06/03/2026
[español 👇]
HAVE YOU PURCHASED A GRAPEVINE RECENTLY?
The Napa County Agricultural Commissioner’s Office is asking residents to check whether they purchased a grapevine, citrus tree, or other fruit tree from Napa Costco or nearby Costco locations during April or May.
These plants may be associated with shipments containing the glassy-winged sharpshooter (GWSS), an invasive pest that threatens vineyards and backyard ornamentals.
If you have one of these plants:
• Keep it isolated in its original container.
• Do not move or transport it.
• Do not place it in the trash or compost.
• Contact our office immediately.
📞 707-253-4357
📧 [email protected]
Early detection and reporting are critical to protecting Napa County agriculture.
Thank you for helping keep our community and vineyards safe.
------------------------------------
¿HA COMPRADO ALGUNA VIÑA RECIENTEMENTE?
La oficina del Comisionado agrícola del Condado de Napa pide a los residentes que comprueben si han comprado alguna viña, un cítrico u otro árbol frutal en el Costco de Napa o en otros establecimientos Costco cercanos durante los meses de abril o mayo.
Estas plantas podrían estar relacionadas con envíos que contienen la chicharrita de alas cristalinas (GWSS), una plaga invasora que amenaza los viñedos y las plantas ornamentales de los jardines particulares.
Si tiene alguna de estas plantas:
• Manténgala aislada en su recipiente original.
• No la mueva ni la transporte.
• No la tire a la basura ni al compost.
• Póngase en contacto con nuestra oficina inmediatamente.
📞 707-253-4357
📧 [email protected]
La detección temprana y la notificación son fundamentales para proteger la agricultura del condado de Napa.
Gracias por ayudarnos a mantener la seguridad de nuestra comunidad y nuestros viñedos.