Enabel in Ukraine

Enabel in Ukraine 🇧🇪 Бельгійське агентство з міжнародного співробітництва Enabel | Enabel, the Belgian agency for international cooperation

🔎 Шукаємо підсилення для команди Рух без бар'єрів🇧🇪 Бельгійське агентство з міжнародного співробітництва Enabel підтриму...
19/05/2026

🔎 Шукаємо підсилення для команди Рух без бар'єрів

🇧🇪 Бельгійське агентство з міжнародного співробітництва Enabel підтримує роботу офісу «Руху без бар'єрів» – флагманського проєкту Міністерство розвитку громад та територій України.

Проєктний офіс розширюється – відкрито дві вакансії:

🔗 Комунікаційний/а експерт/ка
https://www.prostir.ua/?jobs=komunikatsijnyja-ekspertka-3

🔗 Архітектор/ка з інклюзивного дизайну
https://www.prostir.ua/?jobs=arhitektorka-z-inklyuzyvnoho-dyzajnu

Обидві позиції передбачають повну зайнятість у Києві.

📩 Хочете долучитися до формування доступного середовища в українських громадах? Надсилайте CV на [email protected]
__

🔎 We're looking for new talent to join the Barrier-Free Office team

🇧🇪 Enabel, the Belgian agency for international cooperation, supports the Movement Without Barriers office – a flagship project of Ukraine's Ministry for Development of Communities and Territories.

The project team is expanding, and two positions are now open:

🔗 Communications Expert
https://www.prostir.ua/?jobs=komunikatsijnyja-ekspertka-3

🔗 Inclusive Design Architect
https://www.prostir.ua/?jobs=arhitektorka-z-inklyuzyvnoho-dyzajnu

Both roles are full-time, Kyiv-based, and open to Ukrainian nationals.

📩 Interested in shaping an accessible environment in Ukrainian communities, or know someone who might be? Send your CV to [email protected]

04/05/2026

🧱 Цеглинка за цеглинкою: дивіться, як змінюється Чернігівський обласний центр крові

«Невдовзі центр буде не впізнати, – ділиться Ірина Зуб, в.о. генерального директора. – За чотири місяці вдалося зробити вже дуже багато, рухаємося активно».

👷 Капітальний ремонт і комплексна термомодернізація закладу відбуваються за підтримки Enabel. Після демонтажу розпочалося впровадження нових конструктивних та інженерних рішень, що дозволяє переходити до наступних етапів – монтажу інженерних систем і внутрішніх оздоблювальних робіт. Після реалізації проєкту будівля відповідатиме стандартам енергоефективності та сучасним вимогам до медичних закладів.

🇧🇪 Інвестиції Бельгії в Чернігівський центр крові не обмежуються інфраструктурою – вони також охоплюють навчальні програми для фахівців, закупівлю сучасного обладнання та транспорту для виїзних донацій. Заходи зі зміцнення спроможності закладу узгоджені з Український центр трансплант-координації та відповідають національній стратегії розвитку системи крові.

Раді підтримувати роботу центру, який забезпечує потреби Чернігівської та Сумської областей, і надихаємося його відданою командою. Залишайтеся з нами, щоб стежити за перевтіленням закладу 🔜
___

🧱 Brick by brick: watch the transformation of the Chernihiv Regional Blood Centre

"The centre will soon be unrecognisable," says Iryna Zub, acting director of the centre. "In just four months, we have already achieved a great deal and are moving forward at a strong pace."

👷 A major renovation and comprehensive thermal modernisation are underway with the support of Enabel. Following the demolition phase, new structural and engineering solutions are being implemented, paving the way for the next stages – installation of engineering systems and interior finishing works. Once completed, the building will meet energy efficiency standards and modern requirements for healthcare facilities.

🇧🇪 Belgium's investments in the Chernihiv Blood Centre goes beyond infrastructure, encompassing professional exchange programmes, as well as the procurement of modern equipment and vehicles for mobile blood donation teams. Capacity-building efforts are coordinated with the Ukrainian Transplant Coordination Centre and aligned with the national blood system development strategy.

We are proud to support a centre that serves both Chernihiv and Sumy regions, and we are inspired by its dedicated team. Stay tuned to follow this transformation 🔜

Embassy of Belgium in Kyiv Чернігівська ОДА Міністерство охорони здоров'я України

🦾 Онлайн-гайди від Protez Hub, створені за підтримки Enabel, тепер доступні й на Дія.ОсвітаНа платформі Міністерство циф...
28/04/2026

🦾 Онлайн-гайди від Protez Hub, створені за підтримки Enabel, тепер доступні й на Дія.Освіта

На платформі Міністерство цифрової трансформації України можна переглянути курси, розроблені в межах проєкту «Шлях у реабілітації: від області до громади» (TRUE. Реабілітація травм для України).

Де отримати допоміжні засоби реабілітації та як зробити комфортним повернення колеги з ампутацією кінцівки – відповіді шукайте в коротких роликах на Дія.Освіта

Деталі та посилання на гайди 👇

🦾 Відновлення та повернення до звичних справ — запустили нові гайди з реабілітації на Дія.Освіта

Адаптація до життя з протезом потребує часу, внутрішньої сили та розуміння кожного наступного кроку. Щоб дати відповіді на найскладніші запитання, ми разом із Protez Hub створили чотири гайди на Дія.Освіта.

Їхня мета — допомогти ветеранам і цивільним максимально комфортно пройти шлях відновлення, опанувати нові навички та повернутися до своєї професії й щоденної рутини

Чого ви навчитеся завдяки гайдам:
📝 Відновлюватися після втрати кінцівок. Дізнаєтеся про всі етапи: від догляду після операції до навчання ходи чи рухів із протезом.
📝 Бути самостійними в побуті. Як адаптуватися до щоденних дій та максимально використовувати функціональні можливості протеза.
📝 Працювати та наймати. Як повернутися в професію, для роботодавців — як зробити робоче місце зручним та інклюзивним.
📝 Отримувати допомогу від держави. Чіткий алгоритм для людей і працівників ЦНАП: які документи потрібні та як безоплатно отримати засоби реабілітації за державною програмою.

Будуємо цифрову державу, де технології допомагають долати будь-які бар’єри 🫶🏻

🔗 Переходьте та вивчайте гайди за посиланням на платформі Дія.Освіта — https://osvita.diia.gov.ua/guides

Гайди з тем працевлаштування осіб з ампутацією та отримання допоміжних засобів реабілітації створені спільно з Міністерством цифрової трансформації України для платформи Дія.Освіта в межах проєкту «Шлях у реабілітації: від області до громади», який реалізується Protez Hub спільно з БФ «Пацієнти України» в межах ініціативи TRUE за підтримки Бельгійського агентства з міжнародного співробітництва Enabel.

27/04/2026

☝️ Відновлення країни неможливе без інклюзивного планування. Події на кшталт форуму до 10-річчя Ігор Нескорених за участі Принца Гаррі підтверджують: ці зміни потрібні й на часі.

🤝 Enabel раді підтримувати роботу проєктного офісу Рух без бар'єрів – флагманського проєкту Міністерство розвитку громад та територій України, який розвиває безбар’єрні маршрути у громадах. Віримо, що завдяки таким ініціативам доступність ставатиме новим стандартом.

___

☝️ Rebuilding the country is impossible without inclusive planning. Events like the Invictus Games 10th Anniversary Forum in Kyiv, attended by Prince Harry, Duke of Sussex, are a powerful reminder that these changes are both necessary and timely.

🤝 Enabel is proud to support the work of the "Movement without Barriers" project office, a flagship initiative of the Ministry for Development of Communities and Territories of Ukraine that develops barrier-free routes across communities. We believe that through initiatives like this, accessibility will become the new standard.

🏃‍ З Івано-Франківська до прикордонної Корюківки та назад – такий маршрут нещодавно подолала команда Центр фізичної та р...
20/10/2025

🏃‍ З Івано-Франківська до прикордонної Корюківки та назад – такий маршрут нещодавно подолала команда Центр фізичної та реабілітаційної медицини КНП «ОКЛ ІФОР».

Мета подорожі? Супервізійні візити до учасників навчальної програми для мультидисциплінарних реабілітаційних команд.

🤝 Зустрічі в п’яти закладах Київщини та Чернігівщини стали підсумковим етапом п’ятимісячного циклу тренінгів за підтримки Enabel. Посилення кадрового потенціалу у сфері реабілітації – один із ключових напрямів нашої співпраці з Міністерство охорони здоров'я України.

👩🏻‍⚕️ «Нам було важливо побачити, як колеги застосовують здобуті знання й навички в реальних, комфортних для себе умовах. А ще – зустрітися з керівниками та пересвідчитися, що мультидисциплінарні команди в закладі справді бачать», – ділиться Катерина Загородня, завідувачка Івано-Франківського центру.

«Ми також хотіли відчути атмосферу закладів, обговорити місцеві проблеми та шляхи їх розв’язання. Команда добре відчуває команду: нам було достатньо постояти поруч із колегами, щоб переконатися в їхній впевненості та вправності».

👩🏼‍⚕️ «Візит до нас розпочався зі знайомства із закладом. Після екскурсії колеги долучилися до поточної роботи нашої мультидисциплінарної команди та спільно погодили оптимальні рішення для пацієнтів, – розповідає Яна Погоріла, директорка Прилуцької центральної міської лікарні. – Також ми разом оглянули хід ремонтних робіт і обговорили облаштування відділення реабілітації, яке зараз оновлюють за підтримки Enabel».

«Ми були раді поділитися з командою з Івано-Франківська своїми успіхами й розповісти, як реалізуємо нові ідеї. Мати можливість навчатися у найкращих – це надзвичайно цінно. Наша співпраця не закінчується із завершенням навчання – це лише початок плідної роботи в інтересах пацієнта».
___

🏃‍♀️ From Ivano-Frankivsk to the border town of Koriukivka and back – a team from the Ivano-Frankivsk Centre for Physical and Rehabilitation Medicine recently travelled across half of Ukraine.

The purpose of the trip? To conduct supervisory visits with participants of a multidisciplinary rehabilitation team training programme.

🤝 The meetings at five facilities across Kyiv and Chernihiv regions marked the conclusion of a five-month training cycle supported by Enabel. Strengthening human capacity in rehabilitation remains one of the key pillars of our partnership with the Ministry of Health of Ukraine.

👩🏻‍⚕️ “We wanted to see how our colleagues are applying what they have learned in their own settings,” says Kateryna Zahorodnia, Director of the Ivano-Frankivsk Centre. “It was also important to meet with senior management to ensure multidisciplinary teams are recognised within their facilities.”

"It was important for us to get a feel for each facility, discuss local challenges and explore solutions together. Teams understand each other well – just being there and observing was enough to see how confident and skilled our colleagues are."

👩🏼‍⚕️ “The visit began with a tour of our facility,” explains Yana Pohorila, Director of Pryluky Central City Hospital. “Afterwards, the Ivano-Frankivsk colleagues joined our multidisciplinary team at work, and together we developed treatment plans for patients. We also reviewed the progress of ongoing renovations and discussed future plans for our rehabilitation department, which is being upgraded with Enabel’s support.”

"We were proud to share what we have accomplished and how we are bringing new ideas to life. Learning from the best is incredibly valuable – and our collaboration does not end with training; it’s just the beginning of ongoing, meaningful work in the patient’s interests.”



КНП «Київська міська клінічна лікарня 8» КНП "ПЦМЛ" Київська обласна клінічна лікарня Корюківська лікарня Медичний центр реабілітації та паліативної допомоги Yana Olegivna КНП ОКЛ Івано-Франківської обласної ради

Address

Kyiv

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Enabel in Ukraine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share