26/03/2026
Dziś prezentujemy nieznaną nam do tej pory fotografię z Giszowca. Została wykonana (prawdopodobnie na przełomie 1920 i 1921 roku) przez znanego niemieckiego fotografa Alfreda Frankla, jako część zimowej sesji fotograficznej – w serii zdjęć uwiecznił on m. in. nadleśnictwo, gospodę i willę dyrektora.
Ten konkretny kadr przedrukowano we francuskim magazynie L'Illustration z 1921 roku, a później również w największej encyklopedii świata, hiszpańskiej „Enciclopedia Espasa”, jako ilustrację do hasła „Silesia”. W obydwu przypadkach powielono błąd w opisie, podpisując naszą miejscowość jako „Gieschwalde”.
Kto z Was pamięta, gdzie stał ten niezwykle ciekawy dom? Podpowiadamy, że dziś nie ma już niestety po nim śladu…
--
Łukasz Kmieć, dzięki za podesłanie!
