Foreign stories in Latvia

11/12/2019

Lieliska ziņa! Tā kā "Foreign stories in Latvia" projekts šogad bija viens no Solidaritātes korpusa projektiem, līdz 20.decembrim Latvijas Nacionālā bibliotēka / National Library of Latvia var ieskatīties arī mūsu projekta tapšanas mirkļos, starp daudziem citiem. Paldies Baltijas Reģionālais fonds un Jaunatnes starptautisko programmu aģentūra ! :)

ENG: Happy to announce that you can see a bit of our project behind the scenes in the National Library of Latvia until December 20, together with other inspiring projects. :)

Mirklis: Izstāde par jauniešu iespējām Eiropā ir atklāta! 🎊🎉

Paldies sadarbības partneriem, biedrībām, jauniešu centriem, organizācijām, jauniešiem un visiem, kuri ir dalījušies ar saviem projektu mirkļiem, iedvesmojot apkārtējos! 💜

Izstāde apskatāma Latvijas Nacionālā bibliotēka / National Library of Latvia M stāvā līdz 20. decembrim! 😊
+

07/11/2019

LV: Projekta "Foreign stories in Latvia" otrais cēliens ir noslēdzies, tomēr izstāde turpina ceļot! Ja novembrī esi Tukumā, tad dodies uz Tukuma Bibliotēka , lai iedvesmotos no ārzemnieku stāstiem šai skaistajā Latvijas mēnesī! 😍

ENG: "Foreign stories in Latvia VOL.2" exhibition is starting its road trip around Latvia. Heading to Tukums? This November you can get inspired by the foreign stories in this beautiful city. Just head to the Public library of Tukums. November is the best month to discover the Latvian identity!

25/08/2019

LV: Šis bija krāsains laiks un projekts patiešām ir tapis! Šeit aplūkojamas fotogrāfijas no Foreign stories in Latvia VOL 2 opening izstādes atklāšanas 16. augustā. Paldies visiem, ka padarījāt šo pasākumu tik siltu un brīnumiem pilnu. Vēl līdz augusta beigām izstāde ir aplūkojama Eiropas Savienības māja. Izstāde ir pieejama arī turpmākiem pasākumiem, tāpēc intereses gadījumā, droši sazinieties ar mums!

Projekts “Foreign stories in Latvia” tika finansēts ar Eiropas Komisijas programmas “Eiropas Solidaritātes korpuss”, kuru Latvijā administrē Jaunatnes starptautisko programmu aģentūra, atbalstu.

ENG: It was a colorful time and finally our project has been successfully realized. Here are the pictures from the "Foreign stories in Latvia" exhibition opening. Thank you, everyone, for participating and making this day so warm and special! Until the end of August, you can still see the exhibition at Savienības māja. The stories are available for further events, so if you have an idea, feel free to message us!

Project “Foreign Stories in Latvia” was funded with the support of the European Commission 's European Solidarity Corps, administered by Agency for International Programs for Youth in Latvia.

16/08/2019

25/08/2019

16/08/2019

29/06/2019

The first new stories are attending Lampa Festival! 😊🎉

10/06/2019

LV: Kad laukā Latvijā arī pāri 30 grādiem, noklausies mūsu iepriekšējās izstādes dalībnieka Jorens Šteinhauers dziesmu "Pāri Trīsdesmit"! Novēlam skaistu vasaru un pačukstēsim, ka jauno ārzemnieku stāstos arī ir pāris mūziķu! :)

ENG: When it is getting very hot here (over 30) in Latvia, listen to our previous participants Jöran Steinhauer song "Pāri trīsdesmit" (Over 30). We wish you a nice summer and soon the new stories, among them musicians as well, are about to come! :)

Pāri Trīsdesmit (Pāri 30) stream on https://open.spotify.com/album/4j3MjLYAtQVMwDfPoDIEYZ https://itunes.apple.com/us/album/30-p%C4%81ri-tr%C4%ABsdesmit-sing...

31/05/2019

LV: Patīkamām piektdienas atmiņām video no pieredzes apmaiņas ar Andrey Rodionov @ Tukuma 3.pamatskola!

ENG: Check out the video from our last Fridays story-exchange event with Andrey in Tukums. Such a great memory! :)

29/05/2019

LV: Vai zinājāt, ka trīs interesanti un patiesi ārzemju stāsti var pārtapt par četru stundu ilgu ''ceļojumu'' diskusijās par latviešu un citu valstu kultūrām? Tā mums pagājušo svētdien notika Foreign stories in Latvia meeting WILD KIDS pasākumā! :)

Šajā, nedaudz lietainajā, taču burvīgajā svētdienā devāmies uz Siguldu un WILD KIDS mājīgajām telpām, kurās mūs uzņēma tās namatēvs un namamāte - Arnis un Linda. Bet ar iedvesmojošiem stāstiem mūs priecēja Katie Leatherwood (USA), Esben Kalhøj (Finland) and Engin Toprak (Turkey), kuri par savām mājām izvēlējušies Latviju un priecājās piedalīties šajā pasākumā, lai dalītos ar saviem stāstiem.

25/05/2019

[LV]: Ar projektu “Foreign stories in Latvia” 24.maijā apciemojām Tukuma 3.pamatskola , kur mūs uzņēma Samanta Straupmane savā mācību stundā ar 5.un 6.klases skolēniem. 🤩 Nodarbības laikā jauniešiem bija iespēja iepazīties ar mūsu projekta ārzemnieku Andrey Rodionov no Krievijas. Pats Andrey stāsta, ka bija gaidījis tikšanos ar skolēniem, bet rezultātā satika ļoti talantīgus programetājus, videoblogerus un sportistus! 🤸‍♀️🤸‍♂️

Skolēniem bija iespēja uzzināt vairāk par Andrey stāstu, pārvācoties uz Latviju un attēlot šo stāstu radošā veidā. Tāpat skolēni attīstīja savas intervēšanas prasmes trīs valodās – latviešu, angļu un krievu! 👏
____________________________
[ENG]: On May 24 “Foreign stories in Latvia” visited 5th and 6th-grade students in Tukums!🤩 Our guest was Andrey from Russia sharing his story about moving to Latvia. As Andrey says his expectations were to meet regular students but in reality, he met very talented young people – full-stack programmers, vloggers and athletes! 🤸‍♂️🤸‍♀️

Students learnt how to make an interview using 3 languages – Latvian, English and Russian, as well as created a visual story of Andrey’s journey! 👏

13/05/2019

[ENG] Let's begin the week with a STORY! 🤩
One of our participants Dasha Goga from Belarus found her way to Latvia through Romania. How is that possible? Her story solves the mystery! She loves to travel ✈️, meet people 👥 and discover new things about her own and other cultures constantly 🧐. Now she is coordinating international volunteers in Latvia, finding her home in Ogre, Latvia and figuring out how to be an extrovert surrounded by introverts! 🤔
____________________________________________
[LV]: 🇱🇻 Viena no mūsu projekta dalībniecēm ir Dasha Goga no Baltkrievijas, kas nonāca līdz Latvijai caur Rumāniju. Kāpēc tā? Viņas stāsts atklāj daudzus noslēpumus!
Dašai patīk ceļot ✈️, satikt jaunos cilvēkus👥 un nepārtraukti atklāt ko jaunu par savu un citām kultūrām🧐. Šobrīd viņa koordinē ārvalstu brīvprātīgos Latvijā, iedzīvojas Ogrē un mēģina saprast, kā būt ekstravertai, kad apkārt ir tik daudz introvertu! 🤔