HASAG Częstochowa

HASAG Częstochowa Dane kontaktowe, mapa i wskazówki, formularz kontaktowy, godziny otwarcia, usługi, oceny, zdjęcia, filmy i ogłoszenia od HASAG Częstochowa, Punkt orientacyjny i miejsce historyczne, Czestochowa.
(3)

Przedstawiamy historię zakładów HASAG w Częstochowie (1941-45) oraz przyległych do nich obozów pracy:
•Apparatebau „Pelcery”
•Warthe-Werk „Warta”
•EisenHütte „Raków”
•Częstochowianka

Sensacyjna wojenna fotografia z HASAG-u Apparatebau!  Dzięki czujnemu oku Pana dr. Pawła Michalskiego z Ośrodka Dokument...
09/03/2026

Sensacyjna wojenna fotografia z HASAG-u Apparatebau!

Dzięki czujnemu oku Pana dr. Pawła Michalskiego z Ośrodka Dokumentacji Dziejów Częstochowy udało się odnaleźć jedno z nielicznych jak dotąd wojennych zdjęć z terenu HASAG-u Apparatebau „Pelcery”. Przedstawiona fotografia została wykonana w kierunku zachodnim na tzw. „plac budowy” w pobliżu którego zlokalizowane były schrony przeciwlotnicze, niewidoczne na zdjęciu. Należy więc przyjąć, że fotografia została wykonana przed 1944 rokiem, możliwe nawet, że jeszcze przed przejęciem zakładu przez koncern HASAG co miało miejsce 1 sierpnia 1942 roku.

Poza placem na pierwszym palnie widoczna jest również część hal wydziału Rekalibrierung, a w prawym dolnym rogu widać fragment budynku koszar Werkschutzu. W tle widoczne są zabudowania zakładów STRADOM.

Zdjęcie pochodzi z artykułu Theodora Müllera pt. Tschenstochau, opublikowanego w periodyku Das Generalgouvernement w 1944 roku. Na chwilę obecną jest to dopiero drugie znane zdjęcie tego miejsca wykonane w czasie wojny!

Oprac. K. Langier

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Unikatowa fotografia wykonana na terenie przędzalni „Peltzer et Fils” (po 1942 r. HASAG Apparatebau).Zdjęcie przedstawia...
09/03/2026

Unikatowa fotografia wykonana na terenie przędzalni „Peltzer et Fils” (po 1942 r. HASAG Apparatebau).

Zdjęcie przedstawia pracowników administracji przędzalni „Peltzer et Fils”, stojących na obrotnicy kolejowej znajdującej się na skrzyżowaniu głównej alei na terenie zakładów. Na drugim planie widoczny jest fragment budynku transportu / krajalni. Narożny budynek został później podniesiony o jedno piętro. Fotografia została wykonana w latach 20-tych. Współczesne zdjęcie tego miejsca znajdą Państwo w komentarzach.

Źródło: Ośrodek Dokumentacji Dziejów Częstochowy

Kolejne znaleziska z HASAG-u Apparatebau!Myślicie, że na terenie dawnego HASAG-u można dziś znaleźć tylko puste hale, ce...
27/02/2026

Kolejne znaleziska z HASAG-u Apparatebau!

Myślicie, że na terenie dawnego HASAG-u można dziś znaleźć tylko puste hale, cegły i gruz? Otóż nie. Kilka tygodni temu – przy ogromnej pomocy Pana Karola Paszkiewicza – odnaleźliśmy oryginalne zakładowe plany techniczne z czerwca 1944 roku. Na pożółkłym, nadgryzionym zębem czasu arkuszu kalki widnieje rysunek techniczny „Schamottstein” – kształtki szamotowej do obudowy rur technologicznych. Rysunek został wykonany w skali 1:2,5 Na marginesie widnieje też– stopka drukarni:
„Hans von Stern, Leipzig”.

To znalezisko rzuca nowe światło na działalność samego koncernu HASAG. Odkryty rysunek wykonawczy kształtki szamotowej do obudowy rur technologicznych pokazuje, że firma nie ograniczała się wyłącznie do produkcji oświetlenia, generatorów czy amunicji. Ten niepozorny rysunek szamotowej kształtki to coś więcej niż detal instalacyjny. To dowód, że HASAG posiadał własne zaplecze konstrukcyjne i uczestniczył w projektowaniu elementów infrastruktury przemysłowej wykorzystywanej w jego zakładach na terenie Rzeszy oraz Generalnego Gubernatorstwa.

Fot. K. Langier.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Niemiecka skrzynka z Wyczerp! Dzięki uprzejmości Pana Michała Michalaka udało nam się pozyskać kolejną już niemiecką skr...
17/02/2026

Niemiecka skrzynka z Wyczerp!

Dzięki uprzejmości Pana Michała Michalaka udało nam się pozyskać kolejną już niemiecką skrzynkę amunicyjną na 1500 sztuk amunicji kalibru 7,92 × 57 mm typu S.m.E. (Spitzgeschoß mit Eisenkern), serii 24 z 1944 r. Jak możemy odczytać na etykiecie, kod literowy producenta amunicji to „nbe”, co oznacza, że zarówno skrzynia, jak i jej zawartość pochodzą z zakładów HASAG Apparatebau.

Skrzynia została odnaleziona w piwnicy jednego z domów znajdujących się w dzielnicy Wyczerpy-Aniołów. Choć to już 20. skrzynia w naszych zbiorach, cieszy dokładnie tak samo jak pierwsza, którą udało nam się odnaleźć 2 lata temu na terenie kolonii przyfabrycznej HASAG-u Apparatebau.

Wymiary skrzyni: 48 cm x 35 cm x 18 cm

Jeśli ktoś z Państwa posiada przedmioty związane z zakładami HASAG w Częstochowie, prosimy o kontakt.

Fot. K. Langier

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Jedna z nielicznych powojennych fotografii przedstawiających niemiecki schron Luftschutzzelle, potocznie nazywany Einman...
16/02/2026

Jedna z nielicznych powojennych fotografii przedstawiających niemiecki schron Luftschutzzelle, potocznie nazywany Einmannbunker, znajdujący się na terenie dawnego HASAG-u Apparatebau. Na obszarze zakładów znajdowało się około 9 takich obiektów, z czego do dziś zachowały się jedynie dwa i niebawem zostaną poddane renowacji.

Widoczny na zdjęciu schron stał tuż przy bramie wjazdowej na teren kolonii przyfabrycznej HASAGu Apparatebau, przy dzisiejszej ulicy Filomatów. Po prawej stronie fotografii widoczny jest budynek dawnej wartowni, w której zarówno przed, jak i po wojnie mieściła się portiernia.

Fotografia została wykonana przez byłego pracownika Wełnopolu, pana Zbigniewa Wolniczka w latach 60.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Ostatnio naprawdę nie możemy narzekać na brak nowych nabytków archiwalnych – wręcz przeciwnie. Jednym z nich jest firmow...
16/01/2026

Ostatnio naprawdę nie możemy narzekać na brak nowych nabytków archiwalnych – wręcz przeciwnie. Jednym z nich jest firmowa koperta korespondencyjna zakładu HASAG EisenHütte (Huta Częstochowa), wysłana do głównej siedziby firmy w Lipsku 8.10.1941 r. Koperta jest niestety bez zawartości.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony.

Dziś chcielibyśmy przedstawić Państwu kolejny ciekawy eksponat z obozu pracy przy zakładach HASAG Apparatebau:Przedstawi...
10/01/2026

Dziś chcielibyśmy przedstawić Państwu kolejny ciekawy eksponat z obozu pracy przy zakładach HASAG Apparatebau:

Przedstawiony poniżej scyzoryk należał do Julii Babickiej z domu Sałat, urodzonej w 1924 roku w Częstochowie, córki Wolfa i Tauby z domu Malineik. Julia była więźniarką obozu „Pelcery”. Scyzoryk otrzymała od innego więźnia, Mieczysława Perczyka, aby mogła wykonywać przydzielone jej zadanie – obieranie ziemniaków. W realiach obozowych był to zwykły, ale pożądany przedmiot codziennego użytku.

Mieczysław Perczyk, według zachowanych dokumentów, padł ofiarą lipcowej selekcji w 1943 roku i został rozstrzelany na Cmentarzu Żydowskim w Częstochowie. Julia przeżyła wojnę. Scyzoryk zachował się jako pamiątka po ich obozowym losie stając się również niemym świadkiem codzienności, pracy i relacji między więźniami w obozie.

Źródło: Yad Vashem

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Unikatowa fotografia wykonana przez Niemców we wrześniu 1939 roku w bramie fabryki „Częstochowianka”. Jest to kolejny ce...
21/12/2025

Unikatowa fotografia wykonana przez Niemców we wrześniu 1939 roku w bramie fabryki „Częstochowianka”. Jest to kolejny cenny materiał, dzięki któremu możemy zobaczyć, jak wyglądał teren zakładu w czasie wojny. Fabryka miała zostać przejęta przez koncern HASAG, jednak na ten moment nie posiadamy oficjalnych dokumentów, które by to potwierdzały.

W drugiej połowie 1943 roku na terenie zakładu utworzono obóz pracy przymusowej dla Żydów. Ponadto w zakładach przymusowo pracowała również liczna grupa włoskich jeńców wojennych ze Stalagu 367.

Serdecznie dziękujemy Panu Dawidowi Krupopowi za przekazanie fotografii do naszych zbiorów.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Zapraszamy na kanał Wojenna Częstochowa! Niebawem pojawią się tam materiały związane z HASAG Częstochowa.
23/11/2025

Zapraszamy na kanał Wojenna Częstochowa!
Niebawem pojawią się tam materiały związane z HASAG Częstochowa.

Witamy na kanale „Wojenna Częstochowa” — miejscu, w którym odkrywamy historię zapisaną w pamięci świadków, rodzinnych pamiątkach i zachowanych fotografiach.O...

W czasie pracy w zakładach HASAG Eisenhütte Tschensochau (dawna Huta „Częstochowa”) w latach 1942–1945, Feliks Fazan jak...
16/11/2025

W czasie pracy w zakładach HASAG Eisenhütte Tschensochau (dawna Huta „Częstochowa”) w latach 1942–1945, Feliks Fazan jako maszynista–elektryk i teletechnik zajmował się m.in. konserwacją i naprawą urządzeń teletechnicznych używanych przez Wehrmacht oraz telefonów funkcjonujących na terenie zakładów. Jednym z aparatów, które reperował, był telefon polowy F.F. 33, który widzicie Państwo na zdjęciach.

Induktorowy polowy aparat telefoniczny Feldfernsprecher 33 (F.F. 33) został opracowany na potrzeby wojsk łączności Niemiec na początku lat 30. XX wieku. Zastąpił wcześniejszy model Feldfernsprecher 26 i pozostał w produkcji aż do końca wojny. Łącznie 24 producentów wytworzyło około 1 600 000 egzemplarzy tego aparatu.

Obudowę wykonano z trwałego bakelitu. Z prawej strony umieszczono otwór na korbkę induktora, a pod górną pokrywą znajdowała się słuchawka wpinana do aparatu za pomocą 5-bolcowego złącza. Na wewnętrznej stronie wieka nanoszono schemat elektryczny urządzenia oraz zestaw kodów telegraficznych przypisanych do liter alfabetu.

Standardowo aparat podłączano do łącznicy polowej za pomocą kabla polowego. Po zakręceniu korbką induktora wywoływano operatora, który zestawiał połączenie. Do włączania się w cywilne linie telefoniczne (ze stacjami bateryjnymi lub automatami) stosowano przystawkę z tarczą numerową Amtsanschließer 33.

Żródło: https://www.dws-xip.com/encyklopedia/telff33-de/

Telefon został przekazany przez Pana Krzysztofa Rybaka.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

W ostatnim czasie nasze zbiory powiększyły się o zestaw dokumentów po Felik­sie Fazanie, pracowniku zakładów HASAG Eisen...
16/11/2025

W ostatnim czasie nasze zbiory powiększyły się o zestaw dokumentów po Felik­sie Fazanie, pracowniku zakładów HASAG Eisenhütte Tschensochau (dawna Huta „Częstochowa”), który był zatrudniony tam w latach 1942–1945 jako maszynista (operator maszyn) w dziale elektrycznym.

W skład zestawu wchodzą:

1. Legitymacja zakładowa nr 3500 wystawiona dla Feliksa Fazana, potwierdzająca zatrudnienie jako Maschinist w dziale Elektrische, datowana na 13 czerwca 1944 r.

2. Fotografia portretowa pracownika, używana zapewne do dokumentów zakładowych.

3. Kwit wypłaty („Abschlags-Rest-Zahlung”) z 1944 r., potwierdzający wydanie środków finansowych pracownikowi.

4. Weihnachtsgabe – prezent gwiazdkowy od HASAG-u dla Feliksa Fazana o wartości 50 zł.
Był to rodzaj świątecznego dodatku wypłacanego robotnikom.

Serdecznie dziękujemy Panu Krzysztofowi Rybakowi za przekazanie tego zestawu do naszych zbiorów.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

Zagadka kodu literowego „pae” na łuskach kal. 7,92×57 mm wreszcie rozwiązana! Przez lata literowy kod „pae”, pojawiający...
26/10/2025

Zagadka kodu literowego „pae” na łuskach kal. 7,92×57 mm wreszcie rozwiązana!

Przez lata literowy kod „pae”, pojawiający się na łuskach nabojów kal. 7,92×57 mm, pozostawał jedną z najbardziej zagadkowych sygnatur wśród kolekcjonerów, historyków i badaczy amunicji.
Początkowo sądzono, że oznacza zakłady HASAG w Skarżysku-Kamiennej. W wielu opracowaniach wskazywano również, że „pae” był następcą oznaczenia „kam” lub stosowanym dla niego kodem zastępczym, co dodatkowo utrwalało przekonanie o związku tej sygnatury z produkcją w Skarżysku.
Z czasem zaczęto jednak łączyć ten kod także z zakładami HASAG w Częstochowie, choć przez długi okres nie udało się jednoznacznie ustalić, który konkretny zakład odpowiadał za jego stosowanie. W efekcie w wielu publikacjach „pae” figurował po prostu jako NN – nieustalony producent, ponieważ brakowało źródeł archiwalnych potwierdzających jego pochodzenie.

Dziś ta zagadka wreszcie doczekała się rozwiązania.
Nowe dokumenty archiwalne odnalezione przez Kamila Langiera, badacza historii zakładów HASAG w Częstochowie, po raz pierwszy jednoznacznie wskazują, gdzie powstawała amunicja oznaczona kodem „pae”.

Pierwszy z odnalezionych niemieckich dokumentów, który chcielibyśmy przedstawić, datowany jest na 3 kwietnia 1944 roku. Zawiera on zestawienie kodów literowych używanych przez zakłady HASAG w Częstochowie.
Wymieniono w nim trzy zakłady produkcyjne:

– Hasag Eisen- und Metallwerke GmbH Apparatebau Tschenstochau – kod „nbe”
– Hasag Eisen- und Metallwerke GmbH Eisenhütte Tschenstochau – kod „drv”
– Hasag Eisen- und Metallwerke GmbH Warthe-Werk Tschenstochau – kod „pae”

Analizowany dokument jednoznacznie potwierdza, że kod „pae” był przypisany do zakładu HASAG Warthe-Werk w Częstochowie, czyli dawnych zakładów „WARTA” przejętych przez HASAG. Odkrycie to definitywnie rozwiązuje dotychczasowe wątpliwości co do jego pochodzenia. Z analizy pozostałych dokumentów oraz zachowanych pudełek po amunicji wynika, że zakłady HASAG Warthe-Werk produkowały również same pociski, które następnie trafiały do łusek produkowanych przez HASAG Apparatebau (kod „nbe”). W 1944 roku oba częstochowskie zakłady współpracowały więc przy wytwarzaniu amunicji kal. 7,92×57 mm, dzieląc między sobą poszczególne etapy procesu produkcyjnego.

Drugi dokument, sporządzony 1 maja 1944 roku, to jedyny znany raport z produkcji amunicji 7,92×57 mm w tym zakładzie (skan w komentarzach). Zawiera on dane o zamówieniu na 1 800 000 sztuk nabojów 7,92×57 mm. Na ten moment jest to jeden z nielicznych zachowanych materiałów źródłowych potwierdzających rzeczywistą produkcję amunicji w zakładzie HASAG Warthe-Werk. Wszystko wskazuje na to, że zrealizowano tylko jedną partię, co znajduje potwierdzenie zarówno w treści raportu, jak i w zachowanych łuskach z kodem „pae”.

Odkrycie to wyjaśnia jeden z nierozwiązanych dotąd wątków dotyczących niemieckich kodów amunicyjnych stosownych przez koncern HASAG. Niebawem postaramy się przedstawić Państwu zarys historii zakładu HASAG Warthe-Werk oraz przyległego do niego obozu pracy przymusowej.

Zapraszamy do śledzenia naszej strony!

⸻—————————————————————
Opracował: K. Langier

Adres

Czestochowa

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy HASAG Częstochowa umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Udostępnij