Su Casa Columbus

06/21/2019

We were so proud of our board members, Angela Adams and Eduardo Martinez, for participating and moderating a fascinating discussion on global immigration with Professor Neeraj Kaushal of the Columbia University School of Social Work. The Human Rights Annual Dinner is an important part of our city’s pursuit of being a welcoming and diverse home for all of our residents. It is clear that immigration is a bipartisan issue embraced by both sides of the aisle - from Reagan to Bush and later Obama. Columbus Human Rights Commission @ Columbus, Indiana

06/15/2019

Hoy tuve la suerte de conocer a Susana, quien trabaja en la nueva galería de arte en el centro de Columbus @411gallery La galería está muy bien hecha y promueve la diversidad. Este lanzamiento es un oportunidad de mostrar a Columbus las fantásticas obras de arte contemporáneo que producen los Latinos de EE.UU. @ Columbus, Indiana

06/13/2019

United Way of Bartholomew Co

United Way of Bartholomew Co

Summer is ON at Su Casa Columbus! Local children are learning fire safety skills in Taylorsville’s Driftwood neighborhood this morning.

#LIVEUNITED #BartholomewCounty

06/12/2019

This made us [email protected]_elementary @ Bartholomew County, Indiana

06/11/2019

No olviden registrarse para la ayuda de útiles escolares en el periodo escolar 2019-2020 Desde el Kinder hasta el 12vo. grado . El tiempo se acaba. 812-375-9370 Llámenos! ✍️

06/04/2019

The Driftside Summer Program has begun! La Colonia de Driftside ya empezó! @bcscindiana @familyschoolpartners #SCCProgramadeVerano @ Taylorsville, Indiana

06/03/2019

¡Sesión informativa!

05/30/2019

** Atención Residentes de Heritage Heights **
¡El programa de aprendizaje de verano que se llevará a cabo del 4 de Junio al 18 de Julio en el gimnasio de Heritage Heights está a punto de comenzar! Hay espacio limitado disponible, asi que si tiene un niño de Kínder al 6º. grado, llame a Su Casa para inscribirse en este programa de aprendizaje lleno de diversión.

**Attention Heritage Heights Residents**
The Summer Learning Program held June 4th-July 18th at the Heritage Heights gym is about to kick off! There’s limited space available, so if you have a child k-6th grade call Su Casa to register them for this fun filled learning program.

05/29/2019

Latino Education Group

EXPLORE YOUR FUTURE
Latino Education Group invites students from
7 - 12 grade to attend this event.
You will have the opportunity to tour & learn about TOYOTA
When: June 14th, 2019 Time: 8:30 am - 1:30 pm
If you would like to attend this event,
please register at https://conta.cc/2Wt2KeA
LIMITED SPACE
TRANSPORTATION & LUNCH WILL BE PROVIDED

05/29/2019

Latino Education Group

LATINO EDUCATION GROUP
INVITES LATINO STUDENTS FROM
MIDDLE SCHOOL & HIGH SCHOOL AND
THEIR FAMILIES TO VISIT IUPUI

JUNE 12TH , 2019
9:00 AM – 3:30 PM
LUNCH & TRANSPORTATION
WILL BE PROVIDED

Register at https://conta.cc/2Q8S2nM
Deadline June 10th

05/17/2019

Contact information/Información de Contacto

Volunteers Needed!
This summer there will be a fun filled 6-week program (June 4th-July 18th) that will help the children of Taylorsville to prevent learning loss during summer vacation. We will need volunteers Tuesdays-Thursdays. If you are interested, please fill out the form below.

¡Necesitamos Voluntarios!
Este verano habrá un programa de 6 semanas lleno de diversión (del 4 de junio al 18 de julio) que ayudará a los niños de Taylorsville a recordar lo que aprendieron en la escuela. Necesitaremos voluntarios de martes a jueves. Si está interesado, por favor complete el siguiente formulario.

Thank you your interest in volunteering! Please fill out this form and we will contact you shortly with further instructions. ¡Gracias por su interés en ser voluntario! Por favor complete este formulario y nos pondremos en contacto con usted con más instrucciones.

05/13/2019

Sabemos que los accidentes pueden suceder. Venga y aprenda como puede ayudar y a mantener a su comunidad segura.
We know that devastating accidents can and do happen. Come and learn how you can help keep your community safe.

05/09/2019

PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN PARA EL VERANO. ¡GRATIS!!!

05/08/2019

Big congratulations to Jackie Recarte for becoming the first Latina to serve in the Columbus Police Department! She represents a growing number of Hispanic officers in Columbus, IN. Felicitaciones! @ Columbus, Indiana

05/08/2019

BCSC Cultural Learning Center

BCSC Cultural Learning Center

Whether it's translating, offering in class support for students, language assistance, student performance check-ins, the Parent Engagement Team serves as the bridge for communication between international families and BCSC.

05/06/2019

Latino Education Group

No te pierdas este gran campamento... LEGO ROBOTICS CAMP.
Fecha: Del 24 al 28 de Junio
Hora: 9am - 12pm
Lugar: Purdue Polytechnic
4444 Kelly St, Columbus, IN 47203
Edades: 8 a 14 años.
Incluye: Playera, refrigerio y premios.
Regístrate en línea en
https://bit.ly/2GpR0AB

CUPO LIMITADO!!!

GRACIAS A PURDUE Y LHP POR SU GRAN APOYO!!!
#LHP #PurduePolytechnicColumbus

05/06/2019

Latino Education Group

DIA DE CAMPO
SATURDAY, MAY 18th, 2019
8:00 am - 5:00 pm Columbus IN
CYO Camp Rancho Framasa
(2230 N. Clay Lick Road Nashville, IN 47448)

Latino Education Group invites all Latino 7th - 12th grades, and college students to come and participate in our 2019 Latino Dia de Campo. It will be a great day full of fun and activities to enjoy!!!
Lunch and transportation will be provided at this free retreat.
Registration will be required for attendance by Monday, May 13th.

https://conta.cc/2Y5g5qF

05/03/2019

Ya comenzó el registro para la ayuda de útiles escolares en el periodo escolar 2019-2020. Llámenos!

04/23/2019

Precipitation lesson on a warm, sunny day!🌞 @ Taylorsville, Indiana

04/22/2019

Thank you @econetworksorg for the beautiful new computers! We are so excited to get started with our next round of Employee Readiness and MSSC classes!

04/22/2019

Venezuela is in dire need. The heartbreaking truth is that children are suffering of malnutrition and dying. The Latino Affinity Group at Cummins (GOAL) had partnered with a non-profit called Kapuy by collecting donations of PediaSure to support these young lives. Their goal is to collect 2000 bottles to send in June. You can make a difference by donating liquid PediaSure at our office or in one of the eight locations throughout Cummins listed below.
Office- 1531 13th St, Columbus, IN 47201

Venezuela esta en extrema necesidad. La verdad desgarradora es que los niños sufren desnutrición y mueren. El Grupo Latino de Afinidad de Cummins (GOAL) se unió con una organización sin fines de lucro llamada Kapuy esta recolectando donaciones de PediaSure para sostener estas vidas jóvenes. El goal de ellos es colectar 2000 botellas para mandar a Venezuela en Junio. Tu puedes hacer una diferencia al donar líquido PediaSure en nuestra oficina o en una de las ocho ubicaciones de Cummins abajo.

04/16/2019

Su Casa Columbus estará ofreciendo sus servicios
•
•
Martes : 3:00 pm - 4:00 pm en Driftside antes de la ayuda de Tarea
•
Jueves : 4:00 pm - 5:00 pm en Heritage Heights después de la ayuda de tarea
•
•

Estaremos para cualquier pregunta que tengan!

04/15/2019

Good Friday
Our office will be closed on 4/19/19.
Viernes Santo
Nuestra oficina estará cerrada en 4/19/19.

04/03/2019

Wonderful professional development session with the staff today given by @tpdomesticviolenceservices ! Such valuable information and so important to ensuring a safe and healthy community #preventingdomesticviolence #denimday

03/14/2019

In case of tornado emergency
*Get to a sturdy interior room on the lowest floor with no windows. Bathrooms are best.
*If in a business, locate a marked weather shelter or ask an employee.
*If in a mobile home, go to a designated shelter if possible.
*If in a vehicle, don't try to outrun the tornado. Seek shelter immediately like, convenient stores, restaurants, and schools. Do not crawl under the vehicle.
*Protect your head and neck.
-------------------
En caso de emergencia de tornado
*Ubícate en una habitación dentro de tu casa en el nivel mas bajo del piso donde no haya ventanas. Los baños son mejor.
*En tu empresa localiza el area designada para protegerte del clima o pregunta a un empleado.
*Si vives en un mobile home ve al area designada si es posible.
*En un vehículo, no intentes huir del tornado. Ubica una area segura como, gasolineras, tiendas, restaurantes y escuelas. No te resguardes de bajo de tu auto.
*Protege tu cabeza y tu cuello.

03/06/2019

As a mother of two boys, I am always on the lookout for men who are giving them good examples of how to be in the world. But what about girls? How often do they come in contact with young men who set good examples for them? Today, Columbus North Seniors, Cristian Morales and Hugo Buenrostro did just that. Each tutored the girls in our Vecina-led homework help program, giving me one more reason to love what we do.

Como madre de dos niños pequeños, siempre estoy atenta a los hombres que dan buen ejemplo de como comportarse en este mundo. Pero ¿Qué pasa con las niñas? ¿Con que frecuencia ellas entran en contacto con hombres jóvenes que dan buenos ejemplos? ¡Hoy los estudiantes Senior de Columbus North, Cristian Morales y Hugo Buenrostro hicieron eso! Cada uno de ellos enseñó a las niñas en nuestro programa de tareas dirigido por Vecinas, dándome así una razón más para amar lo que hacemos.

Family School PartnersTurning Point Domestic Violence Services

02/27/2019

Están invitados a la orientación previa a la inscripción de kinder! En este evento les darán información sobre los servicios de BCSC y otras preguntas que tendrán.

Las primeras 60 familias recibirán gratis una mochila con útiles 📕✏️

02/22/2019

Están todos invitados a la Gran Feria del Empleo de BCSC.

02/22/2019

Everyone is invited to the great BCSC Career Fair.

02/21/2019

Recuerden que hoy Jueves estaremos en Heritage Heights de 3:00-4:00pm ayudando con la tarea así que traigan a sus hijos!

Estamos en Heritage Heights empezando un grupo nuevo de ayuda con las tareas!

02/14/2019

Estamos en Heritage Heights empezando un grupo nuevo de ayuda con las tareas!

02/12/2019

Turning Point Domestic Violence Services Yo Visto Anaranjado Por un Noviazgo en la Adolescencia Libre de Violencia. Platica con tus hijos sobre la violencia en el noviazgo.
#orange4love #teenDVmonth

02/05/2019

Hoy es el ultimo dia que estaremos en Heritage Heights ofreciendo nuestros servicios. Estaremos en la oficina hasta las 2:30pm.
Se ofrecerá Homework Help cada Jueves de las 4pm-5pm aquí para estudiantes viviendo en Heritage Heights.

02/04/2019

A partir de las 2:30 no estaremos en Heritage Heights

por favor llame o visítenos a la oficina principal en Columbus, gracias!

1531 13th st Columbus - Suite G110, Columbus IN
(812) 375-9370

02/01/2019

Solo para informarles que estaremos ofreciendo nuestros servicios en Heritage Heights y Driftside los siguientes días

Heritage Heights: viernes 1 de Febrero , lunes 4 de Febrero y Martes 5 de Febrero de 9:00 am- 5:00 pm

Driftside: viernes 1 de Febrero y Martes 4 de Febrero de 12:00 pm- 5:00 pm

01/29/2019

Donner Center opens warming center

Si está sin calefacción en su casa o necesita protección del frío, pueden ir al Donner Center.

COLUMBUS, Ind. – The city of Columbus announced today that it will be offering Donner Center as a warming center during […]

01/29/2019

01/21/2019

“Sueño el día en el que mis cuatro hijos pequeños vivan en una nación donde no serán juzgados por su color de piel, sino por el contenido de su carácter.” -Dr. Martin Luther King Jr.

Hoy honramos los logros de Martin Luther King, Jr. Un ministro bautista que abogó por el uso de medios no violentos para poner fin a la segregación racial. King fue él líder de los derechos civiles afroamericanos más influyente durante la década de 1960, fue fundamental en la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohibió la discriminación en instalaciones públicas, instalaciones y empleo, y la Ley de Derechos de Votación de 1965. King fue galardonado la Premio Nobel de la Paz en 1964. Fue asesinado el 4 de abril de 1968.

Sin el liderazgo y el trabajo hecho hace mas de 50 años por el Dr. Martin Luther King Jr., no tendríamos personas como Sonia Sotomayor o Julián Castro, Latino Americanos que hoy ocupan importantes cargos judiciales y políticos en Estados Unidos.

01/16/2019

01/14/2019

Happy Monday! Today We start off the second week back to school, and we would like to invite you to volunteer an hour on Mondays and Wednesdays at Taylorsville Elementary school in the I care program. These Wonderful kids would appreciate one on one homework help.

¡Feliz lunes! Hoy comenzamos la segunda semana de regreso a la escuela, y nos gustaría invitarlo a que sea voluntario una hora los lunes y miercoles en la escuela primaria Taylorsville en el programa de I Care. Estos niños maravillosos apreciarían la ayuda.

For more information contact/ para mas informacion contactar
[email protected]
(812) 526-5448 ext. 266

01/11/2019

Vamos a estar cerrado el lunes entre las 8 y 10 en la mañana. Que tengan un buen fin de semana!

01/10/2019

Ann has been volunteering for Su Casa's Taylorsville program for the past year, and clearly has a wonderful relationship with the students. Please consider volunteering today! It is just an hour out of the day, but makes such a difference in their lives.

01/07/2019

¡Brinde a su hijo el don de una educación bilingüe! Mañana, 8 de enero, será la última sesión para asistir al Legado, la Academia de Inmersión en Español en Clifty Creek Elementary School e a las 6:00 de la tarde.

Give your child the gift of bilingual education! Tomorrow the 8th of January will be the last session for the Legado Spanish Immersion Academy Clifty Creek Elementary School at 6:00 pm.

01/01/2019

Estamos cerrados hoy. Feliz Año Nuevo!

12/24/2018

Estamos cerrados hoy y mañana. Feliz Navidad!