En 1961, pendant le mandat de John Fitzgerald Kennedy, le jardin a été restructuré par Rachel Lambert Mellon. Celle-ci a créé un espace autour d'une pelouse centrale mieux définie, bordée de plates-bandes à la Française, mais plantées surtout de spécimens botaniques américains. Elle s'entoure alors des services d'un horticulteur français, Jean Mariny, qui réussira un travail soigné et durable, puis terminera sa carrière en France à Miribel dans l'Ain.Le jardin actuel suit le tracé établi par Mellon. Chaque plate-bande est plantée d'une série de pommiers sauvages « Katherine » et de tilleuls à petites feuilles bordés de haies basses de thym en forme de losanges. Les bords extérieurs des plates-bandes face à la pelouse centrale sont délimités par du buis. Les quatre coins du jardin sont ponctués par des Magnolia soulangeana, spécimens que Mellon avait trouvés le long du Bassin à flot. Les rosiers sont les principales plantes à fleurs du jardin et comprennent un grand nombre de roses grandiflora « Queen Elizabeth », de roses thé « Pascale », « Pat Nixon » et « King's Ransom ». Un rosier buisson, « Nevada Rose » ajoute une note fraîche de blanc. Beaucoup de fleurs saisonnières sont intercalées pour ajouter des couleurs presque tout au long de l'année. Parmi les plantes bulbeuses à floraison printanière figurent des jonquilles, des narcisses, des fritillaires, des muscaris, des tulipes, des chinodoxas et des choux. Les annuelles à floraison estivale changent chaque année. À l'automne, les chrysanthèmes et les choux d'agrément apportent une touche de couleur jusqu'au début de l'hiver.
