
24/10/2022
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 24, 2022
Official page of the Embassy of Ukraine in Thailand. Website: https://thailand.mfa.gov.ua/
Запис на консульський прийом здійснюється онлайн за посиланням: https://online.mfa.gov.ua/
เปิดเหมือนปกติ
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 24, 2022
Postcards from Kyiv 🌃
Selected by 📸 Photos: , , , .chuk
วันนี้ เมื่อรัฐมนตรีกลาโหมของรัสเซียไล่โทรศัพท์หารัฐมนตรีในประเทศต่างๆ พร้อมกับปั้นน้ำเป็นตัวเรื่องที่ยูเครนจะมีการใช้ "ระเบิดนิวเคลียร์สกปรก" รัฐมนตรีเหล่านั้นท่านก็เข้าใจ, เข้าใจว่าใครเป็นแหล่งกำเนิดของความสกปรกโสมมทุกอย่างที่จะจินตนาการได้ในสงครามครั้งนี้
ไม่ว่ารัสเซียจะบุกไปไหนก็นำมาซึ่งความตายและความเสื่อมทราม เรากำลังต่อสู้เพื่อฟื้นฟูชีวิตปกติกลับมาสู่ผู้คน เราสู้โดยยึดชีวิตคนยูเครนเป็นหลัก, ไม่ว่าชาวยูเครนคนนั้นจะอยู่ตรงไหนของประเทศ เราก็จะพยายามปกป้องไม่ให้ชีวิตนั้นถูกทำลาย
แต่ไม่ว่าที่ใดก็ตามที่รัสเซียมาเยือน พวกมันจะทิ้งหลุมศพหมู่ ห้องทรมาน เมืองและหมู่บ้านที่ถูกทำลาย ที่ดินยั้วเยี้ยด้วยกับระเบิด โครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลาย และภัยพิบัติต่อธรรมชาติ ในยุโรปของเรามีเพียงคนๆ เดียวที่สามารถใช้อาวุธนิวเคลียร์ได้ และคนๆ นี้เป็นผู้สั่งให้สหายชอยกูโทรไปที่นั่นไปนี่
ผมเชื่อว่าตอนนี้โลกควรจะตอบสนองการวิธีที่เข้มงวดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หากรัสเซียเตรียมที่จะยกระดับความรุนแรงอีกขั้น พวกมันต้องโดนตั้งแต่ก่อนจะเงื้อง่า ว่าโลกจะไม่ทนกลืนกิน "สิ่งสกปรก" ใหม่อีกต่อไป
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 23, 2022
🇹🇭👑วันระลึกถึงพระสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หรือวัน "ปิยมหาราช" จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงวันครบรอบสวรรคตในวันที่ 23 ตุลาคมของทุกปี. เนื่องในโอกาสนี้ สถานเอกอัครราชทูตยูเครนในประเทศไทยขอแสดงความเคารพและขอร่วมกับประชาชนชาวไทยในการน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณและพระราชกรณียกิจของพระองค์
***
🇹🇭👑King Chulalongkorn Memorial Day or "Piya Maharaj" Day is held to commemorate the anniversary of his passing away on October 23 every year. On this occasion the Embassy of Ukraine in Thailand pays respect and joins the Thai people in remembrance of His Majesty King Chulalongkorn and his royal deeds.
เสถียรภาพของระบบพลังงานของทั้งประเทศขึ้นอยู่กับทุกเมืองและภูมิภาคของประเทศยูเครน ขอพี่น้องประชาชนฯ ทุกท่านโปรดจำกัดการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้ไฟฟ้าสูง โปรดใส่ใจกับประกาศจากหน่วยงานท้องถิ่นและบริษัทไฟฟ้าเกี่ยวกับเวลาที่อาจมีการดับไฟบนถนนของคุณหรือในเขตของคุณ วางแผนชีวิตประจำวันของคุณโดยยึดข้อมูลเหล่านี้ให้ขึ้นใจ
การร่วมแรงร่วมใจกันกำลังแสดงให้โลกเห็นถึงความคงกระพันของว่าชาวยูเครน
ผมขอเน้นย้ำ: การจู่โจมระลอกใหม่นี้โดยรัฐก่อการร้ายรัสเซียหรือการโจมตีในลักษณะเดียวกันอื่นๆ จะไม่สามารถหยุดผู้พิทักษ์ของเราได้ นักโฆษณาชวนเชื่อรัสเซียยืดอกชูคอว่าการก่อการร้ายต่อโครงสร้างพื้นฐานและผู้คนของเราจะสามารถชะลอการคืบหน้าของกองทัพหรือสร้างความลำบากให้กับความพยายามป้องกันประเทศ แต่พวกมันโกหก
ชาวยูเครนมีความเป็นปึกแผ่นหนึ่งเดียวและรู้ดีว่ารัสเซียไม่มีโอกาสชนะสงครามครั้งนี้ กองกำลังป้องกันของเรากำลังได้รับทุกสิ่งที่จำเป็นเพื่อปกป้องประเทศชาติและกำลังรุกคืบไปข้างหน้าทุกวัน
ผมขอเน้นย้ำจุดนี้อีกครั้ง
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 22, 2022
🌌 The stars are shining over Mariupol. One day the light will overcome the darkness, and the city will revive again.
📷 Denys Koval
Source: Ukraine.ua
วันนี้ผมจัดประชุมเสนาธิการ ผบ.ทบ. อีกครั้ง ประเด็นหลักของวาระการประชุมครั้งนี้ค่อนข้างชัดเจน - การปกป้องน่านฟ้าของเราจากขีปนาวุธและโดรนของศัตรู การปกป้องสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโครงสร้างพื้นฐาน การทำลายกองกำลังของผู้บุกรุก ความคืบหน้าของกองทัพเรา รวมถึงสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นในการสนับสนุนกองทัพ มีรายงานจากทั้งฝ่ายกำลังพล หน่วยข่าวกรอง และรัฐมนตรีกระทรวง
การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในภาคตะวันออกและทางใต้ของยูเครน กองกำลังของเรายังรักษาความได้เปรียบไว้ได้
วันนี้ผมอยากจะยกย่องนักรบจากกองพลน้อยของหน่วยพลร่มที่ 25 กองพลทหารราบยานเกราะที่ 59 ซึ่งตั้งชื่อตาม Yakov Handziuk กองพลนาวิกโยธินที่ 35 ที่ตั้งชื่อตามพลเรือตรี Mykhailo Ostrohradskyi สำหรับการทำลายศัตรูอย่างเก่งกาจและมีฝีมือ
ผมรู้สึกขอบคุณนักรบของกองพลทหารราบที่ 60 ซึ่งหน่วยแสดงผลงานได้ดีในภูมิภาค Kherson ตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม ทหารของกองพลน้อยนี้ได้ยึด "ถ้วยรางวัล" เป็นยานเกราะรัสเซียมากกว่า 30 คัน กระสุนนับพันสำหรับรถถัง และปืนใหญ่ "Giatsint" สามกระบอก อาวุธเหล่านี้จะช่วยปลดปล่อยดินแดนของเราได้อย่างแน่นอน
ยูเครนจงเจริญ!
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 21, 2022
THAI/ENG
โครงการ "โปสการ์ดจากยูเครน" มีวัตถุประสงค์เพื่อบันทึกและแสดงให้เห็นถึงความเสียหายที่เกิดจากวัฒนธรรมยูเครนโดยกองทหารรัสเซีย นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการบุกรุกเต็มรูปแบบ พวกเขาได้ทำลายอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และโบราณคดีของยูเครนมากกว่า 388 แห่ง
วิหาร St. Petro Mohyla ในเมือง Mariupol เป็นโบสถ์แห่งเดียวที่ตกแต่งด้วยภาพวาด Petrykivka ทั้งหมดในโลก Petrykivka เป็นรูปแบบโบราณของภาพวาดตกแต่งพื้นบ้านยูเครนที่รวมอยู่ในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการศึกษา ด้วยห้องสมุดที่มีหนังสือภาษายูเครนหายาก
โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในสไตล์อาร์ตนูโว แต่มาช้านานเพียงทำหน้าที่บริหารเท่านั้น ชุมชนเมืองเริ่มเปลี่ยนสถานที่แห่งนี้ให้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณในช่วงทศวรรษ 1990 โบสถ์ที่สร้างขึ้นพร้อมหอระฆังสามระดับเปิดประตูต้อนรับนักบวชในปี 1998 โบสถ์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Petro Mohyla ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Kyiv ในปี 2020 ชุมชนได้ดำเนินการรณรงค์หาทุนเพื่อประดับประดาวิหารด้วยภาพวาด Petrykivka ยาว 500 เมตร Olha Cheromushkina ศิลปินชาว Lviv ตระหนักถึงแนวคิดนี้ ห้องสมุดแห่งนี้ตั้งชื่อตามนักเขียนชาวยูเครนและผู้คัดค้าน Vasyl Stus ซึ่งมีหนังสือสะสม 2,000 เล่มเป็นภาษายูเครน รวมทั้งฉบับพิเศษ กลายเป็นหัวใจของพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่โบสถ์แห่งนี้
เมื่อกองทหารรัสเซียยึด Mariupol ระหว่างการรุกรานยูเครนครั้งใหญ่ในปี 2022 มหาวิหาร Petro Mohyla กลับกลายเป็นความไม่พอใจในอุดมการณ์ กองทัพรัสเซียเผาห้องสมุดที่ตั้งชื่อตาม Vasyl Stus ซึ่งเป็นหลักฐานว่ายูเครนมีเส้นทางประวัติศาสตร์ ภาษา และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง สำหรับตัวโบสถ์เอง ผู้ครอบครองได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้สร้างใหม่ตามมาตรฐานของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย หรือให้รื้อถอน หน่วยงานท้องถิ่นของยูเครนกล่าว
บอกให้โลกรู้เกี่ยวกับการล่มสลายของวัฒนธรรมยูเครน แบ่งปันโปสการ์ดบนโซเชียลเน็ตเวิร์กด้วยแฮชแท็ก
***
The project “Postcards from Ukraine” aims to record and demonstrate the damage caused to the Ukrainian culture by the Russian troops. Since the beginning of the full-scale invasion, they have destroyed more than 388 Ukraine's historical, architectural and archaeological monuments.
The Cathedral of St. Petro Mohyla in Mariupol is the only church entirely decorated with Petrykivka paintings in the world. Petrykivka is an ancient style of folk Ukrainian decorative painting included in the UNESCO intangible cultural heritage. In addition, this place was also a cultural and educational hub, with a library containing rare Ukrainian books.
The church was erected in the early 20th century in the Art Nouveau style, but for a long time it served only administrative functions. The city community began to convert this place into a cultural and spiritual centre in the 1990s. The in-built church with a three-level bell tower opened its doors to parishioners in 1998. The newly established church was named in honour of Petro Mohyla, the Metropolitan of Kyiv. In 2020, the community conducted a fundraising campaign to adorn the cathedral with a 500-metre-long Petrykivka painting. Olha Cheromushkina, a Lviv artist, realised this idea. The library, named after the Ukrainian writer and dissident Vasyl Stus, with 2,000 collected books in Ukrainian, including unique editions, became the heart of the cultural space at the cathedral.
When Russian troops captured Mariupol during the large-scale invasion of Ukraine in 2022, the Cathedral of Petro Mohyla fell into ideological disfavour. The Russian army burned the library named after Vasyl Stus, which was evidence that Ukraine has its own historical path, unique language, and culture. As for the church itself, the occupiers received an order from above to either remake it according to the standards of the Russian Orthodox Church or to demolish it, Ukrainian local authorities say.
Tell the world about the destruction of Ukrainian culture — share postcards on social networks with the hashtag .
Ukrainian Institute - Український інститут
Read more: https://bit.ly/3RR9fQY
นี่เป็นจังหวะที่ทุกคนในโลกต้องทำอะไรบางอย่างด้วยความรวดเร็วและทรงพลังเพื่อป้องกันการก่อการร้ายครั้งใหม่ของรัสเซีย
การทำลายเขื่อนเหนือเมือง Kherson ถ้าสำเร็จจะหมายถึงภัยพิบัติครั้งใหญ่ ผลจากการโจมตีก่อการร้ายนี้จะมีฤทธิ์ทำลายล้างสูงมาก ขนาดที่ว่าการส่งน้ำจากแม่น้ำ Dnipro ไปยังแหลมไครเมียอาจเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป
เพราะการทำลายเขื่อน Kakhovka HPP จะทำให้คลอง North Crimean หายไปด้วย
และหากรัสเซียกำลังเตรียมการโจมตีก่อการร้ายในระดับนี้ เมื่อเราพิจารณาสถานการณ์ดังกล่าวอย่างจริงจัง ก็แสดงว่าผู้ก่อการร้ายตระหนักอย่างชัดเจนแล้วว่าทิศทางในสนามรบกำลังนำไปสู่จุดที่นอกจากพวกเขาจะไม่สามารถรักษา Kherson ได้แล้ว แต่ยังรวมถึงพื้นที่ทางตอนใต้ทั้งหมดของประเทศ รวมถึงแหลมไครเมียด้วย
เราต้องร่วมมือกันทุกภาคส่วน ทั้งชาวยุโรป ผู้นำโลก องค์กรระหว่างประเทศทั้งหมด ต้องชี้แจงให้ชัดเจนต่อเครมลินว่าการโจมตีทำลาย Kakhovka HPP จะถูกถือว่าเป็นการใช้อาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงโดยรัสเซีย และผลที่ตามมาสำหรับรัสเซียก็จะสมน้ำสมเนื้อกัน
โลกต้องตอบสนองเพื่อป้องกันมหันตภัยที่กำลังจะเกิด นี่คือกุญแจสำคัญในตอนนี้
💔สงครามไม่ใช่การเชียร์กีฬา เหยื่อของสงครามล้วนมีใบหน้าและชื่อ
คู่รักสองคนนี้คือ วิกตอเรีย และ โบดัน ชามเซนโก้ พวกเขาอาศัยอยู่ในกรุงคีฟตั้งแต่ปี 2014 เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น วิกตอเรียได้ย้ายไปอยู่กับแม่ชั่วคราวที่เมือง Rivne แต่เธอคิดถึงงานที่เธอรัก — วิคตอเรียทำงานเป็นซอมเมลิเย่ร์ในร้านขายไวน์ เธอจึงตัดสินใจกลับคีฟ
👨👩👧 วิคตอเรียและโบดัน รักกันมากและใฝ่ฝันถึงกรณีมีลูกมานานแล้ว ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 17 ตุลาคม ขณะที่คู่รักทั้งสองกำลังนอนกอดกันอยู่บนเตียง โดรนของรัสเซียได้โจมตีและทำลายบ้านของพวกเขาพังพินาศ
วิคตอเรียเสียชีวิตขณะตั้งครรภ์ได้หกเดือน...ข้างศพของทั้งสองมีแมวตัวหนึ่งนอนไม่ไหวติงอยู่ใกล้ๆ
📷 Anna Petrukova
***
💔 War is not faceless. This beautiful couple is Victoria and Bohdan Zamchenko.
Since 2014 they lived in Kyiv. When the war began, Victoria temporarily moved to Rivne, where her mother lives. But she missed her job — Victoria worked as a sommelier in a wine store. She decided to return to Kyiv.
👨👩👧 Victoria and Bohdan loved each other so much and dreamed about a child for a long time.
Early in the morning, 17 October, when a couple was sleeping in their bed hugging each other, a Russian drone struck and burned their home. Victoria was six months pregnant. A cat was lying nearby.
📷 Anna Petrukova
The Russian Federation has started a new stage of terror in the temporary occupied territories of Ukraine.
The announcement of the so-called "martial law" by the Russian Federation aims to suppress the resistance of the residents of Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia and Kherson regions, who oppose the Russian occupation. Even massive Russian propaganda is unable to disguise the failure of Russia's efforts to annex Ukrainian territories.
Putin's decree is null and void. It has no legal consequences for Ukraine and its citizens, as well as for the international community. Instead, such a step is just another example of the crimes of the Russian leadership against the Ukrainian state and Ukrainians.
Despite the agony of the regime in the Kremlin, Ukraine will continue liberating occupied territories and rescuing its people.
We call on our international partners to strongly condemn the intention of the Russian occupation administrations under the guise of the so-called "martial law" to deprive residents of the temporarily occupied territories of Ukraine of even basic human rights, as well as to condemn their illegal plans to legalize looting, forced deportations and mobilization.
We also appeal to provide Ukraine with modern anti-missile and anti-air defense systems as soon as possible to protect our civilian population from Russia's barbaric missile and kamikaze drone attacks.
https://cutt.ly/6BNaWCz
Losses of the Russian occupying forces in Ukraine, October 19, 2022
เราประสบความสำเร็จระดับหนึ่งในการสกัดกั้นภัยทางอากาศ: UAV พลีชีพ Shahed 233 ลำและขีปนาวุธหลายสิบลูกถูกยิงตกในช่วงเดือนนี้ วันนี้โดรนอิหร่าน 10 ลำเพิ่งถูกทำลายและนี่เป็นตัวเลขจากเมือง Kyiv เท่านั้น ยังมี Shahed อีก 11 ลำถูกยิงตกโดยฝีมือทหารหน่วยบัญชาการทางอากาศ Pivden (ภาคใต้) ขอบคุณพวกท่านสำหรับผลงานที่ยอดเยี่ยม! ในพื้นที่อื่นๆ ก็มีการสกัดกั้นที่สำเร็จเช่นกัน
แต่น่าเสียดายที่มีจรวดถึงเป้าหมายบางส่วนจนเกิดความเสียหายใหม่ๆ ต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของพลเรือน วันนี้สิ่งปลูกสร้างด้านพลังงานสามแห่งถูกทำลายโดยข้าศึก
แน่นอนว่า เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อฟื้นฟูความสามารถด้านพลังงานตามปกติของประเทศเรากลับคืนมา แต่สิ่งเหล่านี้ต้องใช้เวลาและต้องใช้ความพยายามร่วมกันของทุกภาคส่วน พรุ่งนี้พวกเราจะต้องรวมแรงร่วมใจกันยิ่งขึ้น โดยจะมีการชี้แจงจากหัวหน้าส่วนปกครองระดับภูมิภาคและเจ้าหน้าที่ของรัฐ แต่โดยทั่วไปแล้ว ทุกท่านควรตระหนักถึงการใช้ไฟฟ้าเป็นพิเศษตั้งแต่ 07.00 น. ของวันพรุ่งนี้เป็นต้นไป
กรุณาอย่าเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยไม่จำเป็น โปรดจำกัดการใช้ไฟฟ้าและใช้อุปกรณ์ที่ใช้พลังงานสูงของคุณ
สำหรับวันพรุ่งนี้ เป็นเรื่องสำคัญมากที่ทุกท่านจะต้องบริโภคพลังงานอย่างมีสติที่สุด เพื่อให้เราสามารถลดช่วงเวลาของการตัดไฟลงได้
ผมขอบคุณทุกคนที่ต่อสู้และทำงานให้กับยูเครน! ผมขอบคุณทุกคนที่ช่วยปกป้องเรา!
Address: 87/2 All Seasons Place, CRC Tower, 33rd Floor, Wireless Road, Lumpini,
Bangkok
10330
รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Посольство України в Таїланді/Embassy of Ukraine in thผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา
ส่งข้อความของคุณถึง Посольство України в Таїланді/Embassy of Ukraine in th:
วันนี้ เมื่อรัฐมนตรีกลาโหมของรัสเซียไล่โทรศัพท์หารัฐมนตรีในประเทศต่างๆ พร้อมกับปั้นน้ำเป็นตัวเรื่องที่ยูเครนจะมีการใช้ "ระเบิดนิวเคลียร์สกปรก" รัฐมนตรีเหล่านั้นท่านก็เข้าใจ, เข้าใจว่าใครเป็นแหล่งกำเนิดของความสกปรกโสมมทุกอย่างที่จะจินตนาการได้ในสงครามครั้งนี้ ไม่ว่ารัสเซียจะบุกไปไหนก็นำมาซึ่งความตายและความเสื่อมทราม เรากำลังต่อสู้เพื่อฟื้นฟูชีวิตปกติกลับมาสู่ผู้คน เราสู้โดยยึดชีวิตคนยูเครนเป็นหลัก, ไม่ว่าชาวยูเครนคนนั้นจะอยู่ตรงไหนของประเทศ เราก็จะพยายามปกป้องไม่ให้ชีวิตนั้นถูกทำลาย แต่ไม่ว่าที่ใดก็ตามที่รัสเซียมาเยือน พวกมันจะทิ้งหลุมศพหมู่ ห้องทรมาน เมืองและหมู่บ้านที่ถูกทำลาย ที่ดินยั้วเยี้ยด้วยกับระเบิด โครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลาย และภัยพิบัติต่อธรรมชาติ ในยุโรปของเราม
วันนี้ผมจัดประชุมเสนาธิการ ผบ.ทบ. อีกครั้ง ประเด็นหลักของวาระการประชุมครั้งนี้ค่อนข้างชัดเจน - การปกป้องน่านฟ้าของเราจากขีปนาวุธและโดรนของศัตรู การปกป้องสิ่งอำนวยความสะดวกด้านโครงสร้างพื้นฐาน การทำลายกองกำลังของผู้บุกรุก ความคืบหน้าของกองทัพเรา รวมถึงสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นในการสนับสนุนกองทัพ มีรายงานจากทั้งฝ่ายกำลังพล หน่วยข่าวกรอง และรัฐมนตรีกระทรวง การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในภาคตะวันออกและทางใต้ของยูเครน กองกำลังของเรายังรักษาความได้เปรียบไว้ได้ วันนี้ผมอยากจะยกย่องนักรบจากกองพลน้อยของหน่วยพลร่มที่ 25 กองพลทหารราบยานเกราะที่ 59 ซึ่งตั้งชื่อตาม Yakov Handziuk กองพลนาวิกโยธินที่ 35 ที่ตั้งชื่อตามพลเรือตรี Mykhailo Ostrohradskyi สำหรับการทำลายศัตรูอย่างเก่งกาจและมีฝีมือ ผมรู้สึกขอบคุณนักรบของกองพลทหารราบที่ 60
นี่เป็นจังหวะที่ทุกคนในโลกต้องทำอะไรบางอย่างด้วยความรวดเร็วและทรงพลังเพื่อป้องกันการก่อการร้ายครั้งใหม่ของรัสเซีย การทำลายเขื่อนเหนือเมือง Kherson ถ้าสำเร็จจะหมายถึงภัยพิบัติครั้งใหญ่ ผลจากการโจมตีก่อการร้ายนี้จะมีฤทธิ์ทำลายล้างสูงมาก ขนาดที่ว่าการส่งน้ำจากแม่น้ำ Dnipro ไปยังแหลมไครเมียอาจเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป เพราะการทำลายเขื่อน Kakhovka HPP จะทำให้คลอง North Crimean หายไปด้วย และหากรัสเซียกำลังเตรียมการโจมตีก่อการร้ายในระดับนี้ เมื่อเราพิจารณาสถานการณ์ดังกล่าวอย่างจริงจัง ก็แสดงว่าผู้ก่อการร้ายตระหนักอย่างชัดเจนแล้วว่าทิศทางในสนามรบกำลังนำไปสู่จุดที่นอกจากพวกเขาจะไม่สามารถรักษา Kherson ได้แล้ว แต่ยังรวมถึงพื้นที่ทางตอนใต้ทั้งหมดของประเทศ รวมถึงแหลมไครเมียด้วย เราต้องร่วมมือกันทุกภาคส่วน ทั้งชาวยุโรป
เราประสบความสำเร็จระดับหนึ่งในการสกัดกั้นภัยทางอากาศ: UAV พลีชีพ Shahed 233 ลำและขีปนาวุธหลายสิบลูกถูกยิงตกในช่วงเดือนนี้ วันนี้โดรนอิหร่าน 10 ลำเพิ่งถูกทำลายและนี่เป็นตัวเลขจากเมือง Kyiv เท่านั้น ยังมี Shahed อีก 11 ลำถูกยิงตกโดยฝีมือทหารหน่วยบัญชาการทางอากาศ Pivden (ภาคใต้) ขอบคุณพวกท่านสำหรับผลงานที่ยอดเยี่ยม! ในพื้นที่อื่นๆ ก็มีการสกัดกั้นที่สำเร็จเช่นกัน แต่น่าเสียดายที่มีจรวดถึงเป้าหมายบางส่วนจนเกิดความเสียหายใหม่ๆ ต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของพลเรือน วันนี้สิ่งปลูกสร้างด้านพลังงานสามแห่งถูกทำลายโดยข้าศึก แน่นอนว่า เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อฟื้นฟูความสามารถด้านพลังงานตามปกติของประเทศเรากลับคืนมา แต่สิ่งเหล่านี้ต้องใช้เวลาและต้องใช้ความพยายามร่วมกันของทุกภาคส่วน พรุ่งนี้พวกเราจะต้องรวมแรงร
วันนี้การต่อสู้เพื่อชีวิตอันเป็นปกติสุขของชาวยูเครนยังดำเนินต่อไป เราสกัดกั้นโดรนและขีปนาวุธของรัสเซียส่วนหนึ่งที่ถูกส่งมาโจมตีได้ ขอขอบคุณทหารหน่วยปืนต่อต้านอากาศยานและกองทัพอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองพลน้อยต่อต้านอากาศยาน Dnipro ที่ 138 สำหรับการสกัดกั้นจรวดร่อน "Kalibrs" สี่ลูก และกองพลน้อยต่อต้านอากาศยานใน Kherson ที่ยิงเครื่องบินจู่โจม Su-25 ของรัสเซียตก ขอขอบคุณทุกชาติพันธมิตรที่ช่วยเหลือเราในด้านระบบต่อต้านอากาศยานและระบบป้องกันขีปนาวุธ เราควรระลึกถึงข้อเท็จจริงว่า การที่รัสเซียขอร้องให้อิหร่านช่วยเหลือ คือการยอมรับของเครมลินว่าล้มละลายทั้งการทหารและการเมือง พวกเขาใช้เวลาหลายทศวรรษและเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างอุตสาหกรรมการทหารที่ร่ำลือว่ายิ่งใหญ่อันดับต้นๆของโลก แต่ท้ายที่สุดพว
เช้าวันใหม่เริ่มขึ้นด้วยการโจมตีจากรัฐก่อการร้ายรัสเซีย ตามด้วยหลายชั่วโมงของการเก็บกวาดเศษซากและซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้น ช่วงเย็นก็เต็มไปด้วยความคืบหน้าจากสนามรบและข่าวเกี่ยวกับยูเครน มีการปล่อยตัวเชลยจากการจองจำของรัสเซียรอบใหม่ - เราได้สตรีชาวยูเครน 108 คนคืนมา ตั้งแต่ยศนายทหารจนถึงจ่าและพลทหาร สังกัดทั้งกองทัพบก, กองทัพเรือ, หน่วยรักษาดินแดน, กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ, หน่วยพิทักษ์ชายแดน. 96 คนใน 108 คนเป็นทหาร 37 นายมีส่วนร่วมรบในโรงงาน Azovstal ขณะที่ 12 คนที่เหลือเป็นพลเรือน ในบรรดาผู้ที่ถูกปล่อยตัวในวันนี้หลายคนถูกจับตัวไปนานก่อนสงครามเต็มรูปแบบจะเริ่มขึ้น เราไม่ลืมคนของเรา - เราต้องช่วยเหลือพวกเขาทุกคน เราจะพาพวกเขากลับบ้านให้สำเร็จจงได้ ผมรู้สึกขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จ
ตัวเลขการสูญเสียทหารของข้าศึกใกล้ 65,000 นายเข้าไปทุกทีแล้ว มีชาวรัสเซียจำนวนมากเหลือเกินต้องถูกสละชีพให้คนเพียงหยิบมือในเครมลินหลีกเลี่ยงการต้องเผชิญหน้ากับความจริง ถ้าหากปฎิบัติการ "ฝังศพรัสเซีย" ยังคงดำเนินต่อไปแบบนี้ เราสามารถพูดได้ว่าแม้จะเสียไพร่พลไป 100,000 นาย ก็คงไม่สามารถทำให้นายใหญ่ในเครมลินฉุกคิดขึ้นมาได้ มีเพียงชัยชนะที่แท้จริงของยูเครนในสนามรบต่อผู้รุกราน, มีเพียงการลุกขึ้นปกป้องตนเองของโลกเสรีจากการก่อการร้ายและแบล็กเมล์ของรัสเซีย - ทั้งผ่านวิธีคว่ำบาตร และการให้ความช่วยเหลือกับยูเครน มีเพียงการช่วยเราขับไล่ผู้รุกรานออกจากแผ่นดินยูเครนอย่างสมบูรณ์แบบและการถอนรากถอนโคนความสามารถเชิงรุกของรัฐก่อการร้ายให้สิ้นซาก - ทั้งหมดนี้คือหนทางสู่สันติภาพ ผมขอเตือนชาวรัสเซียที่ไม
ท่านประธานาธิบดีแห่งยูเครน Volodymyr Zelenskyy กล่าวกับผู้เข้าร่วมการประชุมโต๊ะกลมระดับรัฐมนตรีที่จัดขึ้นภายใต้การประสานงานระหว่างรัฐบาลยูเครน กลุ่มธนาคารโลก และไอเอ็มเอฟ มีการหารือเกี่ยวกับความต้องการเงินทุนของยูเครน การสนับสนุนบริการประชาชนฯที่จำเป็นในช่วงสงคราม เช่นเดียวกับการจัดลำดับความสำคัญให้กับการซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานและโครงการฟื้นฟูที่สามารถเริ่มได้ก่อน แปลโดย Vidby
วันนี้กำลังจะผ่านไป – 14 ตุลาคม วันเทศกาลของเรา วันเฉลิมฉลองผู้พิทักษ์ยูเครนทุกคน งานเฉลิมฉลองการอุปถัมภ์ของพระแม่มารีย์พระมารดาพระเจ้า วันของเหล่าคอสแซค ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่แสดงความยินดีให้กันในวันนี้ ทุกคนที่แสดงความยินดีให้กับกองทัพและทหารของเรา ผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่ใช้เวลาในวันนี้เหมือนกันวันอื่นๆ ด้วยการต่อสู้ในสมรภูมิและปฏิบัติหน้าที่เฝ้าเวรยาม และผมอยากจะขอบคุณทุกคนที่ในวันนี้ก็ร่วมฉลองกับคนทั่วประเทศ แม้จะต้องทำอย่างเงียบๆ แม้จะทำได้แค่ในหัวใจ เพราะพวกท่านกำลังอาศัยอยู่ในแดนที่ถูกรัสเซียยึดครองชั่วคราว หรือพวกท่านถูกเนรเทศอย่างผิดกฎหมายเข้าไปในแดนรัสเซีย ยูเครนจดจำทุกท่านได้ เราจะไม่ทิ้งใครไว้เบื้องหลัง เราจะไม่ปล่อยให้ศัตรูยึดครองอะไรที่เป็นของยูเครน เราจะปลด
ปราศรัยของท่านประธานาธิบดี Volodymyr Zelenskyy เนื่องในวันเฉลิมฉลองผู้พิทักษ์ยูเครน วันที่ 14 ตุลาคมเป็นวันเฉลิมฉลองผู้พิทักษ์ยูเครน วันนี้คือวันที่อุทิศให้แก่นักรบ วันนี้คือวันที่ย้ำเตือนว่าเราต่อสู้เพื่ออะไร วันนี้คือวันแห่งชัยชนะที่เราจะได้รับเมื่อขับไล่ผู้รุกราน วันที่ 14 ตุลาคมเป็นวันที่เราแสดงความซาบซึ้ง ขอขอบคุณทุกคนที่ต่อสู้เพื่อยูเครนในอดีตและทุกคนที่ต่อสู้เพื่อยูเครนในปัจจุบัน ขอขอบคุณกับผู้มาก่อนที่ออกรบจนได้ชัย และสำหรับนักรบในวันนี้ที่ต้องได้ชัยชนะอย่างแน่นอน ชนะในแบบที่จะส่งต่อมงกุฏแห่งชัยชนะให้กับลูกหลาน ให้พวกเขาได้ลิ้มรสสิ่งที่มนุษย์ทุกคนใฝ่หาที่สุด นั่นคือเสรีภาพ. ทั้งเพื่อตัวเองและทายาทรุ่นต่อๆไป สุขสันต์วันเฉลิมฉลองผู้พิทักษ์ยูเครน! สุขสันต์วันขออธิษฐานต่อพระแม่มารี
เราได้เห็นการตอบสนองอย่างทรงพลังจาก РАСЕ (Parliamentary Assembly of the Council of Europe) ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศแห่งแรกที่กำหนดให้รัฐบาลปัจจุบันของรัสเซียว่าเป็นรัฐก่อการร้าย มันเป็นสัญญาณทางการเมืองที่สำคัญมากให้กับทุกรัฐในสมาชิกของสภายุโรปและทุกรัฐในโลก ว่าไม่มีอะไรจะต้องพูดคุยกันระหว่างเราและกลุ่มผู้ก่อการร้ายนี้ซึ่งได้ยึดบังเหียนประเทศรัสเซียไปเป็นของตัวเองและปลดปล่อยสงครามที่ชั่วร้ายที่สุดในรอบ 80 ปีบนผืนดินทวีปยุโรป โลกเห็นสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น โลกได้ให้รัสเซียรับรู้ถึงราคาที่ต้องจ่ายในการจัดทำประชามติกำมะลอในพื้นที่ถูกยึดครอง. กว่า 143 ประเทศสมาชิกสหประชาชาติสนับสนุนมติที่ปกป้องหลักการพื้นฐานของกฎบัตรสหประชาชาติ และประณามรัสเซียสำหรับความพยายามเยี่ยงอาชญากรในการผนวกดินแดนของเรา นับถึงวันนี้ นี
ในวันนี้มีการประชุมในรูปแบบ "Ramstein" เกิดขึ้นอีกครั้งที่เยอรมัน. ผลออกมาค่อนข้างน่าพอใจ. ประเด็นแรกคือการจัดหาระบบป้องกันอากาศยานและป้องกันขีปนาวุธให้กับประเทศของเรา ยิ่งรัสเซียโจมตีเราอย่างบ้าคลั่งและน่าสยดสยองขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งชัดเจนต่อโลกว่าการช่วยให้ยูเครนปกป้องน่านฟ้าได้ เป็นหนึ่งในภารกิจด้านมนุษยธรรมที่สำคัญที่สุดสำหรับยุโรปในยุคของเรา ผมเชื่อว่าเราจะทำภารกิจนี้ลุล่วง และผมรู้สึกขอบคุณเหล่าพันธมิตรของเราที่ได้ตัดสินใจที่จะเพิ่มสนับสนุนดังกล่าวให้กับรัฐของเรา - นั่นคือการสนับสนุนเพื่อสร้างระบบป้องกันทางอากาศที่ประสิทธิภาพ ขอขอบคุณทุกคนที่นำชัยชนะของเราเข้ามาใกล้! ขอบคุณทุกคนที่ช่วยเหลือยูเครน! ยูเครนจงเจริญ!
ในวันที่ผ่านมาจนถึงเช้าวันนี้ ข้าศึกโจมตีเราอีกระลอก มีการใช้ขีปนาวุธยิงเข้ามา 28 ลูกซึ่ง 20 ลูกในนั้นถูกสกัดได้. ยังมีโดรนอีก 15 ลำซึ่งส่วนใหญ่เป็นโดรนพลีชีพของอิหร่าน เรายิงมันตกเกือบหมด งานซ่อมแซมกำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพอยู่ทั่วประเทศ ถ้าไม่ใช่เพราะการโจมตีระลอก 2 ในวันนี้ ระบบสาธารณูปโภคทั้งไฟ, น้ำและการสื่อสารที่พวกผู้ก่อการร้ายโจมตีเสียหายเมื่อวานก็คงถูกซ่อมแซมเรียบร้อยหมดแล้ว. การโจมตีในวันนี้ของรัสเซียสัมฤทธิ์ผลขึ้นมาอีกอย่างเดียว นั่นคือทำให้งานซ่อมของเราล่าช้าลงไปหน่อยเท่านั้น ที่ไหนก็ตามที่ถูกทำลายเราจะซ่อมแซม, ที่ไหนมีการสูญเสียเราจะบูรณะหรือกำลังสร้างมันขึ้นมาใหม่, ที่ไหนมีความหวังให้รัสเซีย, ที่นั่นจะกลายเป็นจุดจบของรัฐบาลรัสเซีย มนุษยชาติและจิตวิญญา
The morning is tough. We are dealing with terrorists. Dozens of missiles, Iranian "Shaheds". They have two targets. Energy facilities throughout the country. Kyiv region and Khmelnytskyi region, Lviv and Dnipro, Vinnytsia, Ivano-Frankivsk region, Zaporizhzhia, Sumy region, Kharkiv region, Zhytomyr region, Kirovohrad region, the south of the country. They want panic and chaos, they want to destroy our energy system. They are incorrigible. The second target is people. Such a time and such goals were specially chosen to cause as much damage as possible. Please stay in shelters today. Thanks to the help of our military, everything will be fine. Always follow the safety rules. And always remember: Ukraine existed before this enemy appeared, and Ukraine will exist after it.
ในคืนที่ผ่านมาเมือง Zaporizhzhia ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธรัสเซียต่อเนื่องกันมาเกือบหนึ่งอาทิตย์ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม จนถึงวันนี้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยถึง 43 คนแล้ว ยังมีการโจมตีต่อ Kharkiv เมือง ในภูมิภาค Donbas รวมถึงเมืองอื่นๆ ของยูเครน... มีการใช้โดรนของอิหร่านโจมตีด้วย การโจมตีทางอากาศส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่โครงสร้างพื้นฐานทางพลเรือน การโจมตีประชาชนอย่างต่อเนื่องแสดงถึงเจตนารมณ์แท้จริงของรัสเซียที่ไม่ต้องการเจรจาอย่างเป็นรูปธรรม การก่อการร้ายเป็นอาชญากรรมที่ผู้กระทำต้องได้รับโทษ และการก่อการร้ายโดยรัฐถือเป็นอาชญากรรมระหว่างประเทศที่ชั่วร้ายที่สุดประเภทหนึ่ง เพราะนอกจากคุกคามบุคคลแล้ว ยังคุกคามระเบียบระหว่างประเทศทั้งหมดด้วย ผมรู้สึกขอบคุณทุกคนที่ช่วยเราต่อต้านการก่อการร้าย! ผมรู้สึกขอบคุณทุก
วันนี้เป็นวันที่ดีและมีแดดเป็นส่วนใหญ่ในอาณาเขตประเทศยูเครนของเรา อุณหภูมิประมาณ 20 องศาและมีแดดจัดในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ น่าเสียดายที่ในแหลมไครเมียมีเมฆมาก ทั้งที่อุณหภูมิยังอุ่นพอดี แต่ไม่ว่าเมฆจะครึ้มหรือฟ้าจะมืด ชาวยูเครนก็รู้ว่าหน้าที่ของเราคืออะไร และพวกเขารู้ว่าอนาคตของเราสดใส มันคืออนาคตที่ปราศจากผู้รุกรานในทุกมุมของประเทศโดยเฉพาะในแหลมไครเมีย เรารับประกันว่าจะไว้ชีวิตทหารรัสเซียทุกนายที่สละอาวุธและยอมจำนนโดยสมัครใจ ยูเครนปฏิบัติตามบรรทัดฐานและสนธิสัญญาระหว่างประเทศทั้งหมดเสมอ เราไม่ให้ทางเลือกอื่นใดให้กับผู้รุกรานนอกจากการยอมแพ้แต่โดยดี ผมอยากขอบคุณพลเมืองของเราครั้งที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้ ที่ต่อสู้และทำงานเพื่อสันติภาพเพื่อยูเครน ,เพื่อการปลดปล่อยดินแดนท
การกระทำของผู้นำรัสเซียเกี่ยวกับสถานีโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ Zaporizhzhia NPP รวมไปถึงการเซ็นโอนย้ายเพื่อขโมยมันเป็นของรัสเซียนั้น เป็นการกระทำที่โง่เขลา มีแค่ผู้เชี่ยวชาญชาวยูเครนเท่านั้นที่จะรับประกันได้ว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์สารกัมมันตรังเรียงสีรั่วไหลออกจากโรงงาน Zaporizhzhia NPP โลกและองค์กรระดับโลกก็จะติดต่อยูเครนเท่านั้นเพราะเราเป็นเจ้าของที่ถูกกฎหมายของ ZNPP. ตอนนี้มีผู้รุกรานประมาณ 500 นายประจำการอยู่ในโรงงาน เท่ากับมีความเสี่ยง 500 ปัจจัยที่อาจทำให้เกิดวินาศภัยนิวเคลียร์ได้ โลกเข้าใจเรื่องนี้ และผมขอขอบคุณทุกๆท่านที่กำลังดำเนินการและต่อสู้ให้โรงงานกลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา และทำให้มันกลายเป็นเขตปลอดทหารอย่างเร็วที่สุด
THAI/ENG คาร์คิฟ: เมืองแห่งความคิดสร้างสรรค์ 🎨 А ซึ่งเป็นบ้านของนักเรียน 160K ซึ่งเยาวชนที่มีพลังขับเคลื่อนเมืองไปข้างหน้า แหล่งกำเนิดศิลปะ วิทยาศาสตร์ และสถาปัตยกรรมของยูเครน ก่อตั้งโดยคอสแซคส์ คาร์คิฟยังคงเปิดรับรูปแบบวัฒนธรรมใหม่ๆ และแนวโน้มเชิงสร้างสรรค์ ราวกับว่าไม่ใช่ 368 ปีก่อน แต่ช่วงต้นที่ 20 อีกแล้ว 🌻 เป็นสถานที่ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสำหรับทุกคน: ผู้เริ่มต้นเทคโนโลยี นักพัฒนาเกม นักออกแบบ วิศวกรจักรยาน และศิลปินสักคน ยินดีต้อนรับทุกคนที่นี่! แต่ถ้าคุณไม่ซ่อนจรวดไว้ในกระเป๋าของคุณ... *'Forever Young' โดย Alphaville กำลังเล่นอยู่*🎵 ป.ล. คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับคาร์คิฟจากสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับอาคารที่พังยับเยินและผู้คนที่ต้องทนทุกข์ทรมาน นี่คือสิ่งที่สงครามเต็มรูปแบบของรัสเซียนำมาสู่เมือง แต่จิตวิญญาณ
วันนี้เรามีข่าวดีจากแนวหน้ามาบอกพวกท่าน. ข่าวแรก : กองทัพยูเครนกำลังรุกไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วในพื้นที่ทางใต้ของประเทศตามแผนการปกป้องและกอบกู้ดินแดน ภายในเวลาแค่ช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมาหลาย10 ชุมชนได้รับการปลดปล่อยจากการประชามติกำมะลอของรัสเซียแล้ว ซึ่งชุมชนเหล่านี้อยู่ในภูมิภาคทั้ง Kherson, Kharkiv, Luhansk และ Donetsk จากรายงานทางทหาร ในภูมิภาค Kherson หมู่บ้านและเมืองเหล่านี้ได้รับการปลดปล่อย Lyubymivka, Khreshchenivka, Zolota Balka, Bilyaivka, Ukrainka, Velyka รวมถึง Mala Oleksandrivka, และ Davydiv Brid นอกจากปลดปล่อย เรายังได้ทำการควบคุมสถานการณ์ให้เป็นปกติเรียบร้อยแล้ว และรายชื่อข้างบนเป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น นักรบของเราจะไม่หยุดและการขับไล่ผู้รุกรานออกจากแผ่นดินของเราแค่ขึ้นกับเวลาเท่านั้น
วันนี้กองทัพและผู้ปกป้องชาติยังรุกไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง, พวกเขาได้ปลดปล่อยหมู่บ้านแล้วเมืองในหลายภูมิภาคสำเร็จ. การต่อสู้อย่างดุเดือดยังดำเนินต่อไปในหลายแนวรบ แต่ผลที่เราเห็นจากสนามรบเหล่านี้เริ่มชัดเจนมากขึ้น - ทหารรัสเซียจำนวนมากเริ่มหาทางหลบหนี, กองทัพของผู้รุกรานสูญเสียอย่างต่อเนื่อง, และโลกเริ่มเข้าใจแล้วว่าการรุกรานยูเครนเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างใหญ่หลวงของรัสเซีย มันเป็นไปไม่ได้ที่จะชนะประเทศที่รบอย่างรักษาชีวิตทหารและรู้อยู่เต็มอกว่ากำลังสู้เพื่ออะไร ผมขอขอบคุณทุกคนที่ปกป้องเสรีภาพของเรา! ผู้ปกปักรักษายูเครนทุกคนจงเจริญ!
THAI/ENG Irpin: เมืองนี้อาจกลายเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'Twilight' เรื่องแรก 🌖: เกาะสีเขียวนอกเมืองหลวงของยูเครน สวนสาธารณะสีเขียวหลายสิบแห่ง ละแวกบ้านอันเงียบสงบ และต้นสนสูงตระหง่านใต้หน้าต่างอพาร์ตเมนต์ใหม่ 🎄 ชานเมืองของ Kyiv บ้านของคนที่มีความสุข แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่รวมกันเป็นหนึ่ง ด้วยความปรารถนาร่วมกัน ที่จะอยู่ในที่ที่เงียบสงบ และสร้างอนาคตของพวกเขา✨ ป.ล. คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับ Irpin และ Bucha จากสื่อต่างประเทศที่แสดงภาพอาคารที่พังยับเยินและผู้คนที่ต้องทนทุกข์ทรมาน นี่คือสิ่งที่สงครามเต็มรูปแบบของรัสเซียนำมาสู่เมืองต่างๆ แต่จิตวิญญาณที่แท้จริงของพวกเขายังคงน่าทึ่งอย่างที่เคยเป็นมา สำรวจพวกเขาในสารคดี #CitiesOfFreedom ของเรา🇺🇦 *** Irpin: this city could have become a perfect setting for the first ‘Twilight’ movie 🌖: green islands outside the Ukrainian cap
ในอาทิตย์ที่ผ่านมามีธงชาติยูเครนปลิวไสวในดอนบอสมากขึ้น. และในอาทิตย์นี้ก็จะมีเพิ่มขึ้นอีก. การทำประชามติกำมะลอมันมีความหมายอะไร? จะอ้างว่า Donetsk ที่เราปลดปล่อยไม่ใช่อันเดียวกับที่คุณทำพิธีผนวกรวมนั่นหรือ? จะอ้างอย่างเดียวกันกับเมือง Yampil หรือ Torske ไหม? การรุกคืบของยูเครนจะดำเนินต่อไป ธงของเราได้โบกสะบัดในเมือง Lyman, ภูมิภาค Donetsk แล้ว การต่อสู้ยังดำเนินต่อไปโดยที่เราไม่เห็นค่าของประชามติจอมปลอมพวกนั้น การเอาบ้านเมืองกลับคืนมาคือภารกิจของเรา, สำหรับศัตรู สิ่งที่เขาอ้างประชามติว่าควบรวมได้ก็จะหายไปเป็นอากาศธาตุ ยูเครนจะกู้บูรณภาพของประเทศกลับคืนมาทั้งในทางตะวันออกและทางใต้. ทุกที่ที่พวกมันพยายามผนวก รวมถึงใครเมียที่พวกมันทำประชามติกำมะลอแบบเดียวกันในปี 2014 จะมีธงชาติยูเครนกลับไปโบกสะบัดอีกครั้
เรามีความคืบหน้าในสนามรบฝั่งตะวันออก ซึ่งก็มีข้อมูลสาธารณะมากพอให้คนทั่วไปได้พูดคุยกัน ทุกคนรู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นที่เมือง Lyman, ภูมิภาค Donetsk. ก้าวต่อไปนี้มีความหมายมากสำหรับเรา ผมขอขอบคุณทหารของเราที่ทำภารกิจเพื่อปกป้องประเทศชาติตามยุทธศาสตร์ที่ได้ถูกวางเอาไว้ นี่เป็นเรื่องสำคัญมาก, เราต้องกู้แผ่นดินทั้งหมดคืนมาและการทำมันสำเร็จจะพิสูจน์ว่ากฎหมายระหว่างประเทศและคุณค่าของชีวิตมนุษย์ไม่สามารถถูกกดขี่ข่มเหงได้โดยรัฐก่อการร้ายใดๆ แม้จะเป็นรัฐอันธพาลอันดับ 1 เช่นรัสเซียก็ตาม วันนี้ยูเครนได้ตัดสินใจปกป้องประเทศชาติ. เราจะทำตามการตัดสินใจที่ตกลงกัน. ทั้งในส่วนของคณะความมั่นคงแห่งชาติ, คณะทำงานป้องกันประเทศ และศูนย์บัญชาการฯผู้บัญชาการทหารสูงสุดเราทุกคนกำลังทำงานเพื่อสิ่งเดียว - นั่นคื
THAI/ENG Mariupol: เมืองแห่งการเปลี่ยนแปลงและความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ ☀️/❄️ จากอารมณ์ของคอซแซคไปจนถึงความซับซ้อนของประเพณีกรีก จากเพลงอินดี้เบาๆ/ทริปฮ็อป สู่เสียงเฮฟวีเมทัลสมัยก่อน จากหัวใจสีฟ้าใสไร้กังวลไปเป็นโรงงานโลหะวิทยาขนาดใหญ่ 🤖 หลังจากการรุกรานของรัสเซียในปี 2014 Mariupol ได้เปิดประตูเหล็กให้กับชาวยูเครนที่หนีจากสงครามในภูมิภาคโดเนตสค์และลูฮันสค์เพื่อมองหาสถานที่ที่ปลอดภัย🛡 เมืองนี้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาโดยมีผู้อยู่อาศัยใหม่ เมืองที่ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมที่จะเป็นศูนย์กลางของชีวิตที่เฟื่องฟูในภาคตะวันออกของยูเครน แต่… แต่วันที่มันจะแผ่ใบและกลายเป็นท่าเรือที่สงบสุขอีกครั้ง กำลังมา⛵️ ป.ล. คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับมาริอูพลจากสื่อต่างประเทศเกี่ยวกับอาคารที่พังยับเยินและผู้คนที่ทุกข์ทรมา
รัสเซียจะไม่ประสบความสำเร็จในการขโมยแผ่นดินยูเครน. การผนวกรวมกำมะลอจะทำให้รัสเซียผนวกตัวเองเข้ากับความพังพินาศแบบเดียวกับที่กำลังเกิดอยู่ในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง. รัสเซียกำลังทำลายเศรษฐกิจของตัวเอง, ความเป็นอยู่ของประชาชนตนเองและเกียรติยศศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ นี่คือราคาที่ชาวรัสเซียต้องจ่ายเพราะมีแค่คนๆ เดียวกระหายสงคราม. สงครามครั้งนี้ยังถูกหยุดได้ แต่การจะหยุดมันก็ต้องหยุดคนๆ เดียวที่ต้องการสังเวยชีวิตผดผู้คนให้กับสงคราม. ชีวิตของพวกคุณนั่นแหละ...ชาวรัสเซียทั้งหลาย พรุ่งนี้ก็จะเป็นอีกวันที่เราต้องสู้, เป็นอีกวันแห่งการหาหนทางสู่ชัยชนะ. สำหรับชาวยูเครนมันก็ไม่ต่างจากวันอื่นๆ ที่เราต้องพาตัวเองเข้าไปใกล้สันติภาพ, ความปลอดภัย, และการทวงคืนบูรณภาพแห่งดินแดน. นี่คือสิ่งที่ชาวย
ภารกิจของเราในตอนนี้คือประสานงานกับเหล่าพันธมิตรเพื่อตอบโต้ประชามติกำมะลอของรัสเซียและคำขู่ต่างๆที่ตามมา. นี่ไม่ใช่ปี 2014 แล้ว การกระทำของรัสเซียชัดเจนกับคนทั้งโลก และโลกจะต้องโต้กลับอย่างแน่นอน ถ้าใครก็ตามในรัสเซียคิดว่าพวกมันจะ "ลอยนวล" จากทุกอย่างที่กำลังทำอยู่ในพื้นที่ถูกยึดครอง, ถ้าคิดว่าโลกนี้จะละทิ้งหลักการต่างๆ เพราะกลัวการขโมยดินแดนอย่างผิดกฎหมายของรัสเซีย, พวกมันก็คิดผิดแล้ว สำหรับสถานการณ์ที่แนวหน้า ตอนนี้ทุกอย่างกำลังมีความชัดเจน. ผมจึงอยากขอย้ำกับชาวรัสเซียอีกครั้งเป็นภาษารัสเซีย...ถ้าอยากมีชีวิตรอดให้หนีทัพ. ถ้าอยากมีชีวิตรอดให้ยอมแพ้. ถ้าอยากมีชีวิตรอดให้ลุกขึ้นประท้วงบนท้องถนนเพื่อเสรีภาพของพวกคุณเอง. ทุกอย่างที่พวกคุณควรมีควรได้มันถูกขโมยไปหมด. ใครในพวกคุณได้เป็น
การก่ออาชญากรรมทั้งหลายของรัสเซียจะเปลี่ยนแปลงอะไรในยูเครนไม่ได้. เราจะยึดถือกฎบัตรสหประชาชาติเรื่องการอยู่ร่วมกันของผู้คน. เราจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องวิถีชีวิตปกติของชาวยูเครน,ชาวยุโรป และชาวโลก เราจะปกป้องผู้คนของเราในภูมิภาค Kherson, Zaporizhzhia ใน Donbas, ในพื้นที่ถูกยึดครองชั่วคราวของ Kharkiv และแหลมใครเมีย. การประชามิติที่พวกรัสเซียทำอยู่ตอนนี้้ปลอมเสียจนเรียกว่าปาหี่ยังไม่ได้เลย สถานการณ์แนวหน้าตอนนี้ผมจะกล่าวสั้นๆและขอไม่ลงรายละเอียด, แต่จะมีข่าวดีอีกในเร็ววัน เรากำลังรุกไปข้างหน้าและปลดปล่อยแผ่นดินของเรา ยูเครนจงเจริญ!!
แม้จะชัดเจนแล้วว่าสงครามของรัสเซียไร้เหตุผลและสถานการณ์กำลังเข้าตาจน, หน่วยเหนือของรัสเซียก็ยังส่งทหารมาตายอยู่ตลอดเวลา. ความพยายามของพวกรัสเซียในการเข้าตีภูมิภาค Donestk จะถูกบันทึกในประวัติศาสตร์ว่าเป็นความพยายามที่จะฆ่าทหารตัวเองอย่างเลือดเย็นและไร้ค่า เมื่อเราเห็นยุทธวิธีของรัสเซียในการรบแบบนี้แล้ว ก็ยิ่งเชื่อมั่นได้ว่าการเรียกระดมพลเป็นความพยายามที่จะให้ผู้บัญชาการภาคพื้นมีทหารมาใช้เป็น"เบี้ยรับกระสุน" มากขึ้นเท่านั้น ไม่มีเหตุผลอื่นมาอธิบายการเรียกระดมผลได้เลยนอกจากว่าพวกรัสเซียรู้ตัวว่ากำลังแพ้ และพยายามยื้อเวลาให้นานสุดเท่าที่ทำได้, เพื่อให้แน่ใจว่าแนวหน้ายังมีการขยับและทดแทนคนที่ตายด้วยใครก็ได้ขอแค่ถือปืนไหว. โชคร้ายที่สังคมรัสเซียส่วนใหญ่ยังไม่รับรู้ถึงความโหดร้าย
Embajada de Guatemala en Tailandia
23rd floor, M. Thai Tower, All Seasons Place, 87 Wireless Road, Lumpini, PathumwSouth African Embassy in Bangkok
All Seasons PlaceConsulate-General of the Republic of Uzbekist
83/4, Wireless Road, Soi Wittayu 1, LumpiniEmbassy of the Netherlands in Thailand
15 Soi Ton Son, Ploenchit Road, Lumpini, PathumwanSahapanich panaksaman Punvithi School
Sukhumvit 101Administrative Court of Thailand
120 Moo3 Chaeng Watthana RoadSoutheast Asian Ministers of Education Organi
920 Sukhumvit Roadกรมสรรพสามิต :: Excise Department
1488 ถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงITD - International Institute for Trade and D
ชั้น 8 อาคารวิทยพัฒนา จุฬาลงกTICA - Thailand Incentive and Convention Asso
99/7 The Legacy Viphawadi Bldg.,Soi Ladprao 8, Ladprao Road, Ladyao, Chatuchak