BizLaunch en Español

01/14/2021

Arlington County Virginia – Government

EN VIVO INFO: ¿Tiene preguntas sobre COVID o necesita apoyo como alimentos, ayuda con el alquiler y servicios públicos / hipoteca debido a la pandemia? Llame al 703-228-7999. Habrá asistencia con el idioma disponible. https://www.arlingtonva.us/covid-19/food-assistance/

Ayuntamiento sobre COVID-19 en español

01/13/2021

Arlington County - Arlington Today

Únase al personal del Condado de Arlington para una reunión virtual de COVID-19 en español el jueves, 14 de enero. Mas info:https://today.arlingtonva.us/event/62136

01/07/2021

Aproveche la oportunidad de informarse para la aplicacion de la segunda ronda de PPP. La sesión de información GRATUITA que tendrá lugar el 14 de enero y será en español: http://bit.ly/3bdo5Q2

El Centro Latino para el Desarrollo Económico está listo para ayudar a desembolsar la segunda ronda de préstamos PPP! Tan pronto como el SBA publique directrices y abra la aplicación, comenzaremos a procesar las solicitudes.

Mientras tanto, regístrese para nuestra sesión de información GRATUITA que tendrá lugar el 14 de enero y será en español: http://bit.ly/3bdo5Q2

#ppp #pequeñosnegocios #talleresgratuitos #paycheckprotectionprogram

01/06/2021

Otra ronda de #PPP (Paycheck Protection Program por sus siglas en Ingles) se acerca. Comuníquese con su banco o institución financiara para saber cuándo se abren las aplicaciones. Esta guía puede ayudarle a prepararse para ello http://ow.ly/ITjt50D14me . Adicional a ello existen otras organizaciones que están brindando apoyo como Latino Economic Development Center

Another round of #PPP is coming. Check with your local bank or credit union to see when the applications are going to go live and check out this guide http://ow.ly/ITjt50D14me to help prepare. #PPP #arlingtonva #smallbusiness

12/25/2020

Happy Holidays from BizLaunch

Le deseamos unas felices fiestas y todo lo mejor para este año 2021. El equipo de BizLaunch estará feliz de poder seguirle apoyando en su viaje empresarial. #shoparl #shopsmall

12/22/2020

¡Super emocionados de iniciar el año 2021 con la apertura del restaurante @loschamacosarlingtonva! Felicidades.

In 2021 make a resolution to check out Arlington's newest Mexican Restaurant at the corner of Columbia Pike and Walter Reed. Follow us at @loschamacosarlingtonva to stay tuned for opening details. @columbiapikeva

#ShopSmall #ShopARL #ShopLocal #MadeInArlington
@madeinarlington @loschamacosarlingtonva BizLaunch en Español

12/16/2020

Cubra su rostro, Virginia.

Recuerde!

Las mascarillas de tela ayudan a detener la propagación.

12/15/2020

Esta semana el gobernador de Virginia -Ralph Northam- dicto nuevas regulaciones a seguir por el impacto de COVID-19 en el área. Para más informacion visite la siguiente página web: https://www.governor.virginia.gov/newsroom/all-releases/2020/december/headline-886185-en.html

12/09/2020

BizLaunch, Arlington's Small Business Assistance Network

¿Buscando una opción para degustar deliciosa comida para las fiestas de fin de año? Top of the City en #ArlingtonVA esta listo para ello.

Hey #ArlingtonVA it's Top of the City taking over BizLaunch, Arlington's Small Business Assistance Network. Whether it be breakfast, lunch or a dinner event, we're your go to source for your catering needs, offering prompt delivery and pickup services from our drop off menu. Order today! Link in the bio. #shopsmall #shoparl @topofthecitycatering BizLaunch en Español

12/02/2020

#ShopARL Holiday Takeover

¿Interesado en promover su negocio en #ArlingtonVA este fin de año?
Participe en nuestra Campaña: #ShopARL Holiday Takeover / Tomando el Control de las Redes Sociales para las Fiestas de Fin de Año. Solo debe llenar la forma, cargar fotos y/o video https://arlingtonva.jotform.com/202963595728873

11/30/2020

¿Interesado en promover su negocio en Arlington este fin de año?
Lo invitamos a participar en nuestra Campaña: #ShopARL Holiday Takeover / Tomando el Control de las Redes Sociales para las Fiestas de Fin de Año. Solo debe llenar la información que se le solicita aquí https://arlingtonva.jotform.com/202963595728873. Si tiene cualquier pregunta adicional acerca de #ShopARL incluyendo técnicas para grabar sus videos puede verlo en esta página: https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/.../shoparl.../

11/25/2020

11/24/2020

2020: Convirtiendo desafíos en oportunidades

Women in Business, el network de mujeres empresarias Latinas está organizando "¡El ultimo evento virtual del año 2020 de “Conectándonos”

Diciembre 1ro a las 7:30pm

Nuestro panel nos hablara de los desafíos que las empresarias Latinas enfrentaron durante la pandemia, que soluciones implementaron y como se reinventaron para enfrentar la pandemia. Además, las empresarias asistentes tendrán la oportunidad de hacer networking y muchas sorpresas más.

El evento es gratis pero debe registrarse. Registro:
https://bit.ly/3pXy0OM

11/23/2020

BizLaunch, Arlington's Small Business Assistance Network

Best Printing & Design LLC ofreciendo sus servicios de impresión y diseño en cualquier época del año!

Hello Arlington, it's Best Printing & Design LLC here taking over today! Best Printing & Design is a full service graphic design and printing company specializing in high quality custom designs. Check out our previous work on our Instagram and Facebook for ideas for your next order. 💯💯💯

#ShopARL #ShopSmall #MadeInArlington BizLaunch en Español

11/23/2020

El administrador del condado lanza la búsqueda de un nuevo jefe de policía de Arlington:
Durante la primera fase de la búsqueda, el condado está interesado en escuchar a la comunidad.
“Valoramos la perspectiva de cada residente y negocio”, dijo Mark Schwartz, administrador del condado. “Los invitamos a compartir sus ideas sobre los tipos de experiencia, capacidades y carácter que mejor se adaptan a este importante papel en el condado de Arlington.”
Puede ofrecer sus comentarios hasta el 11 de diciembre. Más información: https://bit.ly/2UW7F5g

11/17/2020

ATENCION NEGOCIOS EN VA: El gobernador Northam anuncia nuevas medidas estatales para contener COVID-19. Incluye un límite de 25 individuos para reuniones en persona, un mandato mas amplio sobre el uso de máscaras, toque de queda por el consumo de alcohol en establecimientos y mayor cumplimiento de las reglas. Para obtener la informacion detallada de estas medidas visite la siguiente página web:
https://www.governor.virginia.gov/newsroom/all-releases/2020/november/headline-861342-en.html

11/10/2020

¿Interesado en promover su negocio en Arlington este fin de año?
Lo invitamos a participar en nuestra Campaña: #ShopARL Holiday Takeover / Tomando el Control de las Redes Sociales para las Fiestas de Fin de Año. Este año BizLaunch para apoyar a los pequeños negocios del Condado de Arlington está ofreciendo la oportunidad de promover su negocio en nuestras redes sociales por un día en noviembre y diciembre. Solo debe llenar la información que se le solicita aquí https://arlingtonva.jotform.com/202963595728873. Si tiene cualquier pregunta adicional acerca de #ShopARL incluyendo técnicas para grabar sus videos puede verlo en esta página: https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/.../shoparl.../

11/05/2020

¿Interesado en promover su negocio en Arlington este fin de año?
Lo invitamos a participar en nuestra Campaña: #ShopARL Holiday Takeover / Tomando el Control de las Redes Sociales para las Fiestas de Fin de Año. Este año BizLaunch para apoyar a los pequeños negocios del Condado de Arlington está ofreciendo la oportunidad de promover su negocio en nuestras redes sociales por un día en noviembre y diciembre. Solo debe llenar la información que se le solicita aquí https://arlingtonva.jotform.com/202963595728873. Si tiene cualquier pregunta adicional acerca de #ShopARL incluyendo técnicas para grabar sus videos puede verlo en esta página: https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/start-and-grow-your-small-business/shoparl-holiday-takeover-guidelines/

11/03/2020

Votar

¡No se olvide de votar! Para más información visite: https://vote.arlingtonva.us/Home

09/30/2020

Guía para lanzar su negocio de comercio electrónico. Parte 2 https://youtu.be/v7ZhZPXRWBM

09/29/2020

Guía para lanzar su negocio de comercio electrónico. Parte I
https://youtu.be/pKydkKA5QM0

09/24/2020

Clase para Licencia MDHIC

Clase para Licencia MDHIC

09/15/2020

El día de hoy 15 de septiembre da inicio la celebración del Mes de la Herencia Hispana. Nosotros celebramos las contribuciones que los empresarios hispanos han hecho en nuestra comunidad. Únase a nuestra celebración y compártanos que negocio/negocios han formado parte de sus lindas experiencias en este país.

09/14/2020

NUEVOS RECURSOS DISPONIBLES:
SCORE ha lanzado el Centro de propietarios de empresas Hispanas. Los recursos gratuitos de SCORE pueden ayudarlo a lanzar y hacer crecer su pequeña empresa. Más información:
https://www.score.org/score-en-espanol

09/09/2020

Compartiendo esta excelente oportunidad ofrecida por Fairfax County Economic Development Authority

Reúnete con nosotros en esta conversación virtual que incluirá oficiales de salud pública, representantes gubernamentales, empresarios y líderes latinos, quienes están trabajando arduamente para reabrir sus negocios y volver al trabajo sanamente.

Los temas incluyen:
• Que se debe hacer y no hacer en materia de seguridad en el lugar de trabajo
• Nueva experiencia para el cliente
• Estrategias para reabrir y mantener su negocio
• Recursos empresariales y del gobierno local

Registrarse! https://bit.ly/32egvjt

08/24/2020

Oportunidades para subcontratistas en diversas áreas ofrecido por Clark Construction. Para más informacion y registro:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRm7Dp7Fv3Qd2Y9mPt2qiJfdJrsp9hwz8cz0_igMINrqwC4Q/viewform

08/05/2020

¿Comentarios para el IRS?

07/01/2020

www.governor.virginia.gov

¿Que implica la Fase 3 para su negocio?
El Gobernador Ralph Northam anuncio recientemente que el Estado de Virginia iniciara la Fase 3 hoy 1 de julio. Acceso a las pautas de la tercera fase para todos los sectores en el siguiente linkhttps://www.governor.virginia.gov/media/governorvirginiagov/governor-of-virginia/pdf/Virginia-Forward-Phase-Three-Guidelines-SP.pdf

06/17/2020

Hoy @ArlingtonVA y @AEDBizInvest anunció que casi 400 pequeños negocios de Arlington están recibiendo un subsidio de hasta $10,0000 bajo El Programa de Emergencia para Pequeñas Empresas de Arlington GRANT (por las siglas en inglés para Giving Resiliency Assets Near Term, dar activos de resiliencia a corto plazo). Para más información por favor visite: https://bit.ly/2WAorav #BizStrongArlVA

06/11/2020

📷

Guía Para Su Negocio, Fase 2

El Gobernador Ralph Northam anuncio recientemente que el Norte de Virginia entrará a la Fase 2 el Viernes 12 de junio. Acceso a las pautas de la segunda fase para todos los sectores en el siguiente link: https://www.vaemergency.gov/wp-content/uploads/2020/06/EO-65-Fase-dos-Spanish.pdf?j=883841&sfmc_sub=44595133&l=2472_HTML&u=21947237&mid=7287988&jb=1&utm_source=SFMC&utm_medium=email&utm_campaign=BizLaunchSpanish_061020

06/10/2020

Excelente información compartida por Arlington Community Federal Credit Union.

Manejando Sus Finanzas: Consejos Prácticos Para la Pequeña Empresa Durante El COVID-19

https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/resources/blog/manejando-sus-finanzas-consejos-practicos-para-la-pequena-empresa-durante-el-covid-19/

06/05/2020

BizLaunch celebra el bello revestimiento de nuestra comunidad empresarial.

Nosotros celebramos justicia e igualdad.

Nosotros lo celebramos a usted.

06/04/2020

RECORDATORIO: Los negocios en Arlington aun se encuentran bajo los lineamientos de la Fase1 con respecto a reapertura de negocios. Guía de Recursos Orden Ejecutiva 61 de Virginia Información para restaurantes & comercios durante la Fase 1 COVID-19 pueden encontrarla en el siguiente link: https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/index.cfm?LinkServID=601A479F-F536-BCC7-19E7C4039A7403B3&showMeta=0

06/04/2020

Arlington County Virginia – Government

Recursos disponibles para residentes de #ArlingtonVA

¿Tiene dificultades actualmente para pagar su alquiler o sus gastos, o para hacer que el dinero llegue a fin de mes? ¿Necesita asistencia para obtener alimentos para usted y su familia? ¡Si es un residente de Arlington, estamos aquí para ayudarle!

06/01/2020

¿Cómo reabrir su negocio en forma segura? Eoncontrara las respuestas en nuestra Guía de Recursos Orden Ejecutiva 61 de Virginia Información para restaurantes & comercios durante la Fase 1 COVID-19 https://www.arlingtoneconomicdevelopment.com/index.cfm?LinkServID=601A479F-F536-BCC7-19E7C4039A7403B3&showMeta=0
cc Latino Economic Development Center