ความคิดเห็น
ร่วมรักให้ไร้โรค
HPV : The Risk of Love
.
นอกเหนือจากไวรัสโคโรนาแล้ว ยังมีไวรัสอีกหลายชนิดที่สามารถก่อให้เกิดโรค แพร่กระจายได้ง่าย และเป็นอันตรายถึงชีวิต หนึ่งในนั้นคือไวรัสเอชพีวี (HPV) หรือ Human Papillomavirus ที่ก่อให้เกิดโรคติดเชื้อ สามารถแพร่และติดเชื้อได้ง่ายในทั้งชายและหญิงโดยผ่านการสัมผัสกับเชื้อโดยตรงหรือการมีเพศสัมพันธ์
In addition to the current Coronavirus, the HPV or Human Papillomavirus is one of many highly contagious and life-threatening viruses that can cause infectious disease in both men and women through skin-to-skin contact of the infectious area or s*xual in*******se.
.
ไวรัสเอชพีวีมีมากกว่า ๑๐๐ สายพันธุ์ ส่วนใหญ่มักทำให้เกิดแค่หูดตามส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย แต่มีประมาณ ๑๔ สายพันธุ์ที่อาจเป็นสาเหตุของการเกิดมะเร็งชนิดต่าง ๆ เช่น มะเร็งปากมดลูก มะเร็งช่องคลอด มะเร็งปากช่องคลอด มะเร็งอวัยวะเพศชาย มะเร็งทวารหนัก มะเร็งช่องปากและลำคอ โดยการมีเพศสัมพันธ์มีความเสี่ยงสูงสุดในการติดเชื้อ ประมาณ ๘ ใน ๑๐ คนเคยติดเชื้อไวรัสเอชพีวีในช่วงหนึ่งของชีวิตแต่อาจไม่รู้ตัว และร้อยละ ๙๐ จะหายได้เองด้วยภูมิต้านทานของร่างกาย เว้นแต่เป็นสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงที่อาจเป็นสาเหตุสำคัญของมะเร็งบางชนิด
There are over 100 different types of HPV, and many of them commonly cause warts on different areas of the body. However, around 14 types of HPV can lead to cancers of the cervix, va**na, v***a, p***s, a**s, and mouth and throat. The highest infection risk factor is s*xual in*******se. Around 8 out of 10 people have already contacted HPV at some time in their lives but were unaware of it. 90% will be recovered by the body’s own immunity, except those with some types that cause cancers.
.
ผลการวิจัยโครงการเฝ้าระวังและป้องกันมะเร็งปากมดลูกแนวใหม่ของโรงพยาบาลจุฬาภรณ์ โดยผศ.นพ.ณัฐวุฒิ กันตถาวร ผู้ช่วยคณบดีวิทยาลัยแพทยศาสตร์ศรีสวางควัฒน และหัวหน้าศูนย์สุขภาพสตรี โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ พบว่าเชื้อเอชพีวีมีหลายสายพันธุ์ แต่มีไม่กี่สายพันธุ์ที่ก่อให้เกิดโรคบ่อยได้แก่ HPV ๖, ๑๑ เป็นสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงต่ำทำให้เกิดหูดหงอนไก่ HPV ๑๖, ๑๘, ๓๑, ๓๓, ๔๕, ๕๒, ๕๘ เป็น ๗ สายพันธุ์ที่เป็นสาเหตุของมะเร็งปากมดลูกที่พบบ่อย และ HPV ๑๖, ๕๑, ๕๒ เป็นสายพันธุ์ที่พบบ่อยในสตรีไทย โดย HPV ๑๖, ๑๘ เป็นสายพันธุ์ที่มีความรุนแรงมาก และเป็นสาเหตุสำคัญของมะเร็งปากมดลูกสูงถึง ๗๐% ผู้หญิงที่ติดเชื้อ HPV สองสายสายพันธุ์นี้มีความเสี่ยงเป็นมะเร็งปากมดลูกสูงกว่าผู้หญิงทั่วไปถึง ๓๕ เท่า
Assistant Professor Nuttavut Kantathavorn, M.D., Assistant Dean of Princess Srisavangavadhana College of Medicine and Head of the Women’s Health Centre, Chulabhorn Hospital, has conducted research, The New Way of Cervical Cancer Prevention and Control of Chulabhorn Royal Academy, and found that although there are several types of HPV, only few types commonly cause the disease. These include the low-risk HPVs 6 and 11 that cause ge***al warts. HPVs 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58 are the seven types that potentially lead to cervical cancer, of which HPVs 16, 51, and 52 are commonly found in a Thai woman. HPVs 16 and 18 are both the most commonly found high-risk HPV strains in 70% of cervical cancer. Women with these 2 types are 35 times more likely to develop cervical cancer.
.
แม้ว่าปัจจุบันจะยังไม่มียารักษาหรือต้านเชื้อไวรัสเอชพีวีโดยเฉพาะ ต้องทำการรักษาตามอาการของโรคที่เกิดขึ้น แต่ก็สามารถป้องกันได้โดยการฉีดวัคซีน ซึ่งปัจจุบันสามารถป้องกันได้ถึง ๙ สายพันธุ์ โดยป้องกันการติดเชื้อที่ทำให้เกิดโรคหูดที่อวัยวะเพศ (หูดหงอนไก่) รวมถึงโรคมะเร็งบางชนิดอย่าง มะเร็งปากมดลูกและมะเร็งทวารหนักได้ วัคซีนป้องกันไวรัสเอชพีวีจะให้ประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อฉีดในช่วงวัยที่ร่างกายสร้างภูมิคุ้มกันได้ดีและยังไม่เคยมีเพศสัมพันธ์มาก่อน โดยสามารถรับวัคซีนได้ตั้งแต่อายุ ๙ ปีขึ้นไป เด็กอายุระหว่าง ๙-๑๕ ปีต้องได้รับวัคซีน ๒ เข็ม สำหรับผู้ที่อายุ ๑๕ ปีขึ้นไป ต้องได้รับวัคซีน ๓ เข็ม หากอายุมากกว่า ๒๖ ปีหรือเคยติดเชื้อเอชพีวีมาแล้ว ก็ยังสามารถฉีดวัคซีนได้แต่ประสิทธิภาพในการป้องกันอาจลดลง
Although HPV is uncurable and can only be treated according to the symptoms of the disease, it can be prevented by the HPV vaccine. The vaccine is effective for 9 strains including those cause ge***al warts and some cancers including cervical and a**l cancers. It will be most effective when administered at an age when the immune system is strong and has not been s*xually active. It can be given to children from the age of 9. Children between 9- and 15-years old need 2 doses, but those over 15 will need 3 administrations. People with previous HPV infection or aged over 26 years old can still have the HPV vaccine although its effectiveness may be reduced.
.
ดังนั้น ควรหลีกเลี่ยงปัจจัยเสี่ยงทางเพศสัมพันธ์ โดยมีเพศสัมพันธ์กับบุคคลเดียว เพื่อลดความเสี่ยงในการรับเชื้อ สำหรับสตรีอายุ ๒๕ ปีขึ้นไป ควรตรวจคัดกรองมะเร็งปากมดลูกประจำปี หรือตรวจหาเอชพีวี ดีเอ็นเอเพื่อป้องกันการเกิดมะเร็งปากมดลูก
An infection risk factor can be reduced by having s*x with only one person. Women over 25 years of age should have cervical cancer screening annually and look for HPV DNA to prevent cervical cancer.
.
อ้างอิง
https://www.who.int/teams/health-product-policy-and-standards/standards-and-specifications/vaccine-standardization/human-papillomavirus
https://www.nhs.uk/conditions/human-papilloma-virus-hpv/
https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/causes-of-cancer/infections-eg-hpv-and-cancer/does-hpv-cause-cancer
https://www.naewna.com/lady/547871
https://www.ryt9.com/s/prg/3089372
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
#เอชพีวี
"การเป็นแพทย์เราคงไม่ต้องการเงินหรือได้ลาภยศอะไร การรักษาแล้วคนไข้หาย ผมคิดว่ามันเป็นรีวอร์ดสิ่งหนึ่งของชีวิตทำให้มีกำลังใจในการทำงานต่อไปครับ"
นายแพทย์รัศม์ฐวัฒน์ ดีสมโชค
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญสาขาตจวิทยา และ
ผู้ช่วยคณบดีสำนักวิชาการศึกษาคลินิกชั้นสูง
โรงพยาบาลจุฬาภรณ์ ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
๑๖ มกราคม วันครู
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
วันอาทิตย์ที่ ๑๖ มกราคมนี้ พบกับสาวน้อยหัวใจนักสู้ที่ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคในชีวิต "น้องตา" เด็กเก่งวัย ๑๖ ปี จากจังหวัดนครพนม กับการต่อสู้ในโจทย์สุดหินวิชาภาษาไทย เพื่อชิงทุนการศึกษา ๑ แสนบาท จากราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ และเป็นทุนชีวิตให้ครอบครัว
ร่วมเป็นกำลังใจและเชียร์เด็กเก่ง "น้องตา" ในรายการ "เก่งจริงชิงค่าเทอม" เวลา ๑๖.๐๐ น. ทางช่อง ONE
https://www.cra.ac.th/th/news_activities/view/TheGeniusGameTH_032021
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
#เก่งจริงชิงค่าเทอม
พระเอกในคราบผู้ร้าย?
A Hero in Disguise?
.
งานวิจัยหลายชิ้นชี้ให้เห็นว่าเชื้อโอไมครอนก่อให้เกิดอาการเจ็บป่วยรุนแรงน้อยกว่าไวรัสโควิด-๑๙ รุ่นก่อนๆ แม้ว่าจะระบาดอย่างรวดเร็ว แต่อัตราการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตยังคงต่ำมาก นักวิทยาศาสตร์บางกลุ่มจึงเห็นว่าโอไมครอนอาจเป็นจุดเริ่มต้นแห่งการสิ้นสุดของการระบาดใหญ่ (อ่านต่อ...
https://www.cra.ac.th/th/featured_stories/view/A_Hero_in_Disguise)
.
Several studies have shown that the Omicron variant causes less severe illness than other strains of virus. Although it spreads rapidly, the rates of hospitalizations and deaths are still very low. Some scientists, therefore, see that the Omicron spread may signal the likely beginning of the end of the pandemic. (read more …
https://www.cra.ac.th/en/featured_stories/view/A_Hero_in_Disguise)
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
"การเปลี่ยนแปลงองค์ความรู้หรือวิทยาการในอดีตอาจใช้เวลาเป็น 10 ปีแต่ปัจจุบันจะสั้นลงเหลือ 5-6 เดือนเท่านั้น"
เทคโนโลยีใหม่ๆ จะทำให้วิถีของการแพทย์ในอนาคตเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นการเข้าถึงข้อมูล การตรวจวินิจฉัยโรคและวางแผนการรักษา ทั้งด้วยระบบฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และปัญญาประดิษฐ์ แพทย์ บุคลากรทางการแพทย์และผู้ป่วยทุกคนต้องเตรียมปรับตัวเพื่อรับมืออย่างไรในทัศนะของเลขาธิการราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ ศ.นพ.นิธิ มหานนท์
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
มาเล่นกันเถอะ ติดลบตรงไหนเอาปากกามาวง!!!
วันอาทิตย์ที่ ๙ มกราคมนี้ พบกับ "น้องชมพู่" เด็กเก่งยอดกตัญญู วัย ๑๗ ปี จากสุพรรณบุรี ที่ขอเอาความรู้มาชิงทุนการศึกษา ๑ แสนบาท จากราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ กับโจทย์เกมชีววิทยาที่ยากและโหดที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ร่วมเป็นกำลังใจและเชียร์เด็กเก่ง "น้องชมพู่" ในรายการ "เก่งจริงชิงค่าเทอม" เวลา ๑๖.๐๐ น. ทางช่อง ONE
https://www.cra.ac.th/th/news_activities/view/TheGeniusGameTH_032021
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
#เก่งจริงชิงค่าเทอม
เด็กยุคใหม่วัยพัฒนาจะน่ารัก ต้องฟูมฟักอบรมบ่มนิสัย
ให้รู้รัก สามัคคี มีวินัย เพื่อเติบใหญ่เป็นคนดีมีปัญญา
ให้พากเพียรเรียน “รู้คิดและรอบคอบ รับผิดชอบต่อสังคม” รู้รักษา
คุณธรรมความเป็นไทยใฝ่วิชา มุ่งก้าวหน้านำพาไทยให้เจริญ
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันประสูติ
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา
วันที่ ๘ มกราคม ๒๕๖๕
ขอพระองค์ทรงพระเจริญ
ควรมิควรแล้วแต่จะโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร คณาจารย์ บุคลากร
และนักศึกษาราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
ใช้โซเชียลให้คุ้มค่า...ใช้เพิ่มพูนสติปัญญา
แลกแล้วไปไหน
The Final Destinations
.
ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ทยอยส่งต่อขยะที่รับแลกในโครงการ “ขอบคุณที่ทิ้งกัน (Thank You)” ที่ผ่านการทำความสะอาดเรียบร้อยตามเงื่อนไข ไปยังหน่วยงานและโครงการต่างๆ ที่จะนำขยะเหล่านี้เปลี่ยนให้เป็นวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นประโยชน์ มีคุณภาพดีขึ้นหรือเป็นวัสดุที่มีคุณค่าด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมากขึ้นกว่าเดิม โดยแบ่งตามประเภทขยะ ดังนี้ (อ่านต่อ...
https://www.cra.ac.th/th/news_activities/view/CRAThankYou2)
.
Chulabhorn Royal Academy has been transferring the cleaned waste obtained from the project, Thank You to organizations and projects dealing with upcycling waste. The waste is delivered to the following organizations and projects: (read more …
https://www.cra.ac.th/en/news_activities/view/CRAThankYou2)
.
#ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์
#เป็นเลิศเพื่อทุกชีวิต
