Archives du Maroc أرشيف المغرب ⴰⵕⵛⵉⴼ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

29/07/2026

تهنئة بمناسبة عيد العرش المجيد 🇲🇦

بمناسبة الذكرى السابعة والعشرين لتربع أمير المؤمنين، صاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله وأيده، على عرش أسلافه الميامين، تتشرف السيدة لطيفة مفتقر، مديرة أرشيف المغرب، أصالة عن نفسها ونيابة عن كافة مستخدمات ومستخدمي المؤسسة، برفع أسمى آيات التهاني وأصدق مشاعر الولاء والإخلاص إلى السدة العالية بالله، مولانا أمير المؤمنين، صاحب الجلالة الملك محمد السادس، حفظه الله وأيده.

وإذ يخلد الشعب المغربي، بكل اعتزاز وإجلال، هذه المناسبة الوطنية الغالية، فإن أسرة أرشيف المغرب تستحضر بفخر واعتزاز ما تشهده المملكة، بقيادة جلالته الحكيمة، من أوراش إصلاحية كبرى ومنجزات نوعية تعزز مسيرة التنمية الشاملة، وترسخ مكانة المغرب إقليميًا ودوليًا، في ظل التوجيهات الملكية السامية.

وبهذه المناسبة المجيدة، تتضرع أسرة أرشيف المغرب إلى العلي القدير بأن يحفظ أمير المؤمنين، ويمتعه بموفور الصحة والعافية، ويقر عينه بولي عهده، صاحب السمو الملكي الأمير الجليل مولاي الحسن، ويحفظ صاحبة السمو الملكي الأميرة الجليلة للا خديجة، ويشد أزره بصنوه السعيد، صاحب السمو الملكي الأمير الجليل مولاي رشيد، وسائر أفراد الأسرة الملكية الشريفة.

حفظ الله مولانا الإمام، وأدام على جلالته نعمة الصحة والعافية، وأعاد هذه الذكرى المجيدة على جلالته باليمن والخير والبركات، وعلى الشعب المغربي بمزيد من التقدم والازدهار، في ظل قيادته الرشيدة.

03/07/2026

المغرب – هولندا 🇳🇱🇲🇦 : نحو شراكة استراتيجية في مجال الأرشيف

بتاريخ 30 يونيو 2026، وفي إطار زيارة رسمية إلى مملكة هولندا، أجرت السيدة لطيفة مفتقر، مديرة أرشيف المغرب، مباحثات مع السيدة أفيلونه دوك، المديرة العامة للأرشيف الوطني الهولندي، بهدف إقامة تعاون ثنائي طموح وهيكلي في المجال الأرشيفي.

وقد تناولت المباحثات عدداً من المحاور الهامة والاستراتيجية، من بينها تطوير أنظمة المعلومات الأرشيفية، والرقمنة الشاملة للأرصدة الأرشيفية، وتوحيد معايير تدبير الأرشيف وحفظه وصيانته، فضلاً عن تعزيز الكفاءات من خلال برامج التكوين المتبادل وتبادل الخبرات.

وتُجسّد هذه الزيارة الإرادة المشتركة للمؤسستين في جعل الابتكار والتحول الرقمي وتبادل الخبرات رافعات أساسية لتطوير العمل الأرشيفي، بما يسهم في صون الذاكرة الجماعية وتعزيز الروابط التاريخية والثقافية بين المملكة المغربية ومملكة هولندا.
***********

Maroc – Pays-Bas 🇲🇦🇳🇱 : vers un partenariat archivistique stratégique

À l'occasion d'une visite officielle aux Pays-Bas, Madame Latifa Moftaqir, Directrice des Archives du Maroc, s'est entretenue avec Madame Afelonne Doek, Directrice générale des Archives nationales des Pays-Bas, afin d'examiner les perspectives d'une coopération bilatérale ambitieuse et structurante dans le domaine des archives.

Les échanges ont porté sur plusieurs axes stratégiques, notamment le développement des systèmes d'information archivistiques, la numérisation à grande échelle des fonds, l'harmonisation des normes de gestion, de conservation et de préservation des archives, ainsi que le renforcement des compétences à travers des programmes de formation et d'échanges d'expertise.

Cette rencontre marque une étape importante dans le renforcement des relations entre les deux institutions. Elle traduit une volonté commune de placer l'innovation, la transformation numérique et le partage des savoir-faire au cœur des politiques archivistiques, tout en contribuant à la préservation de la mémoire collective et au renforcement des liens historiques et culturels entre le Royaume du Maroc et le Royaume des Pays-Bas.

02/07/2026

✅️ مشاركة أرشيف المغرب في اللقاء العلمي حول تطوير الصناعات الثقافية والإبداعية في المغرب

شاركت مؤسسة أرشيف المغرب، في فاتح يوليوز 2026، في اللقاء العلمي المنظم من طرف جامعة محمد السادس متعددة التخصصات التقنية (UM6P) بشراكة مع فيدرالية الصناعات الثقافية والإبداعية لاتحاد مقاولات المغرب، والذي عرف مشاركة نخبة من الخبراء، والباحثين، وممثلي المؤسسات العمومية والفاعلين في القطاع الخاص.

اللقاء كان مناسبة لتدارس آفاق تطوير الصناعات الثقافية والإبداعية ببلادنا، من خلال مضامين جلساته العلمية التي أثرت النقاش بين المتدخلين، حول الفرص التي تتيحها الصناعات الثقافية والإبداعية في مجالات التنمية الاقتصادية والابتكار وتثمين التراث الثقافي.

وتؤكد المؤسسة، من خلال مشاركتها في هذا اللقاء، على انخراطها التام في مشروع تطوير الصناعات الثقافية والإبداعية ببلادنا، ووعيها بأهمية الأرشيف كمورد ثقافي واقتصادي ومعرفي من شأنه إنتاج القيمة والإبداع، وخدمة التنمية الشاملة والمستدامة.

✅️ Archives du Maroc participe à la réflexion sur l'avenir des industries culturelles et créatives au Maroc

Les Archives du Maroc ont pris part, le 1er juillet 2026, à la rencontre d'experts consacrée aux enjeux et aux perspectives de développement des industries culturelles et créatives (ICC) au Maroc, organisée par l'Université Mohammed VI Polytechnique (UM6P), en partenariat avec la Fédération des industries culturelles et créatives de la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM), autour du thème : « Les industries culturelles et créatives : construire les nouveaux moteurs de croissance du Maroc ».

Cette rencontre a constitué un espace privilégié d'échange et de réflexion, réunissant représentants d'institutions publiques, experts, chercheurs et professionnels autour des défis et des opportunités qu'offrent les industries culturelles et créatives dans les domaines du développement économique, de l'innovation et de la valorisation du patrimoine culturel.

Par sa participation à cette rencontre, l'institution réaffirme son plein engagement en faveur du développement des industries culturelles et créatives au Maroc, ainsi que sa conviction quant à l'importance des archives en tant que ressource culturelle, économique et cognitive, susceptible de produire de la valeur et de stimuler la créativité, au service d'un développement global et durable.

25/06/2026

📓أرشيف المغرب يضع رصيد مديرية المياه والغابات رهن إشارة العموم

تعلن مؤسسة أرشيف المغرب عن استكمال معالجة الرصيد الوثائقي لمديرية المياه والغابات، ويسرها أن تضعه رهن إشارة الباحثين للاطلاع عليه. ويتكون هذا الرصيد من 420 علبة أرشيفية تغطي الفترة الممتدة من القرن العشرين إلى حدود مطلع القرن الحادي والعشرين. وهو متاح الآن بقاعة المطالعة في المؤسسة مرفقا بأداة بحث رقمية تيسير التعرف على مضامينه.

ويعد هذا الرصيد مصدراً وثائقياً مهماً للباحثين والمهتمين بمجال الغابات والتراث الطبيعي الوطني، وبآليات تدبيره واستغلاله على طول الفترة التي تغطيها أرشيفات هذا الرصيد.
☆☆☆☆☆☆☆☆
📓 Les Archives du Maroc mettent à la disposition du public le fonds de la Direction des Eaux et Forêts

Les Archives du Maroc ont le plaisir d’annoncer l’achèvement du traitement archivistique du fonds de la Direction des Eaux et Forêts et sa mise à la disposition du public.

Ce fonds, composé de 420 boîtes d’archives, couvre une période allant du XXᵉ siècle au début du XXIᵉ siècle. Il est désormais consultable en salle de lecture de l’institution et est accompagné d’un instrument de recherche numérique facilitant l’identification et la consultation de son contenu.

Par la richesse et la diversité des documents qu’il renferme, ce fonds constitue une source précieuse pour les chercheurs et tous ceux qui s’intéressent aux questions forestières, au patrimoine naturel national ainsi qu’aux politiques et pratiques de gestion et de valorisation des ressources forestières durant la période couverte par ces archives.

19/06/2026

18/06/2026

📢 إعلان للعموم

في إطار مشاركة أرشيف المغرب في الدورة الخامسة "لليلة المتاحف والفضاءات الثقافية"، المنظمة من طرف المؤسسة الوطنية للمتاحف تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله.
تعلن المؤسسة على أن رواقها سيكون مفتوحاً للعموم بصفة استثنائية يوم الثلاثاء 23 يونيو 2026، ابتداء من الساعة الخامسة مساءً إلى غاية منتصف الليل.

وتوجه دعوة لكافةَ العموم، ولا سيما الجمهورَ الناشئ، إلى اكتشاف المعرض التربوي "أرشيفنا... جسر بين الحاضر والمستقبل"، الذي يهدف إلى التعريف بأهمية الأرشيف من خلال تبسيط المفاهيم الأرشيفية وتنظيم ورشات تطبيقية وأنشطة تربوية.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆
📢 Annonce au public

Dans le cadre de sa participation à la 5ᵉ édition de la Nuit des Musées et des Espaces Culturels (NMEC), organisée par la Fondation Nationale des Musées sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, "Archives du Maroc" informe le public que sa galerie sera exceptionnellement ouverte le mardi 23 juin 2026, de 17h00 à minuit.

Le public est cordialement invité à découvrir l’exposition pédagogique « Nos archives… un pont entre le présent et l’avenir », destinée aux jeunes générations. Cette exposition vise à sensibiliser les visiteurs à l’importance des archives à travers une vulgarisation des concepts archivistiques, ainsi que des ateliers pratiques et des activités de médiation adaptés à différents publics.

11/06/2026

Les Archives du Maroc renforcent leur coopération avec les Archives nationales des Pays-Bas

Les Archives du Maroc ont accueilli, le 10 juin 2026, une délégation des Archives nationales des Pays-Bas dans le cadre d’une visite de travail consacrée au renforcement de la coopération bilatérale en matière d’archives.

Les échanges ont porté sur les bonnes pratiques en matière de collecte, de traitement, de conservation, de restauration, de numérisation et de valorisation des archives, ainsi que sur les perspectives de collaboration dans les domaines du transfert de compétences et de la valorisation du patrimoine archivistique.

Cette rencontre illustre la volonté commune des Archives du Maroc et les Archives Nationales des Pays-Bas de promouvoir l’innovation, l’échange d’expertise et l’accès au patrimoine documentaire au service de la mémoire collective.
-------------------
تعزيز الشراكة والتعاون بين أرشيف المغرب والأرشيف الوطني الهولندي

استقبلت مؤسسة أرشيف المغرب، يوم 10 يونيو 2026، وفداً من الأرشيف الوطني الهولندي في إطار زيارة عمل خُصصت لتعزيز التعاون الثنائي في مجال الأرشيف.

وقد همّت النقاشات تبادل الخبرات والممارسات الفضلى في مجالات معالجة الأرشيف وحفظه ورقمنته واتاحته، إلى جانب استشراف آفاق الشراكة و التعاون في مجال نقل الكفاءات وتثمين التراث الأرشيفي.

وتجسد هذه الزيارة الرغبة والإرادة المشتركة لأرشيف المغرب والأرشيف الوطني الهولندي في تعزيز الابتكار وتبادل الخبرات وتيسير الولوج إلى التراث الوثائقي خدمةً للذاكرة الجماعية والبحث العلمي.

05/06/2026

▪︎ تجربة "أرشيف المغرب" في صلب النقاشات الإفريقية حول مستقبل الأرشيف والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي

انعقدت خلال الفترة الممتدة من 3 إلى 5 يونيو أشغال الدورة الثانية لشبكة التوثيق والأرشيف والبحث البرلماني الإفريقية للبرلمانات الناطقة باللغة الفرنسية (RADAR) والتي احتضنتها القاعة المغربية بمجلس النواب بالرباط.

وبهذه المناسبة وبحضور مجموعة من ممثلي المؤسسات والإدارات وطنيا وقاريا وخبراء ومتخصصين بالبرلمانات الإفريقية الفرنكفونية، بسطت مؤسسة أرشيف المغرب رؤيتها الاستراتيجية حيث تم إبراز الأوراش الإصلاحية الهامة التي أطلقتها لتحديث منظومة تدبير الأرشيف من خلال مشاريع المعالجة والرقمنة، والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي، والبوابة الإلكترونية الجديدة للمؤسسة، واعتماد حلول مؤمنة لحفظ المعطيات، إلى جانب مشروع إرساء نظام وطني مندمج لتدبير الأرشيف.

وتجسد هذه المشاركة الفعالة لمؤسسة أرشيف المغرب التزامها وانخراطها التام في تعزيز التعاون جنوب-جنوب، كما تؤكد المكانة الريادية التي أصبحت تحتلها مؤسسة أرشيف المغرب على المستوى الإفريقي في مجال حفظ وتثمين التراث الأرشيفي.

كما تشكل هذه التظاهرة العلمية القارية فرصة لتبادل الرؤى حول مستقبل مهن المعلومات، واستكشاف الإمكانات التي يتيحها الذكاء الاصطناعي لتطوير معالجة الأرصدة الوثائقية وتحسين الولوج إلى المعلومات على المستوى الإفريقي.

----------------------------------------
▪︎ Du 3 au 5 juin 2026 à Rabat, les Archives du Maroc ont pris part à la 2e édition du Réseau africain de documentation, des archives et de la recherche des parlements francophones (RADAR)

À cette occasion et en présence de plusieurs délégations administratives, d’experts et de spécialistes représentant plusieurs parlements africains francophones, l’institution a présenté sa vision stratégique ainsi que les principaux chantiers engagés actuellement pour moderniser la gestion des archives au Maroc : le traitement, la numérisation, la transformation digitale, le lancement du nouveau portail institutionnel, les solutions de sauvegarde sécurisées et le projet de système national intégré de gestion des archives.

Cette participation témoigne de l’engagement du Royaume du Maroc en faveur de la coopération Sud-Sud et illustre bien la place des Archives du Maroc en tant qu'un établissement de référence en Afrique en matière de la gestion des archives et la préservation et la valorisation du patrimoine archivistique.

Les travaux ont également permis d’explorer les perspectives offertes par l’intelligence artificielle et les nouvelles technologies pour accompagner l’évolution des métiers de l’information et améliorer l’accès aux archives.

26/05/2026

✅️ أرشيف مديرية التعليم العمومي : ذاكرة التدريس في المغرب (1912-1956)

في إطار جهودها المتواصلة لتطوير البحث وتيسير الولوج إلى الرصيد الأرشيفي الوطني، تضع مؤسسة أرشيف المغرب رهن إشارة الباحثين رصيداً أرشيفيا قيّماً يتكون من 1336 علبة من أرشيف مديرية التعليم العمومي، والتي كانت محفوظة سابقاً في شكل رزم، قبل أن تخضع لعمليات معالجة متكاملة شملت جميع مراحل السلسلة الأرشيفية، بدءاً من الفرز والترتيب والتصنيف، مروراً بالمعالجة المادية، ثم الوصف الأرشيفي وإدراج البيانات ضمن النظام المعلوماتي للمؤسسة والحفظ على مستوى المخازن، وصولاً إلى إتاحتها للباحثين وفق النظام الداخلي للمؤسسة.

ويضم هذا الرصيد ملفات خاصة بأطر التدريس الذين زاولوا مهامهم بالمؤسسات التعليمية التابعة لـمديرية التعليم العمومي Direction de l’Instruction Publique (DIP) خلال فترة الحماية الفرنسية وبداية مرحلة الاستقلال، لما يشكله ذلك من مادة وثائقية ذات قيمة تاريخية وإدارية بالغة الأهمية لتوثيق مسار تطور المنظومة التعليمية بالمغرب.

ويتيح هذا الرصيد الأرشيفي للباحثين والمهتمين إمكانية تتبع مسارات الأطر التربوية والإدارية، واستجلاء ملامح السياسة التعليمية خلال فترة الحماية وبداية بناء الدولة الوطنية الحديثة.

🔗و يمكن الولوج إلى هذا الرصيد الأرشيفي من خلال الفهرس الإلكتروني للمؤسسة المتوفر بقاعة الاطلاع.

+*+*+*+*+*+*+*+*

✅️ Archives de la Direction de l’Instruction Publique : mémoire de l’enseignement au Maroc (1912-1956)

Dans le cadre de ses efforts continus visant à développer la recherche et à faciliter l’accès au patrimoine archivistique national, les Archives du Maroc mettent à la disposition des chercheurs un précieux fonds composé de 1336 boîtes d'archives de la Direction de l’Instruction Publique.

Conservé auparavant sous forme de liasses، ce fonds a suivi l’ensemble des étapes de la chaîne archivistique en vigueur à savoir le tri, le classement, le traitement matériel, la description archivistique et l'intégration des données dans le système intégré de gestion des archives de l’institution, ainsi que la conservation au niveau des magasins de conservation jusqu’à la mise à disposition aux chercheurs.

Ce fonds comprend des dossiers relatifs aux cadres de l’enseignement ayant exercé dans les établissements relevant de la Direction de l’Instruction Publique (DIP) durant la période du Protectorat français et les débuts de l’Indépendance.
Il constitue ainsi une source archivistique d’une grande valeur historique et administrative pour retracer l’évolution du système éducatif au Maroc.

Ce fonds offre aux chercheurs et aux passionnés d’histoire la possibilité d’explorer les parcours des cadres pédagogiques et administratifs, tout en mettant en lumière les politiques éducatives mises en place durant le Protectorat et le parcours de l'édification de l’État marocain moderne.

🔗 Ce fonds est accessible depuis la salle de consultation via le catalogue en ligne des Archives du Maroc.