Ambasada României în Statul Qatar/ Embassy of Romania in the State of Qatar

03/09/2026

Adina Miron-Candrea, însărcinat cu afaceri a.i., a avut plăcerea de a participa la expoziția „𝑼𝒛𝒃𝒆𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏: 𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐𝒏𝒊𝒖 𝒊̂𝒏 𝒎𝒊𝒔̦𝒄𝒂𝒓𝒆”, inaugurată de Excelența Sa Șeica Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani, președintă a Qatar Museums.
Organizată de Muzeul de Artă Islamică, în parteneriat cu Fundația pentru Dezvoltarea Artei și Culturii din Uzbekistan, expoziția oferă o incursiune impresionantă în bogăția și diversitatea patrimoniului artistic și cultural uzbec.
Prin dialogul dintre tradiție și contemporaneitate, exponatele ilustrează continuitatea unor forme de expresie artistică, meșteșuguri și tradiții care au traversat generațiile și continuă să inspire creația de astăzi. Astfel de inițiative culturale demonstrează puterea patrimoniului de a depăși granițele și de a construi punți între oameni, comunități și culturi, consolidând dialogul intercultural și apropierea dintre societăți.
***
Chargé d’Affaires a.i. Adina Miron-Candrea was delighted to attend the exhibition „𝑼𝒛𝒃𝒆𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏: 𝑯𝒆𝒓𝒊𝒕𝒂𝒈𝒆 𝒊𝒏 𝑴𝒐𝒕𝒊𝒐𝒏” inaugurated by Her Excellency Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani, Chairperson of Qatar Museums.
Organized by the Museum of Islamic Art (MIA) in partnership with Uzbekistan’s Art and Culture Development Foundation, the exhibition offers an impressive journey through the richness and diversity of Uzbekistan’s artistic and cultural heritage.
Through a compelling dialogue between tradition and contemporary expression, the exhibition highlights the continuity of artistic forms, craftsmanship, and traditions that have been passed down through generations and continue to inspire creativity today.
Such cultural initiatives demonstrate the power of heritage to transcend borders and build bridges between people, communities, and cultures, fostering intercultural dialogue, mutual understanding, and closer ties between societies.

01/09/2026

Întâlnirea celor doi șefi de misiune, ES dl Daniel Tănase, ambasadorul României la Doha, și ES dl Rashid bin Abdullah Al Kuwari, ambasadorul Statului Qatar la București, cu ocazia Reuniunii Anuale a Diplomației Române, a oferit un excelent prilej pentru trecerea în revistă a stadiului relațiilor bilaterale dintre România 🇷🇴și Statul Qatar 🇶🇦. Discuțiile au evidențiat importanța menținerii unui dialog constant și interesul pentru consolidarea parteneriatului româno-qatarez, cei doi ambasadori reafirmând angajamentul comun pentru aprofundarea cooperării și valorificarea oportunităților existente în domenii de interes reciproc.
***
The meeting between the two Heads of Mission, H.E. Mr. Daniel Tănase, Ambassador of Romania to Doha, and H.E. Mr. Rashid bin Abdullah Al Kuwari, Ambassador of the State of Qatar to Bucharest, on the occasion of the Annual Meeting of the Romanian Diplomacy, provided an excellent opportunity to review the current state of bilateral relations between Romania 🇷🇴 and Qatar 🇶🇦.
The discussions highlighted the importance of maintaining a regular dialogue and reflected the shared interest in further strengthening the Romanian-Qatari partnership, with the two Ambassadors reaffirming their common commitment to deepening cooperation and to harnessing the opportunities available in areas of mutual interest.
🇷🇴🤝🇶🇦

31/08/2026

𝟑𝟏 𝐀𝐔𝐆𝐔𝐒𝐓 - 𝐙𝐈𝐔𝐀 𝐋𝐈𝐌𝐁𝐈𝐈 𝐑𝐎𝐌𝐀̂𝐍𝐄 🇷🇴- 𝐞𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐮 𝐬̦𝐢 𝐭𝐞𝐳𝐚𝐮𝐫 𝐚𝐥 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐢 𝐧𝐨𝐚𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐧𝐚𝐭̦𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞

Astăzi celebrăm Ziua Limbii Române, o limbă care reprezintă mai mult decât un mijloc de comunicare. Este liantul care ne unește dincolo de granițele țării și spațiul în care se întâlnesc memoria, identitatea, cultura și tradițiile noastre, valori prin care România se face cunoscută și apreciată peste hotare.
La 31 august, sărbătorim o limbă vie, transmisă din generație în generație, dezvoltată și îmbogățită prin fiecare poveste rostită și prin fiecare amintire împărtășită. Sărbătorim bogăția unei limbi versatile, care este deopotrivă poetică și precisă, expresivă și surprinzătoare, și care păstrează, în cuvintele sale, ecouri ale istoriei și culturii noastre.
Pentru noi toți, limba română rămâne un reper al apartenenței, o legătură vie cu România, care ne însoțește oriunde ne-am afla. Iar pentru cei care o descoperă și o învață, limba română deschide o fereastră către cultura, identitatea și spiritul României.
Ziua de 31 august dobândește în acest an o semnificație aparte, întrucât, alături de partenerii noștri strategici – Republica Moldova și Ucraina – marcăm pentru prima dată, în mod sincron, celebrarea Zilei Limbii Române.
𝐋𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐭̦𝐢 𝐚𝐧𝐢, 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐢𝐢 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐞🇷🇴!
𝐋𝐚 𝐦𝐮𝐥𝐭̦𝐢 𝐚𝐧𝐢 𝐭𝐮𝐭𝐮𝐫𝐨𝐫 𝐜𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐨 𝐯𝐨𝐫𝐛𝐞𝐬𝐜, 𝐨 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐢𝐚𝐳𝐚̆, 𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐚𝐮 𝐬̦𝐢 𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐯𝐞𝐚𝐳𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐥𝐮𝐦𝐞!
***
Cu această ocazie, vă invităm să ne scrieți 🖋️cuvântul 💬dumneavoastră preferat în limba română.

31/08/2026

Reuniunea Anuală a Diplomației Române - 31 august - 1 septembrie 2026

🌍 Reuniunea Anuală a Diplomației Române – ediția 2026 🇷🇴

Ministerul Afacerilor Externe organizează, în perioada 31 august - 1 septembrie 2026, Reuniunea Anuală a Diplomației Române (RADR 2026), sub tema „Diplomația: ancora unei lumi în schimbare”.

🤝 Lucrările Reuniunii Anuale a Diplomației Române vor fi conduse de ministrul afacerilor externe, Oana Țoiu, și se vor desfășura la București. Evenimentul va reuni șefii misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale României, membri ai conducerii Ministerului Afacerilor Externe, reprezentanți ai instituțiilor executive centrale, ai Parlamentului, precum și reprezentanți ai mediului de afaceri și academic. La deschiderea oficială sunt invitați, de asemenea, membri ai corpului diplomatic acreditat la București.

🇷🇴 Organizată de Ziua Diplomației Române, sărbătorită anual la 1 septembrie, RADR 2026 va oferi cadrul pentru evaluarea priorităților diplomației române și pentru coordonarea acțiunii externe a României într-un context internațional marcat de transformări și provocări complexe.

🗓️ În prima zi a reuniunii, vor avea loc sesiuni dedicate situației din Orientul Mijlociu și perspectivelor post-conflict, rolului României în Uniunea Europeană, diplomației economice, conectivității și cooperării regionale, perspectivelor macroeconomice ale României și competitivității, precum și o sesiune plenară dedicată securității.

La sesiunea dedicată situației din Orientul Mijlociu invitatul special, prin videoconferință, va fi ministrul afacerilor externe al Regatului Bahrain, Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, iar participanții vor urmări un mesaj video al ministrului egiptean al afacerilor externe, Badr Ahmed Mohamed Abdelatty.

🇪🇺 Dimensiunea europeană va ocupa un loc important în agenda RADR 2026, printr-o sesiune consacrată rolului României în Uniunea Europeană, cu accent pe oportunitățile și provocările asociate viitorului Cadru Financiar Multianual și evoluției proiectului european.

📈 Un alt capitol important al reuniunii va fi dedicat diplomației economice, inclusiv din perspectiva promovării obiectivelor economice ale României și a consolidării legăturilor dintre diplomația română și mediul de afaceri.

Agenda va include, de asemenea, teme privind conectivitatea în domeniile energiei, transporturilor și digitalizării, precum și cooperarea cu statele din vecinătate, inclusiv în contextul exercitării de către România a președințiilor SEECP și ICE.

Perspectivele macroeconomice ale României și prioritățile privind creșterea competitivității și convergența în context european vor fi abordate împreună cu reprezentanți ai Băncii Naționale a României, Institutului Național de Statistică, Băncii de Investiții și Dezvoltare și Băncii Mondiale.

🎥 La deschiderea oficială a RADR 2026 vor fi prezentate, de asemenea, mesaje video transmise de miniștri ai afacerilor externe și înalți oficiali europeni și internaționali.

🔷 În seara zilei de 31 august, ministrul afacerilor externe va găzdui recepția dedicată RADR și Zilei Diplomației Române, care va debuta cu un program artistic susținut de artiști ai Operei Naționale București.

🔷 Cea de-a doua zi a RADR 2026 va debuta cu primirea șefilor misiunilor diplomatice și ai oficiilor consulare de către Președintele României, la Palatul Cotroceni. Prim-ministrul României se va întâlni la Palatul Victoria cu șefii misiunilor diplomatice și ai oficiilor consulare, urmând ca programul să continue cu sesiuni de lucru închise.

🔷 Reuniunea Anuală a Diplomației Române reprezintă principalul forum anual de reflecție și coordonare al diplomației române, oferind cadrul pentru evaluarea priorităților de politică externă și pentru coordonarea acțiunii rețelei diplomatice și consulare a României.

27/08/2026

Ambasadorul Daniel Tănase a avut o întâlnire foarte bună cu dr. Khalid bin Fahad Al Khater, directorul Departamentului de Planificare Politică din cadrul Ministerului Afacerilor Externe al Statului Qatar🇶🇦.
Întâlnirea a oferit o excelentă oportunitate pentru un schimb de opinii pe teme de interes comun și pentru explorarea modalităților de consolidare a relațiilor bilaterale dintre România 🇷🇴 și Qatar🇶🇦.
***
Ambassador Daniel Tănase had a very good meeting with Dr. Khalid bin Fahad Al Khater, Director of the Policy Planning Department of the 🇶🇦 Ministry of Foreign Affairs.
The meeting offered an excellent opportunity to exchange views on topics of mutual interest and explore ways to further strengthening the Romanian🇷🇴-Qatari🇶🇦 bilateral relations.

26/08/2026

Ambasadorul Daniel Tănase a avut o întrevedere foarte bună cu noul ambasador al Statului Kuweit 🇰🇼 în Qatar, E.S. dl Ahmad Abdulrahman Al Shuraim. În cadrul discuțiilor, cei doi ambasadori au abordat evoluțiile recente din regiune, subliniind importanța dialogului, diplomației și coordonării continue în vederea promovării stabilității, securității și cooperării regionale.
Întrevederea a oferit, de asemenea, prilejul unui schimb de opinii asupra unor teme de interes comun și al evidențierii relațiilor tradiționale foarte bune dintre România și Statul Kuweit. Ambele părți și-au exprimat interesul pentru menținerea unor contacte strânse și pentru consolidarea cooperării pe durata mandatelor lor în Qatar.
Ambasadorul Daniel Tănase i-a urat omologului kuweitian mult succes în noua sa misiune, exprimând convingerea unei colaborări fructuoase.
***
Ambassador Daniel Tănase had an excellent meeting with the new Ambassador of the State of Kuwait 🇰🇼 to Qatar, HE Mr Ahmad Abdulrahman Al Shuraim. During the talks, the Ambassadors focused on recent regional developments, underlining the importance of dialogue, diplomacy and continued coordination in promoting stability, security and cooperation in the region.
The meeting also provided an opportunity to exchange views on issues of common interest and to highlight the traditionally friendly relations between Romania and the State of Kuwait. Both sides expressed their interest in maintaining close contacts and further strengthening cooperation during their respective mandates in Qatar.
Ambassador Tănase wished his Kuwaiti counterpart every success in his new mission and expressed confidence in a fruitful and constructive collaboration.

26/08/2026

Felicitări, băieți, suntem mândri de voi!👏
***
Reprezentativa sub 17 a României s-a calificat în sferturile de finală ale Campionatului Mondial U17 de la Doha.
Următorul meci are loc mâine, 2️⃣7️⃣ august, de la ora 1️⃣1️⃣:0️⃣0️⃣ la Aspire Ladies Hall.
Hai, România! 🇷🇴🇷🇴🇷🇴

25/08/2026

Ambasadorul Daniel Tănase a avut o întrevedere cu președintele Consiliului Shura, E.S. Hassan bin Abdullah Al Ghanim, prilej cu care au fost abordate aspecte privind relațiile de cooperare dintre România 🇷🇴 și Statul Qatar 🇶🇦, cu accent pe dimensiunea parlamentară și perspectivele consolidării dialogului dintre forurile legislative ale celor două țări, inclusiv prin dinamizarea activității grupurilor parlamentare de prietenie și intensificarea schimburilor de vizite.
Totodată, a fost subliniată importanța continuării coordonării și consultărilor dintre cele două părți în cadrul forumurilor parlamentare internaționale.
***
Ambassador Daniel Tănase met with H.E. Hassan bin Abdullah Al Ghanim, Speaker of the Shura Council, and discussed about the cooperation between Romania 🇷🇴 and the State of Qatar🇶🇦, with a particular focus on the parliamentary dimension and prospects for strengthening the dialogue between the legislative institutions of the two countries, including by enhancing the activity of parliamentary friendship groups and intensifying exchanges of visits. They also underscored the importance of continuing coordination and consultations within international parliamentary fora.
🇷🇴🤝🇶🇦

23/08/2026

𝟐𝟑 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 – 𝟏𝟗 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 | 𝐁𝐮𝐜𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢
𝐎 𝐥𝐮𝐧𝐚̆ 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐦𝐮𝐳𝐢𝐜𝐚̆, 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐥𝐞𝐧𝐭̦𝐚̆, 𝐦𝐨𝐬̦𝐭𝐞𝐧𝐢𝐫𝐞 𝐬̦𝐢 𝐯𝐢𝐢𝐭𝐨𝐫.

În perioada 23 august-19 septembrie 2026, Bucureștiul găzduiește cea de-a XX-a ediție a 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭̦𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐄𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, unul dintre cele mai importante evenimente internaționale dedicate tinerilor muzicieni și una dintre marile platforme culturale prin care România continuă să ducă în lume moștenirea lui George Enescu. Creat în 𝟏𝟗𝟓𝟖, odată cu Festivalul Internațional George Enescu, Concursul continuă să ducă mai departe moștenirea marelui compozitor și să creeze punți între generații și culturi.
✨ Tema ediției aniversare din 2026 este „𝑰̂𝒏 𝒄𝒂̆𝒖𝒕𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒆𝒙𝒄𝒆𝒍𝒆𝒏𝒕̦𝒆𝒊 / 𝑰𝒏 𝑷𝒖𝒓𝒔𝒖𝒊𝒕 𝒐𝒇 𝑬𝒙𝒄𝒆𝒍𝒍𝒆𝒏𝒄𝒆”, iar direcția artistică este semnată de 𝐦𝐚𝐞𝐬𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐌𝐚̆𝐜𝐞𝐥𝐚𝐫𝐮, director artistic al Festivalului și Concursului Internațional George Enescu.
🎻 𝟖𝟏𝟗 𝐦𝐮𝐳𝐢𝐜𝐢𝐞𝐧𝐢 din 𝟓𝟖 𝐝𝐞 𝐭̦𝐚̆𝐫𝐢 s-au înscris anul acesta – un record de participare - dintre care 756 la secțiunile competiției și 63 la masterclass-urile organizate în cadrul ediției. Competiția îi aduce în prim-plan pe cei mai promițători artiști ai noii generații, în patru secțiuni: vioară, violoncel, pian și compoziție.
🎼 Ce e nou în 2026? În semifinalele de vioară, violoncel și pian apare formatul „𝐏𝐥𝐚𝐲 & 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐮𝐜𝐭”, în care concurenții vor fi provocați să își asume simultan rolul de solist și conducerea ansamblului de la instrument.
Concursul Internațional George Enescu nu înseamnă însă doar competiție. Ediția aniversară propune publicului aproape o lună de concerte, recitaluri, masterclass-uri și repetiții cu public, construind un spațiu în care excelența artistică poate fi descoperită chiar în procesul ei de formare.
Concertul de deschidere, care va avea loc în această seară, la Ateneul Român, va fi dirijat de Cristian Măcelaru și îi va readuce la București pe trei dintre laureații ediției 2024: violonista Mayumi Kanagawa, violoncelistul Yo Kitamura și pianistul Roman Lopatynskyi.
Programul complet al Concursului Internațional George Enescu 2026 este disponibil aici: https://festivalenescu.ro/ro/concursul-international-george-enescu/acasa #
🎼Mult succes tuturor concurenților!

23/08/2026

📞 Ai o urgență sau doar o întrebare? Alege numărul potrivit! ☎️

Telefonul de urgență al misiunii diplomatice sau al oficiului consular este disponibil atunci când, în străinătate 🌍, te confrunți cu o situație deosebită și ai nevoie de ajutor, precum: accident, decesul unui membru al familiei, calamitate sau alte situații de pericol iminent. 🆘

ℹ️ Pentru programări, pașapoarte, procuri ori informații consulare, alege canalele obișnuite de contact. Astfel, linia rămâne liberă pentru persoana care are nevoie de ajutor chiar în acel moment.

📍 Găsești datele de contact pentru fiecare țară aici: https://www.econsulat.ro/Home/DateDeContact

⚠️ Dacă viața sau siguranța ta sunt în pericol, apelează mai întâi serviciile locale de urgență.

☎️ Folosește numărul potrivit. Poți face diferența pentru cineva!