel restrictions that are currently in effect until October 21st Thursday.

President Gotabaya Rajapaksa instructed the security forces to closely and strictly monitor the vehicular movements at all provincial borders due to the long weekend with holidays on the 19th and 20th.

The President made these remarks during the meeting of the Special Committee on COVID-19 Control held through video conference this morning (15).

Health Services Director General Dr. Asela Gunawardena said the vaccination of school children aged 18-19 years in the Colombo District has commenced today. Steps have been taken to vaccinate the children of this age group in other districts at schools and at regional health offices from the 21st. According to the health recommendations, one dose will be given to the school children while two doses will be given to the children with congenital diseases.

After completing the vaccination of school children, arrangements have been made to administer a booster shot according to health recommendations.

‘Another 600,000 Pfizer vaccine doses are scheduled to arrive next Monday and the already ordered vaccines are being received uninterruptedly’, said Dr. Prasanna Gunasena, a member of the COVID Committee.

The President pointed out the need to study the measures that should be taken to further reduce the number of COVID-19 deaths and the need to further isolate the relevant areas where patients are being reported.

Dr. Anuruddha Padeniya informed the COVID Committee that the Home Quarantine process adopted by the health sector to control the spread of COVID-19 virus has been highly commended by the World Health Organization.

දෘශ්‍යාබාධිත කලාකරුවන්ගේ කඩතුරාව නිර්මාණ කෘතිය එළිදැක්වීමජාත්‍යන්තර සුදු සැරයටි දින සැමරුමට සමඟාමීව දෘශ්‍යාබාධිත කලාකරුව...
15/10/2021

දෘශ්‍යාබාධිත කලාකරුවන්ගේ කඩතුරාව නිර්මාණ කෘතිය එළිදැක්වීම

ජාත්‍යන්තර සුදු සැරයටි දින සැමරුමට සමඟාමීව දෘශ්‍යාබාධිත කලාකරුවන්ගේ නිර්මාණ ඇතුළත් කඩතුරාව නිර්මාණ ග්‍රන්ථය එළිදැක්වීම අද (15) පෙරවරුවේ අරලියගහ මන්දිරයේ දී පැවැත්විණි.

දෘශ්‍යාබාධිත පුනරුත්ථාපන භාර අරමුදලේ ප්‍රකාශනයක් ලෙස එළිදකින මෙම ග්‍රන්ථය ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා වසංගත රෝග හා කොවිඩ් රෝග පාලන කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය විශේෂඥ වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය විසින් මා වෙත පිළිගැන්වූවාය.

ජාත්‍යන්තර සුදු සැරයටි දිනයට සමගාමීව පවත්වනු ලබන සුදු සැරයටි දින පා ගමන හා සැමරුම් දින උත්සවය කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් මෙවර සංවිධානය කර නොමැති අතර ඒ වෙනුවට දෘශ්‍යාබාධිත නිර්මාණකරුවන් අතර දීප ව්‍යාප්ත කෙටිකතා සහ පද්‍ය රචනා තරඟයක් පවත්වා ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඇතුළත් කරමින් කඩතුරාව ග්‍රන්ථය එළිදක්වා ඇත.

ජාත්‍යන්තර සුදු සැරයටි දිනය සංකේතවත් කරමින් දෘශ්‍යාබාධිත උපාධිධාරී මණ්ඩලයේ සභාපති සුගත් වසන්ත ද සිල්වා මහතාට සුදු සැරයටියක් පිරිනැමුවෙමි.

මෙම අවස්ථාවට ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා වසංගත රෝග හා කොවිඩ් රෝග පාලන කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය විශේෂඥ වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ, අග්‍රාමාත්‍ය අතිරේක ලේකම් නීතිඥ චමින්ද කුලරත්න, ප්‍රාථමික සෞඛ්‍ය සේවා වසංගත රෝග හා කොවිඩ් රෝග පාලන කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශ ලේකම් සුනේත්‍රා ගුණවර්ධන, සමාජ සේවා දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ චන්දන රණවීර ආරච්චි, අන්ධ ජන සේවා මණ්ඩලය සහ දෘශ්‍යාබාධිත පුද්ගලයන්ගේ සංගම් නියෝජිත පිරිසක් එක්ව සිටියහ.

விழிப்புலனற்றோரின் படைப்புகளை உள்ளடக்கிய 'கடதுராவ' கௌரவ பிரதமருக்கு வழங்கிவைப்பு

சர்வதேச வெள்ளை பிரம்பு தினத்தை முன்னிட்டு விழிப்புலனற்ற நபர்களின் படைப்புகளை உள்ளடக்கிய 'கடதுராவ' நூல் வெளியீடு இன்று (15) முற்பகல் கௌரவ பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்ஷ அவர்களின் தலைமையில் அலரி மாளிகையில் இடம்பெற்றது.

விழிப்புலனற்றோர் புனர்வாழ்வு நம்பிக்கை நிதியத்தின் வெளியீடாக வெளியிடப்படும் இந்நூல் ஆரம்ப சுகாதார சேவைகள், தொற்று நோய்கள் மற்றும் கொவிட் நோய்க் கட்டுப்பாட்டு அலுவல்கள் இராஜாங்க அமைச்சர் விசேட வைத்திய நிபுணர் சுதர்ஷனி பெர்னாண்டோபுள்ளே அவர்களினால் கௌரவ பிரதமருக்கு வழங்கப்பட்டது.

சர்வதேச வெள்ளை பிரம்பு தினத்தை முன்னிட்டு விழிப்புலனற்றவர்களின் பங்கேற்புடன் பிற தினங்களில் நடத்தப்படும் வெள்ளை பிரம்பு தின பேரணி மற்றும் கொண்டாட்டங்கள் கொவிட்-19 தொற்று நிலைமை காரணமாக இம்முறை ஏற்பாடு செய்யப்படவில்லை.

அதற்கு பதிலாக விழிப்புலனற்ற படைப்பாளர்களுக்காக நாடளாவிய ரீதியில் சிறுகதை மற்றும் கவிதை போட்டிகளை நடத்தி, அதில் தெரிவுசெய்யப்பட்ட படைப்புகளை உள்ளடக்கியதாக 'கடதுராவ' என்ற பெயரில் இந்நூல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

சர்வதேச வெள்ளை பிரம்பு தினத்தை குறிக்கும் வகையில் கௌரவ பிரதமர் இதன்போது விழிப்புலனற்ற பட்டதாரிகள் சபையின் தலைவர் சுகத் வசந்த த சில்வா அவர்களுக்கு வெள்ளை பிரம்பொன்றை வழங்கிவைத்தார்.

குறித்த நிகழ்வில் ஆரம்ப சுகாதார சேவைகள், தொற்று நோய்கள் மற்றும் கொவிட் நோய்க் கட்டுப்பாட்டு அலுவல்கள் இராஜாங்க அமைச்சர் விசேட வைத்திய நிபுணர் கௌரவ சுதர்ஷனி பெர்னாண்டோபுள்ளே, பிரதமரின் மேலதிக செயலாளர் சட்டத்தரணி சமிந்த குலரத்ன, ஆரம்ப சுகாதார சேவைகள், தொற்று நோய்கள் மற்றும் கொவிட் நோய்க் கட்டுப்பாட்டு அலுவல்கள் இராஜாங்க அமைச்சின் செயலாளர் சுனேத்ரா குணவர்தன, சமூக சேவைகள் திணைக்களத்தின் பணிப்பாளர் சந்தன ரணவீர ஆராச்சி உள்ளிட்ட விழிப்புலனற்றோர் சங்க பிரதிநிதிகள் பலர் கலந்து கொண்டனர்.

The Prime Minister Receives a Booklet Containing Creations of Visually Impaired Authors

Launching ceremony of the book 'Kadathurawa' containing works of visually impaired people, was held at the Temple Trees this morning (15th September) under the patronage of Prime Minister Mahinda Rajapaksa to coincide with the International White Cane Safety Day celebrations.

As the usual yearly White Cane Walk and celebrations were cancelled due to Covid this year, the Visually Impaired Rehabilitation Trust Fund has organized an island wide short story and poetry composition competition of visually impaired authors. The book 'Kadathurawa' containing selected finest of such creations was presented to the Prime Minister by Dr. Sudarshani Fernandopulle, Minister of State for Health, Epidemiology and Epidemiology.

The Prime Minister presented a white cane to Sugath Wasantha de Silva, Chairman of the Board of Visually Impaired Graduates, symbolizing the International White Cane Safety Day.

Attorney-at-Law Chaminda Kularatne - Additional Secretary to the Prime Minister, Sunethra Gunawardena - Secretary to the State Ministry of Primary Health Care, Epidemiology and Epidemiology, Chandana Ranaweera Arachchi - Director, Department of Social Services, representatives of the Sri Lanka Council for the Blind and other associations representing visually impaired personnel were also present on the occasion.

සියළුම ස්වෛරී රාජ්‍යයන්හි ප්‍රමාණය හෝ ශක්තිය නොසලකා සාධාරණ ලෙස සැලකීම සහ ඔවුන්ගේ යාන්ත්‍රණයන් හා උරුමයන් කෙරෙහි නිසි ගෞර...
23/09/2021

සියළුම ස්වෛරී රාජ්‍යයන්හි ප්‍රමාණය හෝ ශක්තිය නොසලකා සාධාරණ ලෙස සැලකීම සහ ඔවුන්ගේ යාන්ත්‍රණයන් හා උරුමයන් කෙරෙහි නිසි ගෞරවයෙන් සැලකීම මෙන්ම ඒ සඳහා පහසුකම් සැලසීම එක්සත් ජාතීන්ගේ කාර්යභාරයයි.
එම කරුණ සැලකිල්ලට ගෙන ඇෆ්ගනිස්ථානයේ බෞද්ධ උරුමයන් ආරක්ෂා කිරීම දිරිමත් කරන ලෙස මම එක්සත් ජාතීන්ගෙන් සහ ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

அனைத்து இறையாண்மை கொண்ட நாடுகளையும் அவற்றின் அளவு அல்லது வலிமையைப் பொருட்படுத்தாமல் சமமாக நடத்துவதும், அவற்றின் வழிமுறைகள் மற்றும் பாரம்பரியத்தை மதிக்கவும் வசதி செய்வதும் ஐக்கிய நாடுகளின் பொறுப்பாகும்.
இதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள பௌத்த பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதற்கு ஊக்குவிக்குமாறு நான் ஐக்கிய நாடுகள் மற்றும் சர்வதேச சமூகத்தை வேண்டுகிறேன்.

It is the role of the United Nations to facilitate this by treating all sovereign states, irrespective of size or strength, equitably, and with due respect for their institutions and their heritage.
I request the United Nations and the international community to ensure the protection of the Buddhist heritage of Afghanistan.

අප රජයේ බලශක්ති ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාවට නැංවීම මගින් වසර 2030 වනවිට අපගේ ජාතික බලශක්ති අවශ්‍යතාවයෙන්, සූර්‍යබල, සුළං සහ ජ...
23/09/2021

අප රජයේ බලශක්ති ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාවට නැංවීම මගින් වසර 2030 වනවිට අපගේ ජාතික බලශක්ති අවශ්‍යතාවයෙන්, සූර්‍යබල, සුළං සහ ජල විදුලිය වැනි පුනර්ජනනීය ප්‍රභවයන්ගෙන් ලබාදෙන දායකත්වය 70% ක් දක්වා ඉහළ නැංවීමට කටයුතු කෙරේ.

எமது அரசாங்க எரிசக்தி கொள்கையை அமுல்படுத்துவதன் மூலம், 2030 ஆண்டுக்குள் சூரிய ஒளி, காற்று மற்றும் நீர் மின்சாரம் போன்ற புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி மூலங்களின் பங்களிப்பை 70% ஆக அதிகரிக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் .

Our energy policy seeks to increase the contribution of renewable sources such as solar, wind and hydropower to 70% of our national energy needs by 2030.

 #නායකයෝ ඒවි යාවි..... #ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්තයත් අති දක්ෂ  #ජනාධිපතිවරයෙක් වෙිවි......හැබැයි.... ජනාධිපතිවරු කොතරම් බිහිව...
05/09/2021

#නායකයෝ ඒවි යාවි.....
#ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහත්තයත් අති දක්ෂ #ජනාධිපතිවරයෙක් වෙිවි......

හැබැයි.... ජනාධිපතිවරු කොතරම් බිහිවුනත්...

#මහින්ද_රාජපක්ෂ කියන්නේ

ලංකාවෙි මිනිස්සු තවත් සියවස් ගණනාවක් ගියත් බොහොම ආඩම්බරෙන් කතා කරන වීරත්වයේත් අභිමානයේ සදාකාලික ප්‍රතිමුර්තියයි ..

29/08/2021

දශක හයක් පුරා මෙරට පුවත්පත් කලාවට විශිෂ්ට සේවයක් ඉටු කළ ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී එල්මෝ ගුණරත්න මහතාගේ හදිසි අභාවය අසා මම බලවත් ශෝකයට පත්වූයෙමි.

මාධ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ බහුශ්‍රැතයෙකු වන එල්මෝ ගුණරත්න මහතා සම්මානනීය ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදියෙකි.

එල්මෝ ගුණරත්න මහතා නීති ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටිය දී එය පසෙක ලා 1954 දී ජනමාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරන්නේ ස්වදේශීය සමාගමෙන් ප්‍රකාශයට පත්කළ "සිංහල ජාතිය" සහ "ගාඩියන්" පුවත්පත්වල අධිකරණ වාර්තාකරුවෙකු ලෙසය.

එල්මෝ ගුණරත්න මහතාගේ මාධ්‍ය දිවියේ හැරවුම් ලක්ෂය ලෙස සැලකෙන්නේ 1955 දී ලේක්හවුස් ආයතන‍යට සම්බන්ධ වීමය. සිළුමිණ, ජනතා, ඩේලි නිවුස් සහ සන්ඩේ ඔබ්සවර් පුවත්පත්වල පොලිස් හා දේශපාලන වාර්තාකරුවෙකු ලෙස එදා ඔහු දිගු ගමනකට මුල පිරුවේ ය.

පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයීය ජනමාධ්‍ය සංගමයේ ශිෂ්‍යත්වයක් ලැබ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් පුවත්පත් කලාව හැදෑරීමට යන එල්මෝ ගුණරත්න මහතා එහි අධ්‍යාපනය ලබන අතරතුර "රොයිටර්","නිවුස් ඔෆ් ද වර්ල්ඩ්" හා "මැන්චෙස්ටර් ගාඩියන්" පුවත්පත්වල වාර්තාකරුවෙකු ලෙස සේවය කිරීමට අවස්ථාව උදාකර ගත්තේය.

ලේක් හවුස් ආයතනයේ ප්‍රකාශිත පුවත්පත් රැසක ඉහළ තනතුරු දරමින් සිටිය දී 1973 වසරේ එම ආයතනය රජයට පවරා ගැනීමත් සමඟ ඊට විරෝධය දක්වමින් එල්මෝ ගුණරත්න මහතා එහි සේවයෙන් ඉවත් විය.

තායිලන්තයේ බැංකොක්හී පළවන "මෝනින් එක්ස්ප්‍රස්" පුවත්පතේ කලක් සේවය කළ එල්මෝ ගුණරත්න මහතා මෙරට මාධ්‍ය කටයුතුවලට නැවත සිය සක්‍රීය දායකත්වය ලබා දෙමින් 1978 දී "ටයිම්ස්" ආයතනයේ "ඩේලි මිරර්" පුවත්පතේ නියෝජ්‍ය කර්තෘ ලෙස වැඩ භාරගත්තේය.

පසුකාලීනව ඔහු ටයිම්ස් ආයතනයේ සියලු ම සිංහල ප්‍රකාශනවල විධායක කර්තෘවරයා ලෙසත් සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි ප්‍රකාශනවල කළමනාකාර කර්තෘ ලෙසත් කටයුතු කිරීම පුවත්පත් කලා ඉතිහාසයේ නොමැකෙන වාර්තාවකි. මාධ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ නම් දැරූවන් රැසකගේ ම මුල් ගුරුවරයා වූයේ ද එල්මෝ ගුණරත්න මහතාය.

තමාටම ආවේනික වූ භාෂා ශෛලයකින් සිංහල හා ඉංග්‍රීසි ද්වි භාෂාවෙන්ම සිය මාධ්‍ය කටයුතු මෙහෙයවූ එල්මෝ ගුණරත්න මහතා මාධ්‍ය කලාව අලුත් මාවතකට ගෙන යාමට උත්සහ දැරූ විශිෂ්ටයෙකි.

අවුරුදු 89ක ජීවිත ගමන නිමා කළ එල්මෝ ගුණරත්න මහතාට උතුම් නිවන් සුව අත්වේවා යැයි ප්‍රාර්ථනා කරමි. ඒ මහතාගේ වියෝවෙන් ශෝකයට පත් හර්ෂ ගුණරත්න, තුෂාර ගුණරත්න සහ රජිව් ගුණරත්න යන දරුවන් ඇතුළු පවුලේ සැමට මාගේ බලවත් ශෝකය ප්‍රකාශ කරමි.

24/08/2021

Friendship of people who love the motherland

Address

Yatiyanthota
Yatiyanthota

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when MR ONLY posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share