Embassy of Mongolia in Bangkok

Embassy of Mongolia in Bangkok This Embassy is accredited to Thailand, Malaysia, Myanmar, and Indonesia, and is also the Permanent Mission of Mongolia to the United Nations ESCAP.

เปิดเหมือนปกติ

2000 жилийн өмнө манай нутаг дэвсгэрээс олдсон гэж яригддаг “Ногоон Дарь эх” бурханыг Тайландын Сатхира Дхаммасатхан төв...
13/10/2021

2000 жилийн өмнө манай нутаг дэвсгэрээс олдсон гэж яригддаг “Ногоон Дарь эх” бурханыг Тайландын Сатхира Дхаммасатхан төвд залсан байдаг билээ. Тус төвд Элчин сайдын яамны хамт олон очиж “Ногоон Дарь эх” бурханд хүндэтгэл үзүүлэн, “Ногоон Дарь эх” тарнийг уйгаржин монгол уран бичгээр буулгасан дурсгалын зүйлийг гардуулав.

2000 жилийн өмнө манай нутаг дэвсгэрээс олдсон гэж яригддаг “Ногоон Дарь эх” бурханыг Тайландын Сатхира Дхаммасатхан төвд залсан байдаг билээ. Тус төвд Элчин сайдын яамны хамт олон очиж “Ногоон Дарь эх” бурханд хүндэтгэл үзүүлэн, “Ногоон Дарь эх” тарнийг уйгаржин монгол уран бичгээр буулгасан дурсгалын зүйлийг гардуулав.

The Embassy of Mongolia joins the Thai people in remembering His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great on his Memori...
13/10/2021

The Embassy of Mongolia joins the Thai people in remembering His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great on his Memorial Day on October 13.

His Majesty will remain in our memories for his kindness and grace.

The Embassy of Mongolia joins the Thai people in remembering His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great on his Memorial Day on October 13.

His Majesty will remain in our memories for his kindness and grace.

MONGOLIAN UNIVERSITY OF LIFE SCIENCE AND CHULALONGKORN UNIVERSITY SIGNED MEMORANDUM OF UNDERSTANDINGThe virtual signing ...
12/10/2021

MONGOLIAN UNIVERSITY OF LIFE SCIENCE AND CHULALONGKORN UNIVERSITY SIGNED MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
The virtual signing ceremony of the Memorandum of Understanding between the Mongolian University of Life Science and Chulalongkorn University was organized on 12 October 2021. The Memorandum of Understanding was signed by Professor Dr. Bundhit Eua-arporn, President of Chulalongkorn University, and on behalf of the Mongolian University of Life Science by H.E. Tumur Amarsanaa, Ambassador of Mongolia. The ceremony also was virtually attended by Prof.Dr. Tumurbaatar Kheruuga President of the Mongolian University of Life Sciences from Mongolia.
This collaboration aims to contribute to the relations between Mongolia and Thailand in the educational sector and open up new opportunities for increasing student and academic exchange and conducting joint research work in veterinary and developing animal vaccines. Additionally, this collaboration will cover the agricultural industry sector, which will allow Mongolian students not only to participate in the studying process but will provide a new curriculum that creates a possibility to engage in farming activities and to develop a market-oriented product.

Photos from Asia-Pacific Development Center on Disability's post
11/10/2021

Photos from Asia-Pacific Development Center on Disability's post

Элчин сайд А.Төмөр Тайландын Эрхэмсэг гүнж Маха Чакри Сириндхорнд энэ оны 10 дугаар сарын 8-ны өдөр бараалхав. Элчин сай...
11/10/2021

Элчин сайд А.Төмөр Тайландын Эрхэмсэг гүнж Маха Чакри Сириндхорнд энэ оны 10 дугаар сарын 8-ны өдөр бараалхав.

Элчин сайд Эрхэмсэг гүнжид Монгол Улсад түүний ивээл дор хэрэгжүүлж байгаа Хүүхэд, залуусын хөгжлийг дэмжих үдийн цайны хөтөлбөрийн явц байдлын талаар танилцуулж, уг төслийг цаашид алслагдмал аймаг, сумдад өргөжүүлэх боломжийн талаар ярилцлаа. Мөн Тайландын хөдөө аж ахуйн зориулалттай усны нөөцийг нэмэгдүүлэх технологийг ашиглан Монголд мэргэжлийн хүмүүсийг илгээж, судалгааны ажил хийлгүүлэх талаар хүсэлт гаргалаа. Эрхэмсэг гүнж төслийн хэрэгжилтэд сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлж, хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх боломжийн талаар судалж үзэхээ мэдэгдэв.

Элчин сайд А.Төмөр Тайландын Эрхэмсэг гүнж Маха Чакри Сириндхорнд энэ оны 10 дугаар сарын 8-ны өдөр бараалхав.

Элчин сайд Эрхэмсэг гүнжид Монгол Улсад түүний ивээл дор хэрэгжүүлж байгаа Хүүхэд, залуусын хөгжлийг дэмжих үдийн цайны хөтөлбөрийн явц байдлын талаар танилцуулж, уг төслийг цаашид алслагдмал аймаг, сумдад өргөжүүлэх боломжийн талаар ярилцлаа. Мөн Тайландын хөдөө аж ахуйн зориулалттай усны нөөцийг нэмэгдүүлэх технологийг ашиглан Монголд мэргэжлийн хүмүүсийг илгээж, судалгааны ажил хийлгүүлэх талаар хүсэлт гаргалаа. Эрхэмсэг гүнж төслийн хэрэгжилтэд сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлж, хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх боломжийн талаар судалж үзэхээ мэдэгдэв.

Photos from Asia-Pacific Development Center on Disability's post
11/10/2021

Photos from Asia-Pacific Development Center on Disability's post

05/10/2021

CУРАГЧИД ЗОРИУЛСАН КОВИД-19 ЭСРЭГ ВАКЦИНЖУУЛАХ АЖИЛ ЭХЭЛЖ БАЙНА

Тайландын Хаант Улсын хэмжээнд шинэ хичээлийн улирал 11 дүгээр сард эхлэхтэй холбогдуулан 5.04 сая сурагчийг КОВИД-19-ийн эсрэг вакцинд энэ оны 10 дугаар сарын 4-ний өдрөөс хамруулж эхлэв.
Тайландын Боловсролын яам нь 12-18 насны хүүхдэд Тайландын Хүнс, эмийн захиргаанаас баталсан “Pfizer” вакциныг хэрэглэх бөгөөд дараагийн ээлжинд 12-оос доош настай хүүхдийг вакцинжуулах ажлыг судалж эхлээд байна. Одоогийн байдлаар эцэг, эхийн 90 хувь нь хүүхдэд вакцин хийлгэхийг зөвшөөрсөн гэсэн мэдээлэл байна. “Улаан хүрэн” бүсэд байгаа (29 муж) оюутан, сурагчид улс дотроо зорчихоос өмнө вакцинд хамрагдсан байх шаардлагатайг тус улсын Боловсролын яам зөвлөжээ.

МИАТ ТӨХК-ИЙН 10, 11, 12 ДУГААР САРЫН ОЛОН УЛСЫН НИСЛЭГИЙН ХУВААРЬ
05/10/2021

МИАТ ТӨХК-ИЙН 10, 11, 12 ДУГААР САРЫН ОЛОН УЛСЫН НИСЛЭГИЙН ХУВААРЬ

Тайландын Хаант Улсаас зарим улсад суугаа ДТГ нь e-Visa (www.thaievisa.go.th цахим хуудсаар орж дэлгэрэнгүй мэдээлэл авн...
29/09/2021

Тайландын Хаант Улсаас зарим улсад суугаа ДТГ нь e-Visa (www.thaievisa.go.th цахим хуудсаар орж дэлгэрэнгүй мэдээлэл авна уу) системийг ашиглаж эхлээд байна.

Энэхүү шинэ систем нь виз мэдүүлэгчийн паспорт болон дагалдах баримт бичгийн эх хувийг шаардахгүй бөгөөд холбогдох баримт бичгийг цахимаар бүрдүүлж, баталгаажсан тухай хариугаа цахим шуудангаар авах юм.

Визний баталгаажсан зөвшөөрөл ирсэний дараа Тайландын Хаант Улсад зорчихдоо баталгаажсан зөвшөөрөл болон холбогдох баримт бичгийн хуулбаарийг биедээ авч явахыг Тайландын Гадаад харилцааны яамнаас зөвлөсөн байна.

Тайландын Хаант Улсаас зарим улсад суугаа ДТГ нь e-Visa (www.thaievisa.go.th цахим хуудсаар орж дэлгэрэнгүй мэдээлэл авна уу) системийг ашиглаж эхлээд байна.

Энэхүү шинэ систем нь виз мэдүүлэгчийн паспорт болон дагалдах баримт бичгийн эх хувийг шаардахгүй бөгөөд холбогдох баримт бичгийг цахимаар бүрдүүлж, баталгаажсан тухай хариугаа цахим шуудангаар авах юм.

Визний баталгаажсан зөвшөөрөл ирсэний дараа Тайландын Хаант Улсад зорчихдоо баталгаажсан зөвшөөрөл болон холбогдох баримт бичгийн хуулбаарийг биедээ авч явахыг Тайландын Гадаад харилцааны яамнаас зөвлөсөн байна.

29/09/2021

PEOPLE ARRIVING FROM ABROAD WILL NOT BE PLACED AT ISOLATION FACILITIES FROM OCTOBER 15

Ulaanbaatar /MONTSAME/. The State Emergency Commission convened yesterday on September 27, and made the decision to limit the operations of food production and services by only allowing them to run their operations until 10 pm until October 20.

The decision was made based on the suggestion put forth by scholars and researchers, highlighted Secretary of the State Emergency Commission T.Bayarkhuu during the press conference.

Furthermore, the Commission also decided to have people arriving from abroad be monitored under home-based self-isolation. In effect from October 15, they will also be involved in COVID-19 tests at the airport upon arrival. Current- ly, those that have not been vaccinated against COVID-19 are being placed at isolation facilities for 7 days, and monitored under home-based isolation for another 7 days.
A.Munkhzul

29/09/2021

ENERGY MINISTER PARTICIPATES IN HIGH-LEVEL DIALOGUE ON ENERGY

Ulaanbaatar /MONTSAME/ Minister of Energy N.Tavinbekh took part in the United Nations High-level Dialogue on Energy on September 24.

During the event, heads of state and government of over 40 countries had discussions on accelerating action to achieve universal energy access and net zero emissions, ensuring just and inclusive energy transitions to leave no one behind, catalyzing finance and investment and scaling up action through energy compacts.

In his remarks, Minister N.Tavinbekh stressed the significance of the international discussion of challenges faced in achieving the Sustainable Development Goal 7, which calls for ‘affordable, reliable, sustainable and modern

energy for all’ by 2030, mentioning that Mongolia has set major goals including creating jobs ensuring environmental sustainability, and coping with climate change in its long term policy document Vision 2050.
M.Anudari

29/09/2021

WORLD BANK FORECASTS 4.5 PERCENT GROWTH IN MONGOLIA
Ulaanbaatar /MONTSAME/. According to World Bank, Mongolia’s economic growth is projected to expand by 4.5 percent this year, nearly 2 percentage points less than previous forecast. As for 2022, it is expected to be 5.2 percent.

"The global economy is recovering. High demand for commodity will increase net export earnings, and vaccination will have positive effect” said Andrei Mikhnev, the World Bank's Country Manager for Mongolia, East Asia & Pacific.

Jean-Pascal Nganou, the World Bank's Senior Economist for Mongolia, said, “Although 60-70 percent of the population has been vaccinated against coronavirus, Mongolia is still facing certain challenges. Currently, the third wave of the pandemic has erupted. Health sector preparedness is vital. With government support, the negative impacts of the pandemic have been mitigated, but the economy is slowing, as in other countries. During the pandemic, countries such as Mongolia and Vietnam are leading the region in government support. The slowdown in economic growth is mainly due to trade, border and customs issues."

He also stressed that household income among the vulnerable group will decrease in the future.

“The government's support for households through social welfare programs has created significant costs. It is working effectively amid the pandemic, but it will have a negative impact on fiscal stability. The budget deficit is likely to increase and the debt burden will be created by quasi-fiscal activities. Inflation has risen in the first half of this year. The Bank of Mongolia is under pressure due to the balance of payments. In order to effectively fight inflation, quasi-fiscal activities need to be stopped as part of monetary policy. In addition, the weakening of monetary policy criteria for the stability of the financial sector risks increasing the burden of the pandemic. Non-performing loans will increase with the introduction of pandemic regulations.” he added.


“Therefore, it is possible to overcome the pandemic by continuing to administrate vaccination, strengthening the health care system, and improving the transportation and logistics system. It is also necessary to gradually ease the measures taken to combat the epidemic and reduce the pressure on the budget. Budget projects and programs need to be cut and transferred. In addition, the requirements and criteria for financial supervision should be set back at the appropriate level. In the medium term, it is recommended reduce over-reliance on natural resources and implement structural reforms.”
E.Erdenejargal

Photos from กรมฝนหลวงและการบินเกษตร's post
28/09/2021

Photos from กรมฝนหลวงและการบินเกษตร's post

28/09/2021

Тайландын Засгийн газрын хэвлэлийн төлөөлөгч Танакорн Вангбунконгчана тус улс дахь КОВИД-19-ийн онцгой байдлын дэглэмийг 11 дүгээр сарын 30-ны өдөр хүртэл сунгаж, зарим үйлчилгээг нээхээр болсноо мэдэгдэв. Мөн одоогийн үйлчилж буй хатуу хөл хориог 22:00-04:00 цаг болгон багасгаж, 10 дугаар сарын 1-ний өдрөөс эхлэн зарим аж ахуй нэгж, салбарын үйл ажиллагааг нээхээр шийдвэрлэсэн байна. Үүнд:

• Номын сан, музей, сургалтын төв, маникюр, шивээсний газар, гоо сайхны салон, гоо сайхны эмнэлэг, массаж, рашаан сувилал, кино театр;
• Амьд хөгжимтэй ресторан, хоолны газар (согтууруулах ундаа худалдах хорио хэвээр байна).
• Хаалттай цэнгэлдэх хүрээлэн (үзэгчгүй), задгай цэнгэлдэх хүрээлэн (үзэгчдийн 25%-иас илүүгүй дүүргэлттэй) зэрэг болно.

Түүнээс гадна вакцинд бүрэн хамрагдсан гадаадын жуулчид тус улсад ирвэл 7 хоног, вакцинд бүрэн хамрагдаагүй бөгөөд агаарын болон усан замаар ирвэл 10 хоног, автозамаар ирвэл 14 хоног тус тус тусгаарлагдахаар болов.

Гадаадын жуулчдыг Сурат Тани мужийн Ко Самуи, Ко Фанган, Ко Тао; Фангнга мужийн Хао Лак, Ко Яот болон Краби мужийн Ко Фи Пхи, Ко Нгай, Райлай, Хлонг Муанг, Тхап Хаек хотод зорчихыг зөвшөөрсөн байна.

Харин Бангкок, Краби, Пангнга, Прачуап Хири Хан (Хуа Хин, Нонг Каэ), Петчабури (Ча-ам), Чон Бури (Паттайя, Банг Ламунг, Жомтиен, Банг Саре), Ранонг (Ко Фаям), Чианг Май ( Мае Рим, Мае Таенг, Муанг, Дои Тао), Лоей (Чианг Хан), Бури Рам (Муанг) зэрэг хот 11 дүгээр сарын 1-ний өдрөөс нээгдэх юм.

SIGNING CEREMONY ORGANIZEDMr.Enkhtuvshin Sevjid, Director-General of the National Agency for Meteorological and Environm...
28/09/2021

SIGNING CEREMONY ORGANIZED
Mr.Enkhtuvshin Sevjid, Director-General of the National Agency for Meteorological and Environmental Monitoring of Mongolia, and Dr.Surasri Kidtimonton, Director-General of Department of Royal Rainmaking and Agricultural Aviation of the Kingdom of Thailand signed the Join Action Programme (J*P) for Technical Cooperation on Weather Modification on 27th September 2021. The aim of J*P is to introduce the Royal Rainmaking technology project initiated by His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great of Thailand. The “Royal Rainmaking” project, which uses weather modification technology will help mitigate the effects of climate change and desertification, as well as promote sustainable agriculture, reforestation, and fighting forest and steppe fires in Mongolia. The representatives of the Office of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s Projects, Thailand International Cooperation Agency and Embassy of Mongolia to Thailand participated in a virtual signing ceremony and delivered congratulatory remarks.

SIGNING CEREMONY ORGANIZED
Mr.Enkhtuvshin Sevjid, Director-General of the National Agency for Meteorological and Environmental Monitoring of Mongolia, and Dr.Surasri Kidtimonton, Director-General of Department of Royal Rainmaking and Agricultural Aviation of the Kingdom of Thailand signed the Join Action Programme (J*P) for Technical Cooperation on Weather Modification on 27th September 2021. The aim of J*P is to introduce the Royal Rainmaking technology project initiated by His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great of Thailand. The “Royal Rainmaking” project, which uses weather modification technology will help mitigate the effects of climate change and desertification, as well as promote sustainable agriculture, reforestation, and fighting forest and steppe fires in Mongolia. The representatives of the Office of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s Projects, Thailand International Cooperation Agency and Embassy of Mongolia to Thailand participated in a virtual signing ceremony and delivered congratulatory remarks.

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 27-ны өдрийн байдлаар): Шинээр бүртгэгдсэн – 10,288Нийт бүр...
27/09/2021

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 27-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 10,288
Нийт бүртгэгдсэн – 1,571,926 (+10,288)
Эдгэрсэн 1,435,401 (+12,494)
Эмчлүүлж буй – 120,156
Нас барсан – 16,369 (+101)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 50,566,651

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 27-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 10,288
Нийт бүртгэгдсэн – 1,571,926 (+10,288)
Эдгэрсэн 1,435,401 (+12,494)
Эмчлүүлж буй – 120,156
Нас барсан – 16,369 (+101)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 50,566,651

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 26-ны өдрийн байдлаар): Шинээр бүртгэгдсэн – 12,353Нийт бүр...
26/09/2021

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 26-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 12,353
Нийт бүртгэгдсэн – 1,561,638 (+12,353)
Эдгэрсэн 1,422,907 (+14,305)
Эмчлүүлж буй – 122,463
Нас барсан – 16,268 (+125)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 50,101,055

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 26-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 12,353
Нийт бүртгэгдсэн – 1,561,638 (+12,353)
Эдгэрсэн 1,422,907 (+14,305)
Эмчлүүлж буй – 122,463
Нас барсан – 16,268 (+125)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 50,101,055

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 25-ны өдрийн байдлаар): Шинээр бүртгэгдсэн – 11,975 Нийт бү...
25/09/2021

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 25-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 11,975
Нийт бүртгэгдсэн – 1,549,285 (+11,975)
Эдгэрсэн 1,408,602 (+14,700)
Эмчлүүлж буй – 124,540
Нас барсан – 16,143 (+127)

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 25-ны өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 11,975
Нийт бүртгэгдсэн – 1,549,285 (+11,975)
Эдгэрсэн 1,408,602 (+14,700)
Эмчлүүлж буй – 124,540
Нас барсан – 16,143 (+127)

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 24-ний өдрийн байдлаар): Шинээр бүртгэгдсэн – 12,697 Нийт б...
24/09/2021

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 24-ний өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 12,697
Нийт бүртгэгдсэн – 1,537,310 (+12,697)
Эдгэрсэн 1,393,902 (+13,540)
Эмчлүүлж буй – 127,392
Нас барсан – 16,016 (+132)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 47,296,431

Тайланд дахь #COVID19 нөхцөл байдал (2021 оны 9 дугаар сарын 24-ний өдрийн байдлаар):
Шинээр бүртгэгдсэн – 12,697
Нийт бүртгэгдсэн – 1,537,310 (+12,697)
Эдгэрсэн 1,393,902 (+13,540)
Эмчлүүлж буй – 127,392
Нас барсан – 16,016 (+132)
Вакцинд хамрагдсан хүмүүсийн тоо 47,296,431

"มาดามแป้ง" ช่วยทีมชาติไทย ยู-23 เหมาเครื่องบินตรง พร้อมประสานสถานทูตมองโกเลีย
17/09/2021
"มาดามแป้ง" ช่วยทีมชาติไทย ยู-23 เหมาเครื่องบินตรง พร้อมประสานสถานทูตมองโกเลีย

"มาดามแป้ง" ช่วยทีมชาติไทย ยู-23 เหมาเครื่องบินตรง พร้อมประสานสถานทูตมองโกเลีย

เชื่อมสัมพันธ์ประเทศ "มาดามแป้ง" เหมาเครื่องบินตรง พร้อมประสานสถานทูตมองโกเลีย เพื่อซัพพอร์ตทัพช้างศึก ย.....

ГАМШГИЙН ЭРСДЭЛИЙГ БУУРУУЛАХ ХОРООНЫ VII ХУРАЛДААНД ОРОЛЦОВНэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Ази, Номхон далайн эдийн засаг...
31/08/2021

ГАМШГИЙН ЭРСДЭЛИЙГ БУУРУУЛАХ ХОРООНЫ VII ХУРАЛДААНД ОРОЛЦОВ

Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Ази, Номхон далайн эдийн засаг, нийгмийн комисс (НҮБ-ын АНДЭЗНК)-ын Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хорооны VII хуралдаан 8 дугаар сарын 25-27-ны өдөр Бангкок хотноо цахим хэлбэрээр болж, Монгол Улсаас НҮБ-ын АНДЭЗНК-ын дэргэд суугаа Байнгын төлөөлөгч А.Төмөр, Онцгой байдлын ерөнхий газрын дэд дарга, хурандаа Ц.Ганзориг тэргүүтэй төлөөлөгчид тус тус оролцов.

Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хорооны VII хуралдаанд комиссын гишүүн нийт 50 орчим улсаас гадна олон улсын байгууллага, судалгаа, эрдэм шинжилгээний байгууллагын төлөөлөл оролцлоо. КОВИД-19 цар тахлын өнөө үед өмнө нь байгаагүй их хэмжээгээр гамшгийн эрсдэлтэй тулгараад буй Ази, Номхон далайн бүс нутагт цаашид гамшиг нүүрлэхээс өмнө сайтар төлөвлөх, гишүүн улс бүр хямралыг даван туулах, хариу арга хэмжээг эрчимжүүлэхэд илүү хүчин чармайлт гаргах шаардлага тавигдаж буйг төлөөлөгчид онцолж байв.

НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн даргын орлогч, НҮБ-ын АНДЭЗНК-ын Гүйцэтгэх нарийн бичгийн дарга Армида Алисжахбана хуралдааны үеэр хэлсэн үгэндээ “Ихэнхи улс гамшгаас урьдчилан сэргийлэх хариу арга хэмжээнд дэвшилтэт технологи нэвтрүүлсэн хэдий ч КОВИД-19 цар тахлын хямралыг даван туулахад аливаа улсын хөгжлийн түвшингөөс үл хамааран бүх улсын бэлэн байдал сул байгааг харуулж байна” гэж дурдав. Тэрээр мөн гамшгийн эрсдэлийн менежментийн хөрөнгө оруулалтын тогтолцоог урьдчилан сэргийлэх, гамшигт тэсвэртэй байдлыг бий болгоход чиглүүлэх нь чухал гэдгийг онцлон тэмдэглэв.

Далайн шуурга, үер, хөрсний нуралт, шороон шуурга, зуд гэх мэт гамшгийг даван туулахад чиглэсэн үндэсний гамшгийн менежмент, эрсдэлийн үнэлгээ хийх чадавхыг бэхжүүлэх чиглэлээр гишүүн улс бүр тодорхой арга хэмжээ авч буй хэдий ч далайд гарцгүй, хөгжиж буй улсад техник, технологи болон санхүү, хүний нөөцийн чадавхи дутмаг байгааг бусад улсын төлөөлөгчид мөн онцлов.

Монгол Улсын хувьд тулгарч буй уур амьсгалын өөрчлөлтөөс үүдэлтэй гамшгийн давтамж, газар зүйн хамрах хүрээ, эдийн засгийн хохирол, хот суурин газрын хүн амын нягтрал, аж үйлдвэржилт, экологийн тэнцвэрт байдал алдагдах зэрэг нь ихээхэн санаа зовоосон асуудал болж байгаа талаар манай төлөөлөгчид хэлэлцүүлэгт оролцох үеэрээ дурдав. Мөн нэг дор, ар араасаа үүсч болох гамшгийн эрсдэл өндөр болж буй энэ цаг үед аливаа улс бүс нутаг, дэд бүсийн түвшинд илүү нягт уялдаа холбоо, үр дүнтэй хамтын ажиллагааг хөгжүүлэх нь нэн чухал болохыг тэмдэглэж, Монгол Улс Зүүн хойд Азийн бүс нутагт “Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хамтын ажиллагааны механизм”-ыг эхлүүлэх саналыг тавьж хамтран ажиллахаа илэрхийллээ.

Монгол Улс 2018 онд Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах Азийн сайд нарын хоёр дахь удаагийн бага хурлыг Улаанбаатар хотноо амжилттай зохион байгуулж, “Улаанбаатарын тунхаглалыг” баталж байсан билээ гэж Онцгой байдлын ерөнхий газраас мэдээллээ.

ГАМШГИЙН ЭРСДЭЛИЙГ БУУРУУЛАХ ХОРООНЫ VII ХУРАЛДААНД ОРОЛЦОВ

Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Ази, Номхон далайн эдийн засаг, нийгмийн комисс (НҮБ-ын АНДЭЗНК)-ын Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хорооны VII хуралдаан 8 дугаар сарын 25-27-ны өдөр Бангкок хотноо цахим хэлбэрээр болж, Монгол Улсаас НҮБ-ын АНДЭЗНК-ын дэргэд суугаа Байнгын төлөөлөгч А.Төмөр, Онцгой байдлын ерөнхий газрын дэд дарга, хурандаа Ц.Ганзориг тэргүүтэй төлөөлөгчид тус тус оролцов.

Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хорооны VII хуралдаанд комиссын гишүүн нийт 50 орчим улсаас гадна олон улсын байгууллага, судалгаа, эрдэм шинжилгээний байгууллагын төлөөлөл оролцлоо. КОВИД-19 цар тахлын өнөө үед өмнө нь байгаагүй их хэмжээгээр гамшгийн эрсдэлтэй тулгараад буй Ази, Номхон далайн бүс нутагт цаашид гамшиг нүүрлэхээс өмнө сайтар төлөвлөх, гишүүн улс бүр хямралыг даван туулах, хариу арга хэмжээг эрчимжүүлэхэд илүү хүчин чармайлт гаргах шаардлага тавигдаж буйг төлөөлөгчид онцолж байв.

НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн даргын орлогч, НҮБ-ын АНДЭЗНК-ын Гүйцэтгэх нарийн бичгийн дарга Армида Алисжахбана хуралдааны үеэр хэлсэн үгэндээ “Ихэнхи улс гамшгаас урьдчилан сэргийлэх хариу арга хэмжээнд дэвшилтэт технологи нэвтрүүлсэн хэдий ч КОВИД-19 цар тахлын хямралыг даван туулахад аливаа улсын хөгжлийн түвшингөөс үл хамааран бүх улсын бэлэн байдал сул байгааг харуулж байна” гэж дурдав. Тэрээр мөн гамшгийн эрсдэлийн менежментийн хөрөнгө оруулалтын тогтолцоог урьдчилан сэргийлэх, гамшигт тэсвэртэй байдлыг бий болгоход чиглүүлэх нь чухал гэдгийг онцлон тэмдэглэв.

Далайн шуурга, үер, хөрсний нуралт, шороон шуурга, зуд гэх мэт гамшгийг даван туулахад чиглэсэн үндэсний гамшгийн менежмент, эрсдэлийн үнэлгээ хийх чадавхыг бэхжүүлэх чиглэлээр гишүүн улс бүр тодорхой арга хэмжээ авч буй хэдий ч далайд гарцгүй, хөгжиж буй улсад техник, технологи болон санхүү, хүний нөөцийн чадавхи дутмаг байгааг бусад улсын төлөөлөгчид мөн онцлов.

Монгол Улсын хувьд тулгарч буй уур амьсгалын өөрчлөлтөөс үүдэлтэй гамшгийн давтамж, газар зүйн хамрах хүрээ, эдийн засгийн хохирол, хот суурин газрын хүн амын нягтрал, аж үйлдвэржилт, экологийн тэнцвэрт байдал алдагдах зэрэг нь ихээхэн санаа зовоосон асуудал болж байгаа талаар манай төлөөлөгчид хэлэлцүүлэгт оролцох үеэрээ дурдав. Мөн нэг дор, ар араасаа үүсч болох гамшгийн эрсдэл өндөр болж буй энэ цаг үед аливаа улс бүс нутаг, дэд бүсийн түвшинд илүү нягт уялдаа холбоо, үр дүнтэй хамтын ажиллагааг хөгжүүлэх нь нэн чухал болохыг тэмдэглэж, Монгол Улс Зүүн хойд Азийн бүс нутагт “Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах хамтын ажиллагааны механизм”-ыг эхлүүлэх саналыг тавьж хамтран ажиллахаа илэрхийллээ.

Монгол Улс 2018 онд Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах Азийн сайд нарын хоёр дахь удаагийн бага хурлыг Улаанбаатар хотноо амжилттай зохион байгуулж, “Улаанбаатарын тунхаглалыг” баталж байсан билээ гэж Онцгой байдлын ерөнхий газраас мэдээллээ.

ที่อยู่

Athenee Tower, Unit 604, 6th Floor, 63 Wireless Road, Lumpini, Pratumwan, Bangkok 10330
Bangkok
10330

เวลาทำการ

จันทร์ 08:30 - 17:30
อังคาร 08:30 - 17:30
พุธ 08:30 - 17:30
พฤหัสบดี 08:30 - 17:30
ศุกร์ 08:30 - 17:00

เบอร์โทรศัพท์

+6621688599

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Embassy of Mongolia in Bangkokผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Embassy of Mongolia in Bangkok:

วิดีโอทั้งหมด

ตำแหน่งใกล้เคียง บริการภาครัฐ


องค์กรของรัฐ อื่นๆใน Bangkok

แสดงผลทั้งหมด

ความคิดเห็น

Сайн байна уу? Та бүхэн энэ өдрийн мэндийг хүргэе. Миний хувьд Филлипин улсаас Монгол улсруу явж байгаад Тайланд улсын Бангкок хотод гацсан хүмүүсийн нэг байна. Тайландад 2020.03.17 нд ирсэн бөгөөд 2020.03.18 нд хамт яваа хүмүүстэй Тайландын элчин сайдын яаманд очсон. Тухайн үед очихдоо бид элчин сайдын яамнаас дараах зүйлсийг тодруулахаар очсон. Үүнд: 1-рт биднийг ирж онгоц авах боломжтой эсэх 2-рт бид хаана яаж амьдрах вэ? бид хүнд байдалд орлоо, бидэнд ямар тусламж дэмжлэг үзүүлэх боломж байна вэ? 3-рт Цаашид яасан нь дээр вэ? гэсэн мэдээлэл авах гэсэн боловч нэгдүгээр асуултанд онгоц ирж магад гэхдээ албан бус шүү сайн мэдэхгүй байна гэсэн хариу авсан тэгээд хэн мэдэх юм бэ? хоёрдугаар асуултанд та нар өөрөөсдөө зохицуул гэсэн чиг өгөв, гуравдугаар асуултын хариугаа ч авч чадалгүй бараг л элчин сайдын яамнаас хөөгдөх шахуу гарсанг нуух юун. Бид хөөгдөн гарч явж болноо дараа дараагийн хүмүүст ийм зан бидний гаргаасай гэж хүсэж байна. За энэ ч яахуу өнгөрсөн зүйл өнгөрсөндөө үлдэг. Харин ирээдүйн талаар хэдэн асуулт байна. Энэ асуултуудыг хүн бүр асуухыг хүсэж байгаа байх гэж бодож байна Тийм учир албан ёсоор хариу өгнөө гэж хүлээж байна. 1-рт Биднийг ирж онгоц авах боломжтой юу? авах бол хэзээ авах вэ? онгоц ирэхийн тулд хэдэн хүн байх хэрэгтэй тухай албан ёсны мэдээлэл өгнө үү? 2-рт Хэрэв онгоц ирж авахгүй бол бид яаж нутаг буцах вэ? Нутаг буцаах талаар ямар арга хэмжээ авах вэ? бидэнд хэрхэн туслах вэ? жишээлбэл ядаж өөр чиглэлд нисэхээр бол Онгоцны тасалбарыг цуцлуулахгүй арга хэмжээ авч болох уу? / бид цуцлагдсан онгоцны буцаалтын төлбөрийг одоо хүртэл авч чадаагүй байна/ 3-рт бид бүхэн эх оронд минь болж буй мэдээлэлийг цаг алдалгүй сонсож чих тавин ажиглаж байгаа бөгөөд энэхүү мэдээлэл дунд Зүүн өмнөд азид байгаа Монголчуудын талаархи мэдээлэл огт дурьдагдахгүй мөн ямар нэг байдлаар үүрэгт онцог ирж болох талаар ямар ч зүйл яригдахгүй байгаа нь энэ бүс нутагт Монголчууд байгаа гэдэг мэдээлэл УОК-т хүрсэн эсэхэд эргэлзэж байна. Элчин сайдаас ямар мэдээлэл хүргүүлж ажиллаж байгаа тухай мөн мэдээлэл өгнө үү? 4-рт ЭЛЧИН САЙД Т.ТӨГСБИЛГҮҮН нутаг буцах гэж байсан юм байна 3.16 ний танай мэдээллээр энэ хүн явсан уу? Явсан бол бид тэр явсан замаар явж болох уу. Хэрэв яваагүй байгаа бол биднийг аваад явах боломж бий юу. Энэ талаар албан ёсны мэдээллийг өгч тусална уу. Монгол улсын иргэн Б.Цогт-Эрдэнэ (Жич: https://www.legalinfo.mn/law/details/246 энд Элчин сайдын яам ямар эрх ямар үүрэгтэй тухай бичсэн байгаа хуулиа уншиж шаардлага хүргүүлэх нь Монгол улсын иргэн бүрийн үүрэг гэж бодож байна ) Хуулийн нэгдсэн портал сайт
Онгоцонд минь суухад маш том тус хүргэсэн Embassy of Mongolia маш их баярлаа 😍😍
I AM LOOKING FOR A MONGOLIAN SPEAKING PERSON TO TRANSLATE FROM ENGLISH FOR A TOUR GROUP. GOOD RATES OF PAY. PLEASE PM ME IF YOUR INTERESTED.
Hoyor orny hoorondyn hariltsan ashigtai hamtyn ajillagaag tsaashid gunzgiiruulen hugjuulehed chiglesen ta buhnii ajil uilsed amjilt amjilt huseh yaldamd tanai hamt olond eruul enh,sain saihnyg yereej baina