大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese

大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese 大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese

大家好 Mình được biết có rất nhiều bạn thích học tiếng Trung và muốn có cơ hội thực hành để nâng cao khả năng. Mình tạo Gr này nhằm đem lại một sân chơi chung cho các bạn, có thể chúng ta tìm thêm một vài bạn Trung Quốc giao lưu cùng. Kính bút 阮老師

人生有三難Nhân sinh hữu tam nạn發現自己真難Phát hiện tự kỉ chân nạn改變自己很難Cải biến tự kỉ ngận nạn要求自己更難Yêu cầu tự kỉ canh nạn
07/14/2020

人生有三難
Nhân sinh hữu tam nạn

發現自己真難
Phát hiện tự kỉ chân nạn

改變自己很難
Cải biến tự kỉ ngận nạn

要求自己更難
Yêu cầu tự kỉ canh nạn

07/12/2020

Yêu nhau
có thể 1,2 năm
có thể 5,10 năm
nhưng chưa đến đoạn cuối là hôn nhân
thì chưa thể nói trước được điều gì
Vì thế đừng hứa đừng thề và cũng đừng quá tin
可以用
一年,两年
五年,十年
...时间 去相爱
但是 还不到 结婚的地步就不能保证什么
所以
不要许诺
不要发誓
不要轻易相信。

07/12/2020

Yêu một người đâu cần những lý do
Đong đếm những Được -Mất biết bao giờ hạnh phúc^^
爱一个人不需要理由
计较得失,永不会幸福。

07/12/2020

Người đổi thay như cơn gió vô tình
Gió trời thì làm sao nắm giữ nổi
Duyên giữa người níu giữ bằng chi đây...
人的心思就像一阵风一样
天上的风我怎么能抓得住
人与人的缘分用啥来留住

07/12/2020

Vạn lí phong sương,vạn lí sầu
Tìm người tri kỉ ,biết tìm đâu
万里风霜,万里愁
试问知己于何处。

07/12/2020

Cuộc sống hối hả bon chen
Con người thì nhỏ nhen và giả tạo
生活即忙碌且拥挤
人即虚伪又小心眼。

渡我不渡她Dù wǒ bùdù tāĐộ Ta Không Độ Nàng我前幾世種下wǒ qián jǐ shì zhǒng xiàMấy kiếp trước ta đã gieo xuống不斷的是牽掛bùduàn de shì qi...
07/05/2020

渡我不渡她
Dù wǒ bùdù tā
Độ Ta Không Độ Nàng

我前幾世種下
wǒ qián jǐ shì zhǒng xià
Mấy kiếp trước ta đã gieo xuống
不斷的是牽掛
bùduàn de shì qiānguà
Liên tục là những nỗi vấn vương

小僧回頭了嗎
xiǎosēng huítóule ma
Tiểu tăng đã quay đầu chưa
誦經聲變沙啞
sòng jīng shēng biàn shāyǎ
Tiếng tụng kinh trở nên nghẹn ngào

這寺下再無她
zhè sìxià zài wú tā
Dưới ngôi chùa này không có nàng
菩提不渡她
pútí bùdù tā
Bồ đề không độ nàng

幾卷經書難留
jǐ juǎn jīngshū nán liú
Mấy cuốn kinh sách khó giữ được
這滿院的冥花
zhè mǎn yuàn de míng huā
Hoa bỉ ngạn khắp sân

你離開這個家
nǐ líkāi zhège jiā

愛恨都無處灑
ài hèn dōu wú chù sǎ

還能回頭了嗎
hái néng huítóule ma
看你微笑臉頰
kàn nǐ wéixiào liǎnjiá

怎能脫下袈裟
zěn néng tuō xià jiāshā
來還你一個家
lái hái nǐ yīgè jiā

為何渡我不渡她
wèihé dù wǒ bùdù tā
這風兒還在刮
zhè fēng er hái zài guā

亂了誰的年華
luànle shéi de niánhuá
她留起了長發
tā liú qǐle zhǎng fā

手起木魚吧
shǒu qǐ mùyú ba
菩提下再無她
pútí xià zài wú tā

又度過幾個夏
yòu dùguò jǐ gè xià
眼睛還紅嗎
yǎnjīng hái hóng ma

她已經不在啦
tā yǐjīng bùzài la
晨鐘在敲幾下
chén zhōng zài qiāo jǐ xià

不渡世間繁花
bùdù shìjiān fánhuā
我也低頭笑著
wǒ yě dītóu xiàozhe

再不見你長發
zài bu jiàn nǐ zhǎng fā
笑問佛祖啊
xiào wèn fózǔ a

渡千百萬人家
dù qiān bǎi wàn rénjiā
為何渡我不渡她
wèihé dù wǒ bùdù tā

07/02/2020
香港獨立 - hong kong independence

光復香港 Quang Phục Hương Cảng
時代革命 Thời Đại Cách Mạng
反對中國 Phản Đối Trung Quốc
香港獨立 Hương Cảng Độc Lập
香港加油 Hong Kong Cố Lên
🇭🇰

06/21/2020

等我先說 - 夏天Alex

我們手牽著手向前走 從來沒有想過回回頭
或許在那個路口 我就該向右 卻跟著你一起走到盡頭

也許我們依然有選擇 放慢腳步有話好好說
你眼睜睜看著我 不知該如何 或是等我先說些什麼

我再也沒有離開你的勇氣 想去的地方有你才最美麗
這麼大的City 卻容不下我和你 我只想和你在一起
我再也找不到曾經的自己 遇見你以後生活重新定義
曆經百般洗禮 卻換來百感交集 或多或少我無能為力

我們手牽著手向前走 從來沒有想過回回頭
或許在那個路口 我就該向右 卻跟著你一起走到盡頭

也許我們依然有選擇 放慢腳步有話好好說
你眼睜睜看著我 不知該如何 或是等我先說些什麼

我再也沒有離開你的勇氣 想去的地方有你才最美麗
這麼大的City 卻容不下我和你 我只想和你在一起
我再也找不到曾經的自己 遇見你以後生活重新定義
曆經百般洗禮 卻換來百感交集 或多或少我無能為力

我再也沒有離開你的勇氣 想去的地方有你才最美麗
這麼大的City 卻容不下我和你 我只想和你在一起
我再也找不到曾經的自己 遇見你以後生活重新定義
曆經百般洗禮 卻換來百感交集 或多或少我無能為力

人的心思就像一阵风一样天上的风我怎么能抓得住人与人的缘分用啥来留住Người đổi thay như cơn gió vô tìnhGió trời thì làm sao nắm giữ nổiDuyên giữ...
06/20/2020

人的心思就像一阵风一样
天上的风我怎么能抓得住
人与人的缘分用啥来留住
Người đổi thay như cơn gió vô tình
Gió trời thì làm sao nắm giữ nổi
Duyên giữa người níu giữ bằng chi đây...

教師節快樂Ruǎn lǎoshī
11/20/2016

教師節快樂
Ruǎn lǎoshī

昨晚下雨后,拍大马天上的冬瓜,并没有很大,跟平时差不多
11/15/2016

昨晚下雨后,拍大马天上的冬瓜,并没有很大,跟平时差不多

Chỉ đc di chuyển hai que diêm . Số lớn nhất sẽ là bao nhiêu .
11/07/2016

Chỉ đc di chuyển hai que diêm . Số lớn nhất sẽ là bao nhiêu .

Rốt cục ông nào dịch của ông nào?
10/23/2016

Rốt cục ông nào dịch của ông nào?

Nửa người nửa ta nửa tự tại,Nửa tỉnh nửa mê nửa thần tiên.Nửa thân nửa yêu nửa buồn vui,Nửa tục nửa thiền nửa tuỳ duyên....
08/06/2016

Nửa người nửa ta nửa tự tại,
Nửa tỉnh nửa mê nửa thần tiên.
Nửa thân nửa yêu nửa buồn vui,
Nửa tục nửa thiền nửa tuỳ duyên.

半人半我半自在,
半醒半醉半神仙。
半亲半爱半苦乐,
半俗半禅半随缘。

Người lạ có thể biến thành người quen陌生人可以變成熟人Nhưng người quen nếu đã biến thành người lạ但是熟人如果變成了陌生人Thì sẽ còn lạ hơn n...
07/27/2016

Người lạ có thể biến thành người quen
陌生人可以變成熟人

Nhưng người quen nếu đã biến thành người lạ
但是熟人如果變成了陌生人

Thì sẽ còn lạ hơn người lạ
會比陌生人還陌生

阮老師

肯吃苦,苦一陣子不吃苦,苦一輩子Kěn chīkǔ, kǔ yī zhènzibù chīkǔ, kǔ yībèiziDám chịu khổ, khổ một hồi,Không chịu khổ,khổ cả đời.
07/26/2016

肯吃苦,苦一陣子
不吃苦,苦一輩子

Kěn chīkǔ, kǔ yī zhènzi
bù chīkǔ, kǔ yībèizi

Dám chịu khổ, khổ một hồi,
Không chịu khổ,khổ cả đời.

Pray for Tibet..祈祷西藏Cầu nguyện cho Tây TạngNamo Amitabha 南无阿弥陀佛Nam Mô A Di Đà Phật.
07/25/2016

Pray for Tibet..
祈祷西藏
Cầu nguyện cho Tây Tạng

Namo Amitabha
南无阿弥陀佛
Nam Mô A Di Đà Phật.

胡瓜與冬瓜雖然不同種,但長在同一瓜棚下,就應愛護彼此Húguā yǔ dōngguā suīrán bùtóng zhǒng, dàn zhǎng zài tóngyī guā péngxià, jiù yīng àihù bǐcǐBầu...
07/24/2016

胡瓜與冬瓜雖然不同種,但長在同一瓜棚下,就應愛護彼此
Húguā yǔ dōngguā suīrán bùtóng zhǒng, dàn zhǎng zài tóngyī guā péngxià, jiù yīng àihù bǐcǐ

Bầu ơi thương lấy bí cùng , tuy là khác giống nhưng chung một giàn .

送君万里终须一别Sòng jūn wànlǐ zhōng xū yī biéCó tiễn biệt ngàn dặm thì cuối cùng cũng phải nói lời từ biệt
07/18/2016

送君万里终须一别
Sòng jūn wànlǐ zhōng xū yī bié
Có tiễn biệt ngàn dặm thì cuối cùng cũng phải nói lời từ biệt

07/11/2016

Chào mọi người!
Mọi người đã đến với 大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese như thế nào ạ? Cảm nhận của mọi người về 大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese như thế nào? Mọi người có thể chia sẻ chút chứ ạ
Cảm ơn mọi người!

#GoodnightĐiều đáng buồn nhất trong cuộc đời là: Cuộc sống khiến chúng ta trở thành người ghét nhất ban ...
07/10/2016

#Goodnight
Điều đáng buồn nhất trong cuộc đời là: Cuộc sống khiến chúng ta trở thành người ghét nhất ban đầu, nhưng rốt cuộc vẫn không thể sống cuộc sống mà ta mong muốn.
人生最可悲的是:生活把我们变成了当初最讨厌的那种人,可我们终究还是过不上自己想要的生活。
rén shēng zuì kě bēi de shì :shēng huó bǎ wǒ men biàn chéng le dāng chū zuì tǎo yàn de nà zhǒng rén ,kě wǒ men zhōng jiū hái shì guò bú shàng zì jǐ xiǎng yào de shēng huó 。
阮老師。

TỪ MỚI ĐƠN XIN VIỆC
06/26/2016

TỪ MỚI ĐƠN XIN VIỆC

Harry Potter and the Goblet of Fire (Simplified Chinese Characters)哈利波特與火焰杯 (簡化字)
06/07/2016

Harry Potter and the Goblet of Fire (Simplified Chinese Characters)
哈利波特與火焰杯 (簡化字)

李莫愁:问世间情为何物问世间,情是何物,直教人生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?Hỏi thế gian tình ái là chiMà đôi lứa t...
06/06/2016

李莫愁:问世间情为何物
问世间,情是何物,直教人生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
Hỏi thế gian tình ái là chi
Mà đôi lứa thề nguyền sống chết
Nam bắc hai đàng rồi ly biệt
Mưa dầm dãi nắng hai ngả quan san
Thiếp nhớ chàng muôn ngàn đau khổ
Thiếp nhớ chàng khốn khổ xiết bao
Giờ chàng đang ở nơi nao
Nhấp nhô mây núi nao nao cõi lòng.
阮老師。

[有道理]Có đạo lý二十歲看學歷20 tuổi thấy học vấn三十歲看能力30 tuổi thấy năng lực四十歲看經歷40 tuổi thấy giám đốc五十歲看財力50 tuổi thấy tài lực...
06/03/2016

[有道理]
Có đạo lý
二十歲看學歷
20 tuổi thấy học vấn
三十歲看能力
30 tuổi thấy năng lực
四十歲看經歷
40 tuổi thấy giám đốc
五十歲看財力
50 tuổi thấy tài lực
六十歲看體力
60 tuổi thấy thể lực
七十歲看病歷
70 tuổi thấy bệnh án

Bāshí suì kàn huánglì
八十歲看黃曆
80 thấy hoàng lịch

真是簡潔有力
thật là ngắn gọn xúc tích

阮老師

祝天下所有媽媽,❤母亲节快乐❤*・゜゚・*:.。..。.:*・'*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
05/07/2016

祝天下所有媽媽,❤母亲节快乐❤*・゜゚・*:.。..。.:*・'*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*

生我的气就跟我说请别放手!Shēng wǒ de qì jiù gēn wǒ shuōqǐng bié fàngshǒu!Giận thì nói, chứ đừng chia tay
05/04/2016

生我的气就跟我说
请别放手!
Shēng wǒ de qì jiù gēn wǒ shuō
qǐng bié fàngshǒu!
Giận thì nói, chứ đừng chia tay

笑友們,試試看只寫答案,別寫算式,大家動動腦看來3%都在此社團裏,厲害,呵呵
04/10/2016

笑友們,試試看
只寫答案,別寫算式,大家動動腦
看來3%都在此社團裏,厲害,呵呵

你最喜欢的中文歌是什么?Nǐ zuì xǐhuān de zhōngwén gē shì shénme?Bài hát tiếng Trung bạn thích nhất là bài nào vậy ?
03/25/2016

你最喜欢的中文歌是什么?
Nǐ zuì xǐhuān de zhōngwén gē shì shénme?
Bài hát tiếng Trung bạn thích nhất là bài nào vậy ?

人生最大的悲哀就是偏执地要着一个不爱自己的人。Rénshēng zuìdà de bēi'āi jiùshì piānzhí de yàozhe yīgè bù ài zìjǐ de rén.Nỗi đau thương lớn nhất ...
03/07/2016

人生最大的悲哀就是偏执地要着一个不爱自己的人。

Rénshēng zuìdà de bēi'āi jiùshì piānzhí de yàozhe yīgè bù ài zìjǐ de rén.

Nỗi đau thương lớn nhất của con người đó là cố chấp yêu 1 người không yêu mình.

02/24/2016

MẪU ĐƠN XIN VIỆC
越南社会主义共和国 Yuènán shèhuì zhǔyì gònghéguó
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
独立- 自由- 幸福 Dúlì- zìyóu- xìngfú
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
职业申请书
Zhíyè shēnqǐng shū Đơn xin việc
本人为 Běnrén wéi : Tôi tên là
省/ 市县/ 郡人 Shěng/ shì xiàn/ jùn rén: Người Tỉnh/Thành - Huyện/quận
生于 Shēng yú: Sinh năm
身份证号码: 于由省/ 市公安厅发给 Shēnfèn zhèng hàomǎ: Yú yóu shěng/ shì gōng'ān tīng fā gěi. Số CMND: Nơi cấp:
现住地址 Xiàn zhù dìzhǐ: Địa chỉ thường trú
文化程度 Wénhuà chéngdù: Trình độ văn hóa
外文程度 Wàiwén chéngdù: Trình độ ngoại ngữ
专门技术( 或特长) Zhuānmén jìshù (huò tècháng): Kỹ năng chuyên môn (hoặc sở trường)
电脑操作 Diànnǎo cāozuò: Trình độ tin học
体康 Tǐ kāng: Thể trạng (tình trạng sức khỏe)
现在, 失业蒙贵公司/ 企业取录与安置工作, 尚能接纳本人保证实现贵公司/ 企业所交予之任务, 并在期限内完成其工作, 且严正执行政府现行之主张政策和公司/ 企业内的规则与纪律.
Xiànzài, shīyè méng guì gōngsī/ qǐyè qǔ lù yǔ ānzhì gōngzuò, shàng néng jiēnà běnrén bǎozhèng shíxiàn guì gōngsī/ qǐyè suǒ jiāo yǔ zhī rènwù, bìng zài qíxiàn nèi wánchéng qí gōngzuò, qiě yánzhèng zhíxíng zhèngfǔ xiànxíng zhī zhǔzhāng zhèngcè hé gōngsī/ qǐyè Nèi de guīzé yǔ jìlǜ.
Hiện tại đang thất nghiệp mong quý công ty / doanh nghiệp tuyển chọn và bố trí công việc, hi vọng có thể được thu nhận, tôi cam đoan với quý công ty/doanh nghiệp hoàn thành đúng hạn công việc mà qúy công ty giao cho, và chấp hành nghiêm chỉnh quy tắc và kỷ luật của công ty/ doanh nghiệp cũng như các chủ trương, chính sách hiện hành của chính phủ.
乞予取录谨呈 Qǐ yú qǔ lù jǐn chéng: Xin trình tuyển chọn:
贵公司/ 企业经理 Guì gōngsī/ qǐyè jīnglǐ quản lý quý công ty/ doanh nghiệp
申请人 Shēnqǐng rén: Người ứng tuyển:
年月日 Nián yue rì: Ngày tháng năm
履历表 Lǚlì biǎo: Sơ yếu lý lịch:
越文姓名Yuè wén xìngmíng: Tên tiếng Việt
中文姓名 Zhōngwén xìngmíng: Tên tiếng Trung
出生日期 Chūshēng rìqí: Ngày sinh
出生地点 Chūshēng dìdiǎn: Nơi sinh
婚姻情况 Hūnyīn qíngkuàng: Tình trạng hôn nhân
联络号码 Liánluò hàomǎ: Số liên lạc
身份证号码 Shēnfèn zhèng hàomǎ: Số chứng minh thư nhân dân
所申请的职位 Suǒ shēnqǐng de zhíwèi: Vị trí ứng tuyển
希望待遇 Xīwàng dàiyù: Đãii ngộ kỳ vọng
现实地址 Xiànshí dìzhǐ: Hénèi shì zhōng jìng 123 hào Địa điểm hiện tại: Số 123 Trung Kính thành phố Hà NộI (bó tay)
学力 Xuélì: Trình độ
学校名称Xuéxiào míngchēng: Tên trường
就读时间 Jiùdú shíjiān: Thời gian học
自 2000年至 2005 年 Zì 2000 nián zhì 2005 nián từ năm 2000 đến năm 2005
程度及文凭名称 : 大学毕业证 Chéngdù jí wénpíng míngchēng: Dàxué bìyè zhèng Tên văn bằng và trình độ: Bằng tốt nghiệp đại học
语言或方言 : 英文及中文 Yǔyán huò fāngyán: Yīngwén jí zhōngwén Ngôn ngữ hoặc phương ngữ: Anh văn và Trung văn
能讲的语言或方言 Néng jiǎng de yǔyán huò fāngyán: Ngôn ngữ hoặc phương ngữ có thể nói
能写的文字 Néng xiě de wénzì: Ngôn ngữ có thể viết
以往就业详情 Yǐwǎng jiùyè xiángqíng Chi tiết công việc trước kia
商号名称 Shānghào míngchēng: Tên công ty (cửa hàng)
所任职位 Suǒ rènzhí wèi: Vị trí đã đảm nhận
任职时间 Rènzhí shíjiān: Thời gian đảm nhận
离职理由 Lízhí lǐyóu: Lý do rời bỏ
现时职业 Xiànshí zhíyè: Chuyên ngành hiện tại
现时雇主商号名称: Xiànshí gùzhǔ shānghào míngchēng: Tên của hàng (nơi thuê việc) hiện tại
现时雇主地址 Xiànshí gùzhǔ dìzhǐ: Địa chỉ(nơi thuê việc) hiện tại
现时月薪 Xiànshí yuèxīn: Lương tháng hiện tại
服务时间 Fúwù shíjiān: Thời gian phục vụ
个人专长Gèrén zhuāncháng: Sở trường cá nhân
申请人签名Shēnqǐng rén qiānmíng: Chữ ký người xin việc

Acavado Frices by me牛油果薯条
02/22/2016

Acavado Frices by me
牛油果薯条

好友們~情人節快樂!😁😁😁Happy ValentineGần 2/14 ngủ mơ quen con ghệ chợt tỉnh giấc thì mới biết mình vẫn FA
02/13/2016

好友們~情人節快樂!😁😁😁
Happy Valentine
Gần 2/14 ngủ mơ quen con ghệ chợt tỉnh giấc thì mới biết mình vẫn FA

Address

1811 Holly Spring Dr
Arlington, TX
76018

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 大家一起学汉语 - Mọi người cùng học tiếng Trung - Everybody learns Chinese:

Videos

Nearby government services


Other Arlington government services

Show All

Comments

早上好 Font pinyin này chắc là không xa lạ với mọi người. Nhưng một số máy samsung bị lỗi không cài đặt được bằng phần mềm ifont. Hôm nay mình đã thử bằng phần mềm khác và thành công trên samsung note8 . Bạn nào cần tham khảo https://sites.google.com/view/cai-dat-font-pinyin-dt-samsung/trang-ch%E1%BB%A7
🎉🎉8/8 lúc 8h30-10h 2-3-4-5-6 khai giảng lớp tiếng Trung giao tiếp nâng cao Cam kết nghe nói 80% với người TQ sau khóa học😘😘
moi nguoi cho 钉花仔 nghia la gi ah