Yay Pan Taing - Water Aim

13/05/2026

(Myanmar version below)

📢 Tender Invitation – Construction of Steel Structure Overhead Tanks (Nay Pyi Taw Area)

Yay Pan Taing (Water Aim) invites qualified construction companies to submit tenders for the Construction of Steel Structure Overhead Tanks for earthquake-affected communities in Nay Pyi Taw.

🔗 Please refer to the link below for detailed information.
https://drive.google.com/file/d/1287sTEnVKbVjHrkPlaMhedlaALqDsYsX/view?usp=drive_link

📅 Tender Submission Deadline - 22 May 2026

📢 တင်ဒါဖိတ်ခေါ်ခြင်း – Construction of Steel Structure Overhead Tanks (နေပြည်တော်)

ရေပန်းတိုင် (Water Aim) မှ နေပြည်တော်ဒေသရှိ ငလျင်ဘေးသင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် Construction of Steel Structure Overhead Tanks တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းအား ဆောင်ရွက်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအား တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

🔗 အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ Link တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://drive.google.com/file/d/1287sTEnVKbVjHrkPlaMhedlaALqDsYsX/view?usp=drive_link

📅 တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက် – ၂၂ ရက် မေလ ၂၀၂၆

30/04/2026

(Myanmar Version Below)

Yay Pan Taing (Water Aim) is hiring for the following opportunities. Please find the detailed Job Description in the link below.

Electrical Engineer (Solar)
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1U2mgLC13GA-4AO4hA347Z3KbO36yeoz0/view?usp=drive_link

Community Mobilizer
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1vhA5bIb9xJCsP-ZkY6--UyX-YKcsfLLT/view?usp=drive_link

Research Consultant/Team for Post-Distribution Monitoring (PDM) of WASH Items Distribution
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1MsvyBMh5WGNYByMF_2zbhpkHpTo_V6UU/view?usp=drive_link

If you are interested in applying for these opportunities, please submit your CV to [email protected] by the following deadlines:

Electrical Engineer (Solar) & Community Mobilizer positions: 7 May 2026
Research Consultant/Team for Post-Distribution Monitoring (PDM) of WASH Items Distribution: 5 May 2026

___________________

ရေပန်းတိုင်တွင် အောက်ပါ အခွင့်အလမ်းများအတွက် အလုပ်ခေါ်နေပါတယ်။ လုပ်ငန်းတာဝန်နှင့် အရည်အချင်းဆိုင်ရာအသေးစိတ်ကို လင့်ခ်မှတဆင့် လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

Electrical Engineer (Solar)
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1U2mgLC13GA-4AO4hA347Z3KbO36yeoz0/view?usp=drive_link

Community Mobilizer
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1vhA5bIb9xJCsP-ZkY6--UyX-YKcsfLLT/view?usp=drive_link

Research Consultant/Team for Post-Distribution Monitoring (PDM) of WASH Items Distribution
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1MsvyBMh5WGNYByMF_2zbhpkHpTo_V6UU/view?usp=drive_link

ဖော်ပြပါ အခွင့်အလမ်းများတွင် ဆောင်ရွက်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါက သင့် CV ကို [email protected] သို့ အောက်ပါနောက်ဆုံးရက်များအတိုင်း ပေးပို့လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်–

Electrical Engineer (Solar) & Community Mobilizer ရာထူးများ: ၂၀၂၆ မေလ (၇) ရက်
Post-Distribution Monitoring (PDM) of WASH Items Distribution အတွက် Research Consultant/Team: ၂၀၂၆ မေလ (၅) ရက်

30/04/2026

(Myanmar version below)

📢 Tender Invitation – 6 KW Solar Installation (Inle Area)

Yay Pan Taing (Water Aim) invites qualified construction companies to submit tenders for the 6 KW Solar Installation in the Inle Area.

🔗Please refer to the link below for detailed information.
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌Tender Submission Deadline: 8 May 2026

📢 တင်ဒါဖိတ်ခေါ်ခြင်း – 6 KW Solar Installation (အင်းလေးဒေသ)

ရေပန်းတိုင် (Water Aim) မှ အင်းလေးဒေသတွင် 6 KW Solar System တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအား တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

🔗 အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ link တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက် – ၈ ရက် မေလ ၂၀၂၆

28/04/2026

(Myanmar Version Below)

Yay Pan Taing (Water Aim) is hiring for the following positions. Please find the detailed Job Description in the link below.

M&E Officer
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1gAQROF_6OjAiak9ltt0CLYVIeD3jsdPh/view?usp=drive_link

Hygiene Officer
Job Description -https://drive.google.com/file/d/1hGsQ34oPFItrVCwwGY0l88o-60U6cyep/view?usp=drive_link

If you are interested in applying for this position, please submit your CV to [email protected] by May 5, 2026.

___________________

ရေပန်းတိုင်တွင် အောက်ပါ ရာထူးများအတွက် အလုပ်ခေါ်နေပါတယ်။ လုပ်ငန်းတာဝန်နှင့် အရည်အချင်းဆိုင်ရာအသေးစိတ်ကို လင့်ခ်မှတဆင့် လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

M&E Officer
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1gAQROF_6OjAiak9ltt0CLYVIeD3jsdPh/view?usp=drive_link

Hygiene Officer
Job Description -https://drive.google.com/file/d/1hGsQ34oPFItrVCwwGY0l88o-60U6cyep/view?usp=drive_link

ဖော်ပြပါ ရာထူးများတွင် ဆောင်ရွက်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါက သင့်ရဲ့ CV ကို [email protected] သို့ မေလ (၅) ရက် နောက်ဆုံးထားပြီး ပေးပို့လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။

03/04/2026

(Myanmar Version Below)

Yay Pan Taing (Water Aim) is hiring for the following positions. Please find the detailed Job Description in the link below.

Project Coordinator
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1ARF_HfCbCKnx3dcDSh7GlGVS3seMrYv4/view?usp=drive_link

WASH Engineer (Civil)
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1n7HPpMtswMk1ddq23JwbSek-1VM0uXm7/view?usp=drive_link

If you are interested in applying for this position, please submit your CV to [email protected] by April 10, 2026.

___________________

ရေပန်းတိုင်တွင် အောက်ပါ ရာထူးများအတွက် အလုပ်ခေါ်နေပါတယ်။ လုပ်ငန်းတာဝန်နှင့် အရည်အချင်းဆိုင်ရာအသေးစိတ်ကို လင့်ခ်မှတဆင့် လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

Project Coordinator
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1ARF_HfCbCKnx3dcDSh7GlGVS3seMrYv4/view?usp=drive_link

WASH Engineer (Civil)
Job Description - https://drive.google.com/file/d/1n7HPpMtswMk1ddq23JwbSek-1VM0uXm7/view?usp=drive_link

ဖော်ပြပါ ရာထူးများတွင် ဆောင်ရွက်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါက သင့်ရဲ့ CV ကို [email protected] သို့ ဧပြီလ (၁၀) ရက် နောက်ဆုံးထားပြီး ပေးပို့လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။

30/03/2026

📢 Tender Re-Announcement – 8 KW Solar Installation (Inle Area)
📌 New Tender Submission Deadline: 6 April 2026

📢 တင်ဒါ ပြန်လည်ဖိတ်ခေါ်ခြင်း – 8 KW Solar Installation (အင်းလေးဒေသ)
📌 တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက်အသစ် – ၆ ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၆

(Myanmar version below)

📢 Tender Invitation – 8 KW Solar Installation (Inle Area)

Yay Pan Taing (Water Aim) invites qualified construction companies to submit tenders for the 8 KW Solar Installation in the Inle Area.

🔗Please refer to the link below for detailed information.
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌Tender Submission Deadline: 11 March 2026

📢 တင်ဒါဖိတ်ခေါ်ခြင်း – 8 KW Solar Installation (အင်းလေးဒေသ)

ရေပန်းတိုင် (Water Aim) မှ အင်းလေးဒေသတွင် 8 KW Solar System တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအား တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

🔗 အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ link တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက် – ၁၁ ရက် မတ်လ ၂၀၂၆

27/03/2026

(Myanmar version below)

We are proud to repost this impactful video from UNICEF, highlighting ongoing efforts to support vulnerable communities.

As Yay Pan Taing (Water Aim), we are honored to contribute to these initiatives—working together to improve access to safe water, sanitation, and hygiene services.

Watch the full video: https://youtu.be/AZEieH1Wkm4?si=piIfvAOY_O4Y5TAm

ထိခိုက်လွယ်သောအသိုင်းအဝိုင်းများကို ကူညီပံ့ပိုးပေးနေသည့် UNICEF ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိလှသောဗီဒီယိုအား ကျွန်ုပ်တို့မှ ပြန်လည်မျှဝေခွင့်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါသည်။

ရေပန်းတိုင်(Water Aim) အနေဖြင့်လည်း လူသားတိုင်း ဘေးကင်းလုံခြုံသော သောက်သုံးရေ၊ မိလ္လာနှင့် တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်စေရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခွင့်ရသည့်အတွက် များစွာဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါသည်။

ဗီဒီယိုအပြည့်အစုံကို ကြည့်ရှုရန် - https://youtu.be/AZEieH1Wkm4?si=piIfvAOY_O4Y5TAm

What would you do if every sip of water you gave your child could make them sick? For thousands of families in peri-urban Yangon, this was daily life. One mo...

22/03/2026

(Myanmar version below)

🌍💧 World Water Day 2026 – Water and Gender 💧🌍

Today, we recognize that water is not just a basic need but a matter of equality—because the global water crisis affects everyone, but not equally, with women and girls bearing the greatest burden in accessing safe water and sanitation.

This year’s theme calls us to empower women’s voices, promote inclusive leadership, and ensure equal access to water for all—because when water flows, equality grows.

🌍💧 ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ကမ္ဘာ့ရေနေ့ – ရေနှင့် ကျား၊မ တန်းတူညီမျှမှု 💧🌍

ယနေ့တွင် ရေသည် အခြေခံလိုအပ်ချက်တစ်ခုသာမက တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တခု ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အသိအမှတ်ပြုကြပါသည်။အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရေအကျပ်အတည်းသည် လူတိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော်လည်း အထူးသဖြင့်အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များသည် ဘေးကင်းလုံခြုံသော ရေနှင့် မိလ္လာစနစ် ရရှိနိုင်ရေးအတွက် အကြီးမားဆုံးသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထမ်းဆောင်နေကြရပါသည်။

ယခုနှစ်၏ ဆောင်ပုဒ်သည် အမျိုးသမီးများ၏ အသံကို မြှင့်တင်ရန်၊ အားလုံးပါဝင်နိုင်သော ခေါင်းဆောင်မှုကို အားပေးရန်နှင့် လူတိုင်းအတွက် တန်းတူညီတူ ရေရရှိစေရန် တိုက်တွန်းထားပါသည်။ အကြောင်းမှာ ရေကို တန်းတူညီတူ ရရှိနိုင်မှသာ တန်းတူညီမျှမှု အခွင့်အရေးများ ပိုမိုထွန်းကားလာမည် ဖြစ်သောကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။

17/03/2026

(Myanmar version below)

📢 Tender Invitation – Construction of Infrastructure Works for School Toilets (Inle Area)

Yay Pan Taing (Water Aim) invites qualified construction companies to submit tenders for the construction of school toilet infrastructure in the Inle Area.
📌 Tender Submission Deadline: 27 March 2026
🔗 Please refer to the link below for detailed information.

https://drive.google.com/file/d/15XEAjOduxcK67rrRi9Hm7mW1dgzMpLEr/view?usp=drive_link

📢 တင်ဒါဖိတ်ခေါ်ခြင်း – Construction of Infrastructure Works for School Toilets (အင်းလေးဒေသ)

ရေပန်းတိုင် (Water Aim) မှ အင်းလေးဒေသတွင် School Toilets တည်ဆောက်ခြင်း လုပ်ငန်း အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအား တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။
📌 တင်ဒါတင်သွင်းရန် နောက်ဆုံးနေ့: ၂၇ မတ် ၂၀၂၆
🔗 အသေးစိတ်အချက်အလက်များ အောက်ပါ link တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

https://drive.google.com/file/d/15XEAjOduxcK67rrRi9Hm7mW1dgzMpLEr/view?usp=drive_link

08/03/2026

(Myanmar version below)

International Women’s Day!

On this International Women’s Day, Yay Pan Taing (Water Aim) recognizes and celebrates the strength of women and girls around the world and their valuable contributions to communities.

Aligned with this year’s theme, “Give to Gain,” we believe that by supporting women’s rights, equality, and opportunities, we can build stronger communities and a better future for all.

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများနေ့ !

ယနေ့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အမျိုးသမီးများနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ရေပန်းတိုင် (Water Aim) အဖွဲ့မှ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးများ၏ ခွန်အားနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက် ပံ့ပိုးပါဝင်မှုများကို အသိအမှတ်ပြု၍ ဂုဏ်ပြုပါသည်။

ယခုနှစ်၏ ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်သော “Give to Gain” နှင့်အညီ အမျိုးသမီးများ၏ အခွင့်အရေးများ၊ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် လုပ်ကိုင်နိုင်သည့် အခွင့်အလမ်းများကို အားပေးမြှင့်တင်ခြင်းအားဖြင့် ပိုမိုခိုင်မာသော အသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အနာဂတ်ကို အတူတကွ တည်ဆောက်နိုင်ပါသည်။

06/03/2026

(Myanmar version below)

📢 Tender Invitation – 8 KW Solar Installation (Inle Area)

Yay Pan Taing (Water Aim) invites qualified construction companies to submit tenders for the 8 KW Solar Installation in the Inle Area.

🔗Please refer to the link below for detailed information.
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌Tender Submission Deadline: 11 March 2026

📢 တင်ဒါဖိတ်ခေါ်ခြင်း – 8 KW Solar Installation (အင်းလေးဒေသ)

ရေပန်းတိုင် (Water Aim) မှ အင်းလေးဒေသတွင် 8 KW Solar System တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများအား တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

🔗 အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါ link တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://drive.google.com/file/d/1Rdx9cbkPkPzTlncAxpniwsbqlBVy9Tx6/view?usp=drive_link

📌တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် နောက်ဆုံးရက် – ၁၁ ရက် မတ်လ ၂၀၂၆