Obec Perín-Chym

21/08/2026

18/08/2026

🌷 Tešíme sa, že kvetinárstvo v našej obci bude naďalej fungovať. 💐
Prajeme veľa spokojných zákazníkov! 🌸

22/07/2026

🌿 Tip na výlet – sobota 25. 07. 2026 a nedeľa 26. 07. 2026 🌿

Milí občania,

📢 dávame Vám do pozornosti podujatie našej partnerskej obce Háromhuta Község Hivatalos Oldala v Maďarsku.

🎉 V rámci osláv Dňa svätej Anny sa podujatie začne v sobotu 25. 07. 2026 o 18:00. Návštevníci sa môžu tešiť na pestrý 🎶 hudobno-zábavný program.

⛪ V nedeľu 26. 07. 2026 o 11:30 bude v miestnom kostole slávnostná Svätá omša.

🚗 Ak ešte nemáte plány na víkend, pokojne zavítajte do tejto malebnej obce v maďarskej časti 🌳 Slanských vrchov. Prajeme Vám príjemný výlet ! 😊

Kevesebb mint egy hét az idei Anna-napi rendezvényig, amely immár 33. éve községünk egyik meghatározó eseménye.

Másnap, július 26-án vasárnap pedig településünk védőszentjének, Szent Annának a napját ünnepeljük a templombúcsú keretében.

Mindkét eseményre szeretettel várjuk az érdeklődőket! :)

13/07/2026

🎉 18.07.2026 – DNI OBCE VYŠNÝ LÁNEC 🎶
Srdečne Vás pozývame na Dni obce Vyšný Lánec, ktoré sa uskutočnia v sobotu 18.07.2026.
🕒 Program sa začína už o 15:00 vystúpením pre deti a pokračovať budú ďalšie hudobné a zábavné vystúpenia. 🎤🎵
🍽️ Nebudú chýbať ani chutné miestne špeciality, občerstvenie a tombola. 🎟️🎁
📍 Všetko na jednom mieste, v centre obce Vyšný Lánec.
🤝 Srdečne Vás očakávame! 😊
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🎉 2026.07.18. – FELSŐLÁNCI FALUNAPOK 🎶
Szeretettel meghívjuk Önöket a Felsőlánci Falunapokra, amelyre 2026. július 18-án, szombaton kerül sor.
🕒 A program 15:00 órakor gyermekműsorral kezdődik, majd további zenei és szórakoztató előadások várják a látogatókat. 🎤🎵
🍽️ Nem hiányozhatnak a helyi finomságok, a frissítők és a tombola sem. 🎟️🎁
📍 Minden egy helyen, Felsőlánc központjában.
🤝 Szeretettel várunk mindenkit! 😊

13/07/2026

📢 Poprosili nás o pomoc.
🎮 V sobotu 11. 07. 2026 sa počas Športového dňa našla hracia konzola (viď obrázok). Jej majiteľa prosíme, aby sa nám ozval prostredníctvom súkromnej správy.
🪖🧤 Na rovnakom podujatí sa zároveň stratila prilba s rukavicami. Majiteľ za ich nájdenie ponúka 💶 finančnú odmenu. Ak máte akékoľvek informácie alebo ste tieto veci našli, prosíme vás o kontaktovanie prostredníctvom súkromnej správy.
🙏 Ďakujeme za každé zdieľanie.
Prajeme vám pekný týždeň! 🍀☀️

09/07/2026

⚽🏆 Sobota 11. 07. 2026 bude v znamení športu! 🏆⚽
V mene športového klubu OFK Perín Vás srdečne pozývame na Športový deň plný zábavy, skvelej atmosféry a hlavne športu, ktorý sa uskutoční na miestnom futbalovom ihrisku v Períne. 🎉
🔥 Nebude chýbať tradičný zápas Horný koniec 🆚 Dolný koniec,
⚽ zápas A-mužstva OFK Perín,
🎟️ bohatá tombola a mnoho ďalšieho.
🕘 Program sa začína už dopoludnia, preto neváhajte a príďte podporiť našich športovcov, stretnúť priateľov a užiť si príjemný deň s celou rodinou. 👨‍👩‍👧‍👦
📢 Viac informácií nájdete na👉 OFK Perín. 💙🤍⚽

⚽🏆 ŠPORTOVÝ DEŇ V PERÍNE JE TU! 11.7.2026🏆⚽

Srdečne vás pozývame na deň plný športu, zábavy a skvelej atmosféry pre malých aj veľkých! 💚

Čaká vás bohatý program: ⚽ zápas našich mladých nádejí, 🏃 detský beh, 🎶 detská diskotéka, 🔥 ukážka hasičskej techniky, 🫧 penová show, 🏰 skákací hrad, 🍲 súťaž vo varení gulášu, 🎁 tombola, 🎧 a večer voľná zábava s DJ-om!

⭐ Hlavným zápasom dňa bude stretnutie: OFK Perín 🆚 Košická Nová Ves

Príďte podporiť našich futbalistov, zabaviť sa s rodinou a stráviť krásny deň na ihrisku. Čaká na vás množstvo atrakcií, dobré jedlo, športové zážitky a skvelá nálada.

📅 Tešíme sa na vás! Neváhajte pozvať aj svojich priateľov a rodinu – čím nás bude viac, tým lepšia bude atmosféra! ❤️⚽🎉

TešímeSaNaVás

08/07/2026

📢 Vážení občania,

oznamujeme vám, že Pošta Perín – Chym bude z prevádzkových dôvodov dočasne zatvorená v termíne od 13. 7. 2026 do 30. 9. 2026.

Počas tohto obdobia budú všetky poštové služby vrátane výdaja oznámených zásielok zabezpečené na:

📍 Pošta Buzica
Buzica 130, 044 73 Buzica

Ďakujeme za pochopenie.

03/07/2026

📢 OZNAM

Vážení občania,

oznamujeme vám, že zberný dvor v Períne bude zajtra z technických príčin zatvorený.

Ďakujeme za pochopenie.