13/05/2026
🗞️ENGLISH
*Rawalpindi teenager tortured for hours, body desecrated: PLRP demands fair investigation*
RAWALPINDI, May 11, 2026 – The Punjab Lok Raj Party (PLRP), under its Chairman Engr. Ch. Muhammad Ilyas Ghuman and Secretary General Engr. Ejaz Ahmad Zia, has expressed profound grief and sorrow over the brutal torture and murder of 17‑year‑old Syed Zain Shah in the Chakri Road area of Peer Mehr Ali Shah Town, Rawalpindi.
According to media reports and family statements, the victim was abducted from his home following a minor altercation with Siraj Mehsud, a local accused reportedly linked to land grabbing, theft, and dacoity. Mehsud, along with his brothers and several accomplices, allegedly stormed the house, assaulted women and children, and forcibly took Zain Shah away. He was then tortured for two to three hours.
The post‑mortem report is said to show deep blade wounds on the neck and arms, broken toes, rope burns, burnt hands and feet, and burn marks inside the mouth. The body was later reportedly tied to a motorcycle, dragged through the streets, and dumped outside his home.
PLRP has urged Prime Minister Mian Muhammad Shehbaz Sharif, Chief Minister Maryam Nawaz Sharif, Chief Justice of Pakistan Justice Yahya Afridi, and Chief Justice of Lahore High Court Justice Aalia Neelum to ensure a transparent and impartial investigation, the arrest of all those involved, and strict legal action against them. The party also appeals to all political and social leaders of Rawalpindi to raise their voices and help ensure justice for the bereaved family.
---
🗞️ اردو
*راولپنڈی: نوعمر نوجوان کو گھنٹوں تشدد، لاش کی بے حرمتی، PLRP نے منصفانہ تحقیقات کا مطالبہ کر دیا*
راولپنڈی، 11 مئی 2026 – پنجاب لوک راج پارٹی (PLRP) کے چیئرمین انجینئر چوہدری محمد الیاس گھمن اور سیکریٹری جنرل انجینئر اعجاز احمد ضیا نے راولپنڈی کے علاقے چکری روڈ، پیر مہر علی شاہ ٹاؤن میں 17 سالہ نوجوان سید زین شاہ کے سفاکانہ تشدد اور قتل پر گہرے دکھ اور افسوس کا اظہار کیا ہے۔
ذرائع ابلاغ اور خاندانی بیانات کے مطابق، معمولی جھگڑے کے بعد مقامی ملزم سراج محسود، جو مبینہ طور پر قبضہ مافیا، چوری اور ڈکیتی میں ملوث ہے، اپنے بھائیوں اور ساتھیوں کے ہمراہ گھر میں گھس آیا، خواتین و بچوں کو تشدد کا نشانہ بنایا، اور زین شاہ کو زبردستی اٹھا لے گیا۔ اسے دو سے تین گھنٹے تک تشدد کا نشانہ بنایا گیا۔
پوسٹ مارٹم رپورٹ کے مطابق گردن اور بازوؤں پر بلیڈ کے گہرے زخم، پاؤں کی انگلیاں ٹوٹی ہوئیں، رسیوں کے نشانات، ہاتھوں اور پاؤں کے جلنے کے نشانات اور منہ کے اندر تک جلنے کے نشانات پائے گئے۔ بعد ازاں لاش کو موٹر سائیکل سے باندھ کر گھسیٹا گیا اور گھر کے باہر پھینک دی گئی۔
PLRP نے وزیر اعظم میاں محمد شہباز شریف، وزیر اعلیٰ پنجاب مریم نواز شریف، چیف جسٹس پاکستان جسٹس یحییٰ آفریدی، اور چیف جسٹس لاہور ہائی کورٹ جسٹس عالیہ نیلم سے مطالبہ کیا ہے کہ شفاف اور غیر جانبدارانہ تحقیقات کروائی جائیں، تمام ملوث افراد کو گرفتار کیا جائے، اور ان کے خلاف سخت قانونی کارروائی کی جائے۔ پارٹی نے راولپنڈی کے تمام سیاسی اور سماجی رہنماؤں سے بھی اپیل کی ہے کہ وہ آواز بلند کریں اور مظلوم خاندان کو انصاف دلوانے میں مدد کریں۔
---
🗞️ پنجابی
*راولپنڈی: نوجوان نوں گھنٹیاں تشدد، لاش دی بے حرمتی، PLRP نے منصفانہ تحقیقات دا مطالبہ کر دتا*
راولپنڈی، 11 مئی 2026 – پنجاب لوک راج پارٹی (PLRP) دے چیئرمین انجینئر چوہدری محمد الیاس گھمن تے سیکریٹری جنرل انجینئر اعجاز احمد ضیا نے راولپنڈی دے چکری روڈ، پیر مہر علی شاہ ٹاؤن چ 17 سالہ نوجوان سید زین شاہ دے سفاکانہ تشدد تے قتل تے گہرے دکھ تے افسوس دا اظہار کیتا اے۔
میڈیا رپورٹاں تے ٹبری بیانات موجب، معمولی جھگڑے بعد مقامی ملزم سراج محسود، جیہڑا مبینہ طور تے قبضہ مافیا، چوری تے ڈکیتی چ ملوث اے، اپنے بھراواں تے سنگتیاں سمیت گھر چ گھس آیا، ضنانیاں تے ٻالاں نوں تشدد دا نشانہ بنایا، تے زین شاہ نوں زبردستی چک لے گیا۔ اوہنوں دو توں تین گھنٹے تشدد دا نشانہ بنایا گیا۔
پوسٹ مارٹم رپورٹ موجب گردن تے بازوؤں تے بلیڈ دے گہرے زخم، پیر دیاں انگلیاں تروڑیاں ہوئیاں، رسیاں دے نشانات، ہتھاں تے پیراں دے سڑن دے نشانات تے منہ دے اندر تئیں سڑن دے نشانات پائے گئے۔ بعد چ لاش نوں موٹر سائیکل نال ٻدھ کے گھسیٹا گیا تے گھر دے باہر سٹ دتی گئی۔
PLRP نے وزیر اعظم میاں محمد شہباز شریف، وزیر اعلیٰ پنجاب مریم نواز شریف، چیف جسٹس پاکستان جسٹس یحییٰ آفریدی، تے چیف جسٹس لاہور ہائی کورٹ جسٹس عالیہ نیلم توں مطالبہ کیتا اے کہ شفاف تے غیر جانبدارانہ تحقیقات کرائی جان، سارے ملوث افراد نوں گرفتار کیتا جاوے، تے اوہناں خلاف سخت قانونی کاروائی کیتی جاوے۔ پارٹی نے راولپنڈی دے سارے سیاسی تے سماجی رہنماؤں توں وی اپیل کیتی اے کہ اوہ آواز بلند کرن تے مظلوم ٹبر نوں انصاف دلوان چ مدد کرن۔
