Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл

11/12/2025

‼️Иргэд, тээвэрчдийн анхааралд:

Энэ сарын 11-нд нутгийн баруун хагаст, 12-нд нутгийн өмнөд хэсгээр цас үргэлжлэн орж, цасан шуурга шуурч, ихэнх нутгаар хүйтний эрч чангарч, зам даваа гүвээнд халтиргаа гулгаа ихсэж, үзэгдэх орчин хязгаарлагдахыг анхааруулж байна.

24/11/2025

Төслийн үйл ажиллагаатай холбоотой өргөдөл, гомдол байвал хаана хандах вэ? /English below/

📬Хэрэв танд төслийн хүрээнд хэрэгжүүлж буй үйл ажиллагаатай холбоотой ямар нэгэн өргөдөл, гомдол, санал, хүсэлт байвал бидэнд доор дурдсан сувгаар дамжуулан илгээгээрэй.

❓Төслийн Өргөдөл, Гомдол Шийдвэрлэх Механизм гэж юу вэ?
Өргөдөл, гомдол шийдвэрлэх механизм (ӨГШМ) гэдэг нь төслийн нөлөөлөлд өртөж буй болон өртөж болзошгүй иргэн/байгууллага хүрээлэн буй орчин, нийгмийн үйл ажиллагаатай холбоотой асуудлаар санал хүсэлтээ илэрхийлэх, дуу хоолойгоо хүргэх боломжийг олгодог гол хэрэгсэл юм🛡️

Өргөдөл, гомдол гаргахдаа:
📅☎️Он сар өдөр, овог, нэр, оршин суугаа хаяг, холбоо барих мэдээлэл (утасны дугаар, имэйл, шуудангийн хаяг г.м)-ээ бичиж, гарын үсэг-ээ зурсан байх,
Хэрэв та нэр болон хувийн мэдээллээ нууцлуулахыг хүсвэл энэ тухайгаа заавал бичээрэй.
🔒Нууцлал хүссэн эсэхээ мэдэгдэх
👥Өргөдөл, гомдлыг иргэд хамтран гаргасан бол түүнд бүгд гарын үсэг зурах, эсхүл тэдгээрийн төлөөлөгч гарын үсэг зурж, төлөөлөх эрхээ нотлох баримт бичгийг хавсаргахыг анхаарна уу.

Төслийн өргөдөл, гомдол шийдвэрлэх мехинизмын танилцуулгыг доорх холбоосоор татаж авна уу. 👇

https://mtclip-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/darisuren_mtclip_mn/IQDyDezT7ZLDR70B_bnRFX-qASHuL0lN91m3J7OpMney_3M?e=Zb5HTL
----------

Where can you submit project related grievances or feedback?

📬 If you have any complaints, concerns, or feedback related to the project’s activities, please submit them through the channels listed below.

❓ What is the Project Grievance Redress Mechanism (GRM)?

The Grievance Redress Mechanism (GRM) is a key tool that allows individuals or organizations who are affected or at risk of being affected by the project to raise concerns, express feedback, and voice issues related to the project’s environmental and social impacts.🛡️

✏️When submitting a grievance:

📅☎️ Please provide the date, your full name, residential address, and contact information (phone number, email, postal address, etc.) and a signature.

🔒 Please indicate if you want confidentiality.

👥If the grievance is submitted jointly by multiple individuals, all complainants must sign the submission; a designated representative may also sign on behalf of the group, accompanied by a proof confirming their authority to represent them.

Download the GRM info using the link below. 👇
https://mtclip-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/darisuren_mtclip_mn/IQDyDezT7ZLDR70B_bnRFX-qASHuL0lN91m3J7OpMney_3M?e=Zb5HTL

20/11/2025

"Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл" /English Below/

📄🤝🌍“Монгол Улсын тээврийн холболт ба логистикийг сайжруулах төсөл”-ийг хэрэгжүүлэх 9336-МН дугаартай зээлийн хэлэлцээрийг Монгол Улсын Засгийн газар болон Олон улсын сэргээн босголт, хөгжлийн банк /ОУСБХБ/ хооронд, 7039-МН дугаартай санхүүжилтийн хэлэлцээрийг Монгол Улсын Засгийн газар болон Олон улсын хөгжлийн ассоциаци /ОУХА/ хооронд 2023 оны 08 дугаар сарын 28-ны өдөр тус тус байгуулсан ба Монгол Улсын Их Хурлаар тус зээлийн хэлэлцээрүүдийг 2023 оны 12 дугаар сарын 15-ны өдөр соёрхон баталсан. Зээлийн хэлэлцээрт заасны дагуу 2024 оны 1 дүгээр сарын 30-ны өдөр зээл хүчин төгөлдөр болсныг банкнаас мэдэгдсэнээр төслийг хэрэгжүүлж эхлэх нөхцөл бүрдсэн

Төслийн хүрээнд:
1. 🛣️Дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалт-улсын чанартай 361 км авто зам, 7 гүүрийг шинэчлэн сайжруулах засварын ажил, нийт 51 км 2 сумыг холбох орон нутгийн чанартай авто зам барих.
2. 🚛 Логистикийн үйлчилгээ /зорилтот 8 аймаг (Хэнтий, Сүхбаатар, Төв, Өвөрхангай, Архангай, Увс, Булган, Хөвсгөл зэрэг)-т чиглэгдсэн хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн түүн дотроо махны зах зээл, экспортыг дэмжих логистикийн үйлчилгээг сайжруулахад чиглэгдсэн ТЭЗҮ боловсруулах, логистикийн сүлжээний платформ хөгжүүлэх, инновац нэвтрүүлэх туршилтын төсөл, программ хөгжүүлэх, холбогдох эрх зүйн орчны бий болгоход чиглэгдсэн дүрэм, журам, стандарт боловсруулах/
3. 🏗️3. Техник туслалцаа, чадавхыг бэхжүүлэх үйл ажиллагаа /авто замын хөрөнгийн менежментийг сайжруулах, логистикийн үйлчилгээний чанар, хүртээмжийг нэмэгдүүлэхэд чиглэгдсэн сургалт, семинар зохион байгуулах, бодлогын баримт бичиг, дүрэм, журам боловсруулах/
4.🚨Болзошгүй онцгой байдлын үед авах хариу арга хэмжээ.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mongolia Transport Connectivity and Logistics Improvement Project.

📄🤝🌍The Government of Mongolia and the World Bank signed financing agreements for the Transport Connectivity and Logistics Improvement Project on August 28, 2023, with parliamentary approval following on December 15, 2023, and the project officially started on January 30, 2024. This marks the beginning of implementation for the project, which is financed by both the International Bank for Reconstruction and Development and International Development Association (IDA)

Project components:

🛣️ Infrastructure investments – construction of 361 km of state roads, rehabilitation of 8 bridges, and construction of 51 km of local roads connecting two soums.

🚛 Logistics services – preparation of feasibility studies, development of a logistics platform, and relevant regulatory documents to support the meat value chain in 8 target aimags.

🏗️ Technical assistance and capacity building – trainings, policy documents, and regulatory improvements aimed at improving road asset management and logistics service quality and accessibility.

🚨 Contingent emergency response component (CERC)

.

20/11/2025

Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл" /English below/

🌱🚛МУТХБЛСТ нь уур амьсгалын өөрчлөлтөд тэсвэртэй зам, тээврийн биет холболтыг сайжруулах замаар Монгол Улсын хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн (махны өртгийн сүлжээ)-ий логистикийн үр ашгийг сайжруулах зорилготой юм.

📍🐄Төслийн хамрах хүрээнд мах, махан бүтээгдэхүүний үйлдвэрлэл хамгийн өндөр 8 аймаг болох Хэнтий, Сүхбаатар, Төв, Өвөрхангай, Архангай, Увс, Булган, Хөвсгөл аймгууд орно.

Төслийн Бүрэлдэхүүн-1 "Дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалт" хэсгийн хүрээнд дараахь ажлуудыг хийж гүйцэтгэнэ:
1. Стратегийн ач холбогдолтой авто замын сүлжээний гол хэсгүүдийн ашиглалтын нөхцөл байдлыг сайжруулах засвар арчлалт болон үр дүнд суурилсан засвар арчлалт хийх;
2. Малчдыг холбох орон нутгийн зам барих;
3. Авто замын үндсэн хөрөнгийн менежмент

Бүрэлдэхүүн-1 хэсгийн үр дүн:
🛣️Улсын чанартай 361 км замд их болон ээлжит засвар хийгдэж замын нөхцөл байдал сайжирсан байх.
1. 📌А0501 Улаанбаатар - Өндөрхаан чиглэлийн 68 км авто зам
2. 📌 А0302 Арвайхээр - Баянхонгор чиглэлийн 35 км авто зам
3. 📌 А0301 Улаанбаатар - Арвайхээр чиглэлийн 105 км авто зам
4. 📌 А0602 Хархорин - Цэцэрлэг чиглэлийн 40 км авто зам
5. 📌 А0603 Цэцэрлэг - Тосонцэнгэл чиглэлийн 50 км авто зам
6. 📌 А0502 Өндөрхаан - Чойбалсан чиглэлийн 50 км авто зам
7. 📌 А0902 Булган - Мөрөн чиглэлийн 13 км хатуу хучилттай авто зам

🌉7 гүүрийг засварлаж, сайжруулсан байна.
1. Гичгэнэ голын 90.0 у/м төмөрбетон гүүр
2. Бэлхийн голын 30.2 у/м төмөрбетон гүүр
3. Хануйн голын 75.3 у/м төмөрбетон гүүр
4. Хэрлэн голын 216.5 у/м төмөрбетон гүүр
5. Орхон голын 290.0 у/м төмөрбетон гүүр
6. Цэнхэрийн голын 140.0 у/м төмөрбетон гүүр
7. Түргэний голын 36.13 у/м төмөрбетон гүүр

🛤️Орон нутгийн чанартай 51 км замыг шинээр барьсан байна.
1. Өвөрхангай аймгийн Есөнзүйл сум чиглэлийн 16 км авто зам
2. Архангай аймгийн Булган сум чиглэлийн 35 км авто зам

📊Замын хөрөнгийн менежментийн тогтолцоо хэрэгжүүлсэн байх.
А0301 чиглэлийн авто замд гүйцэтгэлд суурилсан засвар арчлалтын гэрээг хэрэгжүүлсэн байх.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🌱🚛 The Project development objective is to improve climate-resilient transport connectivity and logistics efficiency for the meat value chain in Mongolia.

📍🐄The project covers eight aimags with the highest levels of meat and meat-product production: Khentii, Sukhbaatar, Tuv, Uvurkhangai, Arkhangai, Uvs, Bulgan, and Khuvsgul.

The following activities will be carried out under the "Infrastructure Investment" of the Project Component-1:
1. Results-based maintenance of key sections of the strategic network.
2. Last-mile connectivity for local herders
3. Road-asset management

🛣️results-based maintenance of 361 km key connecting roads of selected aimags
1. 📌 A0501 Ulaanbaatar – Undurkhaan 68 km road
2. 📌 А0302 Arvaikheer – Bayankhongor 35km road
3. 📌 А0301 Ulaanbaatar – Arvaikheer 105 km road
4. 📌 А0602 Kharkhorin – Tsetserleg 40 km road
5. 📌 А0603 Tsetserleg – Tosontsengel 50 km road
6. 📌 А0502 Undurkhaan-Choilbalsan 50 km road
7. 📌 А0902 Bulgan - Murun 13 km road

🌉 Bridge Repair and Rehabilitation (7 bridges)

1. 📌 90.0 m Gichgene river bridge
2. 📌 30.2 m Belkh river bridge
3. 📌75.3 m Khanui river bridge
4. 📌 216.5 m Kherlen eiver bridge
5. 📌 290.0 m Orkhon river bridge
6. 📌 140.0 m Tsenkher river bridge
7. 📌 36.13 m Turgen river bridge

🛤️ Road sections to be upgraded to improve last-mile connectivity (51 km)

1. 📌 16 km road to Yesunzuil soum, Uvurkhangai aimag
2. 📌 35 km road to Bulgan soum, Arkhangai aimag

📊 Road Asset Management
Implementation of a road asset management system, including a performance-based maintenance contract on the A0301 road corridor.

20/11/2025

"Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл" амжилттай хэрэгжиж байна.

🚉🤝Зам, Тээврийн Яам, World Bank Mongolia - Дэлхийн Банкны тээврийн ахлах мэргэжилтэн Эдвард Эндрью Бюкес тэргүүтэй төлөөлөгчдийг 2025.11.13-ны өдөр хүлээн авч хурлын үеэр “Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл”-ийг амжилттай хэрэгжиж байгааг онцолсон юм.

📈🚛"Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл"
нь уур амьсгалын өөрчлөлтөд тэсвэртэй зам, тээврийн биет холболтыг сайжруулах замаар махны өртгийн сүлжээний логистикийн үр ашгийг сайжруулах зорилготой ба төслийн хүрээнд улсын чанартай нийт 361 км авто зам шинээр барих, 8 гүүрийг шинэчлэн сайжруулах засварын ажил, нийт 51 км 2 сумыг холбох орон нутгийн чанартай авто зам барих ажлууд хийгдэх юм.

Барилгын ажлын бэлтгэлийг хангах ажлууд хийгдэж эхэлсэн бөгөөд үндсэн засварын ажил 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ оны дөрөвдүгээр сарын 0️⃣1️⃣-ний өдрөөс эхлэнэ.
----------

The “Mongolia Transport Connectivity and Logistics Improvement Project” is currently being implemented.

🚉🤝 On November 13, 2025, the Ministry of Road and Transport received Mr. Edward Andrew Beukes, Senior Transport Specialist of the World Bank, and his team. During the meeting, the parties highlighted the progress of the “Mongolia Transport Connectivity and Logistics Improvement Project.”

📈🚛 The “Mongolia Transport Connectivity and Logistics Improvement Project” aims to improve the efficiency of the meat value chain logistics by improving climate-resilient road and transport connectivity. The project includes the construction of 361 km of new state roads, the rehabilitation of 8 bridges, and the construction of 51 km of local roads connecting two soums.

Pre-construction activities have already begun, and the main rehabilitation works will officially commence on April 1, 2026.

Зам, тээврийн яамны албан ёсны вэбсайт

10/06/2025

Ажилд урьж байна.

Дэлхийн банкны санхүүжилтээр Зам, тээврийн яамны хэрэгжүүлж буй “Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл”-ийг хэрэгжүүлэх нэгжид "Нийгмийн хөгжлийн асуудал хариуцсан ажилтан" албан тушаалын сонгон шалгаруулалтыг нээлттэй зарлаж байна.

Ажлын байрны зартай танилцан, шаардлага хангасан хүн 2025 оны 6 дугаар сарын 20-ны дотор материалаа зааврын дагуу ирүүлнэ үү.

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг доорх линкээс үзнэ үү.

Зам, тээврийн яамны албан ёсны вэбсайт

10/06/2025

Ажилд урьж байна.

Дэлхийн банкны санхүүжилтээр Зам, тээврийн яамны хэрэгжүүлж буй “Монгол Улсын тээврийн холболт болон логистикийг сайжруулах төсөл”-ийг хэрэгжүүлэх нэгжид "Хяналт-шинжилгээ, үнэлгээний ажилтан" албан тушаалын сонгон шалгаруулалтыг нээлттэй зарлаж байна. Иймд ажлын зартай танилцан, шаардлага хангасан хүн 2025 оны 6 дугаар сарын 20-ны дотор материалаа зааврын дагуу ирүүлнэ үү.
Дэлгэрэнгүй мэдээлэл:

Зам, тээврийн яамны албан ёсны вэбсайт