Cette page est gérée par l’Institut national pour le développement de la formation professionnelle continue (INFPC). Elle vise à diffuser l’information relative à la formation tout au long de la vie. Cependant, la responsabilité de l’INFPC ne saurait être engagée en cas d’erreurs ou d’omissions dans les informations fournies. En cas de divergence entre les textes publiés sur ce compte et les docum
ents originaux, seuls les documents officiels, tels qu'ils ont été publiés au Mémorial ou dans une autre publication officielle, sont applicables. L’INFPC ne sera pas responsable de l’utilisation de ces informations par des tiers, ni du contenu des sites reliés par des liens externes publiés sur cette page. Tout utilisateur de cette page s’engage à faire abstraction de toute forme de discrimination liée à la race, la couleur, la religion, le s*xe, l’orientation s*xuelle, l'âge, l'origine nationale, le handicap, l'état matrimonial ou encore le statut professionnel. Les propos injurieux, racistes, s*xistes ou offensants seront supprimés et signalés aux autorités judiciaires. Tout contenu commercial sera également supprimé. Cette page est gérée du lundi au vendredi, entre 8 heures et 18 heures. En dehors de ces heures, ainsi que durant les week-ends et jours fériés, une surveillance est assurée. L’INFPC essaie de réagir aux commentaires et questions des utilisateurs dans les meilleurs délais, en tenant compte des horaires qui précèdent. Cette page ne constitue pas une voie officielle pour s'adresser à l’INFPC ou pour effectuer une démarche dans le but d’accéder à une formation ou une aide à la formation. Dës Säit gëtt vum Institut national pour le développement de la formation professionnelle continue (INFPC) geréiert. Hei fannen d’Lieser Informatiounen iwwert d’liewenslaangt Léieren. Den INFPC probéiert dofir ze suergen, datt déi verëffentlecht Informatiounen esou exakt wéi méiglech sinn. Den INFPC kann awer net verantwortlech gemaach ginn, wann Informatioune falsch sinn oder feelen. Bei Ënnerscheeder tëschent den Texter, déi op dësem Kont verëffentlecht ginn, an den original Dokumenter gëllen nëmmen déi offiziell Dokumenter wéi se am Mémorial oder op soss enger offizieller Plaz verëffentlecht goufen. Den INFPC ass net verantwortlech, wann dës Informatioune vun Drëtte benotzt ginn, an och net fir den Inhalt vu Sitten, op déi eventuell weidergeleet gëtt. Den INFPC, Institut national pour le développement de la formation professionnelle continue, weist drop hin, datt diskriminéirend Commentairen op dëser Säit net toleréiert ginn. Dofir fuerdere mir d'Visiteure vun dëser Säit op, fir all auslännerfeindlech, rassistesch, homophob, beleidegend, diffaméierend a s*xistesch Remarquen z'ënnerloossen. Dës Commentairë ginn direkt geläscht an un déi zoustänneg Autoritéite weiderginn. Och kommerziell Inhalter ginn direkt geläscht. Dëse Site gëtt geréiert vu méindes bis freides, vun 8 Auer bis 18 Auer. Ausserhalb vun dësen Auerzäiten, d‘Weekender an d’Feierdeeg ass eng Surveillance vum Site garantéiert. Den INFPC äntwert op Commentairen a Froen, esouwäit et méiglech ass. Et gëtt awer drop higewisen, datt weder Facebook nach Twitter en offizielle Wee si fir sech un den INFPC z'adresséieren. Weider Informatiounen op lifelong-learning.lu, den nationalen Portal fir lieweslaangt Léieren. This page is managed by the national institute for the development of continuing vocational training (Institut national pour le développement de la formation professionnelle continue - INFPC). Its aim is to provide information on lifelong learning. The INFPC makes every effort to ensure the accuracy of the information published. The INFPC may not be held responsible, however, for any errors or omissions in the information provided. In the event of any discrepancy between the texts published on this account and the original documents, only the official documents as published in the Mémorial or in another official publication shall be applicable. The INFPC shall not be responsible for the use made of this information by third parties, or for the content of any external websites which may be linked to from this site. Any user of this page must exclude all forms of discrimination based on race, color, religion, s*x, s*xual orientation, age, national origin, disability, marital status or employment status. Insults, racist, s*xist or offensive comments will be removed and reported to the judicial authorities. Any commercial content will be removed as well. This page is run from Monday to Friday between 8 am and 6 pm. Outside office hours and during weekends and holidays, monitoring is ensured. The INFPC tries to respond to comments and questions from users in a timely manner, taking into account the above schedule. This page is not an official way to contact the INFPC or for accessing a training course or a training support.
