08/06/2026
🇵🇹 No âmbito do Volcano Day, integrado na Semana Europeia de Geoparques, realizou-se ontem uma atividade-piloto do projeto Rotas Açores – Itinerários Culturais e Paisagísticos, associada à Rota dos Vulcões da ilha Terceira, em parceria com o Geoparque Açores.
A iniciativa contou com a participação de agentes do setor turístico, que tiveram a oportunidade de percorrer um dos itinerários propostos na rota, visitando diversos locais de interesse geológico, paisagístico e cultural da ilha, e de conhecer experiências ligadas ao património vulcânico, nomeadamente a produção de vinho e de café em solo vulcânico.
Esta atividade teve como principal objetivo testar o itinerário em contexto real, recolher contributos dos participantes e identificar oportunidades de valorização e qualificação da experiência turística associada à Rota dos Vulcões.
A Direção Regional do Turismo agradece a todos os participantes e ao Geoparque Açores pela colaboração nesta iniciativa.
🇬🇧 As part of Volcano Day, which forms part of European Geoparks Week, a pilot activity was held yesterday as part of the ‘Rotas Açores – Cultural and Landscape Itineraries’ project, linked to the Terceira Island Volcano Route, in partnership with the Azores Geopark.
The initiative included the participation of representatives from the tourism sector, who had the opportunity to follow one of the suggested itineraries along the route, visiting several sites of geological, scenic and cultural interest on the island, and to learn about activities linked to the volcanic heritage, notably the production of wine and coffee on volcanic soil.
The main aim of this activity was to test the route in a real-world setting, gather feedback from participants, and identify opportunities to enhance and improve the tourist experience associated with the Volcanoes Route.
The Regional Tourism Board would like to thank all participants and the Azores Geopark for their collaboration on this initiative.