Clicky

Bulgarian Embassy in Washington, D.C.

Bulgarian Embassy in Washington, D.C. Welcome to the official page of the Bulgarian Embassy in Washington, D.C. Bulgarian Embassy

Here you can find information about our latest activities, as well as practical guidelines for the Bulgarian community in the U.S.

Operating as usual

Скъпи сънародници,Пожелаваме Ви светло Рождество Христово и мирна, щастлива и успешна 2023 година! 🎉🎊Dear friends, May y...
12/23/2022

Скъпи сънародници,

Пожелаваме Ви светло Рождество Христово и мирна, щастлива и успешна 2023 година! 🎉🎊

Dear friends,

May your holiday season be full of joy, warmth and happiness. Wishing you and your families a wonderful New Year! 🎉🎊

📽️ 🇪🇺 Enjoying the best of European cinema in Washington, DC is an idea worth-considering for the December chilly days.T...
12/03/2022
IN THE HEART OF THE MACHINE

📽️ 🇪🇺 Enjoying the best of European cinema in Washington, DC is an idea worth-considering for the December chilly days.

The AFI European Union Film Showcase continues its tradition of bringing great European films in DC from December 1-20. This year's lineup features 56 films representing all 27 EU member states, including award winners, regional box-office hits, debut works by up-and-coming talents and new works by leading auteurs, plus 19 of the top contenders for this year's Academy Award® for Best International Feature Film and 12 U.S. and North American premieres.

This year Bulgaria is represented by the film based on a true story “In the Heart of the Machine” В сърцето на машината. This award-winning Best International Feature Oscar® submission starts as a gritty prison drama, enters thriller territory and gradually becomes a thought-provoking meditation on humanity and survival. Showtimes @ AFI Silver Theatre and Cultural Center on December 12 and December 15.

🇧🇬 For more information: https://silver.afi.com/Browsing/Movies/Details/f-0100003738?mibextid=Zxz2cZ

👉 Complete lineup and schedule: https://afisilver.afi.com/silver/eushowcase/

[V SŬRTSETO NA MASHINATA] [В СЪРЦЕТО НА МАШИНАТА]Based on a true story, Bulgarian director Martin Makariev's award-winning Best International Feature Oscar® submission starts as a gritty prison drama, enters thriller territory and gradually becomes a thought-provoking meditat...

Photos from Етюд-и-те на София / Sketches of Sofia's post
12/01/2022

Photos from Етюд-и-те на София / Sketches of Sofia's post

🎥 Днес започва третото издание на виртуалния фестивал за българско кино „БГ ЕКРАН ОНЛАЙН“. Почитателите на киното ще мог...
11/28/2022
БГ екран онлайн - 28.11 – 18.12. 2022 / BG Screen Online - 28.11 – 18.12. 2022

🎥 Днес започва третото издание на виртуалния фестивал за българско кино „БГ ЕКРАН ОНЛАЙН“. Почитателите на киното ще могат да гледат от цял свят и напълно безплатно разнообразна селекция от над 20 късометражни, пълнометражни и документални български филми.

Филмите от онлайн фестивала ще бъдат достъпни от 28 ноември до 18 декември на: https://gledam.bg/pages/bg-ekran-online2022

Сред избраните заглавия попада нашумелият филм на режисьора Мартин Макариев – „Привличане“. Едно от съвременните филмови заглавия в програмата е „Вездесъщият“, а сред комедийните класики са филмите „Куче в чекмедже“ и „От нищо нещо“.

За феновете на документалното кино селекцията предлага филм на Димитър Гочев, посветен на Христо Стоичков.
„БГ ЕКРАН ОНЛАЙН“ включва още документални предложения свързани с велики български личности – „Гео Милев в лабиринта на времето“ на реж. Костадин Бонев, вълнуващата продукция „Второто освобождение“ на кинорежисьора проф. Светослав Овчаров и историка проф. Евелина Келбечева, „Кодът на Паисий“ с автори Мария Чернева и Георги Милков - продукция на БНТ, „Да бъдеш Майстора“, режисьор Николай Василев, документалния разказ „Завет – писмата на баща ми“ за проф. Минко Балкански по идея на Албена Ненкова.

Късометражните филми във фестивала са драматичната дистопия „Отвъд“, чието действие се развива в пост-пандемичен свят, както и филма „ Вълци“, в който главната роля се изпълнява от неповторимия Стефан Мавродиев.

Основен организатор и инициатор на събитието е Държавен културен институт към Министъра на външните работи, а домакин е стрийминг платформата за български филми Gledam.bg.

🎥The third edition of the online festival for Bulgarian films “BG Screen Online” starts today. The festival presents a diverse selection of more than 20 short, full-length and documentary Bulgarian films. The entire program is completely free and accessible from anywhere in the world.

The movies are available from November 28 to December 18 here: https://gledam.bg/pages/bg-ekran-online2022

Among the selected titles – the acclaimed film by director Martin Makariev “Attraction”, the contemporary feature film “The Omnipresent”, and the comedy classics “А Dog in a Drawer” and “Something Out of Nothing”.

For fans of documentary cinema, the selection offers a film by Dimitar Gochev, dedicated to the football player Hristo Stoichkov.
BG Screen Online includes documentaries related to some prominent Bulgarian figures – “Geo Milev in the Labyrinth of Time”, director Kostadin Bonev; “The Second Liberation” by film director Prof. Svetoslav Ovcharov and historian Prof. Evelina Kelbecheva; “The Code of Paisius”, authors Maria Cherneva and Georgi Milkov; “To Be the Master”, directed by Nikolay Vassilev; “Covenant - My Father's Letters” about Prof. Minko Balkanski author Albena Nenkova.

The short films in the festival are the dystopia drama “Beyond”, which takes place in a post-pandemic world, as well as the film “Wolves”, featuring the Bulgarian actor Stefan Mavrodiev.

The festival is here thanks to the State Institute for Culture Държавен културен институт към Министъра на външните работи and the streaming platform Gledam.bg.

https://www.youtube.com/watch?v=I9S56Xs96mw

III Онлайн фестивал за български филм - 2022Каталог от 20 заглавия достъпен в целия свят: https://gledam.bg/pages/bg-ekran-online2022 Държавният културен инс...

Happy Thanksgiving! The American spirit of gratitude dates back to the times when the Pilgrims celebrated the first succ...
11/24/2022

Happy Thanksgiving!

The American spirit of gratitude dates back to the times when the Pilgrims celebrated the first successful harvest. In 1789 George Washington issued the first Thanksgiving Proclamation that guided the official recognition of the last Thursday of November as a National Day of Thanksgiving.

Today, we reflect on the past year and appreciate our family and friends in the US and around the world.

We are sending to all of you thoughts of well wishes and delicious dishes. 🦃🍁

 20 years ago, Bulgaria along with Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia received a formal invitati...
11/22/2022

20 years ago, Bulgaria along with Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia received a formal invitation to join NATO, paving the way for the country's 2004 accession to the most successful political and military Alliance in history.

На днешната дата преди 20 години България и още шест съюзници от Източна Европа получиха покана за членство в НАТО, проправяйки път за присъединяването на страната през 2004 г. към най-успешния политико-военен съюз в историята.
Членството на Република България в НАТО е основен гарант за териториалната цялост, политическата независимост и сигурността на страната. Като надежден съюзник България последователно изпълнява своите ангажименти за засилване на отбранителния и възпиращ потенциал на Алианса.
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria
Ministry of Defence. Bulgarian Armed Forces

Имаме удоволствието да информираме, че Министерският съвет на Република България прие Програма за подпомагане на българс...
11/02/2022
Програма за подпомагане на българските организации и медии извън страната – BG Embassy

Имаме удоволствието да информираме, че Министерският съвет на Република България прие Програма за подпомагане на българските организации и медии извън страната за периода 2022-2023 г.

Програмата има за цел да допринесе за засилване на обмена на информация, инициативите и взаимовръзките между представители на българските общности в чужбина и научни, културни и образователни дейци в България. Изпълнението да програмата цели и да доведе до подобрена среда и устойчиви стимули за развитие на българските организации и медии зад граница.

Общият бюджет на програмата за проекти от цял свят е до 200 000 лв., а максималната стойност на едно финансиране е 10 000 лв.

Крайният срок за кандидатстване е 16 ноември 2022 г.

Повече информация за програмата и процедурата по кандидатстване може да намерите на нашия сайт: http://www.bulgaria-embassy.org/bg/програма-за-подпомагане-на-български/.

Министерство на външните работи на Република България обявява процедура по приемане и подбор на предложения за проекти, изпълнявани от българските организации и ....

Честит Ден на народните будители! Днес почитаме просветителите в нашата история и будителите на нашето съвремие, благода...
11/01/2022

Честит Ден на народните будители!

Днес почитаме просветителите в нашата история и будителите на нашето съвремие, благодарение на които България я има днес свободна и независима. Изразяваме уважението си към носителите на науката и културата и към всички образовани, светли и смели българи, които водят обществото ни към по-добро бъдеще.

Денят на народните будители възниква през 1922 г. и днес се навършват 100 години от първото честване на празника. От тогава до сега, в тежки времена на безпътица българите намират упование в духовното богатство, за да съхранят своята идентичност. В тези моменти се вглеждаме в най-светлите примери от нашето минало като потвърждение за несломимата сила на духа и мисълта. Черпим вдъхновение от пъстротата на нашият език, който намира израз в творчеството на българските класици и съвременни автори. И споделяме вярата в движещата сила на знанието и необятните възможности на науката.

В днешния ден отправяме специален поздрав към представителите на българските училища в САЩ, към българските учени и преподаватели, творци и културни деятели, които продължават да пазят България в сърцето си и да завещават богатството на българския език, литература и история на следващите поколения.

Посланик Георги Панайотов и представители на българското посолство поднесоха цветя на гроба на първия дипломатически пре...
10/19/2022

Посланик Георги Панайотов и представители на българското посолство поднесоха цветя на гроба на първия дипломатически представител на България в САЩ, Стефан Панаретов, по случай 91-та годишнина от смъртта му. Посолството традиционно почита паметта му вече над 10 години.

Държавник, дипломат, академик, Стефан Панаретов е носил България в сърцето си и е работил зa дълбоки, здрави и безпроблемни отношения между България и САЩ. През 1914 г. връчва акредитивните си писма на президента Удроу Уилсън и става първият български пълномощен министър в САЩ, заемал поста в продължение на 11 години. Българската легация във Вашингтон е открита на 16 януари 1915 г.

Стефан Панаретов остава в историята със своята отдаденост към Родината. Умира през 1931 г. на 78-годишна възраст във Вашингтон, където е погребан заедно със съпругата си Лидия Ан Гайл Панаретов. Той завещава цялото си състояние за подпомагане на българската просвета и култура. Голяма част от средствата са дарени на Българската академия на науките и на Софийския университет за стипендии на студенти по българска филология. От завещаните суми са формирани и два фонда: към БАН и към Националната библиотека.

Ambassador Georgi Panayotov and diplomats from the Bulgarian Embassy laid flowers at the resting place of Bulgaria's first diplomatic representative to the United States, Stefan Panaretov. The Embassy commemorated the 91st anniversary of his passing, following the decade-long tradition.

Stefan Panaretov was a prominent statesman, diplomat and academic, who carried Bulgaria in his heart and worked for strong and stable relations between Bulgaria and the U.S. He became the first Special Envoy and Minister Plenipotentiary of Bulgaria to the U.S. after presenting his Letter of Credence to President Woodrow Wilson on December 22, 1914. The Bulgarian Legation in Washington D.C. was officially opened on January 16, 1915.

Stefan Panaretov remains in the pages of history with his devotion to the homeland. He died in 1931 at the age of 78 in Washington D.C., where he is buried together with his wife Lydia Ann Gile Panaretov. He bequeathed his entire fortune to support Bulgarian education and culture, donating to the Bulgarian Academy of Sciences and to the Sofia University.

Photos from Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations's post
10/12/2022

Photos from Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations's post

Посолството на Република България във Вашингтон изразява специална благодарност към българската общност, доброволците и ...
10/03/2022

Посолството на Република България във Вашингтон изразява специална благодарност към българската общност, доброволците и членовете на СИК за активното участие и съдействие при подготовката и провеждането на изборите за Народно събрание в 55-те избирателни секции в САЩ.

Високо оценяваме ролята на всеки един участник в изборния процес и сме признателни за успешната съвместна работа през изминалия период!

09/30/2022

Информираме, че консулската служба към посолството във Вашингтон няма да работи с граждани на 3 октомври (понеделник) поради необходимостта от реорганизация на помещенията след провеждане на изборите за народни представители.

При консулски въпроси може да се свържете с нас на тел.: (202) 387-0174 и на електронен адрес: [email protected].

Обръщаме внимание, че българските граждани с валидни български документи за самоличност ще имат възможност да гласуват н...
09/30/2022
Адреси на избирателните секции в САЩ – BG Embassy

Обръщаме внимание, че българските граждани с валидни български документи за самоличност ще имат възможност да гласуват на предстоящите на 2 октомври парламентарни избори, независимо дали предварително са подали заявление за гласуване.

В случай че не са подали заявление, гласоподавателите ще трябва да попълнят декларация по образец, която ще им бъде предоставена от членовете на секционната избирателна комисия в самия изборен ден.

Адресите на избирателните секции в САЩ може да видите на страницата на българското посолство:
http://www.bulgaria-embassy.org/bg/%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d0%b7%d0%b1%d0%b8%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b2-%d1%81%d0%b0%d1%89-2/.

Отговорите на най-често задаваните въпроси относно гласуването извън страната може да намерите на страницата на ЦИК: https://www.cik.bg/bg/ns02.10.2022/abroad/faq.

С Решение № 1401-НС от 8 септември 2022 г., Централна Избирателна Комисия определи местата в държавите, в които ще се образуват избирателни секции извън страната, и броя ...

09/29/2022

Според последна информация от Националната метеорологична служба, тропическата буря “Иън” отново е засилила интензитета си и е достигнала категория ураган 1-ва степен. Траекторията на “Иън“ се насочва на север от Флорида към щатите Джорджия, Южна и Северна Каролина.

Местните власти предупреждават за опасност от ураганни ветрове в петък по крайбрежието на Южна Каролина и югоизточната част на Северна Каролина, където е в сила предупреждение за ураган.

Препоръчваме на българските граждани в засегнатите щати да следят развитието на ситуацията и да изпълняват стриктно указанията на местните власти.

При необходимост от съдействие, българските граждани могат да се свържат с Посолството на Република България във Вашингтон на тел.: (202) 387-5770, най-близкото представителство на всяка друга държава-членка на Европейския съюз или местните служби.

В 13 от общо 55 избирателни секции в САЩ, българските граждани ще имат възможност да гласуват със специализирани устройс...
09/27/2022
Гласуване с машина (със субтитри)

В 13 от общо 55 избирателни секции в САЩ, българските граждани ще имат възможност да гласуват със специализирани устройства за машинно гласуване.

Списък на избирателните секции с машинно гласуване:

1. Посолство на Република България в САЩ, DS, 1621 22nd Street, NW, Dimitar Peshev Plaza, Washington, DC

2. 2861 Henderson Mill Rd, Atlanta, GA

3. Two Newton Place, 255 Washington St, Newton, MA 02458

4. Културен център „Магура“, 415 W Golf Rd ( Office #7), Arlington Heights, IL 60005

5. Магазин „Малинчо“, 1431 Lee Str., Des Plaines, IL 60018 (1)

6. Център „Малката България“, 832 Lee St., Des Plaines, IL 60016 (2)

7. Център „Малката България“, 832 Lee St., Des Plaines, IL 60016 (3)

8. Културен център „Българика“, 1120 S Elmhurst Rd, Countryside Court, Mount Prospect, IL 60056

9. 6160 W Tropicana Ave, Las Vegas, NV 89103

10. Генерално консулство на Република България в Ню Йорк, 121 East 62nd St, New York, NY 10065

11. 299 11th St. N., St. Petersburg, FL

12. 6421 Congress Avenue, Boca Raton, FL

13. 630 Edmonds Way, Edmonds, WA 98020

Избори за народни представители на 2 октомври 2022 г.

❗️Очаква се тропическата буря „Иън“ да прерасне в ураган и през следващите дни да достигне крайбрежието на САЩ с интензи...
09/25/2022

❗️Очаква се тропическата буря „Иън“ да прерасне в ураган и през следващите дни да достигне крайбрежието на САЩ с интензитет до 4-та категория. В тази връзка в щата Флорида бе обявено извънредно положение.

Препоръчваме на българските граждани във Флорида да следят развитието на ситуацията и да изпълняват указанията на местните власти, включително и тези за евакуация.

При необходимост от съдействие, българските граждани могат да се свържат с Посолството на Република България във Вашингтон на тел.: (202) 387-5770, най-близкото представителство на всяка друга държава-членка на Европейския съюз или местните служби на Червения кръст.

📸 NOAA

Днес отбелязваме 114 години от обявяването на Независимостта на България. През 1908 г. в старата българска столица Велик...
09/22/2022
Поздрав по повод Деня на независимостта на България - Симфоничен оркестър на БНР

Днес отбелязваме 114 години от обявяването на Независимостта на България.

През 1908 г. в старата българска столица Велико Търново отекват думите от Манифеста за Независимост, с който страната ни е провъзгласена за независимо Българско Царство.

Това е кулминацията на десетилетни усилия на българската дипломация и общественост, водени от силата на националния идеал за свобода и независимост. България изминава достойния си път, за да заеме своето място на “равноправен член в семейството на цивилизованите народи”.

Историческият успех вдъхновява с примера си, че независимостта се постига и отстоява с вярата в собствените сили да изградим свободна и просперираща България.

Честит празник на всички сънародници!

Да живее България!

По повод 114-та годишнина от отбелязването на Независимостта на България, 22 септември, Държавният културен институт към министъра на външните работи и Бълга...

🇧🇬 Адреси на избирателните секции в САЩ 🇧🇬ℹ️ С Решение № 1401-НС от 8 септември 2022 г., Централна Избирателна Комисия о...
09/21/2022
Избирателни секции в САЩ - Google My Maps

🇧🇬 Адреси на избирателните секции в САЩ 🇧🇬

ℹ️ С Решение № 1401-НС от 8 септември 2022 г., Централна Избирателна Комисия определи местата в държавите, в които ще се образуват избирателни секции извън страната, и броя на избирателните секции във всяко място при произвеждане на изборите за народни представители на 2 октомври 2022 г.

❗️ На територията на САЩ ще бъдат разкрити 55 избирателни секции.

➡️ Българските граждани, които не са подали предварително заявление за гласуване и не са включени в избирателния списък на съответната секция, попълват на място декларация по образец – Приложение № 29-НС от изборните книжа.

ℹ️ Изборният ден на 2 октомври ще започне в 7:00 ч. и ще приключи в 20:00 ч. местно време.

❕ Изборният кодекс допуска гласуване единствено с български документ за самоличност – лична карта или паспорт.

❕ Не се допуска гласуване със свидетелство за управление на МПС.

❕ Не се допуска гласуване с копия на български документи за самоличност.

ℹ️ Адресите на избирателните секции в САЩ, подредени в съответствие с консулските окръзи, са следните:

1. Embassy of Bulgaria in Washington, DS, 1621 22nd Street, NW, Dimitar Peshev Plaza, Washington, DC

2. 2861 Henderson Mill Rd, Atlanta, GA

3. 8900 Boyd Drive, Matthews, NC

4. 1480 Chapel Ridge Rd Suite 100, Apex, NC

5. MECA 1900 Kane St, Houston, TX

6. 2426 Fruitland Ave, Dallas, TX

7. Hilton Garden Inn Austin NW/Arboretum, 11617 Research Blvd, Austin, TX

8. Double Tree by Hilton San Antonio Airport; 611 Northwest Loop 410, San Antonio, TX

9. 1185 Bunnell Rd, Altamonte Springs, FL

10. Sheraton Jacksonville Hotel, 10605 Deerwood Park Boulevard, Jacksonville, FL

11. 6421 Congress Avenue, Boca Raton, FL

12. Hilton, 5111 Tamiami Trail N, Naples, FL

13. 299 11th St. N., St. Petersburg, FL

14. Hyatt Place Downtown Nashville, 301 3rd Ave South, Nashville, TN

15. DoubleTree by Hilton Hotel, 2nd floor, Crepe Myrtle Meeting Room, 1900 Pavilion Dr, Virginia Beach, VA

16. 3006 Lincoln Ave, Richmond, VA

17. Consulate General of the Republic of Bulgaria in New York, 121 East 62nd St, New York, NY 10065

18. Rego Center Community Room, 61-00 97th St, Rego Park, NY 11374

19. 80 Clinton Str, Suite 105, Tonawanda, NY 14150

20. Alfa Art Gallery, 108 Church street, New Brunswick, NJ 08901

21. 1811 Shore Rd, Northfield, NJ 08225

22. The Bulgarian Center of New England, 310 River St, Billerica, MA 01821

23. Two Newton Place, 255 Washington St, Newton, MA 02458

24. Nantucket Community Music Center, 56 Centre St, Nantucket, MA 02554

25. 3055 Main Street, Barnstable, MA 02630

26. 26 S. Sproul Rd, Broomall, PA 19008

27. 449 West 8th Avenue, West Homestead, PA 15120

28. Ukrainian American Club of Southport, 279 King Drive, Southport, CT 06890

29. Consulate General of Bulgaria in Chicago 737 N. Michigan Ave, Suite 2105, Chicago, IL 60611

30. Културен център „Магура“, 415 W Golf Rd ( Office #7), Arlington Heights, IL 60005

31. Магазин „Малинчо“, 1431 Lee Str., Des Plaines, IL 60018 (1)

32. Център „Малката България“, 832 Lee St., Des Plaines, IL 60016 (2)

33. Център „Малката България“, 832 Lee St., Des Plaines, IL 60016 (3)

34. Културен център „Българика“, 1120 S Elmhurst Rd, Countryside Court, Mount Prospect, IL 60056

35. 415 W 8th Street, Hinsdale, IL 60521

36. 10249 West Irving Park Road, Schiller Park, IL 60176

37. 1451 E. Big Beaver, Troy, MI 48083

38. 4015 Е Arkansas Ave, Denver, СО 80222

39. 114 Clarkson Executive Park Ellisville, MO 63011

40. St. Stephan Bulgarian Eastern Orthodox Church 1435 Medford Ave, Indianapolis, IN 46222

41. 2311 E. Belmont Pl., Oak Creek, WI 53154

42. 1860 Wooddale Dr, Suite #150 Woodbury, MN 55125

43. 6238 Montgomery Road, Cincinnati, OH 45213

44. Consulate General of the Republic of Bulgaria in LA, 11766
Wilshire Blvd, suite 440, Los Angeles CA 90025

45. 1645 West St, Concord, CA 94521

46. 14281 Chambers Rd, Tustin CA 92780

47. 1010 Hurley Way, Unit 140, Sacramento, CA 95825

48. 2103 S El Camino Real, suite 102, Oceanside CA 92054

49. 1390 14th Ave, San Francisco, CA 94122

50. 1030 Astoria Dr., Sunnyvale, CA 94087

51. 2116 N Killingsworth St., Portland, OR 97217

52. 6580 S Airport Rd, West Jordan, UT 84084

53. 6160 W Tropicana Ave, Las Vegas NV 89103

54. 2525 E Osborn Rd, Phoenix, AZ 85016

55. 630 Edmonds Way, Edmonds WA 98020

Адресите на 55 избирателни секции в САЩ за изборите за народни представители на 2 октомври 2022 г.

Photos from Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria's post
09/20/2022

Photos from Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria's post

На днешния ден отбелязваме 21 години от терористичните атаки на 11 септември. Продължаваме да помним трагичните събития ...
09/11/2022

На днешния ден отбелязваме 21 години от терористичните атаки на 11 септември. Продължаваме да помним трагичните събития и отдаваме почит към жертвите на нападенията срещу кулите на Световния търговски център, Полет 93 и Пентагона.

On the 21th anniversary of the 9/11 terror attacks, we observe a respectful moment of silence and pay tribute to the lives lost at Ground Zero, in Shanksville, Pennsylvania, and the Pentagon.
We will never forget September 11.

Поздравяваме всички учители, родители и деца по случай началото на учебната година в българските неделни училища в САЩ. ...
09/10/2022

Поздравяваме всички учители, родители и деца по случай началото на учебната година в българските неделни училища в САЩ.

Именно те са пазителите на богатството на българския език и традиции, досег с родината и дом на просветата.

Пожелаваме на децата успешна година по пътя към познанието с последователната подкрепа на родителите, които ги изпращат, и вдъхновяващото гостоприемство на учителите, които ги посрещат винаги в българските училища в САЩ.

Честит празник! 137 години от Съединението на България.Днес обръщаме поглед назад във времето към едно от най-значимите ...
09/06/2022
Поздрав по повод Деня на съединението на България - изпълнение на Оркестъра за народна музика на БНР

Честит празник! 137 години от Съединението на България.

Днес обръщаме поглед назад във времето към едно от най-значимите събития в българската история - Съединението на Княжество България и Източна Румелия.

На 6 септември 1885 г. българският народ със собствени сили прави решителна крачка към постигането на националния идеал за обединение на българските земи в общи граници и на българите в една държава. Това е кулминацията на усилията на нашите предци в подготовката и осъществяването на Съединението. В действията си те са водени от стремeжа за отстояване на историческата справедливост и завещаване на една силна, достойна и обединена България на бъдещите поколения.

Героичният акт на Съединението се осъществява благодарение на смелостта на държавниците, доблестта на хората и подкрепата на обществото за една висша и непреходна национална кауза. Историческият пример е показателен за ценностите и силата на съединението като градивна основа на стабилно и устойчиво бъдеще на България.

По повод Деня на Съединението на България, Държавен културен институт към Министъра на външните работи и БНР - Българско национално радио отправят виртуален музикален поздрав към всички българи и приятели на България по света.
Във видеото са използвани произведения от репертоара на Оркестъра за народна музика на БНР.

По повод официалния празник Ден на съединението на България, 6 септември, Държавният културен институт към министъра на външните работи и Българското национа...

ℹ️ По случай предстоящото отбелязване на Деня на Съединението и Деня на Независимостта на България, консулската служба к...
09/05/2022

ℹ️ По случай предстоящото отбелязване на Деня на Съединението и Деня на Независимостта на България, консулската служба към посолството във Вашингтон няма да работи на 6 септември (вторник) и 22 септември (четвъртък).

✅ Напомняме, че може да намерите отговорите на най-често задаваните въпроси относно процедурата и изискванията за издаване на български лични документи, вкл. образци, на електронната страница на посолството:
http://www.bulgaria-embassy.org/bg/bg-lichni-dokumenti/.

➡️ С допълнителни въпроси може да се обръщате към консулската служба на електронен адрес: [email protected].

ℹ️ In observance of the Unification Day and the Independence Day of Bulgaria, the Consular Section will be closed on September 6 and 22. For consular questions, you can contact us at: [email protected].

Посланик Георги Панайотов и част от екипа на българското посолство във Вашингтон присъстваха на традиционния годишен пик...
08/31/2022

Посланик Георги Панайотов и част от екипа на българското посолство във Вашингтон присъстваха на традиционния годишен пикник, организиран от Българо-македонския национален, образователен и културен център BMNECC в Питсбърг, Пенсилвания. Посланик Панайотов поздрави организаторите и гостите за тяхното единство, активна дейност и посвещение към дългогодишната мисия да съхраняват българо-македонските традиции, като по този начин допринасят към културното многообразие на САЩ.

BMNECC е основан от Ламбе Марков през 1930 г. и е сред най-старите и активни българо-македонски организации в САЩ. През годините центърът продължава да работи за „съхраняването, представянето и популяризирането на културните ценности и богатите традиции на българския и македонския народ“. BMNECC поддържа и развива впечатляваща колекция от българско изкуство, носии, бижута, текстил, книги и артефакти.

Ambassador Georgi Panayotov and part of his team attended the
BMNECC Summer Annual Picnic in Pittsburgh, Pennsylvania. Ambassador Panayotov exchanged views with the guests and the organizers, recognizing their unity and commitment to the long-standing mission of preserving Bulgarian-Macedonian traditions.

Founded in 1930 by Lambe Markoff, the Bulgarian Macedonian National Educational and Cultural Center is one of the the oldest and most active Bulgarian-Macedonian organizations in the U.S. Over the years, the Center has continued to work for the "preservation, presentation and promotion of the cultural values and rich traditions of the Bulgarian and Macedonian people." BMNECC houses an impressive collection of Bulgarian art, media, costumes, jewelry, textiles, books, and artifacts.

Address

1621 22nd Street, NW, Dimitar Peshev Plaza
Washington D.C., DC
20008

Washington Metro - Red Line - Dupont Circle Station (about 0.5 mi)

General information

Consular Service (R Street Entrance) Open to the public: 9:15 am - 12:00 pm and 2 pm - 3 pm Phone Inquiries: +1 202 387 7969 [email protected]

Opening Hours

Monday 9am - 5:30pm
Tuesday 9am - 5:30pm
Wednesday 9am - 5:30pm
Thursday 9am - 5:30pm
Friday 9am - 5:30pm

Telephone

(202) 387-0174

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bulgarian Embassy in Washington, D.C. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Bulgarian Embassy in Washington, D.C.:

Videos


Comments

Скъпи сънародници,

Пожелаваме Ви светло Рождество Христово и мирна, щастлива и успешна 2023 година! 🎉🎊

Dear friends,

May your holiday season be full of joy, warmth and happiness. Wishing you and your families a wonderful New Year! 🎉🎊
🎥 Днес започва третото издание на виртуалния фестивал за българско кино „БГ ЕКРАН ОНЛАЙН“. Почитателите на киното ще могат да гледат от цял свят и напълно безплатно разнообразна селекция от над 20 късометражни, пълнометражни и документални български филми.

Филмите от онлайн фестивала ще бъдат достъпни от 28 ноември до 18 декември на: https://gledam.bg/pages/bg-ekran-online2022

Сред избраните заглавия попада нашумелият филм на режисьора Мартин Макариев – „Привличане“. Едно от съвременните филмови заглавия в програмата е „Вездесъщият“, а сред комедийните класики са филмите „Куче в чекмедже“ и „От нищо нещо“.

За феновете на документалното кино селекцията предлага филм на Димитър Гочев, посветен на Христо Стоичков.
„БГ ЕКРАН ОНЛАЙН“ включва още документални предложения свързани с велики български личности – „Гео Милев в лабиринта на времето“ на реж. Костадин Бонев, вълнуващата продукция „Второто освобождение“ на кинорежисьора проф. Светослав Овчаров и историка проф. Евелина Келбечева, „Кодът на Паисий“ с автори Мария Чернева и Георги Милков - продукция на БНТ, „Да бъдеш Майстора“, режисьор Николай Василев, документалния разказ „Завет – писмата на баща ми“ за проф. Минко Балкански по идея на Албена Ненкова.

Късометражните филми във фестивала са драматичната дистопия „Отвъд“, чието действие се развива в пост-пандемичен свят, както и филма „ Вълци“, в който главната роля се изпълнява от неповторимия Стефан Мавродиев.

Основен организатор и инициатор на събитието е Държавен културен институт към Министъра на външните работи, а домакин е стрийминг платформата за български филми Gledam.bg.

🎥The third edition of the online festival for Bulgarian films “BG Screen Online” starts today. The festival presents a diverse selection of more than 20 short, full-length and documentary Bulgarian films. The entire program is completely free and accessible from anywhere in the world.

The movies are available from November 28 to December 18 here: https://gledam.bg/pages/bg-ekran-online2022

Among the selected titles – the acclaimed film by director Martin Makariev “Attraction”, the contemporary feature film “The Omnipresent”, and the comedy classics “А Dog in a Drawer” and “Something Out of Nothing”.

For fans of documentary cinema, the selection offers a film by Dimitar Gochev, dedicated to the football player Hristo Stoichkov.
BG Screen Online includes documentaries related to some prominent Bulgarian figures – “Geo Milev in the Labyrinth of Time”, director Kostadin Bonev; “The Second Liberation” by film director Prof. Svetoslav Ovcharov and historian Prof. Evelina Kelbecheva; “The Code of Paisius”, authors Maria Cherneva and Georgi Milkov; “To Be the Master”, directed by Nikolay Vassilev; “Covenant - My Father's Letters” about Prof. Minko Balkanski author Albena Nenkova.

The short films in the festival are the dystopia drama “Beyond”, which takes place in a post-pandemic world, as well as the film “Wolves”, featuring the Bulgarian actor Stefan Mavrodiev.

The festival is here thanks to the State Institute for Culture Държавен културен институт към Министъра на външните работи and the streaming platform Gledam.bg.

https://www.youtube.com/watch?v=I9S56Xs96mw
Happy Thanksgiving!

The American spirit of gratitude dates back to the times when the Pilgrims celebrated the first successful harvest. In 1789 George Washington issued the first Thanksgiving Proclamation that guided the official recognition of the last Thursday of November as a National Day of Thanksgiving.

Today, we reflect on the past year and appreciate our family and friends in the US and around the world.

We are sending to all of you thoughts of well wishes and delicious dishes. 🦃🍁
20 years ago, Bulgaria along with Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia received a formal invitation to join NATO, paving the way for the country's 2004 accession to the most successful political and military Alliance in history.
Имаме удоволствието да информираме, че Министерският съвет на Република България прие Програма за подпомагане на българските организации и медии извън страната за периода 2022-2023 г.

Програмата има за цел да допринесе за засилване на обмена на информация, инициативите и взаимовръзките между представители на българските общности в чужбина и научни, културни и образователни дейци в България. Изпълнението да програмата цели и да доведе до подобрена среда и устойчиви стимули за развитие на българските организации и медии зад граница.

Общият бюджет на програмата за проекти от цял свят е до 200 000 лв., а максималната стойност на едно финансиране е 10 000 лв.

Крайният срок за кандидатстване е 16 ноември 2022 г.

Повече информация за програмата и процедурата по кандидатстване може да намерите на нашия сайт: http://www.bulgaria-embassy.org/bg/програма-за-подпомагане-на-български/.
Честит Ден на народните будители!

Днес почитаме просветителите в нашата история и будителите на нашето съвремие, благодарение на които България я има днес свободна и независима. Изразяваме уважението си към носителите на науката и културата и към всички образовани, светли и смели българи, които водят обществото ни към по-добро бъдеще.

Денят на народните будители възниква през 1922 г. и днес се навършват 100 години от първото честване на празника. От тогава до сега, в тежки времена на безпътица българите намират упование в духовното богатство, за да съхранят своята идентичност. В тези моменти се вглеждаме в най-светлите примери от нашето минало като потвърждение за несломимата сила на духа и мисълта. Черпим вдъхновение от пъстротата на нашият език, който намира израз в творчеството на българските класици и съвременни автори. И споделяме вярата в движещата сила на знанието и необятните възможности на науката.

В днешния ден отправяме специален поздрав към представителите на българските училища в САЩ, към българските учени и преподаватели, творци и културни деятели, които продължават да пазят България в сърцето си и да завещават богатството на българския език, литература и история на следващите поколения.
Посланик Георги Панайотов и представители на българското посолство поднесоха цветя на гроба на първия дипломатически представител на България в САЩ, Стефан Панаретов, по случай 91-та годишнина от смъртта му. Посолството традиционно почита паметта му вече над 10 години.

Държавник, дипломат, академик, Стефан Панаретов е носил България в сърцето си и е работил зa дълбоки, здрави и безпроблемни отношения между България и САЩ. През 1914 г. връчва акредитивните си писма на президента Удроу Уилсън и става първият български пълномощен министър в САЩ, заемал поста в продължение на 11 години. Българската легация във Вашингтон е открита на 16 януари 1915 г.

Стефан Панаретов остава в историята със своята отдаденост към Родината. Умира през 1931 г. на 78-годишна възраст във Вашингтон, където е погребан заедно със съпругата си Лидия Ан Гайл Панаретов. Той завещава цялото си състояние за подпомагане на българската просвета и култура. Голяма част от средствата са дарени на Българската академия на науките и на Софийския университет за стипендии на студенти по българска филология. От завещаните суми са формирани и два фонда: към БАН и към Националната библиотека.

Ambassador Georgi Panayotov and diplomats from the Bulgarian Embassy laid flowers at the resting place of Bulgaria's first diplomatic representative to the United States, Stefan Panaretov. The Embassy commemorated the 91st anniversary of his passing, following the decade-long tradition.

Stefan Panaretov was a prominent statesman, diplomat and academic, who carried Bulgaria in his heart and worked for strong and stable relations between Bulgaria and the U.S. He became the first Special Envoy and Minister Plenipotentiary of Bulgaria to the U.S. after presenting his Letter of Credence to President Woodrow Wilson on December 22, 1914. The Bulgarian Legation in Washington D.C. was officially opened on January 16, 1915.

Stefan Panaretov remains in the pages of history with his devotion to the homeland. He died in 1931 at the age of 78 in Washington D.C., where he is buried together with his wife Lydia Ann Gile Panaretov. He bequeathed his entire fortune to support Bulgarian education and culture, donating to the Bulgarian Academy of Sciences and to the Sofia University.
Посолството на Република България във Вашингтон изразява специална благодарност към българската общност, доброволците и членовете на СИК за активното участие и съдействие при подготовката и провеждането на изборите за Народно събрание в 55-те избирателни секции в САЩ.

Високо оценяваме ролята на всеки един участник в изборния процес и сме признателни за успешната съвместна работа през изминалия период!
Информираме, че консулската служба към посолството във Вашингтон няма да работи с граждани на 3 октомври (понеделник) поради необходимостта от реорганизация на помещенията след провеждане на изборите за народни представители.

При консулски въпроси може да се свържете с нас на тел.: (202) 387-0174 и на електронен адрес: [email protected].
Обръщаме внимание, че българските граждани с валидни български документи за самоличност ще имат възможност да гласуват на предстоящите на 2 октомври парламентарни избори, независимо дали предварително са подали заявление за гласуване.

В случай че не са подали заявление, гласоподавателите ще трябва да попълнят декларация по образец, която ще им бъде предоставена от членовете на секционната избирателна комисия в самия изборен ден.

Адресите на избирателните секции в САЩ може да видите на страницата на българското посолство:
http://www.bulgaria-embassy.org/bg/%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d0%b7%d0%b1%d0%b8%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b2-%d1%81%d0%b0%d1%89-2/.

Отговорите на най-често задаваните въпроси относно гласуването извън страната може да намерите на страницата на ЦИК: https://www.cik.bg/bg/ns02.10.2022/abroad/faq.
x

Other Government Organizations in Washington D.C. (show all)

Embassy of the Republic of Zambia - Washington D.C Greece in Washington Embassy of Greece, Washington, D.C. Romanian Legation in Washington, D.C. Embassy of Albania, Washington, D.C. Embassy of Haiti in Washington, D.C. FBI Embassy of Croatia in Washington, D.C. Embassy of Colombia in Washington, D.C. Embassy of Portugal, Washington, D.C. Embassy of Nepal in Washington, D.C. Misión Permanente de El Salvador ante la OEA AGENT LINDA SMITH Georgia in the USA Embassy of Syria, Washington, D.C.