Obec Perín-Chym

29/05/2026

📝 Výjazdové rokovanie vlády v Haniske prinieslo našej obci finančnú podporu 24 000 €💶

​ℹVážení spoluobčania,
​s radosťou sa s vami chceme podeliť o skvelú novinku, ktorá výrazne pomôže zlepšiť infraštruktúru a bezpečnosť v našich obciach.
​Vďaka nedávnemu výjazdovému rokovaniu vlády SR v Haniske bol našej obci Perín-Chym schválený finančný príspevok vo výške 24 000 eur 💶na rekonštrukciu rigolov (odvodňovacích kanálov). 🌧️Správne fungujúce rigoly sú kľúčové pre bezpečnú prepravu vody počas prívalových dažďov a ochranu našich ciest i majetkov🏠.
​🤝 Ďakujeme✅!
​Za snahu o rozvoj a podporu okresu Košice okolie sa chceme touto cestou úprimne poďakovať aj poslancom Národnej rady Igor ŠIMKO - poslanec NRSR, František Petro - poslanec NRSR, Andrej Sitkár - poslanec NRSR ako aj prednostovi Okresného úradu Košice - okolie Miloš Singovszki - Prednosta Okresného úradu Košice-okolie
🙏 Spoločne posúvame našu obec vpred!

27/05/2026

Oznamuje občanom, že z dôvodu odstraňovania poruchy na vodovodnom potrubí dôjde dnes od 9:00 hod. do 13:00 hod. k odstávke dodávky vody v obci Perín, a to od čísla domu 181 až po číslo 227.

19/05/2026

🚒 Pozvánka na hasičskú súťaž v Períne 🚒
Po dlhšom čase sa v našej obci opäť rozprúdi hasičský duch! Srdečne vás pozývame na detskú hasičskú súťaž, ktorá sa uskutoční na futbalovom ihrisku v Períne.
📅 Dátum: 22. 05. 2026
🕗 Čas: od 08:00 hod.
📍 Miesto: Futbalové ihrisko Perín
Príďte povzbudiť súťažiace tímy, zažiť skvelú atmosféru a stráviť príjemný deň plný športu a zábavy.
Tešíme sa na vašu účasť! 😊

📢 Prídte sa pozrieť na to, čo tu už dlho nebolo a podporiť tak všetky súťažné družstvá.
🚨 Už tento piatok 22.5.2026

10/05/2026

🌸 Deň matiek 2026 🌸
🇸🇰
Milé mamičky, staré mamy a všetky ženy, ktoré rozdávajú lásku a starostlivosť 💐
pri príležitosti Dňa matiek Vám chceme zo srdca poďakovať za Vašu nekonečnú obetavosť, trpezlivosť a láskavosť ❤️.
Ste nenahraditeľnou súčasťou našich rodín aj celej obce.
Prajeme Vám, aby bol tento deň naplnený radosťou, úsmevmi a chvíľami pohody v kruhu Vašich najbližších 🌷👨‍👩‍👧‍👦
Všetko najlepšie ku Dňu matiek! 💝
🌸🌸🌸
🇭🇺
Kedves édesanyák, nagymamák és minden nő, aki szeretetet és gondoskodást ad 💐
Anyák napja alkalmából szívből köszönjük végtelen odaadásukat, türelmüket és kedvességüket ❤️.
Pótolhatatlan részei családjainknak és egész közösségünknek.
Kívánjuk, hogy ez a nap örömmel, mosollyal és meghitt pillanatokkal teljen szeretteik körében 🌷👨‍👩‍👧‍👦
Boldog anyák napját kívánunk! 💝
🏡 Obec Perín - Chym / Perin - Chym Község

07/05/2026

Vážení občania, 👋
oznamujeme Vám, že dňa 08.05.2026 bude Obecný úrad v Períne zatvorený 🔒.
Opäť Vám budeme k dispozícii od pondelka 11.05.2026 🏢.
Prajeme Vám príjemný predĺžený víkend 🌞🌿.
Obec Perín - Chym 🏡

04/05/2026

🌿 Zápis do MŠ Perín 🌿

Príďte zapísať svoje dieťa do „Škôlky pod lesom“ už 11. 5. 2026 od 12:00 do 16:30 hod.

Tešíme sa na vás! 💛

30/04/2026

Už zajtra sa na vás tešíme! 🤩
Začíname o 15:00, tak si to nenechajte ujsť – čaká vás skvelá atmosféra, program a príjemne strávený čas.

Príďte si to užiť spolu s nami! 💛

🔥 Dobrovoľný hasičský zbor Perín-Chym vás srdečne pozýva na podujatie pri príležitosti Prvého mája a sviatku svätého Floriána – patróna hasičov 🚒🌸

📅 1. máj 2026
🕒 od 15:00
📍 park pri obecnom úrade

Čaká vás popoludnie plné zábavy pre malých aj veľkých – skákací hrad, penová show, tombola a chutné občerstvenie 🍔🍺

👉 Príďte si užiť príjemnú atmosféru, tradíciu stavania mája a spoločné chvíle s rodinou a priateľmi. Tešíme sa na vás! 🎉

24/04/2026

⚠Dávame do pozornosti dôležitú informáciu od Hasičský a záchranný zbor a Dobrovoľný hasičský zbor Perín-Chym ⚠
ℹ‼️KOŠICE-OKOLIE – VYHLÁSENIE ČASU ZVÝŠENÉHO NEBEZPEČENSTVA VZNIKU POŽIAROV‼️
Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru Košice-okolie v súlade s § 21 písm. o) zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a § 2 ods. (1) vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 121/2002 Z. z. o požiarnej prevencii
⚠️vyhlasuje čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov na pozemkoch s porastom a lesných pozemkoch v územnom obvode okresu Košice-okolie od 24. 04. 2026 od 15:00 hod. až do odvolania.
‼️Prosíme občanov o zvýšenú opatrnosť a dôsledné dodržiavanie opatrení na predchádzanie vzniku požiarov.

21/04/2026

🚰 OZNAM PRE OBYVATEĽOV OBCE PERÍN – CHÝM 🚰
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., závod Košice
oznamuje obyvateľom, že z dôvodu údržby vodovodnej rozvodnej siete môže dôjsť k dočasnému poklesu tlaku pitnej vody ⚠️
📅 Termín:
🗓️ 21. 4. 2026 – 5. 5. 2026
📍 Dotknutá lokalita: 🔍PERÍN
Najmä horná časť obce Perín, od kostola ⛪ smerom na juh obce (smer VDJ).
🙏 Za spôsobené komplikácie sa ospravedlňujeme a ďakujeme za Vaše pochopenie.
📞 Kontakt – VVS a.s., závod Košice:
☎️ 055 / 795 2420
☎️ 055 / 642 7507

15/04/2026

🎒📚 ZÁPIS DO 1. ROČNÍKA ZŠ PERÍN - CHYM STÁLE PREBIEHA! 📚🎒
Milí rodičia 👨‍👩‍👧‍👦,
ak máte doma budúceho prváčika 🧒✨, pripomíname, že zápis do 1. ročníka je stále otvorený.
Ak máte záujem zapísať svoje dieťa alebo potrebujete viac informácií ❓, neváhajte sa na nás obrátiť – radi vám pomôžeme 🤝😊
📞 Telefón: 0911 78 55 38
📧 E-mail: [email protected]
👧🧑 Tešíme sa na našich budúcich školákov a školáčky! 🥰✏️

ℹ️web:https://zsperin.edupage.org/

08/04/2026

🔥 Dobrovoľný hasičský zbor Perín-Chym vás srdečne pozýva na podujatie pri príležitosti Prvého mája a sviatku svätého Floriána – patróna hasičov 🚒🌸

📅 1. máj 2026
🕒 od 15:00
📍 park pri obecnom úrade

Čaká vás popoludnie plné zábavy pre malých aj veľkých – skákací hrad, penová show, tombola a chutné občerstvenie 🍔🍺

👉 Príďte si užiť príjemnú atmosféru, tradíciu stavania mája a spoločné chvíle s rodinou a priateľmi. Tešíme sa na vás! 🎉